DEP0037601DA

DEP0037601DA -

Info

Publication number: DEP0037601DA
Authority: DE

Description

Heinrich Lanz AWtenge»efl«ch*ft

Mannheim

mit isid sahen ä«a Tord^rangeordneten landwirtschaftlichen

DIc "BrtlnSumg betrifft "Säue Zof^eehine mit aivd-Sdiea üem

out liaterraderii angeordneten auswechselbaren landffliehen Ir'bcitagerütes.i, die. -m el&an, mit €«r ,Sug- -rerliaaiä^fieaa Itrmgräimexi BSgBsclalossffla «1Μ» ¹Me zn Ausgehe ^ird ä&ri». ^©&β1ΐβ% wo. ά&α, 2$1%μω. der dl© gletohBn anlir«rs eilen toT&aofflßgiHclikedtBSi T,dß Ώ&η tie bis Jetzt hot ot 3?ilc1rwä3rfeig<^i SnaSe ter BiaseMne Irennt»

iGreälanfce des sel&lici&eatt ^."baa-ens
Arbeitsgerät® lot bereite Jahrsiente alt| trots^^a ^temnrfca ear Ms Jetst iawua über ein g-ewlssee A
v/icfcelt *.?eTd©a# Abjer aiien T031 <;e ItI IcIa aÄ je bauten den -fast 3eäe 3aoä,^m-e laaiwirtBCiia-ftliohe "ZngiaaBCiitiB» »sf— weist* werden im all£smeiaaen uur JRei3ieÄb«©TbjeltQ3ngsg«(rSte_# daa sIaö Hsct- lind Siof«lwerks©iage^ ßrubb«r JsuäglL· seitlich arj-2coriiaet* Da& iiat sc'iliessliöb *iucli zw& Bm das aogeaannten Hacks chi eppar® geführt-, d«r eine typiaeshe

0ciiiii2 dart,teilt· !D^rübex iiinaue ist jswar bei acieTilcattii? clxea Sttgaasciiiixea TörgeBoiil^gsaa TsporäsÄ_# uugJs aadsre AiOßi'us^orüt^ oeltlioli aazabauen,, Ä-feer aaeh hierbei "btanüelt es sicJi am reiüe Spezialaiisfiilirfimgsa» die u.uf die besondere Konstruktion der betreffenden HtxgaascMaie zugseclmitteii ciaä· Eine OHiTerselle 'unbauiBSn;lic1iteeit, 3,iu ein ^egetLseivises iUis?ieeliseln der rersc&i ed anartigst en Arbeitsg«r&t-e auf -eiiüieitliclier Sroaidlage Ib* dabei weder be.rj-ioirtigt noch erreicht worden« I>as li«gt vor allein in der sedtlieri^eo Art der Änbsurorriciituiig laegriiadot, äi© mas olaem ς,αβτ sux* Pclirtriohtcuag ai2£eordnetaa» mit ier Sa^ffla— sciiine fest Trerbxuidanen Taragrnbnen lasstBht^ äs uju die Ax-Düi^crtte euer aie Geräteträger laeb- αηά oeixS:bar ang*- sciiloesea werden.

BIe Erfiadajag 15st das -Problem des s«itliciiea iabauans aai

einfache fe©iae dadurch, daß der Tragrahmen na «$üb Im der Fahrtrichtung oder quer dasa verlaufende Achse oder Ia beiden Hia eehweatoar sowie *eatstellbar an der Zugaamshiae angeordnet ist, iHeae Anordnung macht uea £rasreh»ea erst auswechselbaren Aabaaen der verschiedenartig

Arbeitsgeräte geeignet, de si* alle» hierbei auftretendem Aaferderuagan gerecht wird· so keen der ech^enkbare £ragrahaea gleictoeitie als Aafhsaeestrefe· ffü* einen AnbawtäÄbalkea

iaAea das Araelgöleaik dee »ühbellwa» &af den. Sregrafaaea rt»cSct «ist» Statt des ÄmelgeXeolE»« ISBt sich natürlich

daa Stütelaßer eines !5»äer«a Qerätea, etwa einer £gge oder der Tragecr βΐηβθ aste Feldbestelltrac PTlanseapf lege» Hemm bestlBBten Gerätes auf steofeea. iüe schwraucbar« de« Tragraheans vereinf acht aaeh de» äeräteaBoschlaß, well die Qeräte cd® eolöhe aime Heb- and Senkvorrichtung werden kSoaeiu fir bestiapite Oerfite, β« a.Β· f ^r dea

kann dar Tragrahmen «it der Zugmaschine starr verbunden Auf diese («eise IaBt sich an Sedan üahaenende bsw. an cieite der aogmaschiae eise jgg^» anbringen, sodaß der Kinsatat einer Mi&mM&itim aöglioh let, die hlaten einen wechselpflag und rechta imd links $m eine ^gg© träfst· Me %@$& können dabei ent^ir :chend den Pflugscharen wechselseitig stm hinaat* k-ffnnMtm. i>aaiit 1st eine iiebxi-erigkait iberbr ckt, die bisher beim Arbeiten alt wechselpflügea insofern bestanden hat, als entweder die %ge vor federn Forchoawecheel usigehäagt werden uu^te oder aber der ^oker erst Im eine» eutsetslichen ^rI sitsgang

nähere Ausbildung und An rdniiac; dee Ixagroiiaens ist im ;bric;ea m eine bestimmte Ausführung nicht gebunden, soadern richtet t4ih nach der Art der anauLäagendea oiex* rmsubsneodan ¹ te. VorteilhaiTt jedoch vär<3 der 'irsgraiuaen mit einer

Hand, Eechanisch oder h Tjjrattlir.ch zu betätigenden und ^^enkVGrricht-ang verb-ondea, ia das fciasetJtea und aubhebea der @Nne€%· bu erleichtera und den Tra^rahraen. in ver-

«-chledaa&n

^eafBtflsr

, au

«β «β» »Samt »

-sich fetsa

j»feS«Ä·

liter.

,1»

5?%*äca?jgaBÄ äiV

* 5

Ar tie "

la 1®-

dex

im ι iif tujut Zapfen.

ön des» ^ er.

auf

E. & »ei:la β

leicht o*icr

im

1 let -S^*.ca3.L. ,**

lüat«rr««ä«cni 3

«iaea tir^^ *:/, 2 oM den

Lft;3s©»^ 4*8-

Ist

*; «ή «iiaie

Abt*·
«tatted 'It ssa0, 1®

15 -oet' 16 sisft mn , da»

aiii' a«

21 iuoh Ik r^sl-ter '25

24 ir 4&W 22&t«saae.'2$

. Slc^sc ^I

atm äer eigentlidte l^e

An das £

— S *—

J.ssfct_# der mm ainea jwMi&rraig-eii Tragrolir 27 sxrä 2ß mit ^e&eesr a» StÖfesl^gsi· SsliweslcbÄr smgei3TSitetej& Isf- -&m a^dätasärtigen A3» g? des»

Üe «^sfrnäle JiSÄEägöJag eier 2fer®» «afl swar mittels «i»s® Wmjgßm Wm 'm&kresä #«2? Tö-Tä^re item

lädt .Abiu 5 3££HB&@Ä Al* Isöiäes ^gen ^usaMasa Julis einem an ü-em a^etarärtlge Aide äer SagsaeöitiJie 1 snuebatftea-, saf tex

Pflog© cirar

oat-er Aasnatsang der

-alt Hilfe des SpaimoeiiltJBses 32 ia

Seitliche Selgaaa der 2agmasoiiine in die cdrfixrciid ^asi^t^ tos die eine 35C£e iß 2.ie Arbeitest serslqea anä i,i© gö^eniiberliegeM-e Sgge selbstäi;ig aassa-3"i# Cettent^aaÄia^aiLg bewirkt, daß die sich, in

ia«tiaah «ielar in die Arbeitast sllung fällt· Ύτίτ die falirt Ίβδξτι&βη die laeidaa !Eggen in die ia Abt, 3 strichponttiert Xag® liocii^estellt

2ie Sriindiuiig ibt s-ül us darkest slit en und b Au.s?üirran{:abei£?piele aiciit berohr r_irfc_t BoMe?i: onfaBst aoch andere liöglioitiieiteoi. Zo rd.rc Töa JT.rriri3iiiif^Dße£:eiiexand_t i&süe&oaäere liiiisiclitlicii α er Iviciat lösbares Verbinäung, äer 5-edaal-B idLt amfaß&t» die an sielt bekannte

des AabausÄfabal&axLS im Siame der Er^inävjig als sa verwenden. Übenso Hesse &iob der Brfißaan/;£g mit den cleicben Yörteilen aach auf lanilv/irtjchpltliche mit Sesparnibstrieb

. Pacentaaspräche.

Claims

- 7 -Patentansprüche

1. Zugmaschine mit zwischen dem Vorder- und Hinterrädern angeordneten auswechselbarem landwirtschaftlichen Arbeite· geräten, die an einem Mit der Zugmaschine verbundenen frag- z'Khmen sngeschlcnnen sind» dadurch gekennzeichnet, daß der Ti'agrahmen (4 bzw* 11) um eine in der Fahrt richtung oder cjaer daati verlaufende Achse (8) oder in beiden Eicfetungen schwenke bar sowie feststellbar an der Saugmaschine (i) angeordnet ist·

2· Zugmaschine nach Anspruch % dadurch gekennzeichnet, daß der fragrahmen (4 bzw« 11) mit einer τοη Hand, mechanisch oder hydraulisch zu betätigende!* Heb- und Seakrorrichtuag (7 bzw· 12) verbunden ist*

3· Zugmaschine nach Anspruch 1 und 2» dadurch gekennzeichnet, daß der tragrahmen im "esentliehea aus einem ^uerträger (4 bzw· 11) besteht, an dessen iänden die Arbeitsgeräte (15 und 16) oder die Geräteträger (27# 28) auswechselbar angeschlossen .,»erden.

4» Zugmaschine nach Anspruch 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß die JSndea (15 und 14) des um eine Querachse schwenkbaren Tragrahmens (11) karbelartig abgekröpft sind·

5· Zugmaschine nach Anspruch 1 bis 4, dadurch rekennzeichnet, daß das Stötmlager (19 bssw· 20) f~r die Arbeitsgeräte (15 bsw· 16) bzw· deren Träger (2?_t 28) leicht losbar, beispielsweise mittels eines Vorsteckbolzens (21) mit dem Tragrahmen (4 baw» 11) Terbuadea und im Bedarfsfalle ourch einen Binlegkeil (26) gegen. Verdrehen auf dem als X#ageraapfen ausgebildeten önde (9 wad 10 bzw· 13 »ad 14) des Tragrahmen® gesichert ist·