Vorrichtung zum gleichmäßigen und gleichzeitigen Füllen von batterieweise
zusammengefaßten Zellen, Destillationskammern od. dgl, Der Erfindung liegt die bekannte
Aufgabe zugrunde, mehrere zu Batterien oder Ofenblöcken zu-5ammengefaßte Zellen
oder Destillationskammern gleichzeitig und in der Zeiteinheit gleichmäßig zu füllen,
um während des Füllvorganges gegebenenfalls den Kammerinhalt in an sich bekannter
Wcise durch Stampfen lagenweise verdichten zu können. Durch die bekannte Brückenbildu-n
g des feuchten Schüttgutes (Kohle) wird die Lösung dieser Aufgabe erschwert, und
es sind daher bereits zahlreiche Lösungen vorgeschlagen worden, die aber insbesondere
bei sehr schmalen Destillationskammern (So bis roo mm Kammerbreite) die Aufgabe
nicht befriedigend lösen. Das gilt auch für einen bekannten Bunkera,bsperrschieber,
der in eine Anzahl gleichzeitig arbeitender kleiner Schieber unterteilt ist und
bei dem über den Schiebern liegende Roststäbe die Betätigung des Schiebers erleichtern.
Hiermit wird aber eine Brückenbildung der feuchten Kohle nicht mit Sicherheit vermieden.Device for even and simultaneous filling by battery
combined cells, distillation chambers or the like, the invention is the known
The task is to combine several cells to form batteries or furnace blocks
or to fill distillation chambers at the same time and evenly in the unit of time,
in order to know the contents of the chamber during the filling process
To be able to compact wcise layer by layer by tamping. Due to the well-known bridge formation
g of the moist bulk material (coal) the solution of this task is made more difficult, and
numerous solutions have therefore already been proposed, but in particular
in the case of very narrow distillation chambers (up to 40 mm chamber width) the task
do not solve satisfactorily. This also applies to a well-known bunkera, gate valve,
which is divided into a number of small slides working simultaneously and
in which the grate bars above the slides facilitate the operation of the slider.
However, this does not definitely prevent the moist coal from forming bridges.
Diese Nachteile werden erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung vermieden,
die von den bekannten Fülbehältern, Füllwagen od. dgl. ausgeht, die mit Ausläufen
und mit auf darüberliegenden Abstreiftischen
hin- und herbewegten
Schiebern ausgestattet sind. Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung wird das Gut
von Zubringerschiebern, die auf Austragstischen hin- und herbewegt werden, durch
Öffnungen einer zweiten Reihe von Austragstischen zugeführt, die- zu den ersten
versetzt angeordnet sind und von denen es durch hin- und hergehende Austragsschieber
in die Ausläufe abgeworfen wird.According to the invention, these disadvantages are avoided by a device
the od from the known filling containers, filling wagons
and with scraper tables above
moved back and forth
Sliders are fitted. Through the device according to the invention, the good
by feeder slides that are moved back and forth on discharge tables
Openings of a second row of discharge tables fed to the first
are arranged offset and of which there is a reciprocating discharge slide
is thrown into the outlets.
Durch die erfindungsgemäße Austragsvorrichtung wird das Schüttgut
aus einem Bunker durch die als Verdränger arbeitenden Schieber der oberen Reihe
ausgetragen. Eine Brückenbildung über diese Zubringerschieber ist insofern ausgeschlossen,
als sie sich allein innerhalb des gesamten Querschnitts des hohlen Behälters bewegen,
ohne daß über diesen Schiebern irgendwelche querschnittsverengende Einbauten vorhanden
sind. Durch die Anordnung einer zweiten Reihe von Austragstischen mit Schiebern,
die auf Luke liegen, wird das Gut von Aden oberen auf die unteren Tische stufenartig
verlagert. Da die Schieber hin- und hergehen und dem Gut außer der Bewegung nach
unten noch eine seitliche Bewegung aufzwingen, so bleibt es immer im Fluß, und eine
Brückenbildung wird vermieden. Die unteren Schieber erhalten somit das Gut gleichmäßig
zugeführt und sicher dosiert in einer verhältnismäßig gleichen Dichte. Dies schafft
die Vorbedingung, um die Zellen od. dgl. stets gleichmäßig zu befüllen. Die grundsätzliche
Anordnung wird durch die Maßnahme ergänzt, die Breite der unteren Austragstisohe,
nur so groß zu halten, daß ein selbständiges Auslaufen des Gutes verhindert wird.Due to the discharge device according to the invention, the bulk material
from a bunker through the displacer in the upper row
carried out. A bridging over these feeder valves is excluded insofar as
as they move alone within the entire cross-section of the hollow container,
without any cross-section-narrowing internals being present above these slides
are. By arranging a second row of discharge tables with slides,
lying on hatch, the goods are stepped from Aden to the lower tables
relocated. Since the slides go back and forth and follow the goods except for the movement
force a sideways movement below, so it always stays in the flow, and one more
Bridging is avoided. The lower slides thus receive the goods evenly
supplied and safely dosed in a relatively constant density. This creates
the precondition to always fill the cells or the like evenly. The basic one
Arrangement is supplemented by the measure, the width of the lower discharge table,
to be kept only so large that the goods cannot run out of their own accord.
Weitere Merkmale des Erfindungsgegenstandes seien an Hand der Zeichnung,
die ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert.Further features of the subject matter of the invention are based on the drawing,
which represents an embodiment explained.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch in einem
senkrechten Schnitt senkrecht zur Längenerstreckung der Destillationskammern dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is schematically in one
vertical section shown perpendicular to the length of the distillation chambers.
Mit i sind die Wände eines Füllbehälters oder Füllwagens bekannter
Bauart bezeichnet. Zwischen den Ausläufern 2 in der Unterkante des Füllbehälters
i sind zwei Reih-en von Abstreiftischen 3 derart angeordnet, daß die untere Reihe
der Tische gegenüber der oberen auf Luke steht und die Breite der unteren Tische
so groß gewählt ist, daß sie das Schüttgut im Füllbehälter i vor dem selbsttätigen
Auslaufen hindern. Auf diesen Tischen 3 sind in an sich bekannter Weise Austragsschieber
oder Verdrängerkörper 4 angeordnet, die, wie durch die Pfeile 5 angedeutet, auf
den Tischen 3 sich gleichsinnig oder entgegengesetzt hin- und herbewegen. Es schiebt
also die obere Reihe Verdrängerkörper die Kohle auf die untere Reihe und diese wieder
die Kohle in die Ausläufe 2. Dadurch; daß die Breite der unteren Tische 3 den Mittenahstand
a zweier benachbarter Kammern 6 überdeckt, erfolgt die Füllung abwechselnd und demgemäß
die Füllung jeweils der übernächsten Kammer gleichzeitig mit der ersten. Diese Arbeitsweise
bezweckt, daß die in den Ausläufen 2 angeordneten Verdichtungswerkzeuge 7, welche
sich in bekannter Weise über die ganze Länge oder nahezu über die ganze Länge der
Destillationskammer erstrecken, immer nur zeitweise eine neue Lage Kohlen zugeführt
erhalten und demgemäß Zeit finden, diese stoßweise eingefüllte Kollilenschicht zu
verdichten, ohne daß das bisher übliche ständige Nachfüllen des Kohlenstroms die
Verdichtungsarbeit stört. Der eigentliche Auslauf der Kohle durch die Ausläufe 2
erfolgt also, immer nur auf der mit dem Bezugszeichen 8 kenntlich gemachten einen
Seite der Verdichtungswerkzeuge 7. Um ein störungsfreies Auslaufen der Kohle aus
den Ausläufen 2 zu sichern, können dieselben durch Klopfwerkzeuge od. dgl. in Vibration
versetzt werden, zu welchem Zweck es vorteilhaft ist, die Ausläufe 2 in einem gemeinsamen
Rahmen baulich zusammenzufassen, wie dies durch die Stege 9 in der Zeichnung angedeutet
ist.The walls of a filling container or filling car are more familiar with i
Designated type. Between the runners 2 in the lower edge of the filling container
i two rows of stripping tables 3 are arranged in such a way that the lower row
the table opposite the upper one is on hatch and the width of the lower table
is chosen so large that they the bulk material in the filling container i before the automatic
Prevent leakage. Discharge slides are on these tables 3 in a manner known per se
or displacer 4 arranged, as indicated by the arrows 5, on
the tables 3 move back and forth in the same direction or in opposite directions. It pushes
So the upper row displacer the coal on the lower row and this again
the coal in the outlets 2. Thereby; that the width of the lower tables 3 is the middle point
a covers two adjacent chambers 6, the filling takes place alternately and accordingly
the filling of the next but one chamber at the same time as the first. This way of working
aims that the arranged in the outlets 2 compaction tools 7, which
in a known manner over the entire length or almost over the entire length of the
Extending the distillation chamber, a new layer of coals is only temporarily supplied
received and accordingly find time to this intermittently filled collile layer
compress without the hitherto usual constant refilling of the coal stream
Compaction work disturbs. The actual outlet of the coal through the outlets 2
is therefore always carried out only on the one identified by the reference symbol 8
Side of the compaction tools 7. To ensure trouble-free leakage of the coal
To secure the outlets 2, the same can be done by tapping tools or the like in vibration
be offset, for which purpose it is advantageous to have the outlets 2 in a common
To summarize the frame structurally, as indicated by the webs 9 in the drawing
is.
Durch Verstellung sowohl der Hublänge als auch der Hubgeschwindigkeit
vermittels des Exzenterantriebs io kann der Austrag der Kohle beliebig eingestellt
werden. Im allgemeinen empfiehlt sich ein langsames Arbeiten bei größerer Hublänge,
um eine Verdichtung der Kohle durch Beschleunigung der Austragsschieber zu vermeiden.By adjusting both the stroke length and the stroke speed
by means of the eccentric drive io, the discharge of the coal can be set as desired
will. In general, it is advisable to work slowly with a longer stroke length,
in order to avoid compression of the coal by accelerating the discharge slide.