DEP0034575DA

DEP0034575DA - Self-timer for photographic shutters

Info

Publication number: DEP0034575DA
Authority: DE
Inventors: Ernst Weisse
Original assignee: ROBOT Berning & Co., Düsseldorf
Publication date: 1950-11-23

Description

55§S5EiilJiLS55§S5EiilJiLS

Firma ROBOT» Berning Ss Go₉₈ Düsseldorfs Aachenerstr6 21-23«ROBOT company "Berning Ss Go ₉₈ Düsseldorfs Aachenerstr6 21-23"

Bis Erfindung besieht sich auf einen Selbstauslöser für photographisch® Verschlüsse₈ der nach seiner Betätigung die Auslösung des Versohlusres nach einer gewissen Wartezeit bewirkt* Derartige Selbstauslöser besitzen eine Antriebs-feder, die ein Auslöseglied mit einer durch eine Hemmvorrichtung verlangsamten Geschwindigkeit relativ zu einem für gewöhnlich feststehenden* zur Abstützung der Feder dienenden Glied bewegt» Bs sind derartig© Selbstauslöser mit Eäderwerkshesunucg bekannt_β bei denen man den Ablauf durch eine Signalfahne von aussen beobachten kann» Bei bekannten Selbstauslösern mit hydraulischer Remnfuiag_s die unmittelbar in das Auslösegewinde des Verschlusses eingeschraubt werä©n_B ist dagegen eine solche Signalgäbe über die erfolgte Auslösung nicht ohne weiteres möglich. In allen Fällen erfolgt durch den Selbstauslöser swar ein Niederdrücken des YerschlussauslÖsögliedes bsw* des Drahtauslösers, aber kein. loslasfen desselben nach vollendeter Aufnehme· In manchen Fällen ist das nachteilige Visnn 2*-E* beim Loslassen des Auslösegliedes eine selbsttätige BLamerafutktäon, s.E«,* ein Filmtransport ©_edgl,_s ausgelöst wird»Until the invention is concerned with a self-timer for photographic® shutters ₈ which, after actuation, causes the release of the Versohlusres after a certain waiting time * Moved to support the spring serving member »Bs are known such © self-timers with Eäderwerkshesunucg _β in which the process can be observed from the outside through a signal flag» In known self-timers with hydraulic remnfuiag _s that are screwed directly into the release thread of the lock _B on the other hand, such a signaling about the tripping that has taken place is not easily possible. In all cases, the self-timer swar depresses the closing release element bsw * of the cable release, but not. let go of the same after the recording is complete · In some cases the disadvantageous Visnn 2 * -E * when releasing the release link is an automatic BLamerafutktäon, sE «, * a film transport © _e like, _{s is} triggered»

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde_s den Selbstauelöser so auszubilden,, dass er nach dera niederdrücken des ?erschlussauslöe©rs denselben wieder loslässtj und die weitere Aufgabe^ bei den oben erwähnten hjdraulischen Selbstauslösern damit eine Signalgabe für die erfolgte Auslösung au verbinden.The invention is based on the _object's form the Selbstauelöser so ,, that it depressing to dera of? Erschlussauslöe © rs same again loslässtj and another object ^ so that a signal is given for a release taking place au join in the aforementioned hjdraulischen self-timers.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss dadurch gelöst₈ dass das zur Abstützung der Antriebsfeder dienende und für gewöhnlich feststehende Glied des Selbstauslösers aus zwei durch eine Kupplung miteinander verbundenen feilen besteht und die Kupplung durch das von der Feder angetriebene Auslöseglied nach Vollendung seines Auslöseweges lös-These objects are achieved in ₈ that serves for supporting the drive spring and is normally fixed member of the self-timer of two interconnected by a coupling hone and the clutch through the driven by the spring release member after the completion of its firing path releasable

Firma EOECf₈ Berning & Go₈₉ Düsseldorf_# Aaehenerstr_e21~23Company EOECf ₈ Berning & Go ₈₉ Düsseldorf _# Aaehenerstr _e 21 ~ 23

bar ist β sodass nach dem !»ösen der Kopplung eine Entlastimg des luslösegliedee won der Antriebsfeöer erfolgt und dieses vom Verschlussmechanismus zuruckgedrückt werde» kann*bar is β so that after! "the coupling of the eyelet Antriebsfeöer a Entlastimg of luslösegliedee won and done this will zuruckgedrückt from the shutter mechanism" can *

Me i^findung ist an einem Auefilirungsbeispiel näher erläutert e Lie Abbildung 1 geigt eines hydraulischen Selbstauslöser im Schnitt und zwar im gespannten Sustand und mit angeschraubter Schutzkappe· Di© Abbildung 2 stellt denselben Schnitt im entspannten Zustand nach dem Gebrauch dar.Me i ^ invention is explained in more detail at a Auefilirungsbeispiel e Lie Figure 1 plays the violin of a hydraulic self-timer in section and while in the stretched Sustand and equipped with a screw cap Di · © Figure 2 shows the same section in the relaxed state after use is.

In einem mit Bremsflüssigkeit gefüllten Zylinder 1 läuft ein Kolben 2_t der unter dem Druck einer Wendelfeder 3 stellt,, 2mel kleine Bohrungen 4 und 4* im Kolbenboden sind unten mit einer Ledersorte ibe 5 abgedeckt;. linsen ist der Zylinder Kit einem eingepressten Bodenstüek β dicht abgeschloa-βθε.₈ das zweiteilig ausgeführt ist und einhole kolbenstange 2« abdichtend© Giösttipaekung 7 enthalte Das Bodenetüok 6 besitst einen rohrförmigen Portsats 6'₈ der in einem Einschrambstück 8 geführt ist» In dem Bohr 6^f ist eine Querbohrung 9 und in der Innenwand des EinsebraubetiJkkes B eine entsprechend© Ringnut 1o vorgesehen· Eine in der Bohrung 9 liegende Kugel 11, die in die Ringnut Iq hineinragt j stelxfc eine Kupplung arischen des Rohr 6* und dem EiBschraubstück β her» Im Innern des Kohres 6* ist ein Solben 12 geführt,, der in seiles oberen Teil eine Eindrehung 15 besitafc. Der Eolben 12 unisekliesst eine Ausgleichfeder 14, die auf den Sopf eines iuslösestiftes 15 drückt« ßas obere feil des licSchraubstockes 6 trägt zwei nach innen ragende Stifte 16, die in eine Eindrehung 19 des Z^ylir.ders eingreifen und dadurch seine Aufwartsbewegung begrensen.In a container filled with brake fluid cylinder 1, a piston 2 passes the _t represents the pressure of a helical spring 3 ,, 2mel small holes 4 and 4 * in the piston crown are the bottom with a type of leather ibe 5 covered ;. lenses, the cylinder kit is a pressed-in base piece β tightly closed-off βθε. "Sealingly © Giösttipaekung 7 containing the Bodenetüok 6 besitst a tubular Portsats 6 ₈ out 'in a Einschrambstück 8" ₈ which is made in two parts and overtake the piston rod 2 in the drilling 6 ^f a transverse bore is a 9 and in the inner wall of EinsebraubetiJkkes B according to © annular groove 1o provided · A ball 11 lying in the bore 9, which protrudes into the annular groove Iq j stelxfc a coupling arischen of the tube 6 * and the screwing piece β here »A piston 12 is guided inside the tube 6 *, the In the upper part of the rope there is a notch 15. The piston 12 unises a compensating spring 14 which presses on the head of a release pin 15. The upper arm of the vice 6 carries two inwardly protruding pins 16 which engage in a recess 19 in the cylinder and thereby limit its upward movement.

Zue Getraucß wird das Ein^hraubetück 8 mit eines* konischen Gewinde 16 ansteile eines Drahtauslösers in den Verschluss eingescnraubt, Bas Gewinde 16 dient auch zur Befestigung einer Schutzkappe 17, die, - wie in Abbildung 2 dargestellt bei der Benutzung des Gerätes auf den Zylinder 1 aufgesteckt werden kann«In addition, the screw-in piece 8 with a conical thread 16 is part of a cable release in the lock Screwed in, Bas thread 16 is also used to attach a protective cap 17, which - as shown in Figure 2 at can be attached to cylinder 1 when using the device «

Firma HOPOf₈ Perßing & 0©_ββ Böeselaorf_t Aachenerstr»21-23Company HOPOf ₈ Perßing & 0 © _ββ Böeselaorf _t Aachenerstr »21-23

Die Wirkungeweise der beschriebenen Anor-anuns ist? folgende ι Is der Ausgangjss teilung (&bb.1) ist äer Kolben 2 üben* die Feder 3 gespannt« Biese Stellung wird dadurch erreicht;, dass öas Auslöseglied 15 (s_eB_e durch Auf schrauben tSer Pchutskappe 1? auf öas Eefestigungjsgei&inde 16) aurüekgedricfet wird« Pobald nun die Schutzkappe entfernt, <ä„i2_e das Auslöseglied freigegeben wird® suaiut δ ie Feder 3 des Kolben 2 nach unten s&u drücken, wobei die EreEsfli3s?igkeit@ die sich linder dens Eolbeu 2 befindet® durch den Spielraum zwischen Eolben und Sylinöerwand langsam nach oben Der Solben 2 folgt daher dem Brück der Feder 3 niar wobei die Kolbenstange 2¹ den Kolben 12 und über die relativ steife feder 14 ö©n Auslösestift 13 langsasr. iieiausechiebt« Bei einer beBtiisriteri stellung des Auslöse Stiftes 15 ist die AusiösuDg des Verse hlusßes erfolgt tmd der £tift 13 beKöffiSit einen harten inscJalag iac ¥ersüLIuss_e Nun bewegt der Kolben 2 den Eolben 12 \inter Susamcenarücken der i'eäer 14 noch etwas nacn unbea, bis die Eindrehucg 13 is Höiie der Bohrung S xma der Kugel 1© steht« lie £usel 1o kann daaurefa nach innen aii sw eichen und die feile 6' ma β entkuppeln» In diesem Suefeane *ird durcJb den Bückiiruck öes VersulilussinecJianisffius der Etift 15 sdteasjt uem entkoppelten feil 6^f land des damit verbundenen ^linder 1 angehoben_e wobei das feste üinschraubstuck 8 Füfcnaig und Eegrensung gibt;· Der ?ersoiil\ae£ wird also n&oh erfolgter Auslösung wieder losgelasser., genau ®ie bei elnci* Auslösung von Hände Dieses Anheben des Zylinders 1 ist als Signal für die erfolgte Auslösung von ansäen deutlich sichtbar,, insbesondere weil daduxch smisciten cer auf den Sylinaer 1 auigesetaten Scüutakappe 1? una dem oberen Rand ces Eins^hrauberuckes ein Streifen 2o fr-ei ^iro_e den man- aur öeutlicäen iirkennbarkeit farbig machen kann«How does the described anor-anus work? following ι Is the Ausgangjss distribution (BB1) is practice OCE piston 2 * the spring 3 stretched "tuck position is achieved ;, that ÖAS trigger member 15 (see _e B _e through to screw TSER Pchutskappe 1? on ÖAS Eefestigungjsgei & inde 16) Aurüekgedricfet “As soon as the protective cap is now removed, <ä" i2 _e the release element is released® suaiut δ he spring 3 of the piston 2 press down s & u, whereby the fluid @ which is less the Eolbeu 2 is through the clearance between Eolben and Sylinöerwand slowly upwards Solben 2 therefore follows the bridge of spring 3 niar with piston rod 2 ^1, piston 12 and, via relatively stiff spring 14, release pin 13 slowly. iieiausechiebt "In a beBtiisriteri position of the release pin 15 is the AusiösuDg of verses hlusßes tmd is performed the £ 13 tift beKöffiSit a hard inscJalag iac ¥ _e ersüLIuss now moves the piston 2 to 12 Eolben \ inter Susamcenarücken the i'eäer 14 NaCN something unbea , until the screw-in 13 is at the bottom of the bore S xma of the ball 1 © "lie £ usel 1o can daaurefa inwards aii sw calibrate and the file 6'ma β" sdteasjt uem decoupled bargain 6 ^f country of the associated ^ relieving one raised _e wherein the solid üinschraubstuck are 8 Füfcnaig and Eegrensung · the ersoiil \ ae £ is so & oh tripping, n losgelasser again, just ®ie at elnci * triggering of hands?. This lifting of the cylinder 1 is clearly visible as a signal that the sowing has been triggered, in particular because there were smiscites on the Sylinaer 1 on the Scüutakappe 1? on the upper edge of the screw-in jerk a strip 2o fr-ei ^ iro _e which can be made colored "

ROBOT-BERNING&CO.
DÜSSELDORFROBOT-BERNING & CO.
DÜSSELDORF

Claims

Self-timer for photographic shutters ₉ in the case of the screen which moves the element causing the release under the influence of a spring force at a speed which is also slowed down by a device relative to a usually stationary element which serves to support the spring, characterized in that the latter consists of two through one Coupling (1o _e 1i) interconnected barks (8 and 1 ₉ 6 »6 ') exists and the coupling can be released by the release element (12, 15) driven by the spring (3) after its release path has been completed.

In self-timer according to claim 1 _8, characterized in that * the two parts (8 and 1 _S 6 _S 6 ^f) cylindrically in one another out and _s are interconnected by a in their? "Anaungen embedded ball (11) while the trigger member (15), ie internal The rope (6, 6 ') is guided with a piston (12) which, after the release path of the coupling ball, allows it to move inwards.

Peltst & uslöser according to claim 1 and 2 _9, characterized in that between the release member (15) ^^ d deia inn \ sm- giving piston (12) arranged a compensation shsfeaer (14)

4. Self-timer jrit hydraulic inhibition, which is screwed directly into the Auslösergewinae of Versehlusres, according to one of claims 1 to 3 _S thereby gekenrsseichnet _s that one. the fastening device (16) of the self-timer screw-on cap (17) is provided, with which the pin-shaped release element (15) that penetrates the lock can be pushed back and the self-timer can then be cocked.

5 * Self-timer according to claim M, characterized in that the protective cap (17) is dimensioned in such a way that it can be attached to the cylindrical upper part (1) of the self-timer after it has been unscrewed.

ROBOT-BERNING & CO.
DÜSSELDORF