DE948249C

DE948249C - Line filling and line centering device for die setting and line casting machines

Info

Publication number: DE948249C
Application number: DEM18919A
Authority: DE
Inventors: Victor Menna Corrado
Original assignee: Mergenthaler Linotype GmbH
Current assignee: Mergenthaler Linotype GmbH
Priority date: 1952-06-14
Filing date: 1953-06-13
Publication date: 1956-08-30
Also published as: NL88860C; NL178739B; CH309205A; US2683525A; GB728484A; DE1730649U; FR1080857A

Description

Zeilenausfüll- und Zeileneinmittvorrichtung für Matrizensetz- und Zeilengießmaschinen Die Erfindung betrifft eine Zeilenausfüll- und Zeileneinmittvorrichtung für Matrizensetz- und Zeilengießmaschinen, bei der zwei Zeilenklemmbacken für das Ausfüllen und Einmitten der Zeilen einander durch eine senkrechte, axial verschiebbare Stange genähert werden können und diese von einer umlaufenden Nockenscheibe aus während eines jeden Maschinenspiels zuerst zur Ausführung einer die Backen an der Zeile schließenden Bewegung und dann zur Ausübung eines die Zeile zusammenpressenden zusätzlichen Druckes angehoben wird. Die Verschiebungen der senkrechten Stange werden dabei durch einen unter der Einwirkung einer Feder stehenden und von der umlaufenden Nockenscheibe gesteuerten Ausschließerhebel hervorgerufen, der zwei Aufwärts- und Abwärtsbewegungen bei jedem Arbeitsspiel der Maschine vollführt und bei seinem ersten Anstieg das axiale Anheben der senkrechten Stange durch eine verhältnismäßig schwache Federfür das Anlegen einer oder jede der beiden Klemmbacken an die in. die Gießlage gebrachte gesetzte Zeile und bei seinem zweiten Anstieghub mittels der senkrechten Stange den zusätzlichen Klemmdruck auf die Zeile durch die Backen vor dem Gießvorgang eraielt.Line filling and line setting device for die setting and Line casting machines The invention relates to a line filling and line fitting device for die setting and line casting machines, with two line clamping jaws for the Filling in and centering of the lines with one another by means of a vertical, axially displaceable Rod can be approached and this from a rotating cam disk during each machine game first to execute one the jaws on the Line-closing movement and then to perform a line-compressing movement additional pressure is raised. The displacements of the vertical rod will be thereby by a standing under the action of a spring and by the revolving Cam disc controlled extractor lever, the two up and down The machine performs downward movements with each work cycle and with its first Increase the axial lifting of the vertical Rod by a proportionate weak spring for applying one or each of the two clamping jaws to the in. the set line brought to the pouring position and on its second rise stroke by means of the vertical rod the additional clamping pressure on the row through the jaws obtained before the casting process.

Wenn der Ausschließerhebel sich ' nach seinem ersten Anstieghub zu senken beginnt, wird der Federdruck, der die Backen mit Hilfe der senk-' rechten Stange dicht an die Enden der gesetzten Zeile anlegt, aufgehoben und dadurch ein gewisser Grad von natürlicher Ausdehnung für die Zeile und weiterhin auch ein geringes Zurückweichen der Backen von der Zeile ermöglicht. Dieser gelockerte, gewissermaßen »schwammige« Zustand der Matrizenzeile und diese Rückbewegung der Klemmbacken sind meist unerwünscht, da bei denn einen zusätzlichen . Zeilenklemmdruck hervorrufenden zweiten Anstieghub des Ausschließerhebels und der senkrechten Stange den Backen nur eine sehr beschränkte Bewegung erteilt werden kann, deren Ausmaß dadurch begrenzt ist, daß sie aufzuwenden ist, um eine verlorene Bewegung wieder zu gewinnen, wenn der zusätzliche Druck verringert wird. Dieser Druckverlust kann möglicherweise eine Verhinderung des Arbeitens der Gießvorrichtung durch die übliche, bei unzureichendiemi Abdichtungsdruck an der Gießform zur Wirkung kommende Sicherheitsvorrichtung zur Folge haben, führt jedoch im allgemeinen mehr zur Entstehung von -unvollkommenen Gußzeilen, hauptsächlich, auf Grund der Bildung von Graten und rauhen Kanten am Zeilenkörper.When the lockout lever closes after its first rise stroke begins to lower, the spring pressure is applied to the jaws with the help of the vertical Rod placed close to the ends of the set line, lifted and thereby a some degree of natural expansion for the row, and still a small one Allowing the jaws to retreat from the row. This loosened, so to speak The "spongy" state of the die line and this return movement of the clamping jaws are mostly undesirable, because an additional one. Line pinch pressure second rise stroke of the extractor lever and the vertical rod the jaws only a very limited movement can be granted, the extent of which is thereby limited is that it is to be spent to regain a lost move, if the additional pressure is reduced. This loss of pressure can possibly cause a Prevention of the operation of the casting device by the usual, if insufficient Sealing pressure on the mold to come into effect safety device However, in general, it leads more to the emergence of imperfections Cast lines, mainly due to the formation of burrs and rough edges on the Line body.

Beim Gießvorgang, vor dem der Ausschließerhebel-gerade zum zweiten Mal zur Wirkung kommt, wird das geschmolzene Metall bei der Erfindung in die Gießform sowohl gegen die Flächen der gesetzten Matrizen als auch gegen die an den Enden der gesetzten Zeile anliegenden Flächen der Zeilenklemmbacken gepreßt, und dabei erzeugt der zwischen den Matrizen und den Backen ausgeübte Druck eine das Entweichen von geschmolzenem Metall verhindernde Abdichtung. Dieses hat dabei das Bestreben, an den Klemmflächen der Backen anzuhaften und sich an diesen anzulagern, so daß hier allmählich harte metallische Höcker entstehen, welche, wenn sie nicht beseitigt werden, die Erzeugung von unvollkommenen Gußzeilen und die Beschädigung der Seitenwände der Matrizen, zur Folge haben. `Ferner wird zwar beim regelmäßigen, kein Ausfüllen oder Einmitten der Zeilen erfordernden, Maschinengang die'gesetzte Zeile zwischen den vorher eingestellten und relativ zueinander £eststdem Klemmbacken durch den Ausdehnungsdruck der Spatienkeile voll ausgeschlossen sein- und dieser Druck bis zu einem gewissen Grade nach dem Gießvorgang und beim Anheben der Zeile aus ihrer Lage zwischen den Backen aufrechterhalten bleiben, so daß diese einer dichten, die Anlagerung von Metall an ihnen verhindernden Abstreiferwirkung durch die zwei Endmatrizen der Zeile unterworfen werden, aber, wenn dagegen die Maschine mit Ausfüllen und Einmitten der Zeile arbeitet, so wird während des Gießvorganges der Druck auf die Zeile durch die auf 'die Klemmbacken wirkende senkrechte Stange beim zweiten Anstieghub des Ausschließerhebels ausgeübt, und dieser Druck muß für die Entfernung der Zeile aus ihrer Lage zwischen den Backen wesentlich verringert werden. Dieses Anheben der Zeile erfolgt dabei, nachdem der Ausschließerhebel seinen letzten Abwärtsgang in dem Spiel der Maschine bereits begonnen hat, und daher wird bei diesem Abwärtsgang des Ausschließerhebels der auf die Backen durch die senkrechte Stange ausgeübte Druck aufgehoben, und die Backen können frei ausweichen, so daß die gewünschte Abstreifwirkung der Endmatrizen der Zeile beim Ausfüllen und Einmitten ah den Backen nicht erreicht wird.During the casting process, before which the extractor lever-straight to the second Time comes into effect, the molten metal is in the invention in the casting mold both against the faces of the set dies and against those at the ends the set line pressed surfaces of the line clamping jaws, and thereby the pressure exerted between the dies and the jaws creates an escape seal preventing molten metal. This endeavors to to adhere to the clamping surfaces of the jaws and to attach to these so that here gradually hard metallic bumps arise, which if not eliminated the creation of imperfect cast lines and damage to the side walls of the matrices. `Furthermore, while regular, no filling out or in the middle of the lines requiring machine aisle between the line set the previously set and relative to each other? eststdem clamping jaws through the Expansion pressure of the space wedges can be fully excluded - and this pressure up to to some extent after the casting process and when lifting the line off of its Position between the jaws are maintained so that these one tight that The two end matrices prevent the build-up of metal on them the line will be subject to, but if opposed the machine with fill in and In the middle of the line works, the pressure on the during the casting process Line through the vertical rod acting on the clamping jaws on the second ascent stroke of the lockout lever, and this pressure must be used to remove the line can be significantly reduced from their position between the jaws. This lifting The line takes place after the lockout lever does its last downward gear in the game the machine has already started, and therefore is going down this gear the locking lever that is exerted on the jaws by the vertical bar Pressure is released and the jaws can move freely, so that the desired wiping effect of the end matrices of the row when filling in and centering ah does not reach the jaws will.

Die Behebung dieser Mängel gelingt nach der Erfindung bei einer Zeilenausfüll- und Zeileneinmittvorrichtung einer Matrizensetz- und - Zeilengießmaschine mit zwei für das Ausfüllen und Einmitten der Zeile einander näherbaren Zeilenklemmbacken und einer senkrechten; axial verschiebbaren und von einer umlaufenden Nockenscheibe aus während, eines Maschinenspiels zuerst zur Herbeiführung der Schließbewegung der Backen an der Zeile und dann zur Ausübung eines zusätzlichen Preßdruckes auf die Zeile anhebbaren Stange dadurch mit einfachen Mitteln, daß während eines jeden Arbeitsspiels der Maschine die senkrechte Stauge zuerst nach der von ihr veranlaßten Schließbewegung der Klemmbacken. und dann nach Aufhebung des von ihr übertragenen zusätzlichen Zeilenpreßdrucke.s kurzzeitig zur Verhinderung ihrer Rückkehrbewegung durch eine Klemmvorrichtung festgehalten wird, die durch ein Solenoid mit einem durch einen Schalter selbsttätig in den entsprechenden Zeitpunkten des Maschinenspiels geschlossenen Erregerstromkreis zur Wirkung gebracht wird.The elimination of these deficiencies succeeds according to the invention with a line filling and line centering device of a die setting and line casting machine with two Line clamping jaws which can be brought closer to one another for filling in and centering the line and one vertical; axially displaceable and from a rotating cam disk off during a machine game first to bring about the closing movement the jaws on the line and then to apply an additional pressure the line liftable rod by simple means that during each Work cycle of the machine, the vertical congestion first after that initiated by it Closing movement of the clamping jaws. and then after cancellation of the transferred from it additional line press prints for a short time to prevent their return movement is held in place by a clamping device which is held by a solenoid with a by a switch automatically in the corresponding times of the machine game closed excitation circuit is brought into effect.

Man hat bereits für einen Schraubstock einer Matrizensetz- und Zeilengießmaschine mit einer zum Schließen der Schraubstockbacken unter Steuerung von der Nockenwelle aus zweimal anhebbaren Schließstange vorgeschlagerr,-die Stange in der angehobenen, die Backen geschlossen haltenden Lage beim Anheben' der abgegossenen Mati#izenzeile durch den Gießschlitten kurzzeitig mittels einer unabhängig von der Nockenwelle gesteuerten Klemmvorrichtung festzubremsen, um bei jedem Spiel der Maschine wenigstens einen Teil des die Matrizenzeile beim Gießvorgang zusammenpressenden Druckes bis kurz nach dem Beginn der Aufwärtsbewegung des Gießschlittens aus der Gießlage aufrechtzuerhalten und so die beiden Endmatrizen der Zeile zu einem wirksamen Abwischen der mit ihnen in Berührung stehenden Klemmflächen der Schraubstockbacken zu veranlassen. Im Gegensatz hierzu tritt nach der Erfindung die an der Schließstange angreifende Klemmvorrichtung nicht vor, sondern erst nach der Aufhebung der von der Stange auf die Zeile ausgeübten zusätzlichen Pressung zur Sicherung der Abstreifwirkung der Endmatrizen der Zeile sowie außerdem auch noch nach der von der Stange veranlaßten Schließbewegung der Klemmbacken in Tätigkeit.You already have a vice for a die setting and line casting machine with one to close the vice jaws under control of the camshaft from the locking bar that can be raised twice, -the bar in the raised, position keeping the jaws closed when lifting the cast mati # izeline through the casting slide briefly by means of an independent of the camshaft controlled clamping device to be braked for each game of the machine at least up to a part of the pressure compressing the die line during the casting process shortly after the casting slide begins to move upward out of the casting position and so the two end matrices of the line to effectively wipe the with them to cause contacting clamping surfaces of the vice jaws. In contrast for this purpose, according to the invention, the clamping device acting on the locking rod occurs not before, but only after the lifting of the line exercised by the bar additional pressure to ensure the stripping effect of the end matrices the Line as well as after the closing movement caused by the rod the jaws in action.

Der Schalter in dem Erregerstromkreis des erfindungsgemäß die Klemmvorrichtung für die senkrechte Schließstange zurZVirlcungbringendenSolenoids kann durch eine auf der gleichen Welle wie die Nockenscheibe für die Steuerung der Stange sitzende Nockenscheibe zur vorübergehenden zweimaligen Stromkreisschließungwährend eines jeden Arbeitsspiels der Maschine veranlaßt werden. Die Klemmvorrichtung kann einen Hemmschuh erhalten, der unter Vermittlung eines zweiarmigen Hebels durch eine vom Kern des Solenoids bei dessen Erregung ausgeübte Kraftwirkung mit Reibung an die Umfläche der Stange andrückbar ist.The switch in the excitation circuit of the invention the clamping device for the vertical closing rod for the ZVirlcungbringenden solenoids can be seated on the same shaft as the cam for controlling the rod Cam disc for temporary two-time circuit closure during one be initiated every working cycle of the machine. The clamping device can be a Get a drag shoe that, through the mediation of a two-armed lever, is carried out by one of the The core of the solenoid during its excitation exerted a force with friction on the The area around the rod can be pressed.

Die Zeichnung veranschaulicht die Vorrichtung nach der Erfindung beispielsweise in einer Ausführungsform.The drawing illustrates the device according to the invention, for example in one embodiment.

Fig. i gibt in schaubildlicher Darst211ung. den vorderen und den hinteren Teil eines erfindungsgemäß ausgebildeten Zeilenausfüll- und Zeileneinmittmechanismus einer Matrizensetz- und Zeilengießmaschine wieder, und Fig.2 zeigt die zugehörige elektrische Schaltanordnung; Fig. 3 läßt in teilweise geschnittener Draufsicht die zum Anhalten der senkrecht verschiebbaren Stange dienende Klemmvorrichtung und Fig. q. in schaubildlicher Wiedergabe den Steuerschalter und die auf diesen wirkende Nockenscheibe erkennen.Fig. I gives a diagrammatic representation. the front and the rear Part of a line filling and line inserting mechanism designed according to the invention a die setting and line casting machine again, and FIG. 2 shows the associated electrical switching arrangement; Fig. 3 leaves in a partially sectioned plan view the to stop the vertically displaceable rod serving clamping device and Fig. q. in a diagrammatic representation the control switch and the one acting on it Recognize the cam disk.

Gemäß Fig. i wird der senkrecht verschiebbare Gießschlitten i, dem die aus Matrizen und Spatien gesetzte Zeile im Spiel einer nicht näher dargestellten Matrizensetz- und Zeilengießmaschine zugeführt wird, durch eine auf der Hauptnockenwelle A der Maschine sitzende Nockenscheibe i" mittels des Hebelgestänges 1b, i, gehoben und gesenkt. Nach Aufnahme einer Zeile vollführt der Schlitten i eine Abwärtsbewegung und bringt dadurch die Zeile zwischen eine linke Schraubstockbacke 2 und eine rechte Schraubstockbacke 3 in Ausrichtung mit einer in Fig. i nicht wiedergegebenen geschlitzten Gießform in Vorbereitung für den Gießvorgang. Nach dessen Beendigung wird der Schlitten mit der gesetzten Zeile in die obere Zeilenüberführungslage angehoben und die Zeile aus ihm zwecks Ablegung ihrer Matrizen und Spatien ausgeschoben.According to Fig. I, the vertically displaceable casting slide i, the the line set from matrices and spaces in a game that is not shown in detail Die setting and line casting machine is fed through one on the main camshaft A of the machine seated cam disk i "by means of the lever linkage 1b, i, lifted and lowered. After recording a line, the carriage i performs a downward movement and thereby brings the line between a left vice jaw 2 and a right one Vice jaw 3 in alignment with a slotted not shown in Fig. I Casting mold in preparation for the casting process. When it is finished, the slide will with the set line in the upper line transfer layer and the line pushed out of it for the purpose of depositing their matrices and spaces.

Die beiden Zeilenklemmbacken 2 und 3 können einander genähert und voneinander entfernt werden, und ihre Bewegungen können durch eine axial und senkrecht verschiebbare Stange 4. herbeigeführt werden, die mit ihrem oberen Ende in einem aus einem Gußstück 5 ausgebildeten Lager innerhalb eines Gehäuses 6 gleitet, das mit der linken Seite des Schraubstockrahmens 7 verbunden ist. Die Stange q. weist oberhalb des Lagers 5 eine ringförmige Nut 8 auf, mittels welcher sie wahlweise mit dem einen oder dem anderen von zwei einander gegenüber angeordneten Winkelhebeln 9 und io für die Ausfüllung oder mit diesen beiden Hebeln 9, io für die Einmittung einer Zeile gekuppelt werden. kann. Der Winkelhebel 9 ist mit der linken Backe 2 durch einen wa.agerechtenLenker i i und derWinkelhebel io mit der rechten Backe 3 durch einen ähnlichen Lenker 12 verbunden, und beide Winkelhebel 9, io sind am Gußstück 5 schwenkbar gelagert. Die Einwärts- oder Schließungsbewegung der Backen beim Ausfüllen oder Einmitten einer Zeile wird durch ein axiales Anheben der Stange q. herbeigeführt, während die Auswärts- oder Rückkehrbewegung der Backen durch das Senken der Stange q. veranlaßt wird.The two line clamping jaws 2 and 3 can be approached and can be separated from each other, and their movements can be axial and perpendicular slidable rod 4. be brought about, which with its upper end in one formed from a casting 5 bearing slides within a housing 6, the is connected to the left side of the vice frame 7. The rod q. shows above the bearing 5 an annular groove 8, by means of which they can be selected with one or the other of two angle levers arranged opposite one another 9 and io for filling or with these two levers 9, io for centering be coupled in a row. can. The angle lever 9 is with the left jaw 2 by a horizontal handlebar i i and the angle lever io with the right jaw 3 connected by a similar handlebar 12, and both angle levers 9, io are on Casting 5 pivotally mounted. The inward or closing movement of the jaws When filling in or centering a line, the rod is lifted axially q. brought about while the outward or return movement of the jaws is caused by the Lowering the rod q. is initiated.

Das die Backen 2, 3 einander nähernde axiale Anheben der Stange q. wird mittels eines langen, hin und her bewegbaren Hebels 13 bewirkt, der einen Teil des bekannten Zeilenausschließers bildet. Der an seinem rückwärtigen Ende drehbar gelagerte-Hebel 13 wird durch eine nicht dargestellte kräftige Feder nach oben geschwenkt, deren Wirkung durch eine auf der Hauptnockenwelle A der Maschine sitzende Nockenscheibe 14 gesteuert wird, die auch zur Steuerung der Abwärtsbewegung des Hebels 13 dienst. Bei jedem, Spiel der Maschine wird der Hebel 13 zur Ausübung seiner regelmäßigen Ausschließungswirkung zweimal nach oben und nach unten geschwenkt. Bei dem ersten Aufwärtsschwenker des Ausschließerhebels 13 kann die Stange q. durch eine nicht veranschaulichte verhältnismäßig schwache Feder angehoben werden, welche an ihr mittels Zahnstange und Klinke angreift und sie zum dichten Anlegen der Backen 2, 3 an die in der Gießlage gehaltene gesetzte Zeile veranlaßt. Der dann abwärts geschwenkte Hebel 13 läßt die Schraubstockbacken in der die gesetzte Zeile eng umfassenden Schließstellung, ohne daß dabei ein Druck auf die Zeile ausgeübt wird. Bei seinem zweiten Ar-.bei-tsgang.übt hierauf der Hebel 13 unter dem Einfluß seiner eigenen kräftigeren Antriebsfeder und durch Vermittlung einer anderen aus Zahnstange und Klinke bestehenden Bewegungsübertragung auf die Zeile den zusätzlichen Klemmdruck aus, der während des Gießvorganges erforderlich ist. Nach der Erzeugung der Gußzeile wird die Stange q. in ihre normale Tiefstellung durch die Aufwärtsbewegung des Gießschlittens i zurückgeführt; wodurch die Backen 2, 3 wieder in ihre durch die übliche volle Entfernung voneinander getrennten Ausgangslagen geschoben werden.The axial lifting of the rod q, approaching the jaws 2, 3. is effected by means of a long, reciprocating lever 13, which is a part of the well-known line exclusion. The rotatable at its rear end mounted lever 13 is pivoted upwards by a powerful spring, not shown, their effect through a cam disk seated on the main camshaft A of the machine 14, which also serves to control the downward movement of the lever 13. With each game of the machine the lever 13 is used to exercise its regular Exclusion effect swung up and down twice. The first Upward pivot of the lockout lever 13 can the rod q. by one not illustrated relatively weak spring, which on her engages by means of a rack and pawl and uses them to seal the jaws 2, 3 caused by the set line held in the casting position. Which then swiveled downwards Lever 13 leaves the vice jaws in the closed position closely encompassing the set line, without any pressure being exerted on the line. On his second job then the lever 13 under the influence of its own more powerful drive spring and through the mediation of another transmission of motion consisting of a rack and pawl on the line the additional clamping pressure that is required during the casting process is. After the production of the cast line, the rod q. in their normal subscript returned by the upward movement of the casting slide i; thereby making the cheeks 2, 3 back to their original positions separated from one another by the usual full distance be pushed.

Eine in dieser oder ähnlicher Weise ausgebildete Ausfüll- und Einmittvorrichtung wird nun gemäß Fig. 2 bis q. durch eine Vorrichtung ergänzt, durch welche die Stange q. in vorbestimmten Zeitpunkten festgeklemmt wird, um schädliche Wirkungen ihrer plötzlichen Entlastung vom Druck ihrer Feder und der Antriebsfeder des Ausschließerhebels bei dessen Abwärtsschwenkung zu verhüten. Diese Klemmvorrichtung besteht nach Fig. 3 aus einem bolzenförmigen Hemmschuh 16 aus Messing, der lose und axial verschiebbar in einer Bohrung des Gußstückes 5 sitzt und radial zum Kreisquerschnitt der Stange q. gerichtet ist, und aus einem an dem Gußstück 5 schwenkbar gelagerten zweiarmigen Hebel 18, der an seinem einen Ende mit einer Nase 18" in Berührung mit einem rückwärtigen Bund 17 des Hemmschuhes 16 ist und an seinem anderen Ende eine am verschiebbaren Kern :2o, eines Solenoids 2o anliegende einstellbare Schraube ig trägt.. Wenn durch entsprechende Verschwenkung des Hebels 18 ein Druck mittels der Nase 18" auf den Hemmschuh 16 ausgeübt wird, kommt dieser mit seinem der Umfläche der Stange ,. angepaßten vorderen Ende zum Reibungseingriff mit der Stange 4.A filling and mediating device designed in this or a similar manner is now shown in Fig. 2 to q. supplemented by a device through which the rod q. is clamped at predetermined times to avoid harmful effects of their sudden relief from the pressure of your spring and the actuator spring of the striker to prevent it from pivoting downwards. This clamping device consists according to Fig. 3 from a bolt-shaped brake shoe 16 made of brass, which is loosely and axially displaceable seated in a bore of the casting 5 and radially to the circular cross-section of the rod q. is directed, and from a pivotably mounted on the casting 5 two-armed Lever 18, at one end with a nose 18 "in contact with a rear Confederation 17 des Inhibitor shoe 16 is and at its other end one on movable core: 2o, a solenoid 2o adjacent adjustable screw ig carries .. If by appropriate pivoting of the lever 18 a pressure by means of the Nose 18 ″ is exerted on the drag shoe 16, this comes with its the surrounding area the rod,. adapted front end for frictional engagement with rod 4.

Das Solenoid 2o, das an dem Gußstück 5 mittels eines an diesem angeschraubten Armes 5" gehalten ist, verschiebt bei seiner Erregung seinen Kern 2oä und durch diesen die Stellschraube i9 des Hebels i in der in Fig. 3 eingezeichneten Pfeilrichtung und übt dadurch auf den.Hemmschuh 16 einen diesen an die Stange 4 pressenden und deren Verschiebung hindernden Klemmdruck aus, während bei Nichterregung des Solenoids 2o die Stange 4 frei an dem dann nicht unter Druckwirkung stehenden Hemmschuh 16 vorbeigehen kann. Der richtige Zeitpunkt der Erregung und damit des Arbeitens des Solenoids 2o wird gemäß Fig. 4 durch einen in dessen elektrischem Speisestromkreis liegenden Schalterei und durch ein diesen steuerndes, an der Hauptnockenwelle der Maschine sitzendes Nockenrad 22 gewährleistet. Der Schalter 2i besteht in üblicher Ausführung aus zwei für gewöhnlich nicht in Kontaktberührung befindlichen Blattfedern und trägt an der einen Blattfeder eine davon isolierte drehbare Rolle 21a, und das Nockenrad 22 bringt bei seinem Umlauf in der in Fig. 4 eingezeichneten Pfeilrichtung durch die Einwirkung der an ihm an den geeigneten Stellen (vgl. Fig. i) vorgesehenen Segmente 23 und 23a auf die Rolle 21" die Kontakte des Schalters 21 in den gewünschten Zeitpunkten zur Berührung und damit das Solenoid zur Wirkung.The solenoid 2o, which is screwed to the casting 5 by means of a Armes 5 "is held, shifts its core 2oä and through when it is excited these the adjusting screw i9 of the lever i in the direction of the arrow shown in FIG. 3 and thereby exerts a pressure on the shoe 16 against the rod 4 and their displacement hindering clamping pressure, while when the solenoid is not energized 2o the rod 4 free on the chock 16, which is then not under pressure can go by. The right time of excitement and thus the working of the Solenoids 2o is shown in FIG. 4 by one in its electrical supply circuit lying switchgear and through a controlling one on the main camshaft of the Machine seated cam wheel 22 guaranteed. The switch 2i consists of the usual Made from two leaf springs that are usually not in contact and carries on one leaf spring a rotatable roller 21a isolated therefrom, and that When it rotates, the cam wheel 22 moves in the direction of the arrow shown in FIG by the action of the provided on it at the appropriate places (see. Fig. i) Segments 23 and 23a on the roller 21 "the contacts of the switch 21 in the desired Points in time for contact and thus the solenoid to take effect.

Wie Fig. 2 zeigt, kann der Erregerstromkreis für das Solenoid von einem üblichen Wechselstromnetz mit i io, Volt durch einen Transformator T abgezweigt werden, der sekundär eine Wechselspannung von 2q. Volt liefert, die dann durch eine Selengleichrichterschaltung R in eine Gleichspannung von 18 Volt umgewandelt wird. Um Funkenbildung am Schalter 21 bei dessen Öffnung und Schließen zu verhindern, kann ein Lichtbogenlöscher, z. B. ein Selengleichrichter 24, zum Solenoid 2o parallel gelegt sein.As shown in Fig. 2, the excitation circuit for the solenoid of a conventional alternating current network with i io, volts branched off by a transformer T. be, the secondary an alternating voltage of 2q. Volts, which is then supplied by a Selenium rectifier circuit R is converted into a DC voltage of 18 volts. To prevent sparking on switch 21 when it is opened and closed, an arc extinguisher, e.g. B. a selenium rectifier 24, to the solenoid 2o in parallel be laid.

Wenn bei der ersten Aufwärtsschwenkung des Ausschließerhebels 13 (vgl. Fig. i) die Stange 4 durch die an ihr angreifende schwache Feder zur Heranführung der einen oder jeder der beiden Backen 2, 3 an die gesetzte Zeile angehoben worden ist, wird das Nockenrad 22 durch sein Segment 23, während noch der Druck der Feder durch die Backen auf die Zeile übertragen wird, den Schalter 21 schließen und dadurch das Solenoid 2o erregen. Dieses preßt dann (vgl. Fig. 3) durch Ausschwenken des Hebels 18 den Hemmschuh 16 an die Stange 4 mit einem diese in angehobener Stellung festklemmenden Reibungsdruck an, so daß die Backen gegen die Enden der gesetzten Zeile angedrückt gehalten und an einem Zurückweichen -verhindert werden, selbst wenn der Ausschließhebel seinen' ersten Abwärtsgang begonnen und der Druck der Anhubfeder auf die Stange 4 aufgehört hat. Das Segment 23 ist lang genug, um den Schalter 21 geschlossen zu halten, bis der Ausschließerhebel seine zweite Abwärtsschwenkung beginnt, und erst in diesem Zeitpunkt kommt es außer Berührung mit der Rolle Zia und ermöglicht die selbsttätige öffnung des Schalters 21, wodurch das Solemoid 2o stromlos und der auf die Stange 4 wirkende Klemmdruck aufgehoben sowie diese für die Ausübung des zusätzlichen Preßdruckes auf die Zeile freigegeben wird.If during the first upward pivoting of the lock lever 13 (cf. Fig. I) the rod 4 by the weak spring acting on it for bringing it up one or each of the two jaws 2, 3 has been raised to the set line is, the cam wheel 22 is through its segment 23 while still applying the pressure of the spring is transferred through the jaws to the line, the switch 21 close and thereby energize the solenoid 2o. This then presses (see. Fig. 3) by pivoting the Lever 18 the drag shoe 16 to the rod 4 with one of these in the raised position clamping frictional pressure so that the jaws against the ends of the set Line held down and prevented from retreating, yourself when the lockout lever started its first downward gear and the pressure of the lift spring on rod 4 has stopped. The segment 23 is long enough to hold the switch 21 hold closed until the lockout lever makes its second downward swing begins, and only then does it come out of contact with the role of Zia and enables the automatic opening of the switch 21, whereby the solemoid 2o de-energized and the clamping pressure acting on the rod 4 is canceled as well as this for the exercise of the additional pressure on the line is released.

Bevor jedoch der Ausschli.eßerhebel seinen zweiten und im Maschinenspiel letzten Abwärtsgang beginnt, kommt (vgl. Fig. i) das zweite Seg-' ment 21, des Nockenrades 22 zur Wirkung, um den Hemmschuh 16 nochmals zum Reibungs- und Festklemmeingriff mit der Stange 4 zu bringen, und die Länge dieses Segments 23a ist so gewählt, daß die Zeilenschließung aufrechterhalten bleibt, bis der Gießschlitten i bei der Beförderung der Zeile nach der Zeilenüberführungslage ungefähr i2 mm angestiegen ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß die fortdauernde Erregung des Solenoüds 2o, obwohl der Anhubdruck-an der Stange4 aufgehoben ist, wenn der Ausschließerhebel 13 seine zweite Abwärtsschwenkung ausführt, den Hemmschuh 16 in festklemmender Reibungsberührung eint der Stange 4 hält, so daß die Schraubstockbacken mit genügendem Druck an die Zeile angepreßt bleiben, um die beiden Endmatrizen der Zeile in den Stand zu setzen, von den Klemmflächen der Backen jeden etwa daran anhaftenden Niederschlag von Letternmetall abzustreifen oder zu lösen. Hernach wird -der Schalter 2i geöffnet und dadurch der Klemmdruck des Hemmschuhs 16 an der Stange 4 aufgehoben, so däß diese durch den Gießschlitten i in ihre normale Ausgangslage zurückbewegt werden kann.But before the exclusion lever got its second and in the machine game last downward gear begins, comes (see. Fig. i) the second segment 21, of the cam wheel 22 to act to the drag shoe 16 again for frictional and clamping engagement to bring with the rod 4, and the length of this segment 23a is chosen so that the line closure is maintained until the casting slide i is in the process of being transported of the line after the line transfer position has risen approximately 12 mm. To this In this way it is achieved that the continuous excitement of the Solenoüds 2o, although the Lifting pressure on the rod 4 is canceled when the extractor lever 13 is its second Performs downward pivoting, the sprag 16 in clamping frictional contact unites the rod 4 holds, so that the vice jaws with sufficient pressure on the Remain pressed on the line in order to set the two end matrices of the line in the state from the clamping surfaces of the jaws any deposit of letter metal adhering to them to peel off or loosen. Then the switch 2i is opened and thereby the Clamping pressure of the drag shoe 16 on the rod 4 canceled, so that this through the Casting slide i can be moved back to its normal starting position.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Line filling and line adjusting device for die setting andline casters with two for filling and centering the line with each other approachable row clamping jaws and a vertical, axially displaceable and of a revolving cam disk during a machine game first to induce it the closing movement of the jaws on the line and then to exercise an additional Pressing pressure on the line of liftable rod, characterized in that during of each work cycle of the machine the vertical rod (4) first after the caused by her closing movement of the clamping jaws (2, 3) and then after cancellation the additional line pressure transmitted by it briefly to prevent their return movement is held by a clamping device (16, 18) which by a solenoid (2o) with a by erinen switch (2 i) automatically in the corresponding times of Machine play closed excitation circuit is brought into effect.

2. Device according to claim i, characterized in that one on the same shaft (-l) as the cam disc (22, 23, 230 for controlling the rod (q.) Seated cam disc (22, 23, 23a) the switch ( 2i) causes the circuit of the Solonord (20) to be temporarily closed twice during a working cycle of the machine.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the clamping device contains a brake shoe (i6), through - the core (20a) of the solenoid (2o) when it is excited with friction the area around the rod (¢) is pressed against it. q .. Device according to claim 3, characterized characterized in that the solenoid core (2oQ) at one end of a two-armed lever (i8) attacks, the other end (18a) of which rests against the drag shoe (i6). Into consideration Printed publications: German patent specification No. 9i2 8i5.