DEP0024840DA

DEP0024840DA - Overburden dump truck

Info

Publication number: DEP0024840DA
Authority: DE
Inventors: Paul Dr.-Ing. Köln Becker; Anton Bergisch-Gladbach Höhner
Original assignee: Vereinigte Westdeutsche Waggonfabriken AG
Current assignee: Vereinigte Westdeutsche Waggonfabriken AG
Publication date: 1950-12-21

Description

Bei Abraumkipper für selbsttätiges Kippen des Kastens nach jeweiliger Betätigung eines Auslösehebels kommt besonders bei Großraum- und regelspurigen Wagen vor, dass die Kastenbewegung nicht eintritt oder vor Erreichen der Endstellungen unterbrochen wird. Diese Umstände können veranlasst sein durch ungleichmäßige Beladung, durch schlechte Gleislage, durch klebende oder festgefrorene Ladung u.dgl., wodurch besonders bei gleichzeitigem Zusammentreffen die restlose Entleerung des Kastens nicht immer gewährleistet ist.In the case of overburden tippers for automatic tipping of the box after actuating a release lever, especially in large-capacity and regular-gauge wagons, the box movement does not occur or is interrupted before the end positions are reached. These circumstances can be caused by uneven loading, poor track position, sticky or frozen cargo, etc., which means that complete emptying of the box is not always guaranteed, especially if they come together at the same time.

Nach der Erfindung ist deshalb eine zusätzliche pneumatische oder hydraulische Kraftanlage im Untergestell eingebaut, welche unmittelbar und unabhängig von den zur Handkippung vorgesehenen Organen am Kasten angreift, durch welche seine Bewegung beim Hängenbleiben wieder in Gang gesetzt werden kann. Die Gesamtanordnung der Betätigungseinrichtung ist so getroffen, dass die für Handkippung vorgesehenen Organe ebenso bedient werden, wie wenn diese nur allein vorhanden wäre.According to the invention, therefore, an additional pneumatic or hydraulic power system is installed in the underframe, which acts directly and independently of the organs provided for manual tilting on the box, through which its movement can be restarted if it gets stuck. The overall arrangement of the actuating device is such that the organs intended for manual tilting are operated just as if they were only available on their own.

Ein Ausführungsbeispiel des Abraumkippers gibt die Zeichnung an.The drawing indicates an embodiment of the overburden dump truck.

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht des Wagens von der Hubseite aus;Fig. 1 shows the side view of the carriage from the lifting side;

Fig. 2 und 3 den Querschnitt mit den teilen zur Handkippung;2 and 3 show the cross section with the parts for manual tilting;

Fig. 4 den Querschnitt mit den teilen zur pneumatischen Kippung. Die strichpunktierten Linien stellen die jeweilige Lage der betreffenden Teile des gekippten Wagens dar.Fig. 4 shows the cross section with the parts for pneumatic tilting. The dash-dotted lines represent the respective position of the relevant parts of the tipped wagon.

Zur Kippung des beladenen Wagens wird nach Lösung der Sicherung 1 durch Bewegen des Auslösehebels 2 die durchlaufende Kippwelle 3 gedreht, welche die Totpunktstellung des Kurbelhebels 4 freigibt, so dass der Kasten sich selbsttätig unter Mitnahme des Schubkurbelgetriebes 5 in die strichpunktierte Kippstellung bewegt, in welcher er festgehalten wird.To tilt the loaded wagon, after releasing the fuse 1 by moving the release lever 2, the continuous tilting shaft 3 is rotated, which releases the dead center position of the crank lever 4, so that the box automatically moves into the dash-dotted tilting position, taking the slider crank mechanism 5 with it is being held.

Der Kasten wird sowohl in der Kippstellung durch selbsttätig eintretende Totpunktstellung der Lenkerstangen 14 und 15, die das Einknicken der Stützglieder 12 und 13 verhindert, als auch in der Ladestellung durch selbsttätig eintretende Totpunktstellung der Stützglieder 4 und 4a, wodurch die Drehung des Schubkurbelgetriebes 5 und 5a verhindert wird, festgehalten.The box is both in the tilted position by automatically occurring dead center position of the handlebars 14 and 15, which prevents the buckling of the support members 12 and 13, as also held in the loading position by automatically occurring dead center position of the support members 4 and 4a, whereby the rotation of the slider crank mechanism 5 and 5a is prevented.

Tritt nach dem Ziehendes Auslösehebels 2 die selbsttätige Bewegung des Kastens nicht ein oder wird sie unterbrochen, so wird zum Wiederingangbringen die zusätzliche Kraftanlage benutzt. Sie kann aus einem doppelwirkenden Luftzylinder 7 bestehen, welcher über das Gestänge 8 am Kasten angreift. Entsprechend der gewünschten bewegung des Kastens wird das Umstellventil 9 auf Unter- oder Oberluft eingestellt, während bei Nichtgebrauch in der Nullstellung des Ventils beide Zylinderkammern entlüftet sind. Die Verstärkung der Bewegung durch diese Hilfskraftanlage kann jederzeit wieder aufgehoben werden, ohne dass die weitere selbsttätige Kippung irgendwie beeinflusst wird.If the automatic movement of the box does not occur after pulling the release lever 2 or if it is interrupted, the additional power system is used to bring it back in. It can consist of a double-acting air cylinder 7 which engages the box via the linkage 8. According to the desired movement of the box, the changeover valve 9 is set to lower or upper air, while both cylinder chambers are vented when the valve is not in use when the valve is in the zero position. The amplification of the movement by this auxiliary power system can be canceled at any time without the further automatic tilting being influenced in any way.

Durch das Gestänge 10 und den Kurbelhebel 11 kann der Kolben des Druckluftzylinders auch mit der Kippwelle 3 gekuppelt sein. Bei von vornherein beabsichtigter Druckluftentleerung des Kastens ist dann eine Betätigung des Auslösehebels nicht mehr erforderlich. Dieser ist dann lediglich zur Rückholung des gekippten Kastens zu bedienen.The piston of the compressed air cylinder can also be coupled to the tilting shaft 3 through the linkage 10 and the crank lever 11. If the compressed air emptying of the box is intended from the outset, it is no longer necessary to actuate the release lever. This is then only to be used to retrieve the tipped box.

Ist der Kolben des Druckluftzylinders 7 nicht mit der Kippwelle 3 gekuppelt, indem etwa das Gestänge 10 und der Kurbelhebel 11 nicht angeordnet werden, wird der Kipp- und Rückstellvorgang auch bei Zuhilfenahme der Kraftanlage durch Betätigung des Auslösehebels 2 eingeleitet.If the piston of the compressed air cylinder 7 is not coupled to the tilting shaft 3, for example by not arranging the linkage 10 and the crank lever 11, the tilting and resetting process is initiated by actuating the release lever 2 even with the aid of the power system.

Der Vorteil der zusätzlichen Druckluftanlage bei Abraumkippern mit Handbetrieb gegenüber reinem Druckluftbetrieb besteht in einer kleineren Anlage, ferner in geringerem Luftverbrauch, weil sie nur gelegentlich einmal und nicht regelmäßig benutzt wird.The advantage of the additional compressed air system in overburden dump trucks with manual operation compared to pure compressed air operation consists in a smaller system, furthermore in lower air consumption, because it is only used occasionally and not regularly.

Anstelle der Druckluftanlage kann auch eine Öldruckeinrichtung verwendet werden. Der Öldruck wird durch eine ebenfalls im Untergestell montierte, von Hand betriebene Ölpumpe erzeugt. Falls ein nur einfach wirkender Kippzylinder benutzt wird, was die übliche Anordnung ist, entfällt das Umstellventil. Die Rückführung des Kastens in die Ladestellung erfolgt dann selbsttätig ohne zusätzliche Einwirkung der Öldruckanlage.An oil pressure device can also be used instead of the compressed air system. The oil pressure is generated by a hand-operated oil pump that is also installed in the base. If a single-acting tilt cylinder is used, which is the usual arrangement, the diverter valve is not required. The box is then automatically returned to the loading position without any additional action from the oil pressure system.

Claims

1.) Overburden dump truck with manual operation for the tilting mechanism, characterized in that the tendency of the box, which normally automatically tilts back and forth after unlocking and triggering, can be increased by an additional pneumatic or hydraulic auxiliary power system (7).

2.) overburden dump truck according to claim 1, characterized in that the detection of the box moved by the auxiliary power system (7) into the loading and tilting position by the automatically operating organs (14, 15 and 4, 4a) provided for manual operation.

3.) overburden dump truck according to claim 1 and 2, characterized in that the tilting and resetting process is initiated by actuating the release lever (2) provided for manual tilting both with manual tilting and with the aid of the power plant (7).

4.) overburden dump truck according to claim 1 and 2, characterized in that the auxiliary power system (7) acting on the box is coupled to the linkage used for manual actuation by the tilting shaft (3), with the actuation of the power system automatically triggering the rest position Box takes place and the release lever (2) is raised only to retrieve the tilted box.