DEP0013697DA - Pflanzmaschine zum Auspflanzen von in Erdballen vorgezogenen Gemüsepflanzen o. dgl. - Google Patents

Description

15 to B

Blkslit. Jk QmahB fr *m «-b *K« ₉, Hückeswagen ../.. .Bnelnlani.»

Bss MBffiimm&& ?® Ss liyc&allifn · Tteliiasfe asten Äi« t%£© genannt * i^m^&^&Bxam. t©iiäs0jCl«iB2m övtgl* saf' i%l&e erf&lgt teisiie.3? fast mar fsaa Esasä« f^st«Äi^&©ae ?«?Äiin© sind iintemciissen «s?äe:% sölefae ea&eMaaell msm**

pflensem* Sb last sieii iiemaage.etel.lf-i· tisS die las^ts<&siaM©«

,Cie 2^1*all©st feiges feeisi Sinferisigea in &i© lÄimafisrelie

in ier f^rtric&tstig. Ita?· IfeseMie Iritgges,« ägsjtsfi feel tem. n&eM'elgenäan AiÄSsf ela. €«* ESiti ^tSiiihes &m 'MMMmmmBz S#^:3?

l?«M5h. einem frühere», ;§%&dc& BicM sum Stande der SeeJmtk £.ehK2?iäaxc"i6x. Tox-Dohlag fecnn ©en äas «ßerwiiisse&te Iliairiptiea eier ErdbslXeri äaßurch Temciden_t ä&ß dem Iraballem im Augenblick Ges tibe^gai-cs von der !►SitttsrrichtTsng in die I-fian^fuxeh« eine Besotletmignng entgegengesetzt mx InhxiTi chtun& tier I-flessss-Kcnine erteilt ¹Blrd Sei^fCrt_i daß der EKlIsalleii beiir. Atii'treffen aar des Erdreicli in «Ler S Pflansforch© relativ ssma Boden in Sane ist*

Wet jgr ¹JBWa'

Me 'Bstlmäam. betrifft eine solche £us£eBtaltan$ β«τ

MlosmaetsMiieg fi&B äie ©wähmt© Beschlemil^ujate fies Epflb elle»s antgegeagesetat mir I ehrtrichtung beim BinbriBgeii öei? Iflaase ir: 6±e Mlrerfarehe ©inm-en&frei sacsh bei erhöhter Ifitogesöi^lÄ-

Sas seitliche ilc-r!näGl dt» ©KfiMtmgö^emälteis iflaasmss·» üseiiin© besteht öcxiü» aa£ die Ir&höXXeß mit ä@» dcaKLß tsuriselB-den Pflarisen in &ie ^©l^rfarefce äirrch. eis® risaeiif fraise ©ab©p>» ne !►eitroXTichtu&£ g«X«s&t »reimt öle sit eineca alt ochv/enbbereu Scbsiif-eis. ausgestatteten Seheutfelrafl mefr^emlrirfc®

roxi der IIeocliiiie Ehrend der ^skrt Iii Erehbcvi*sga»& gehalt©» -KircU lie Lrdballen werden einseln toh de» SeiimifaIli des ^ehaaXelraöea <eri£ßt 'Oaä von limem äinröh tti«? Lcitriime b1© au deren in CIe iOrc&e reichenden aide £&ßQküb€ä&# Percer i;ir4 4er |weüü dem l-dmaaiiende BEeMt«» Se&m&ieX «im© HeIativ©ohi»eiifctaaß üam EaSteBrper erteilt Sgarsrt_f ösß S®r fem ihr erfaßte KrtSbGXtLes eiitfeeeengeaetsit aar I'chrtxicäitasg der Hasehine bß©chlmißi£t Ir» der LsitriJirte abgeschoben "wird relativ sua i-räboöen. xn I;ahe Iet_i vrenn er sich ir. uer iflansfurche aboetzt« Die erwähnte ^eii^eiMjeTiegunc der Schaufel ^lWird nach dem lieiöciteschieben fiee Eröbslleas i'ortgeeetst_} biss die r<cli&.ufel aus dem Eereieh des Slkttwssr!:c cor iß v.ie Iurcbe geschobenen PÜXsaasegelangt ist.*;

Mm. Irass arfiaä-KBg.sgeallS öl« Erätöp£e 'Sit Sen I³flanzen äer. Seit^orriehtaaag fs3?©h eise ffeiste EiMie ©»«gl*- i^tihr^Ss die -am lasehiBsagestell gelagert let* Am ,lasse üi,mmw lime vi.m, ei»- ira» der Sa@ehin# betätigter ÄdröeMiebel siig^ränet_r #«ar die. EiiMlea einseln »säÄcäsea Ü-i Si-Maftlii: atitlisa s,©be?n 6er Üköä i^eord^teten Stäse^f&iR&äe« in. ele geb©,gene Mitrisne öraelrfe* läe Ssiflhrtmgi^iEiia' ^mm eehreig γ&£ΐ®α£-βη# eoda£ älß IrdbiⁱJXea ssf ihr mm&¥%m astööhea»

1-s igt. J-ed&eh ©rflnÄsagsgeBiSJ sash BfägULotb.* die BMbcdLlea 4er IMtgls&e soad fiea Scifemfelraß Ä«röh «in STOte&portbaaä ©«,ä^l» :^ia£ühren-_>: das en Ssr €b«ra*;i.fe_#. wj die .Isifiböllea* fsi t«a Sbli^ses Ireghrett.* auf eiern sie mm I© ©*sgl*v

hersuetrmiepQrtisrt f^rdes* auf dais Trcaeportbsafi ilbergeacbobea, verier., is v/fe seitliches re^gej^eki Terliiuft_i oM das daran in eisen SaisJrz ^tSfiLtexi oder oimäbcrnfi seiitaseiaten Seil äfeerßeht» Sä desaen- Sride 6 er vbexgertg d©r Eisöbell eis. In die Seitsisa© erfolgt» während ext Mulden ties Sreaaspoaitbacdcs seitlich nach imteii ma>*

Die; Seicbnungen se-ig&ns

Xn Hg® 1 ©eiieiiatiseb in eiser Seitenansicht eine Leitvorrichtung iietct den rütteln sum AbgebeB der XctHu:.!!es in cie i-ilscsfurche, Cie· von fier i'flaniaataöchiiie hergestellt Mi€

Hg« £ el&e Cbsrans5.cht eines '!'feile der Leitriane_s

H-S* 3 Obermeicfct eines Sr&gbrette wefc&t Zxütüptm laaad ces Lodeeaiioe der LeitidJine_t

Fig. 4 in größere» üüßetab eine geitesimeiciit eines Seils

Ii^.* *> einen Schnitt nach Linie ü-A day rig* 4,

fl£> 8 eine feiteneaislabt einer ander» AmsfUhrarigcfcra der LeitirorricLteng i'üx die IrdbdlIeri nad in

H.£> T seblief-liöb ein© üfeeawaaelciit der i&saricbtsüsg seefe Jig·6.

lie auf der. Seicirmmeen d arge st ell ten l&mäehifc&asgen sind für eine veri'uhrbare JaascMnelle PflansrForriobtiats bestirasrt* die ein I'ixhrßosteil beeitst, daß fait eleu in bekannter ¹Weioe siaf frngbrettesm tob fies Imiraiaaiae ο#4^Ι· herangebrachten Srdtöpiea alt den. darin wurselnden l'Äsasee. beertet vdrd» Steee© Marge«- stell ist Kicbt dargestellt*

iln des Gestell ist eine rinnen-srtlge leitvorrichtung 1 angebracht* dia ßsneißt Terlliuft tssä tm&wa. in e-ineri gebogeaesa fell 2 SUSgebt₈ der seitlieb, neben der Seitrimie 1 Iiegt_a 2>&s die auE^upXlamieiideB Erdtöpfe 5 tragende Brett 5 vird Rtuf EaXter (nicht gezeichnet) gee*tst§ die nebe« de© o%er» s& einer Seite offenes Seil 4 der Iieitrinne- 1 angebracht sind» gestellt, βφβ£ es mit dem Idnnenbodeii in fiaer Ebene liegt* Die m£ desa Ür&gbrett 5 stehenden ErdtDpfe werden Mttelg ßiaee nit Essdgxlffen 7 versehenen Messers reiheBweiüe abgeschnitten issd seitlich in gm. Eiimeateil 4 geschoben_t in ümi nie dann abwärts ratsdsea*

•«a»" isL

lie !leiter o&mx Auflieger f'Lr das iL'r&gbrett IrifeuieB vorteilhaft so au^efÜJxrt TserfieB_s, üafi ein neues Traßbrett au* file Hsltar ic sasgß»eB.ter Lage gesetzt tsrerßsB Izsmig und fiaß äie RaXter Öcmaoh so um&ectellt IverdeB_s daß a&e Ty _iUgbrett In tier Dbene des IliBaemteilg 4 liegt»

is imtereB lade 4er üeitximie 1 lot eis durch. Ityaftentriag beeinflußter IbeLrLskcr β angeordnet* eier periööiBeii Iii»« xm& hergokt νζά &ea ist »einen Bereich. fccHEEacindea Erütopf aus öer IseitriBne 1 in äeü EimiestelX 2 firuclrt*

I» 61 e IISlxltmg der Jdane Z greifest tie LchaufeIe 1? ©ines Jlcties 2 e:;.r._P tl&e ia. Gestell eier östsehiBO gelagert let nn& 3ä Iirefcbefyegimg gehalten %.lr&_f 0©leB£e öie iäEßcfcine führt. Bie Seiisufeln 13 aebeft iE; Bereich de© JdBBeateil® 2 eise» aal or-en A'beteajö YoaeineBdGr_i 0eJ zvdochea ben&ehhsrfcen ScÄEufelm ge eis Urdtop;? I⁴Iets findet,. Iae !Drehbewegung; doe CehaufelrBdes ißt derart £iit dem /.fe&rtLefcer- B ^elmppeli_i» &&£ der Abdrucber öen in eeiaess Bereich eteheneeB Iirdtord' Vorecliiett₃ v/enn ein Swiselieiirsiss stsiec&en den Schaufeln cieis Bsoes 9 vor ihm liegt»

.is, dem geiisgeaen. EisaeBteil. £ iiitet ei»/ I^fJaiagseBsar f#_f. beim, Verfahren 4«r iflaBsasseiiiBe eine Faxest®. 11 is Srörsdöh t&Uet« iB Otr sie Srfitipfe !abgesetzt werdem* wie bei 12 SBge· teiltet*

lic behi.ui ein 1; sind, vie Pig. 4 und 3 ernennen laseea*

ea Badlrörpex S unter 1?e:mittl'in£, tob Zaiiies 14 eea^eBirbsr gelagert, der£j?t* da£ ede au» ihrer Xiidi&le» I»&£c iB der IJreaxiehtimg de» LzAcb 9 %^yox"4;e^ch-i;eiiI:t -;;ex-üeB l:bBncn» Mese Schwenkbewegung '..Ix-cl bevdrkt durch eir.e FCuitoüeeheibe 15» ede £est .la ISesehiBea«- £estell zjagecrdaet lot ana is r.ereiea der etwas TorspriBgendeB Lnaen IC der SchcazfelB 13 liegt* Zomsit das IiBde 16 der SeJaaufeI 13 in den Screicli der RnrreBeeixeibe 15? so eehwenfet die betreffende Bch.iv.itc1 ochnell eatgegeageset2t sex Pohrtrichtuag tier Fflensasseiiine os und erteilt dabei fies vöb ihr erfaßten topf (g-a in Mg« 4) eine eel ehe BeseiileuBigtiBg_e ca£ der Srdtopf rel&idr sum !Erdboden in Hislie lot* mam er sieh am Sodea der Pflanzfurche asch Verlasse» der Fdase 0 absetzt. Itotureii «ir& eiB Uinkippcn äer Exätöpf« beim iAispfleasen ^erMndert*

Pie SsshaeieIn 13 s*e±s«n ihre Schwi&b^^gims unter dem JBi»·* il.n£ 5 er üurr ennchfedl:»© 15 nclaar;e fort« Με eie ans üm, Bcreiofe dec Biatttrerits 1? tier Pflsnsen JtOEaen_e oofsaß die Sefcawfelsi beim ·. t'siteyfplrren der Iseeaine Elser die cmegofflsBSt^n Pflsnsen hin« »Siefens*'

lie IⁱIg* 5 Ecict_s cinö öle Ochaufela 15 Rehagen nxmgpfIfcrt_t ecjßtii- das Zuciitwesfc 17 öcr «-flciise nicht beoehäcli&t Trird_s Fenn der Erdbällen ösroJi c1 er Abdruefeer 8 in den Zwisclienraiißi srisehen »v»öi Sefesmffeln «ingeschoben i*ird*

Kacu Verlaose-n der Ttervenscneibe 1$ richten sieh öle Ochen?» ieln ;-ic' er coif, et im imter der Wirkung von Fedeisi (Högl»» ao|ia£ m;isch& auieinrntierAolc^n-äen ^cnsofeln die sw £saa%rf.sßheas#iie«> ben der Brdtöpi'e erferd^rlieiiea ^istärnn^timm etrfcste&ezu

h'il CtCi- ElnxI cfctiffig Siscli Fig* 6 τζηδ T dient stzr StifSmmg eier lidtcpie cn uesa I.inricntfcil S «sin encloses- ^tI.i\^{f i}Bs^ortband„ daß ait lc&stfi^f'üiTdgen Glifcctm Ic nuegosttattei iet« welche je einen Erdbällen iiiifneiiaxen» Sas Tt cnopcrt hcns v;ixd neclianisün angetriebene' ;c& Wililmft oben, dl© Erütöpfe vom Trsgbrett - Siinlien wie in Ftg· 3 äcrget'tellt - m£ dtia BaM c-uf geschoben Wasen₃ umnähe rad wehere ent _s waü geilt dann in einen «entrechten oder aohÄigem feil 19 'Llfcer₉ im öeesgii End© der gebecesae £innenteil £ beginnt* d^r ©eits liefe neben üem ^ttmzpQTthtmä liegt* Aacli iiier ist ein Z_iMrueicer S vorgegeben* der periodisch Mn- ttnü hergeht nnd den Tön ihm erfaßten Srdtispf in den Sinnenteil 2 d3?uo3s!i₉ £·φ&£ er in den £C'iienrem gelesenen bimacLbcrtea $*&aa£«l» 1$ ö&s i;&a©0 9 gelangt«

Xis reweitunc den !Prmsportbmcee^des ■Abdriiclcee S w& dee BscLes 9 ist rc eufeinsnöer SlseetiBSt_ii fc&ß die Trdt:5pfe n:'icheir,i'ncey in .„'"ie TflisnBrlnrie srrlseher die Schtiuieln 13 £eia&» £.,cn₀ Otmt ßa£ dtr Erdballes beschädigt v/ird* Im übrigen iat die Firlnxngsveiee und ^nerdnun _lT tier Sofesufeln entsprechend $ v.le bei der 4-.netdhrxmg&loTm nach IⁱIg» 1-5 beschrieben«

Claims (2)

1. PA-7 7 91B 8*3 Q.11.5 ü ·

   ff _rm t e_ $ •t ^..n »|j as Q ..fs. .p...... *

   1«) ^eriohrbarc PilaisaaaaaGihlRe sum A-aepilßijaen Tea Is Lröb&llen (J.rctöpiefi) vorgeßceenen Gesu&apÄiäiffisai ©♦figlo» öle üvrch ©las Leitvorrichtung la eine Tim der Maschine la Lrfibofcen gebildete Vertiefung £cbraoht Έΐηώ beim Terlassen äer Iteiinrorrielitmsg entgegengesetzt zwx BßitrtrlchtUEi£ ..er Maschine beßchletmigt v;er*- iLen, Sofias der I:räb eilen relativ sun r.rdtoden Sa Eolie Ict_5t wan er Lieb Ia l-.rdreicii abseist, ώsäuren eelrennseiolinet, di^ß in tfas Ir* die iureue reichende gebogene Sncle (2) tier Lel^risme (1) üle Deh-aufeln (13) siiies seitlich sei«» etes Eimenende anßüör&neten ^ahaizielrKfiec (S) eincreiren, cLSiS ätErcn. ü^rcXtsctriet Ir* Ereteberegung geholter. \,irc» wobei die Erdbällen einseXn Zäuchen eile SdiEnielü (13) geLreoiit und τοη diesen durah die Eime (2) in die x ^jIO-Snsfurche bewegt werden*
2. 2.5 ZiiiriQlitxmz Jiaofc ansprach 1·.». daturGs ^istasra^iebn©** öafi die ^chauisln {13) aee Echeiafclradee einseln selmenkbar sas EjidkSrper gelagert cißd»

   5«) Linriettunfc nach, jjaspruch. 2_t dadurch £,ckennstiCimet₉

   CuE de Schi.'ui c. In von einer it tit asi IⁱGDchiaoiisectcll ordneten !,Iii¹Vv-X-Ceheirjt (15) beeinflußt werden* DcjlüS die ^epeile eis letste in eer hac befindliche iebuiiel sy/eckc .,.boehiebenE des τ on Hxr erfaßten Lrctopfes eine lleletiraciiwsss&Qiafe gegenüber des DieL drehenden ,uedkörper aufführt*

   <#} i-irjx-iditui'ic. B₁--Cii Anspruch -4- eier 3» dadurch, ^el· fciinr. ei eignet _? öc£ die v-cn _resell en LocLiebente ; chaufel cane eelehe b Chronkbi ν egu2Xj, au^fdhxt, d';J.^! sie lUu Cei- bereich cr,< Mtttverke eer ebgtcetistcn J Jlansc koisiit»

   5*} Eisriefettmg sseti MspÄieh 1 _{ Ef 5 ©der '4* dadiireh icerarelcbaet« äsS des ©it den .Sglaaaf el». (13) .ssi^ffienwisteeasen gebogenem lljsne&teil (2) die· Brdtöp-Ce Sittels ©in©® ©ndle*aea SrsiiBpertbsndes eu^fühiri werden* da© seitlich &4ba&- dta? Mim» (.2} lie|ft«.

   ß«| EinrieMang mach Äsifueh 5 t Aaduireh iiefceimse.lefcne** daß Äie^: Srit%fe von fies f rasper tbsaad .In file Sinus aiiteXfs eines Änreh Eraftantriete betätigten Iidriiekere. (8) -gesefeeben. «gtss®

   _yl T*} Einrichtung soefct 9£st&& s$€ir aefcreren der ^sparUeihfi 1 # 6, dse/arch gelrsB2»seicliset_t äc£ des ^xmc-ooTth^mM tgii iless im wesentlichen waagerechten ?eil, in aeis e.ie Erütöpfe des I Eric! »«sc führt woaröen* In sines »©skreolrfeea Mep echr&gcn Seil Üfeer^ekt, irorx äeocxm Batte öle irötSpfe in dec ^xbog&ne» Birne»«· teil (2) bewegt w«öeiu

   ■ Iifiricfetmg Aaapasnfe 1» £_# J_t 4 oder S_t äsäurefc

   $e&«snsele&&et« &sil Sie EardtUsdC« tem gefcogeusn Eiia^fite43. (2) Sureii eine feste sÄiage Le&1?3&iase Cl)' abgeführt mm&m* ■

   läiäi 4ns5 䱫 Bjjitöpf« te,g«iaÄö Birenbt {5) ssweefcs Safiees μ» L-eit-,3?ina© f't) ist tile ^le&ehes Β0ΐϊτδ#,^©,τ· νφ$ öle Biime se%^eirt «txä*

   daß M» Jssflager flir &ae Seetfbrett verstellbar e»geQiöö©t MziS_f im las fragbrett &&t &m &wms£- 'mMmxim& MMt&pim in wsagesfeet** tea* Itegi: isbBßtEts m. Wmmim

   Sei* Batem1;siaw£ati