DE969298C

DE969298C - Power converter

Info

Publication number: DE969298C
Application number: DEW7612A
Authority: DE
Inventors: Hans Hutya
Original assignee: WANDLER und TRANSFORMATOREN WE
Current assignee: WANDLER und TRANSFORMATOREN WE
Priority date: 1952-01-09
Filing date: 1952-01-09
Publication date: 1958-05-22

Description

Stromwandler Die Erfindung bezieht sich auf einen Stromwandler mit einteiligem Isolierkörper, der einen von der Primärwicklung umgebenen Querdurchgang für die Aufnahme der von einem Eisenkern durchsetzten Sekundärwicklung aufweist, wobei der Eisenkern als einfacher, im wesentlichen senkrecht angeordneter Rahmen ausgebildet ist, der den Isolierkörper von dem Querdurchgang aus nur einseitig umfaßt. Bei Stromwandlern dieser Art ist es bisher üblich gewesen, den in der Regel aus Porzellan bestehenden Isolierkörper auf dem Rahmenkern bzw. auf der Sekundärspule durch Verkeilung festzulegen, um dadurch ein wackeln des Isolierkörpers zu vermeiden.Current transformer The invention relates to a current transformer with one-piece insulating body, which has a transverse passage surrounded by the primary winding for receiving the secondary winding penetrated by an iron core, the iron core being a simple, essentially vertically arranged frame is formed which comprises the insulating body from the transverse passage from only on one side. In the case of current transformers of this type, it has been customary to date, as a rule Porcelain insulator on the frame core or on the secondary coil set by wedging in order to prevent the insulator from wobbling.

Diese Art der Festlegung des Isolierkörpers hat sich in der Praxis als nicht genügend zuverlässig erwiesen. Bei einer zu strammen Verkeilung ist der Isolierkörper gefährdet; eine weniger stramme Verkeilung lockert sich sehr leicht, so daß der Isolierkörper solcher Stromwandler vielfach nicht genügend festsitzt.This type of definition of the insulator has proven itself in practice proved to be insufficiently reliable. If the wedging is too tight, that is Insulator endangered; a less tight wedge loosens very easily, so that the insulating body of such current transformers is often not tight enough.

Die Erfindung will diesen Mangel beheben und erreicht das dadurch, daß der Isolierkörper zwischen zwei den Querdurchgang des Isolierkörpers abdeckenden und die äußeren Eisenkernschenkel umhüllenden Backen eines einseitig offenen ebenen Spannrahmens festgelegt ist und seinerseits die Spannrahmenschenkel mittels seitwärts vorspringender, an den Querdurchgang anschließender Schirme umfaßt. Schirme der letztgenannten Art, welche seitwärts von dem Isolierkörper vorstehen und die Öffnungen des Querdurchgangs abdecken, sind bei Isolierkörpern von Stromwandlern an sich bekannt.The invention aims to remedy this deficiency and achieves this by that the insulator between two the transverse passage of the insulator covering and the outer iron core legs enveloping the jaws on one side open planar tenter frame is set and in turn the tenter frame legs by means of laterally projecting screens adjoining the transverse passage. Shields of the last-mentioned type which protrude sideways from the insulating body and cover the openings of the transverse passage are in the case of the insulating bodies of current transformers known per se.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung findet zwischen Isolierkörper und Kern bzw. Sekundärwicklung keine Verkeilung statt; die Festlegung erfolgt vielmehr durch Einspannung des Isolierkörpers in einem besonderen Spannrahmen. Bei der Anbringung eines solchen Spannrahmens wird der Isolierkörper nur auf Druck beansprucht; eine Gefährdung des Isolierkörpers ist damit praktisch nicht verbunden.In the arrangement according to the invention takes place between the insulating body and core or secondary winding no wedging takes place; rather, it is determined by clamping the insulator in a special clamping frame. When attaching With such a clamping frame, the insulating body is only subjected to pressure; one There is practically no risk to the insulating body.

Für Stromwandler mit liegender Kernanordnung und Ausbildung des Isolierkörpers als Topf ist bereits vorgeschlagen worden, den fertigen Wandler in einen zweiteiligen Metalltopf einzubauen; es ist dabei möglich, den liegenden Kern mittels Keilen zwischen den beiden Hälften des Metalltopfes festzulegen; auch eine Festlegung oder Einspannung des Isolierkörpers zwischen den Hälften des Metalltopfes läßt sich bei einer solchen Anordnung verwirklichen, ohne daß der Rahmenkern für die Festlegung des Isolierkörpers herangezogen werden muß. Andererseits ist es jedoch bei der Ummantelung des Stromwandlers mittels eines zweiteiligen Metalltopfes schwierig, eine ausreichende elektrische Sicherheit zu gewährleisten, weil die Metallteile der Ummantelung notwendigerweise in größere Nähe der Anschlüsse für die Hochspannungswicklung heranreichen, als es bei der bisher üblichen Halterung der Stromwandler der Fall ist. Es müßten daher zusätzliche Abschirmungsmaßnahmen zwischen den Anschlüssen der Hochspannungswicklung und dem Metalltopf getroffen werden, die sich aber praktisch-nur schwierig durchführen lassen. Im übrigen ist der Einbau des fertigen Wandlers in einen Metalltopf praktisch nur möglich, wenn der Isolierkörper des Stromwandlers ebenfalls als Topf ausgebildet ist und die erforderliche isolierende Abschirmung zwischen den Hochspannung führenden Teilen und dem äußeren Metalltopf zu bieten vermag. Bei einer Ausbildung des Isolierkörpers als Wanne oder Schüssel ist der Einbau des Stromwandlers in einen Metalltopf nicht möglich.For current transformers with a horizontal core arrangement and design of the insulating body as a pot has already been proposed to convert the finished converter into a two-part To build in metal pot; it is possible to use wedges between the lying core fix the two halves of the metal pot; also a fixation or restraint of the insulating body between the halves of the metal pot can be in such a Realize arrangement without the frame core for fixing the insulating body must be used. On the other hand, however, it is with the sheathing of the current transformer using a two-part metal pot difficult to obtain a sufficient electrical Ensure safety because the metal parts of the sheath necessarily reach closer to the connections for the high-voltage winding than it does is the case with the current transformer bracket that has been customary up to now. It should therefore additional shielding measures between the connections of the high-voltage winding and the metal pot, which are practically difficult to carry out permit. In addition, the installation of the finished transducer in a metal pot is practical only possible if the insulating body of the current transformer is also designed as a pot and the required insulating shielding between the high voltage leads Share and be able to offer the outer metal pot. When training the insulating body The installation of the current transformer in a metal pot is not a tub or bowl possible.

Bei der erfindungsgemäßen Anordnung fallen alle vorgenannten Beschränkungen fort; darüber hinaus bietet die erfindungsgemäße Anordnung die Möglichkeit einer zuverlässigen isolierenden Abschirmung des die Halterung bewirkenden Spannrahmens gegenüber den Spannung führenden Teilen des Wandlers.In the case of the arrangement according to the invention, all of the aforementioned restrictions are eliminated away; In addition, the arrangement according to the invention offers the possibility of a reliable insulating shielding of the clamping frame causing the holder to the live parts of the converter.

In ihrer weiteren Ausbildung empfiehlt die Erfindung, den Spannrahmen senkrecht zum Querdurchgang in zwei Teile zu unterteilen, welche mittels Spannbolzen verspannt sind, die durch den Querdurchgang des Isolierkörpers verlaufen.In its further training, the invention recommends the stenter to be divided into two parts perpendicular to the transverse passage, which by means of clamping bolts are tensioned, which run through the transverse passage of the insulating body.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einer Ausführungsform veranschaulicht; es zeigt Abb. i in der rechten Hälfte eine Seitenansicht und in der linken Hälfte einen Längsschnitt durch den Stromwandler, Abb. 2 in der linken Hälfte eine gegenüber Abb. i um go° versetzte Ansicht und in der rechten Hälfte einen Teilschnitt nach Linie A-B der Abb. i.In the drawing, the invention is illustrated in one embodiment; Fig. i shows a side view in the right half and a side view in the left half a longitudinal section through the current transformer, Fig. 2 in the left half one opposite Fig. I view offset by go ° and a partial section in the right half Line A-B of Fig. I.

Der aus Porzellan bestehende Isolierkörper hat die Form einer Muschel oder Wanne x mit hochgezogenen Seitenwänden 2, welche durch eine Deckenwand 3 miteinander verbunden sind. Es entstehen dadurch zwei seitliche, schräg nach oben weisende Öffnungenq., welche nach Einführung der Primärwicklung 5 mittels einer Platte 6 im wesentlichen abgeschlossen werden können. Der Isolierkörper ist mit einem Querdurchgang versehen, welcher durch die senkrechten Wände 7 und die horizontalen Wände 8 begrenzt ist und zur Aufnahme eines aus zwei Teilen bestehenden rahmenförmigen Kerns g sowie der ebenfalls aus zwei Teilen bestehenden Sekundärwicklung io dient. Die Öffnungen des Querdurchganges sind mittels Schirmenii umrahmt, welche beiderseits des Isolierkörpers vorstehen.The insulating body made of porcelain has the shape of a shell or tub x with raised side walls 2, which are connected by a top wall 3 are connected. This creates two lateral openings, pointing diagonally upwards., which after the introduction of the primary winding 5 by means of a plate 6 essentially can be completed. The insulating body is provided with a transverse passage, which is delimited by the vertical walls 7 and the horizontal walls 8 and for receiving a frame-shaped core g as well as consisting of two parts which also consists of two parts secondary winding io. The openings of the transverse passage are framed by means of shields, which are on both sides of the insulating body protrude.

Der Isolierkörper i ist in einen Rahmen eingespannt, welcher aus den beiden senkrechten Schenkeln 12 und 13 und einem in der Längsrichtung unterteilten Querstück besteht, dessen Teile 1q.a und 1q.b mit den Schenkeln i2 und 13 selbständige Winkelstücke bilden.The insulating body i is clamped in a frame, which consists of the two vertical legs 12 and 13 and one divided in the longitudinal direction Cross piece consists, the parts 1q.a and 1q.b with the legs i2 and 13 independent Form elbows.

Diese beiden Winkelstücke sind im Bereich der beiden Kernteile g hohl ausgebildet und sind stirnseitig mittels einer Kappe 1q.c abgedeckt; sie liegen mit ihren Flanschteilen 15 a und 15 b innerhalb der Schirme il auf den Seitenwänden des Isolierkörpers 1 an. Auf diese Weise sind die äußeren Eisenkernschenkelumhüllt, und zugleich besteht die Möglichkeit, durch gegenseitige Verspannung der beiden Winkelstücke des Rahmens, insbesondere der senkrechten Rahmenschenkel i2 und 13, den Isolierkörper i fest einzuspannen. Die Verspannungsmittel bestehen aus einer mittleren Spannschraube 16, durch welche die beiden Querstückteile 1q. a und 1q. b miteinander verbunden werden, und zwei oberen Gewindebolzen 17 und 18, welche durch die oberen freien Eckteile des Querdurchganges hindurchgeführt sind und eine Verspannung der beiden senkrechten Rahmenschenkel 12 und 13 ermöglichen.These two angle pieces are hollow in the area of the two core parts g formed and are covered on the front side by means of a cap 1q.c; they lay with their flange parts 15 a and 15 b within the screens il on the side walls of the insulating body 1. In this way the outer iron core legs are encased, and at the same time there is the possibility of bracing the two together Angle pieces of the frame, in particular the vertical frame legs i2 and 13, firmly clamp the insulator i. The bracing means consist of one middle clamping screw 16, through which the two crosspiece parts 1q. a and 1q. b are connected together, and two upper threaded bolts 17 and 18, which are passed through the upper free corner parts of the transverse passage and one Allow bracing of the two vertical frame legs 12 and 13.

Um jegliche Beschädigung des Isolierkörpers bei der Einspannung zu vermeiden und zugleich die Zuverlässigkeit der Einspannung von geringfügigen Maßabweichungen des Isolierkörpers i unabhängig zu machen, sind zwischen den Rahmenteilen und dem Isolierkörper elastische Polster ig und 2o vorgesehen, welche aus Gummi, Kunststoff od. dgl. bestehen.To avoid any damage to the insulator during clamping avoid and at the same time the reliability of the clamping of minor dimensional deviations to make the insulator i independent, are between the frame parts and the Insulating body elastic cushions ig and 2o provided, which are made of rubber, plastic or the like exist.

Claims

PATFNTANRPRIIC11F: 1. Current transformer with one-piece insulating body, the one transverse passage surrounded by the primary winding for receiving the from interspersed with a frame-shaped, essentially vertically arranged iron core Having secondary winding, characterized in that the insulating body between two iron core legs covering the transverse passage and the outer iron core legs enveloping Baking a unilaterally open flat tenter frame is set and in turn the clamping frame legs by means of sideways protruding, adjoining the transverse passage Umbrellas included.

2. Current transformer according to claim z, characterized in that the The clamping frame is divided into two parts perpendicular to the transverse passage, which by means of through the transverse passage of the insulating body with each other are tense. Publications considered: German patent specification No. 741 o46.