In einen Handgriff eingebaute Antriebsvorrichtung, insbesondere für
Industrie- und Küchengeräte Die Erfindung betrifft eine in einen Handgriff eingebaute
elektrische Antriebsvorrichtung für Küchen- und Haushaltskleingeräte und Industriekleinwerkzeuge.Drive device built into a handle, especially for
Industrial and kitchen appliances The invention relates to a built-in handle
Electric drive device for small kitchen and household appliances and small industrial tools.
Für elektromotorisch angetriebene Handwerkzeuge, wie Bohrer u. dgl.,
werden vorwiegend bei kleinem Leistungsbedarf Universalmotoren verwendet, deren
Gehäuse bei zur Motorachse gleichlaufender Werkzeugachse zugleich als Handgriff
dienen. Sie sind dadurch nicht der physiologischen Haltung und Form anzupassen.
Man ist deshalb auch. dazu übergegangen, Handgriffe nach Pistolenart anzusetzen.
In Verbindung mit den durchweg notwendigen Übersetzungsgetrieben wirken sie dann
deswegen bei ihrer Handhabung ermüdend, weil der Schwerpunkt vom Handgriff abgerückt
ist. Die sehr oft für Haushaltsgeräte durchweg günstigere Stellung der Werkzeugachse
senkrecht zur Motorachse erfordert ein zusätzliches, aufwendiges Kegelgetriebe.
Selbst dadurch wird der Schwerpunkt im Handgriff nicht sehr viel näher gerückt.
Daneben
sind aber auch Handwerkzeuge mit Wechselstrommotoren bekanntgeworden, bei denen
nun infolge der niedrigen Drehzahl das Werkzeug unmittelbar auf die Motorachse gesetzt
werden konnte. Zur Handhabung erhielt das Motorgehäuse einen Handgriff, der etwa
senkrecht zur Motor-und Werkzeugachse stand. Diese Ausführungen sind aufwendig und
unbeholfen; sie wurden vereinfacht durch konstruktive Vereinigung des Gehäuses mit
dem Handgriff und gleichzeitiger Teilung des Gehäuses und des Handgriffes nach einer
Ebene parallel zur Motorachs . Es ist auch eine Teilung senkrecht zur Motorachse
bekanntgeworden. In beiden Fällen sind beide Teile Träger des Motors und gegebenenfalls
des Montagezubehörs. Das hat genau übereinstimmende Paßflächen sowohl am Motor als
auch an den Gehäuseteilen zur Voraussetzung und damit trotzdem noch immer eine aufwendige
Fertigung zur Folge.For hand tools driven by an electric motor, such as drills and the like,
are mainly used with low power requirements, their
Housing with tool axis running in the same direction as the motor axis at the same time as a handle
to serve. As a result, they do not have to be adapted to the physiological posture and shape.
One is therefore also. switched to using pistol-style handles.
They then work in conjunction with the transmission gears that are required throughout
therefore tiring when handling them, because the center of gravity has moved away from the handle
is. The position of the tool axis, which is very often more favorable for household appliances
perpendicular to the motor axis requires an additional, complex bevel gear.
Even this does not bring the center of gravity in the handle much closer.
Besides
but also hand tools with AC motors have become known in which
Now, due to the low speed, the tool is placed directly on the motor axis
could be. For handling, the motor housing received a handle, which is about
was perpendicular to the motor and tool axis. These designs are complex and
awkward; they were simplified by constructive union of the housing with
the handle and simultaneous division of the housing and the handle after a
Plane parallel to the motor axis. There is also a division perpendicular to the motor axis
known. In both cases, both parts are the support of the engine and possibly
of the mounting accessories. That has exactly matching mating surfaces on both the engine and
also a prerequisite for the housing parts and thus still a complex one
Manufacturing result.
Gegenstand der Erfindung zur Vermeidung dieser Nachteile ist eine
in einen Handgriff eingebaute elektrische Antriebsvorrichtung, insbesondere für
Industrie- und Küchengeräte, bei der die unmittelbar gleichachsig mit dem angetriebenen
Gerät verlaufende Läuferachse etwa senkrecht zur Längsrichtung des Handgriffes und
der Schwerpunkt des Gerätes etwa in dessen Längsachse ihm möglichst naheliegen,
die dadurch gekennzeichnet ist, daß ein flach gebauter Spaltpolmotor in ein nur
aus zwei Teilen bestehendes senkrecht zur Motorachse in eine obere und untere Hälfte
geteiltes, längliches, flaches, sich zu einem Handgriff verjüngendes, keulenförmiges
Gehäuse eingebaut ist, wobei die obere, dem freien Wellenende des Motors gegenüberliegende
Hälfte des Gehäuses alleinige Trägerin des Motors, des Schalters und aller Zu- und
Verbindungsleitungen ist. Diese dadurch gekennzeichnete erfindungsgemäße Ausführung
gilt nur in ihrer Gesamtheit. Eine solche Antriebsvorrichtung hat den bekannten
Ausführungen ähnlicher Art gegenüber vor allem den Vorteil einer flachen, handlichen
Bauform; die senkrechte Stellung der Motorachse zum Handgriff ergibt sich organisch.
Das Gewicht ist sehr niedrig, wodurch die Handhabung weiter erleichtert wird. Die
unmittelbare gleichachsige Kupplung von Motorwelle und Arbeitsgerät vermeidet zusätzliche
Getriebe und damit die mit diesen. verbundenen Störungen. Im übrigen wird hierdurch
das Arbeitsgeräusch nicht unerheblich verringert.The invention to avoid these disadvantages is a
Electric drive device built into a handle, in particular for
Industrial and kitchen appliances in which the directly coaxial with the driven
Device running rotor axis approximately perpendicular to the longitudinal direction of the handle and
the center of gravity of the device is as close as possible in its longitudinal axis,
which is characterized in that a flat shaded pole motor in one only
consisting of two parts perpendicular to the motor axis into an upper and lower half
divided, elongated, flat, club-shaped, tapering to a handle
Housing is installed, with the upper, the free shaft end of the motor opposite
Half of the housing sole carrier of the motor, the switch and all connections and
Connecting lines is. This characterized embodiment according to the invention
applies only in its entirety. Such a drive device has the known
Versions of a similar type have the advantage of a flat, handy one
Design; the vertical position of the motor axis to the handle results organically.
The weight is very low, which makes handling even easier. the
direct coaxial coupling of the motor shaft and implement avoids additional
Gearbox and thus those with them. related disorders. Incidentally, this will result
the working noise is not insignificantly reduced.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar
in Fig, I in. einer Draufsicht und, in Fig. 2 in einem vertikalen Längsschnitt;
Fig. 3 bis 5 zeigen Beispiele für die von, der Vorrichtung angetriebenen Geräte.The drawing shows an embodiment of the invention, namely
in FIG. I in a plan view and in FIG. 2 in a vertical longitudinal section;
Figs. 3 to 5 show examples of the devices driven by the apparatus.
Das langgestreckte Handgriffgehäuse ist in eine obere Hälfte Io und
in eine untere Hälfte II längs geteilt, wobei die beiden durch die Schrauben I2
und I3 verbundenen Gehäusehälften an dem stielartigen rechten Ende die Einführungsbuchse
14 des Anschlußkabels I5 einklemmen und die obere Gehäusehälfte Io den Schalter
I6 des Antriebsmotors I7 enthält.The elongated handle housing is in an upper half Io and
divided lengthways into a lower half II, the two being fastened by the screws I2
and I3 connected housing halves at the stem-like right end the insertion socket
14 of the connection cable I5 and the upper half of the housing Io the switch
I6 of the drive motor I7 contains.
Der Antriebsmotor I7 wird, wie die Zeichnung zeigt, von einem flachgebauten
Spaltpolmotor gebildet, dessen außermittiger Läufer senkrecht zur Längsrichtung
des Handgriffes liegt. Auf der nach unten durchgeführten Motorwelle I8 ist fliegend
eine Kupplungsbuchse I9 befestigt, in welche die Stiele der anzutreibenden Geräte,
wie z. B. des Schneebesens 2o, des Quirls 2I, des Gummiventilators 22, eines Flockenwicklers
od. dgl., zur Kupplung mit der Motorwelle I8 einsteckbar sind.The drive motor I7 is, as the drawing shows, from a flat built
Shaded pole motor formed, the eccentric rotor perpendicular to the longitudinal direction
of the handle. The motor shaft I8 is overhung
a coupling socket I9 is attached, in which the handles of the devices to be driven,
such as B. the whisk 2o, the whisk 2I, the rubber fan 22, a flake curler
or the like, can be inserted for coupling with the motor shaft I8.
Auf der Motorwelle I8 ist weiter, und zwar zwischen Kupplungsbuchse
I9 und der unteren Gehäusehälfte I I, fliegend ein kleiner Lüfter 23 befestigt,
welcher einem Kühlluftstrom erzeugt, der von der Öffnung 24 oberhalb der Motorwicklung
über die Wicklung zu der die untere Wellendurchführung konzentrisch umgebenden Austrittsöffnung
25 führt. Die Motorwärme wird damit wirksam abgeführt, der Motor kann höher belastet
und damit zur Erzielung einer bestimmten Leistung kleiner ausgeführt werden, was
wiederum der mit der Erfindung angestrebten Verringerung der Baumasse und Verringerung
des Gewichtes zugute kommt.On the motor shaft I8 is further, between the coupling socket
I9 and the lower half of the housing I I, a small fan 23 attached on the fly,
which generates a flow of cooling air from the opening 24 above the motor winding
Via the winding to the outlet opening concentrically surrounding the lower shaft bushing
25 leads. The engine heat is thus effectively dissipated, the engine can be subjected to higher loads
and so to achieve a certain performance, what can be made smaller
again the reduction in the building mass and reduction aimed at with the invention
the weight benefits.