DE955149C

DE955149C - Process for generating cold at different temperatures using steam

Info

Publication number: DE955149C
Application number: DEK19452A
Authority: DE
Inventors: Dr Emil Kolbe
Original assignee: EMIL KOLBE DR
Current assignee: EMIL KOLBE DR
Priority date: 1953-09-09
Filing date: 1953-09-09
Publication date: 1956-12-27

Description

Es ist bekannt, Kälte mit Hilfe der Absorptionskältemaschine durch Heizen mit Dampf zu erzeugen, wobei besonders die Ausnutzung des Abdampfes bestehender Anlagen wirtschaftliche Vorteile bietet. Das Anwendungsgebiet der Absorptionskältemaschine liegt im allgemeinen bei Temperaturen unter o°, während für die Erhaltung von höheren Temperaturen, z. B. + 5 oder -E- io°, sehr oft die Dampfstrahlkältemaschine vorgezogen wird.It is known to carry out cold with the help of the absorption chiller To generate heating with steam, whereby especially the exploitation of the exhaust steam existing Systems offers economic advantages. The area of application of the absorption chiller is generally at temperatures below 0 °, while for the maintenance of higher Temperatures, e.g. B. + 5 or -E- io °, very often the steam jet refrigerator is preferred will.

Es tritt nun vielfach die Forderung auf, daß ein Teil der Kälte bei tiefen Temperaturen benötigt wird, während der andere Teil weniger tiefe Temperaturen braucht. Es ist nun unwirtschaftlich, die ganze Kälteanlage für die tiefe Temperatur zu bemessen. Die Aufgabe wird gelöst durch die sogenannte Resorptionskältemaschine, doch ist der Betrieb dieser Maschine sehr kompliziert.There is now often the requirement that part of the cold should low temperature is needed, while the other part is less low temperature needs. It is now uneconomical to have the whole refrigeration system for the low temperature to measure. The task is solved by the so-called resorption chiller, however, the operation of this machine is very complicated.

Um nun ein einfaches Verfahren zur Erzeugung von Kälte verschiedener Temperaturen mittels Dampf zu erreichen., wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, den Dampf als Arbeitsdampf zunächst zur Erzeugung der mit höherer Temperatur benötigten Kälte in einer Dampfstrahlkältemaschine und dann anschließend zur Erzeugung der mit tieferer Temperatur benötigten Kälte als Heizdampf in einer Absorptionskältemaschine zu benutzen. Es handelt sich also bei der Erfindung um einen kömbinierten Betrieb der beiden verschiedenen Kältemaschinen, so daß derselbe Dampf zweimal zur Kälteerzeugung herangezogen wird.To now a simple method of generating cold different To reach temperatures by means of steam., It is proposed according to the invention, the steam as working steam initially to generate the one required at a higher temperature Cold in a steam jet chiller and then subsequently to generate the at a lower temperature required cold as heating steam in an absorption refrigeration machine to use. The invention is therefore a combined operation of the two different refrigeration machines, so that the same steam is used twice for refrigeration is used.

Bei der praktischen Ausführung kann der vom Entlüfter der Dampfstrahlkältemaschine kommende Treibdampf im Austreiber einer Absorptionskält°-maschine kondensiert werden. Es kann aber auch der vom Arbeitssauger der Dampfstrahlkältemaschine kommende Arbeitsdampf zur Kälteerzeugung in einer Absorptionskältemaschine herangezogen werden, nachdem der Dampf durch einen Strahlv erdichter od. dgl. auf den benötigten Druck gebracht ist.In the practical version, the vent of the steam jet chiller Coming motive steam are condensed in the expeller of an absorption chiller. However, the working steam coming from the working vacuum cleaner of the steam jet cooling machine can also be used be used to generate cold in an absorption refrigeration machine after the steam through a jet compressor od. Like. Bred to the required pressure is.

In der Zeichnung sind schematisch zwei Ausführungsbeispiele von Kälteanlagen zur Ausübung der Verfahren gemäß der Erfindung dargestellt.The drawing shows two exemplary embodiments of refrigeration systems for practicing the method according to the invention.

Nach Abb. I wird in dem Verdampfer i durch die Strahlverdichter 3 und 4 ein Vakuum erzeugt, so daß ein Teil des hier vorhandenen zu kühlenden Wassers verdampft und das übrige Wasser abkühlt. Dieser Dampf wird durch die mit Arbeitsdampf aus den Leitungen 6 betriebenen Strahlverdichter 3 und ¢ abgesaugt und in den Kondensator 2 gedrückt, wo der Arbeitsdampf und der abgesaugte Dampf gemeinsam kondensiert werden.According to Fig. I, the jet compressor 3 is used in the evaporator i and 4 creates a vacuum, so that some of the water to be cooled is present here evaporates and cools the rest of the water. This steam is produced by the working steam from the lines 6 operated jet compressor 3 and ¢ sucked off and into the condenser 2 is pressed, where the working steam and the extracted steam are condensed together.

Zum Betrieb dieser Dampf strahlkältemaschine 12 ist außerdem ein gleichfalls mit Dampf als Treibdampf aus der Leitung 7 betriebener Entlüfter 5 erforderlich, dessen Dampf bisher ins Freie geleitet wurde.To operate this steam jet chiller 12 is also a ventilator 5 operated with steam as motive steam from line 7 required, whose steam was previously conducted into the open.

Erfindungsgemäß wird nun dieser Dampf von dein als Strahlverdichter ausgebildeten Entlüfter 5 in den Austreil,er 8 einer Absorptionskält- :aschine geleitet, wo er als Heizdampf aus der .:.äßrigeii Ammoniaklösung das Ammoniak verdampft, das durch die Leitung io abgeführt wird. Der Dampf kondensiert hier, und das Kondensat kann durch die Ableitung 9 entfernt werden. Durch die Leituni i wird die Ammoniäklösung zum Absorber geleitet.According to the invention, this steam is now used as a jet compressor trained ventilator 5 in the Austreil, he 8 an absorption chiller: aschine passed, where it evaporates the ammonia as heating steam from the.:. aqueous ammonia solution that is discharged through the line io. The steam condenses here, and the condensate can be removed through the derivation 9. Through the Leituni i the ammonia solution becomes directed to the absorber.

Bei dem Ausführungbeispiel nach Abb.II wird ebenso wie nach Abb. I in der Dampfstrahlkältemaschine 12 der aus dem zu kühlenden Wasser ausgeschiedene Dampf durch die mit Arbeitsdampf aus der Leitung 6 .betriebenen Strahlverdichter 3 und 4. abgesaugt und verdichtet. Aus dem Dampfsamml°r 2o wird der Dampf durch den mit Arbeitsdampf aus der Leitung 7 betriebenen Strahlverdichter auf einen höheren,Druck gebracht und in den Austreiber 8 der Absorptionskältemaschine geleitet, wo ebenfalls das Ammoniak aus der wäßrigen Ammoniaklösung ausgetrieben wird. Durch die Leitung 9 fließt das Kondensat und durch die Leitung i i die arme Lösung ab.In the embodiment according to Fig. II, as in Fig. I in the steam jet chiller 12, the excreted from the water to be cooled Steam through the jet compressor operated with working steam from line 6 3 and 4. sucked off and compressed. The steam flows through from the steam collector 2o the jet compressor operated with working steam from line 7 to a higher pressure brought and passed into the expeller 8 of the absorption refrigerator, where also the ammonia is driven out of the aqueous ammonia solution. Through the line 9 the condensate flows and the poor solution flows through the line i i.

Claims

P A TE N TA 1 S PRI i CH Process for generating cold at different temperatures by means of steam, characterized in that the motive steam of the ventilator of the condenser or the jet compressor of the working suction device of a steam jet chiller is precipitated in the expeller of an absorption chiller.