DE958691C

DE958691C - Luftgekuehlte Verdichteranlage mit mehreren in achsparallelen Gehaeusen eingebauten und in einem gemeinsamen Kuehlraum angeordneten Rotationsverdichtereinheiten

Info

Publication number: DE958691C
Application number: DEK20038A
Authority: DE
Original assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Current assignee: Klein Schanzlin and Becker AG
Priority date: 1953-11-03
Filing date: 1953-11-03
Publication date: 1957-02-21

Description

Es sind zwei- oder mehrzylindrige, lu@tgekühlteVerdichteranlagen mit zueinander achsparallelen Rotationsverdichtereinheiten und gemeinsamem Antrieb bekannt, bei denen die neben- oder übeTeinanderliiegenden Gehäuse der Verdichtereinheiten in einem gemeinsamen Kühlmantel angeordnet und vom Kühlluftstrom eines Ventilators in ihrer Längsrichtung bestrichen werden. Die die Verdichter gegen das Getriebe abdichtende Gehäusezwischenwand ist dabei in der Weise ausgebildet, daß sie die Gehäuse antriebsseitig flanschartig abschließt und so einen gemeinsamen antriebsseitigen Deckel der Verddchterg ehäwse bildet. Bei dieser Anordnung lassen sich die einzelnen Verdichtern nicht austauschen, sofern andersartige Betriebsbedingungen den Einbau leistungsstärkerer oder auch schwächerer Einheiten erfordern.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, seine Einrichtung zu schaffen, bei welcher man die einzelnen Verdichwreinheiten ein und derselben Anlage gegen Einheiten anderer Abmessungen austauschen kann, ohne .die antriebsseitige Gehäusezwischenwand auszuwechseln. Diese Aufgabe wird durch die Erfindung gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, -daß zum Austausch der je nach dem Leistungsbedawf erforderlichen., in einern selbständigen Gehäuse gelagerten Verdichtereinheiten die Befestigungsmittel an der das Getriebe und den Kühlraum trennenden Zwischenwand. . und an den VerdichteTeinheiten untereinander gleiche bzw. einander entsprechende Abmessungen aufweisen. Hierzu sind die Gehäusedeckel der Verdichtereiuheiten mit einheitlichen Ansätzen versehen, die in ebenfalls einheitliche Aufnahmewiderlagem an der Zwischenwand eingepaßt sind. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß in Bedarfsfall ein oder mehrere leistungsstärkere Verdichtereinheiten je nach der erforderlichen Fördermenge bzw. dem Enddruck im ein und dasselbe Kühlgehäuse in Reihen- oder Paralllelschaltung austauschbar eingebaut und an das gleiche Getriebe angeschlossen werden können. Die Vorzüge dieser Einrichtung liegen in der Anpassungsfähigkeit der Verdichteranlage an die jeweiligen Betriebserfordernisse der verschiedenartigsten Arbeitsgebiete. In weiterer Ausbildung der Erfindung können die Gehäusedeckel der einzelnen Verdichtereinheiten mit gleichen Bohrungen zur Aufnahme der Wellenlager versehen sein. Dabei werden. getriebeseitig an dem Gehäusedeckel abnehmbare, zu jeder Deckelgröße pKa ssende, einheitliche Endkappen angeordnet, welche zur Aufnahme der Wellendichtungen dienen.
In der Abbildung ist als Ausführungsbeispiel ein zweistufiger Drehkolbenverdichter gemäß der Erfudung im Längsschnitt dargestellt. Wie aus der Abbildung ersichtlich, schließt die Gehäusezwischenwand i das Getriebe 2 gegen den Kühlrauen mit den Verdichtereinheiten 3 und 4 ab. Die Zwischenwand weist ?::-eisrunde Aufnahmewiderlager 5 auf, in die die Gehäuseab.scblußdeckel 6 und 7 mit ihren zylindrischen Ansätzen 8 . eingepaßt sind, wobei d:ie Deckel unter sich gleiche Bohrungen zur Auinahme der Lagerung 9 aufweisen, so daß sie in bezug auf ihre ringförmigen Ansätze auf eine ganz bestimmte Größe festgelegt sind. Weiterhin weisen die Deckel 6 und 7 abnehmbare, mit zylindrischen Außenflächen versehene Endkappen i o vom gleichen Durchmesser wie die Deckelansätze 8 auf, die zur Aufnahme von Dichtungsmitteln i i bestimmt und die einheitlich für alle Deckelgrößen ausgeführt sind. Im übrigen sind die Gehäusedeckel keinen Konstnuktionsbeschrän@gen von seihen der Zwischenwand i unterworfen und können im Rahmen der von Kühlmantel und Ventilatorantriebswelle aufgezeigten Grenzen beliebig groß ausgebildet sein. Das gleiche gilt auch für die sonstigen Abmessungen ;der einzelnen Verdichtereinheiten.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Luftgekühlte Verdichteranlage mit mehreren in achsparallelen Gehäusen eingebauten und in einem gemeinsamen Kühlraum angeordneten Rotationsverdichtereinheiten, dadurch gekennzeichnet, daß zum Austausch der je nach dem Leistungsbedarf erforderlichen, in einem selbständigen Gehäuse gelagerten Verdichtereinheiten (3, 4) die Befestigungsmittel (5, 8) an der das Getriebe (2) und den Kühlrauen trennenden Zwischenwand (i) und an den Verdtichtereinheiten (3, 4) untereinander gleiche bzw. einander entsprechende Abmessungen aufweisen. z. Luftgekühlte Verdicheranlage nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusedeckel (6, 7) der Verdichtereinheiten mit (einheitlichen Ansätzen (8) versehen sind, die in ,ebenfalls einheitliche Aufnahm@ewiderlager (5) an der Zwischenwand ieüig#--paßt sind. 3. Luftgekühlte Verdichteranlage nach Anspruch 2, dadurch ,gekennzeichnet, @daß, die Gehäusedeckel (6, 7) der Verdichtereinheiten gleiche Bohrungen zur Aufnahme der Lagerung (9) aufweisen. 4. Luftgekühlte Verdichteranlage nach Ansprach 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Gehäusedeckel abnehmbare Endkappen. ( i o) für ,die Aufnahme von einheitlich zu jeder Deckelgröße passenden Dichtungsmitteln (i i) aufweisen. 5. Luftgekühlte Verdichteranlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Endkappen (i o) in der Zwischenwand (i) mit zylindrischen Außenflächen eingepaßt sind, die den gleichen Durchmesser aufweisen, wie die einheitlichen Ansätze (8) der Gehäusedeckel (6, 7). In Betracht gezogene Druckschriften: Schweizerische Patentschrift Nr. 193 7 19.