DE952319C

DE952319C - Flash unit with automatic 35mm camera

Info

Publication number: DE952319C
Application number: DEG9880A
Authority: DE
Inventors: Wietse Hendrik Van Der Mei
Original assignee: Voigtlander AG
Current assignee: Voigtlander AG
Priority date: 1952-09-28
Filing date: 1952-09-28
Publication date: 1956-11-15

Description

Die Erfindung betrifft ein Blitzlichtgerät mit einem die Kamera und die elektrischen. Zündmittel aufnehmenden, durch einen an ihm angelenkten Reflektor verschließbaren Batteriegehäuse. Sie ist eine Weiterentwicklung des durch das Hauptpatent 866 6o8 bekannten. Blitzlichtgerätes.The invention relates to a flash unit with a camera and the electric. Picking up ignition means through a reflector hinged to it lockable battery case. It is a further development of the main patent 866 6o8 known. Flash unit.

Bei dem durch das Hauptpatent bekannten Blitz-Lichtgerät dient das Batteriegehäuse gleichzeitig zur Aufnahme der Kamera, wodurch die sonst übliche Bereitschaftstasche für die Kamera eingespart wird. Dabei ist das Batteriegehäuse zweiteilig ausgebildet, so daß durch Abklappen des einen Teiles die Kameraeinstell- und Filmfortschaltorgane zur Betätigung freigelegt werden können.In the case of the flash light device known from the main patent, this is used Battery housing at the same time to accommodate the camera, which makes the otherwise usual Ever-ready case for the camera is saved. Here is the battery case designed in two parts, so that by folding down one part the camera setting and film advancing members can be exposed for actuation.

Diese Konstruktion kann bedeutend vereinfacht werden, wenn es sich bei dem benutzten. Aufnahmegerät um eine automatische Kleinbildkamera handelt, mit der nach einmaligem Aufzug eines Federwerkes beispielsweise mehr als zwanzig Aufnahmen gemacht werden können. Bei dieser Kameraart sind die Einstellorgane für Verschlußzeit, Blende und Scharfeinstellung sowie auch der Kontakt zum Anschluß des Blitzlichtgerätes meist auf der Frontseite des Kameragehäuses angebracht, so daß sie durch Aufklappen des als Reflektor ausgebildeten Deckels zugängig sind.This construction can be greatly simplified if it is with the used. Recording device is an automatic 35mm camera, with after a spring mechanism has been wound once, for example, more than twenty recordings can be made. With this type of camera, the setting elements for shutter speed, Aperture and focus setting as well as the contact for connecting the flash unit mostly attached to the front of the camera housing so that they can be opened by opening of the cover designed as a reflector are accessible.

Erfindungsgemäß sind in einem Blitzlichtgerät der anfangs genannten Art zur auswechselbaren Halterung einer solchen automatischen Kleinbildkamera in dem Batteriegehäuse Federklemmen und ein drehbar gelagerter, vor die Frontplatte der eingesetzten Kamera schwefikbarer und in dieser Lage die leitende Verbindung zwischen Kamerakontakt and Zündstromkreis der Blitzlampe herstellender Kontaktarm vorgesehen. Diese Haltemittel gewährleisten einen schnellen Ein- und Ausbau der Kamera einschließlich Herstellung bzw. Unterbrechung der elektrischen Verbindung zwischen Kamera und Blitzlichtgerät.According to the invention, those mentioned at the beginning are in a flashlight device Kind of interchangeable mounting of such an automatic 35mm camera in the battery case spring clips and a rotatable, in front of the front panel The camera used can be sulfurized and in this position the conductive connection Contact arm producing the contact arm between the camera contact and the ignition circuit of the flash lamp intended. These holding means ensure quick installation and removal of the Camera including establishment or interruption of the electrical connection between camera and flash unit.

Ein Ausführung.Sbeispiel des erfindungsgemäßen Blitzlichtgerätes ist nachfolgend an Hand der Abbildungen erläutert. Es zeigt Abb. i ein Blitzlichtgerät gemäß der Erfindung in Bereitschaftsstellung in Seitenansicht, Abb. 2 das gleiche Blitzlichtgerät in Vorderansicht, Abb. 3 das Blitzlichtgerät in geschlossener Stel lung in Seitenansicht, Abb. 4. das in Abb. 3 dargestellte Blitzlichtgerät in Vorderansicht.An execution example of the flashlight device according to the invention is explained below on the basis of the illustrations. Fig. I shows a flash unit according to the invention in the ready position in side view, Fig. 2 the same Flash unit in front view, Fig. 3 the flash unit in closed position tion in side view, Fig. 4. the flash device shown in Fig. 3 in front view.

Das neue Blitzlichtgerät besteht aus dem kastenförmigen Gehäuse i, das mit dem als Reflektor ausgebildeten Deckel 2 verschlossen wird. Der Hohlraum des Gehäuses i dient zur Aufnahme der Kamera 3, der Batterie .I, des Kondensators 5 und der sonstigen, nicht mitgezeichneten elektrischen Ausrüstung: Die Befestigung der Kamera in dem Gehäuse geschieht durch Federklemmen od. dgl., damit sie leicht und bequem eingelegt und herausgenommen werden kann. Die leitende Verbindung des Blitzlichtgerätes mit dem an der Frontplatte des Kameragehäuses befindlichen Blitzlichtanschlußkontakt erfolgt durch den federnden Kontaktarm 6, der um die Achse 7 drehbar ist. Bei eingesetzter Kamera verhindert dieser Kontaktarm zugleich ein Herausgleiten der Kamera aus den Federklemmen. Die Hinterwand des Gehäuses i besitzt eine Öffnung 8, durch die hindurch man den Durch:sichtssucher benutzen kann.The new flash unit consists of the box-shaped housing i, which is closed with the cover 2 designed as a reflector. The cavity the housing i is used to accommodate the camera 3, the battery .I, the capacitor 5 and the other electrical equipment not marked: The fastening the camera in the housing is done by spring clips od. Like. So that it is easy and can be easily inserted and removed. The conductive connection of the Flash unit with the flash connection contact located on the front panel of the camera housing takes place through the resilient contact arm 6, which is rotatable about the axis 7. When used This contact arm also prevents the camera from sliding out of the camera Spring clips. The rear wall of the housing i has an opening 8 through which you can use the viewfinder.

Die Betätigung der Auslösevorrichtting 9 geschieht über ein nicht mitgezeichnetes Hebelgestänge, dessen Knopf an der für die Handhabung bequemsten Stelle des Gehäuses i angebracht sein kann.The actuation of the Auslösevorrichtting 9 happens via a not Lever linkage marked with it, its button on the most convenient for handling Place of the housing i can be attached.

Im aufklappbaren Deckelreflektor 2 befindet sich der Sockel io zur Aufnahme der Blitzlampe i i ; die elektrische Verbindung zu der im Gehäuse i befindlichen elektrischen Ausrüstung geschieht entweder durch ein flexibles Kabel oder aber dadurch, daß die federnden Scharniere 12 aus leitendem Material bestehen und somit gleichzeitig als Verbindungsklemmen benutzt werden können. Zur Vervollständigung der Ausrüstung dient der am Gehäuse i befestigte Umhängeriemen 13.The base io for is located in the hinged cover reflector 2 Inclusion of the flash lamp i i; the electrical connection to the one in the housing i electrical equipment is done either by a flexible cable or by that the resilient hinges 12 are made of conductive material and thus at the same time can be used as connecting terminals. To complete the equipment the shoulder strap 13 attached to the housing i is used.

Das ganze Gerät wird zweckmäßigerweise aus einem thermoplastischen Preßstoff hergestellt.The whole device is expediently made of a thermoplastic Made of molded material.

Die Handhabung dieses neuen Blitzgerätes ist denkbar einfach. Nach Aufzug des Federwerkes der Kamera wird diese in die Klemmhalterung eingesetzt, der Kontaktarm 6 in seine gezeichnete Lage gedreht und der Reflektordeckel 2 geschlossen.The handling of this new flash unit is very easy. To Lift the spring mechanism of the camera, this is inserted into the clamp bracket, the Contact arm 6 rotated into its position shown and the reflector cover 2 closed.

Zur Aufnahmebereitschaft wird die Deckelsperre gelöst; der Reflektor klappt um die Federscharniere 12 herum nach oben. Nach Einsetzen der Blitzlampe i i und Einstellung der Aufnahmewerte kann ausgelöst werden.The cover lock is released in order to be ready for exposure; the reflector folds up around the spring hinges 12. After inserting the flash lamp i i and setting of the exposure values can be triggered.

Claims

PATL.NTANSPRUCII: Flashlight device with a battery housing which accommodates the camera and the electrical ignition means and can be closed by a reflector hinged to it according to Patent 866 6o8, characterized in that for exchangeable mounting of an automatic 35mm camera in the battery housing (i) spring clips and a rotatably mounted, in front of the front plate of the camera used and pivotable and in this position the conductive connection between the camera contact and the ignition circuit of the flash lamp producing contact arm (6) are provided. Considered publications: German Patent Specifications No. 841 686, 847 2q.7.