DEP0007315DA

DEP0007315DA -

Info

Publication number: DEP0007315DA
Authority: DE

Description

Aktenzeichen: ν 7515 Y/?7a D
mein Aktenz.: A.IJ. File number: ν 7515 Y /? 7a D
my file: A.IJ.

PatentanwaltPatent attorney

L-InJ. C. HussL-InJ. C. Huss

Garrrusch - Fartankirchen
Rathausstr. 14 / Tel. 3612Garrrusch - Fartankirchen
Rathausstrasse 14 / Tel. 3612

(Jarmisah-Partenkirahen, den l.Juli 1947 Hs/Z.(Jarmisah-Partenkirahen, July 1, 1947 Hs / Z.

Architekt Josef Seibert. München 38, Fnatstrasse 16 undArchitect Josef Seibert. Munich 38, Fnatstrasse 16 and

Sr .Hobext Wellenstein, Gladbeok, Erauckstr. 84.Sr. Hobext Wellenstein, Gladbeok, Erauckstr. 84.

Verfahren zur Herstellung von Stahlsteindecke», und Hohlstein zur Herstellung derselben·Process for the production of steel stone ceiling », and hollow stone for the production of the same

Stahlsteindecken sind bekannt, die aus einzelnen Hohlsteinen, z.B. nach Dinfortn 4159 bestehen« Bio Hohlsteine sind dabei so mit Abstand verlegt bzw« lassen einen solchen Zwischenraum zwischen sich., dass hier eine Stahlarmierung eingelegt und durch Verguss mit Beton oder Mörtel eine Hippe gebildet werden kann· Die Anordnung ist entweder so getroffen, dass die einzelnen Steine an ihren Stirnseiten mittels Mörtel miteinander vermauert oder hier durch Yerguasmörtel miteinander verbunden werden. Eine solche Verbindung ist erforderlich, damit die Steine eine einwandfrei« Übernahme der auf die Decke kommenden Kräfte gewährleisten.Steel stone ceilings are known to consist of individual Hollow stones, e.g. according to Dinfortn 4159, consist of “organic hollow stones are laid at a distance or leave such a space between them that a steel reinforcement is inserted here and by grouting with concrete or mortar a hip can be formed that the individual stones are walled up on their front sides with mortar or here with Yerguas mortar get connected. Such a connection is necessary in order for the stones to “take over” properly onto the ceiling ensure coming forces.

Die erste Art der Verbindung durch Vermauerung istThe first type of connection is by masonry

umständlich sowie zeitraubend und bedingt eine gewisse Mörtel-Verschwendung, da die anzumörtelnden Stege der Steine sehr sohmal sind. WiH man ζ·Β. solche Steine su Pertigbalkeacumbersome and time-consuming and requires a certain waste of mortar, because the bridges of the stones to be mortared sohmal are. WiH man ζ · Β. such stones su Pertigbalkea

vereinigen, so müssen sie auf einem schrägen Gerüst miteinander vermauert werden, was ebenfalls Aufwand und Zeit beansprucht. unite, they must be placed on a sloping structure with one another be walled up, which also takes time and effort.

Me zweite Art der Verbindung durch Yergiessen ist bei den bisherigen Bauarten der Steine mit folgendem grundsätzlichen fehler behaftet« Der Vergussmörtel kann nur im oberen feil der Steine eine gewisse Tiefe zwischen die Steine eindringen, aber nioht zwisohen die Stege über grössere Teile ihrer Höhe* Letzteres ist aber für eine tragende Verbindung der Steine untereinander wichtig, weil sonst die Sohubspannungen in der Deoke an den Stossteilen der Steine durch Quersohnittverminderung zu gross werden·Me second type of connection is through pouring with the previous types of stones with the following basic flawed «The grouting mortar can only penetrate a certain depth between the stones in the upper part of the stones, but not between the webs over larger parts their height * The latter is important for a load-bearing connection between the stones, because otherwise the so-stroke stresses in the Deoke at the butting parts of the stones by reduction of cross-sonicity get too big

Duron das Verfahren und die Steine nach der Erfindung werden die bisherigen Sachteile beseitigt.Duron the method and the stones according to the invention, the previous material parts are eliminated.

Erfindungslgemäss werden zur Herstellung von Stahlst eindecken insbesondere unter Zwiaohenherstellung von Fertigbalken Hohlsteine so aneinander gereiht und durch Ausguss eines Zwischenraumes zwisohen ihnen mit Gussbeton oder -Mörtel zu einem Balken verbunden, dass die Stirnseiten der Steine im Bereich ihrer statisch wirksamen Höhe durch den Ausguss vollständig oder beinahe vollständig durch die Sussmasse gedeckt werden·According to the invention for the production of steel bars cover, especially with the production of prefabricated beams Hollow stones lined up in this way and by pouring a gap between them with cast concrete or mortar connected to a beam that the front sides of the stones in the area of their statically effective height through the spout completely or almost completely covered by the sweet mass will·

Das Verfahren ist anhand der anliegenden Zeichnung beispielsweise veranschaulicht· Es stellt dar:The process is illustrated, for example, using the attached drawing It shows:

Pig. 1 einen Querschnitt durch eine Stahlsteindecke nach der Erfindung in ve.schiedenen Stadien der Herstellung,Pig. 1 shows a cross section through a steel stone ceiling according to the invention in different stages the production,

Pig· 2 eine Aufsicht und teilweisen waagerechten Querschnitt derselben (Schnitt nach Linie II - II der Fig.l),Pig · 2 a top view and partially horizontal cross-section the same (section along line II - II of Fig.l),

Fig. J einen waagerechten Querschnitt durch Deokenelamentβ mit verschiedenen AusfUhrungsforfflen der Stirnseiten der Steine in grösserem Masstab,J shows a horizontal cross section through Deokenelamentβ with different execution forms of the Front faces of the stones on a larger scale,

Fig. 4 einen lotrechten Querschnitt durch eine Stahlsteindecke nach der Erfindung in einer etwas anderen Aus f Uhr ungs form· 4 shows a vertical cross section through a steel stone ceiling according to the invention in a somewhat different embodiment.

In der Zeichnung bedeuten a Hohlsteine, deren Stege 1 zwei Hohlräume 2 umsohliessen und einen oben offenen Hohlraum 5 umfassen, der sich oben bei Ja erweitert· Die Stege 1 sind hier gegebenenfalls durch kurze Zwischenstücke 4 miteinander verbunden« An den Seiten der Steine sind durch Fussleisten 5 Zwischenräume 6 geschaffen., die zusammen die Grosse eines Zwischenraumes % aufweisen«In the drawing, a denotes hollow stones, the webs of which 1 enclose two cavities 2 and a cavity 5 open at the top, which widens at the top at Yes 5 spaces 6 created, which together have the size of a space % "

Solche Steine können auf einer Verschalung aneinandergereiht und durch Ausgiessen der Zwischenräume 3 und 6 kann eine Stahlsteindecke geschaffen werden· Torteilhaft wird aber eine Heihe von Steinen a handlicher Länge, z.B. von 25 cm Länge, aneinander ge s tos sea und nach Einlegen von Bewehrungseisen 7 und Elsen 8 zwecks Transportsicherung durch Ausgiessen mit Sussbeton oder -Mörtel 9 werden F^rtigbalken erzeugt, die sodann zur Herstellung der Decke aneinandergereiht und durch Ausgiessen der Zwischenräum© 6 mittels S-ussbeton oder -Mörtel IO miteinander verbunden werden (Fig.l rechte Seite)· Is ist aber auoL möglich, dazu Steine b zu verwenden, die nur einen Hohlraum 2 umschliessen, je zwei solcher Steine nebeneinanderSuch stones can be lined up on a casing and by pouring out the spaces 3 and 6 can A steel stone ceiling can be created.However, a number of stones of a manageable length, e.g. 25 cm, will be part of the gate Length, tos sea to each other and after inserting reinforcing iron 7 and Elsen 8 for the purpose of transport security by pouring out with sweet concrete or mortar 9 finished beams are produced that then strung together to produce the ceiling and through Pour out the spaces © 6 using fluoro concrete or mortar IO are connected to each other (Fig.l right side) · Is is but also possible to use stones b that only have one Enclose cavity 2, two such stones next to each other

anzuordnen and eine Beine von solchen Steinen nach Einlegen der Bewehrung»- and !Brageisen 7 und 8 zu Fertigbalken zu rereinigen« to arrange on a leg of such stones after inserting the reinforcement "- and! Brageisen 7 and 8 to clean up prefabricated beams"

Um nun eine absolut sichere und wirksame Verbindung der Steine in ihrer Längsrichtung zu sichern, die geeignet ist, die in dieser Richtung auf die Decke kommenden Beanspruchungen voll aufzunehmen, ist erfindungsgemäse folgende Anordnung geschaffen« In order to ensure an absolutely safe and effective connection of the stones in their longitudinal direction that is suitable is to fully absorb the stresses coming in this direction on the ceiling, the following arrangement according to the invention is created «

Die Steine weisen an mindestens einer Stirnseite Abschrägungen 11 oder eine sonstige Profilierung auf» die nach einer Ausgusstelle zu, z«B· dem Zwischenraum 3, eine öffnung bildet., sod as die hler entstehenden kleinen, streifenförmigen Hohlräume beim Ausgiessen der Zwischenräume 3 ^urid 6 ^von hier aus mit Gussbeton oder -Mörtel sicher gefüllt werden. In fig· 3 sind verschiedene Arten gezeigt, wie diese streifeiförmigen Hohlräume an den Stirnseiten der Steine erzeugt »erden, z.B. durch Abschrägungen 11, die sich über die ganze Breite der Stege 1 erstrecken, oder durch Abschrägungen lla, die sich nur über einen wesentlichen iUeil dieser Breite erstrecken, wobei die Stirnseite des anstossenden nächsten Steines entweder Flächen 12 senkrecht zur Längsrichtung des Steines aufweist (Fig.5 linke Seite), oder ebenfalls mit Absohrägungen 11 bzw· lla ausgestattet, int, (Fig.3 litte)· Die entsprechenden Hohlräume können auch durch Absätze 14, 15 gebildet sein (Pig.3 rechte Seite)· Wesentlich ist, dass diese Abschrägungen an den Stirnseiten der Steine sich über die !Peile der Stege erstrecken, die zur Übernahme der Kräfte, namentlich auch der Schubspannungen, in Präge kommen, z.B. mindestens bis zur neutralen LiTiIe, Sie können sich aber auch über den Bereich A Fig. 1 erstrecken.The stones have at least one front side chamfers 11 or other profiling "which forms after a Ausgusstelle to, for" B · the intermediate space 3, an opening., Sod as the counter resulting small strip-shaped cavities during the pouring of the clearances 3 ^Urid 6 ^{can be safely filled from} here with cast concrete or mortar. FIG. 3 shows various ways in which these strip-shaped cavities are created on the end faces of the stones, for example by bevels 11 that extend over the entire width of the webs 1, or by bevels 11a that only extend over a substantial length this width extend, the front side of the adjoining next stone either has surfaces 12 perpendicular to the longitudinal direction of the stone (Fig. 5 left side), or also equipped with cut-offs 11 or lla, int, (Fig. 3 litte). The corresponding cavities can also be formed by paragraphs 14, 15 (Pig. 3 right-hand side) It is essential that these bevels on the front sides of the stones extend over the bearings of the webs that are used to take over the forces, namely also the shear stresses come, for example at least up to the neutral LiTiIe, but you can also extend over the area A Fig. 1.

Bel der besonderen Ausführungsform der Erfindung nach. Fig.4 sind U-förmig© Hohlstein· ο mit Stegen 16 und FusGleist en 17 unter llnlegung τοη Bewehrungseisen 7 and Trageisen 8 durch Ausgiessen mit Gussbeton oder -Mörtel 9 zu Fertigbalken zusammengefügt _t wobei die Stirnseiten dieser Steine ebenfalls Abaohrägunge» oder Profilierungen nach Fig,2 oder J auf eisen, die ein Eintreten der Gussmaase über eine wesentliche Tiefe dieser Steg« gestatten· Bei der besonderen, gezeioh.neten Aus» fihrungsf02» sind die Aussenfläohea der Stege 16 durch Vertiefungen 18 besonders profiliert, sodass eine Art Terzahnung entsteht, welche eine besonders innige Terbindung mit den anderen !lementen der Decke sichert· Biese Fertigbalken werden in Abstand verlegt, und der freie Raum zwischen den Balken wird durch beliebige Hohlsteine d mit Stegen 19, 20, 21 ausgefüllt, die in bekannter Welse auf den Fussleisten I7 aufliegen« Wesentlich ist, dass erfindungsgemäas die Stege I9, und 20 ebenfalls Absohrägungen oder Profilierungen aufweisen, sodass hier Gussbeton oder -Mörtel 10 eindringen und eine feste, tragende Verbindung zwischen den Steinen schaffen kann· Gegebenenfalls kann auch ein Armierungseisen 22 in den Zwischenraum zwischen den Fertig balken c und den Hohlstein d eingelegt werden·Bel according to the particular embodiment of the invention. Fig. 4 are U-shaped © Hohlstein · ο with webs 16 and foot rails 17 under laying τοη reinforcement iron 7 and support iron 8 by pouring with cast concrete or mortar 9 joined together to form prefabricated beams _t with the front sides of these stones also Abaohrägunge »or profiles according to Fig , 2 or J on irons that allow the cast maase to enter over a substantial depth of this web. which ensures a particularly intimate connection with the other elements of the ceiling.These prefabricated beams are laid at a distance, and the free space between the beams is filled by any hollow stones d with webs 19, 20, 21, which in the well-known catfish on the skirting I7 "It is essential that the webs I9, and 20 also have cut-offs or profiles according to the invention so that cast concrete or - Mortar 10 can penetrate and create a firm, load-bearing connection between the stones.

Ein Fertigbalken mit Hohlsteinen a 1st Terhältnlsaässlg einfach herzustellen und gerade noch handlich genug· Gewicht ca. 40 kg pro Ifder. Meter. Ein fertigbalken mit Hohlstein e hat noch geringeres Gewicht pro lfd.Meter»A prefabricated beam with hollow bricks a 1st Terhaltnlsaässlg easy to manufacture and just handy enough Weight approx. 40 kg per case. Meter. A finished beam with hollow stone e has an even lower weight per running meter »

Claims

Patent claims:

1) Yerfahren for the production of steel stone ceilings, in particular with intermediate production of prefabricated beams, characterized in that hollow stones are strung together and connected by pouring a gap between them with cast concrete or mortar zn a beam that the end faces of the stones in the area of their statically effective height be completely or almost completely covered with the Q-ussmasae through the spout.

2) Stone CBX execution of the traversed NaOH to claim 1, characterized in that the stone, 14) having at least one end face Absohrägungen or other profile! Modified later (II _f lla can occur which adjacent a Ausgußstelle casting compound between the webs stones ·

5) stone according to claim 2, characterized in that the bevels extend over the parts of the webs that would partially take over the forces (including the shear forces), but z «B. at least up to the neutral line

4) stone according to claim 2 and 3, characterized in that the webs (1) of a stone (a) in cross section two cavities (2) and an open at the top and widening space (3) surround uad duich Pusöträger (5) on the Each side leave half of such a space free, so that symmetrical pouring ribs (10) result when the stones are attached to each other, with narrow connecting pieces (4) being provided in the upper part if necessary.

5) stone according to claim 2 and 5, daduroh marked, that the ridges of a stone (b) in cross section enclose only one cavity (2) and the laterally arranged. Fitting strips (5) of two stones (b) a gap tone the size of the gap between the two Cavities according to claim 4 result «

6) stone for carrying out the procedure according to claim 1, characterized in that a TJ-shaped stone (o) for the production of prefabricated beams on at least one Front face has cut-offs or profiles of its webs (16) for the purpose of the entry of cast concrete or mortar

7) Stone naoh Anspraoh 6, characterized in that that the rare walls of the U-shaped stone (o) Yerzahmmgsvertlefungea (18) and, if necessary, its webs just have a larger e transverse expansion than below

8) stone for carrying out the method according to claim 1, characterized in that a hollow stone (d) for inserting between prefabricated beams, ζ · Β. from stones after Claim 4, 5 or 6 on the end faces of its webs (19, 20) Cut-offs or profiles for the lint ride of the cast mass own over a large part of the Stilngju cut