DEP0011652DA

DEP0011652DA - Electric spotlights, in particular for stage systems

Info

Publication number: DEP0011652DA
Authority: DE
Inventors: Friedrich Henning; Arno Pahl
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Publication date: 1951-01-04

Description

Die elektrischen Scheinwerfer, insbesondere für Bühnenanlagen, hatten bisher ein Gehäuse, dessen Querschnitt kreisförmig ist. An der Außenseite dieser Gehäuse befanden sich die Einrichtungen, die den Lichtaustritt aus den Entlüftungsöffnungen des Gehäuses verhindern. Diese Einrichtungen befanden sich in besonderen Kästen, die an dem Gehäuse vor den Entlüftungsöffnungen angesetzt sind.The electric headlights, especially for stage systems, previously had a housing whose cross-section is circular. On the outside of these housings were the devices that prevent light from escaping through the housing's ventilation openings. These devices were in special boxes attached to the housing in front of the vents.

Nach der Erfindung haben die elektrischen Scheinwerfer, insbesondere für Bühnenanlagen, folgenden Aufbau:According to the invention, the electric headlights, especially for stage systems, have the following structure:

Das Gehäuse hat einen länglich gestreckten, vorzugsweise der Ellipse angenäherten Querschnitt, in dem Gehäuse liegen die Entlüftungsöffnungen an den Enden der Längsmittellinie bzw. des großen Durchmessers des Gehäusequerschnittes, und die an den Entlüftungsöffnungen befindlichen Lichtabschirmeinrichtungen sind im Innern des Gehäuses angeordnet. Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung des Scheinwerfers wird das von dem Gehäuse umschlossene Luftvolumen vergrößert, ohne daß sich die äußeren Abmessungen des Scheinwerfers gegenüber den bekannten Scheinwerfern vergrößern. Infolge des größeren Luftvolumens treten an dem Gehäuse verminderte Temperaturen auf.The housing has an elongated cross-section, preferably approximating the ellipse, in the housing the ventilation openings are at the ends of the longitudinal center line or the large diameter of the housing cross-section, and the light shielding devices located at the ventilation openings are arranged inside the housing. This inventive design of the headlight, the volume of air enclosed by the housing is increased without increasing the external dimensions of the headlight compared to the known headlights. As a result of the larger volume of air, reduced temperatures occur on the housing.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnung zeigt in schematischer Darstellung einen Längsschnitt (Fig. 1) und einen Querschnitt eines Gehäuses von einem Scheinwerfer gemäß der Erfindung. Mit 1 ist das aus Blech bestehende Gehäuse bezeichnet. Es hat einen der Ellipse angenäherten Querschnitt. In dem Ausführungsbeispiel ist der Querschnitt von einem Achteck mit längeren Schrägseiten gebildet. Die Seiten des Polygons sind gerade. Die Längsmittellinie a ist größer als die zu ihr senkrecht stehende Quermittellinie b. Mit 2 ist eine Lichtquelle (Glühlampe) bezeichnet, deren Licht unmittelbar und durch einen Spiegel 3 reflektiert durch die Stufenlinse 4 aus dem Gehäuse 1 tritt. An den Enden der großen Längsmittellinie a befinden sich die Entlüftungsöffnungen 5, 6 für den Innenraum des Gehäuses. Sie erstrecken sich über die ganze axiale Länge des Gehäuses. Durch die untere Öffnung 5 strömt Frischluft ein. Durch die obere Öffnung 6 strömt die erhitze Luft aus. Die Einrichtungen 7, die den Lichtaustritt aus den Entlüftungsöffnungen verhindern, befinden sich im Innern des Gehäuses und sind den Entlüftungsöffnungen vorgelagert. Die Lichtabschirmeinrichtungen 7 sind von Blechteilen gebildet, die labyrinthartig in den durch die Entlüftungsöffnungen fließenden Luftstrom eingesetzt sind.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The drawing shows a schematic representation of a longitudinal section (FIG. 1) and a cross section of a housing of a headlight according to the invention. 1 with the housing made of sheet metal is referred to. It has one of the ellipse approximate cross-section. In the exemplary embodiment, the cross section is formed by an octagon with longer sloping sides. The sides of the polygon are straight. The longitudinal center line a is larger than the transverse center line b, which is perpendicular to it. 2 with a light source (incandescent lamp) is referred to, the light of which passes directly and reflected by a mirror 3 through the stepped lens 4 from the housing 1. The ventilation openings 5, 6 for the interior of the housing are located at the ends of the large longitudinal center line a. They extend over the entire axial length of the housing. Fresh air flows in through the lower opening 5. The heated air flows out through the upper opening 6. The devices 7 which prevent light from escaping from the ventilation openings are located in the interior of the housing and are located in front of the ventilation openings. The light shielding devices 7 are formed by sheet metal parts which are inserted like a labyrinth into the air stream flowing through the ventilation openings.

Außer dem Vorzug eines vergrößerten Luftvolumens hat der Scheinwerfer gemäß der Erfindung den weiteren Vorteil, daß er sich aus einfach geformten Blechteilen zusammensetzen läßt, wodurch sich die Herstellung des Scheinwerfers erleichtert und verbilligt.In addition to the advantage of an increased air volume, the headlight according to the invention has the further advantage that it can be composed of simply shaped sheet metal parts, which makes the manufacture of the headlight easier and cheaper.

Claims

1. Electric headlights, especially for stage systems, characterized in that the housing (1) has an elongated, preferably the ellipse approximated cross-section, the ventilation openings (5, 6) of the housing at the ends of the longitudinal center line or the large diameter (a ) of the housing cross-section and the light shielding devices (4) located at the ventilation openings are located inside the housing.

2. Headlight according to claim 1, characterized in that the housing (1) has the cross section of a polygon with straight sides, the length of the sloping sides being greater than that of the longitudinal and transverse sides.