DE943016C

DE943016C - Threshing and straw shredding device with helically arranged threshing tools

Info

Publication number: DE943016C
Application number: DEST7671A
Authority: DE
Inventors: Walter Korte
Original assignee: STANDARDWERK WILHELM SCHULZE K
Current assignee: STANDARDWERK WILHELM SCHULZE K
Priority date: 1954-01-23
Filing date: 1954-01-23
Publication date: 1956-05-09

Description

Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Dreschmaschinen im allgemeinen und betrifft insbesondere Verbesserungen an Dresch- und Strohzerreißeinrichtungen mit schraubenlinienförmig angeordneten Dreschwerkzeugen.The invention is in the field of threshing machines in general and is particularly concerned Improvements to threshing and straw shredding devices with helical arrangement Threshing tools.

Der Begriff des Axialdrusches ist bereits bekannt. Bei dieser Druischart legt das Dreschgut innerhalb der Drescheinrichtung einen schraubenlinienförmigen Weg bestimmter Länge zurück, der durch die Form und Ausbildung des Dreschzylinders und der Dreschtrommel bestimmt ist. Es sind bereits Einrichtungen dieser Art bekannt, bei denen der Dreschzylinder mit Führungsblechen versehen ist, durch die das Dreschgut in axialer Richtung schraubenlinienförmig durch die Einrichtung von der Einlegeöffhung bis zum Austrag befördert wird. Ferner sind Einrichtungen vorgeschlagen worden, bei denen die Arbeitsorgane schraubenlinienförmig auf der Trommel angeordnet sind, so daß die gleiche Bewegung des Dreschgutes erreicht wird. Außerdem ist bekannt, daß bei diesem Arbeitsverfahren durch entsprechende Ausbildung der Dreschtrommel und Dreschzylinder der Strohzerreißprozeß mit dem Dreschen baulich und räumlich verbunden sein kann. Allerdings ist bei bisher bekannten Maschinen dieser Art der Arbeitsweg für das Dreschen und Strohzerreißen immer konstant.The concept of axial threshing is already known. With this type of threshing, the threshed material lies within the threshing device a helical path of a certain length back through the The shape and design of the threshing cylinder and the threshing drum is determined. There are already facilities of this type known in which the threshing cylinder is provided with guide plates by which the threshed in the axial direction helically through the device of the insertion opening until it is discharged. Devices have also been proposed in which the working organs are arranged helically on the drum, so that the same movement of the threshed material is reached. It is also known that in this working process by corresponding training of the threshing drum and threshing cylinder of the straw tearing process with the Threshing can be structurally and spatially connected. However, it is with previously known machines this type of commute for threshing and straw tearing is always constant.

Hier knüpft die Erfindung an und schlägt eine Verbesserung für Dresch- und Strohzerreißeinrichtungen mit schraubenlinienförmig angeordneten Dresch-This is where the invention ties in and proposes an improvement for threshing and straw shredding devices with helically arranged threshing

werkzeugen vor, die darin gipfelt, den Dreschweg in axialer Richtung, mit anderen Worten die Anzahl der schraubenlinienförmigen Windungen, die das Dreschgut innerhalb der Einrichtung zurücklegt, veränderlich zu gestalten.tools, which culminates in the threshing path in the axial direction, in other words the number the helical turns that the threshed material travels within the device, to be changeable.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Länge des Dreschweges durch Veränderung der Länge des Dreschkorbes einstellbar ist.The object is achieved according to the invention in that the length of the threshing path through Change in the length of the concave is adjustable.

ίο Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Dresch-'und Strohzerreißeinrichtuhg ist der Dreschkorb in axialer Richtung unterteilt, derart, daß seine Länge durch Anbringen oder Entfernen einzelner Korbteile veränderlich ist.ίο According to a preferred embodiment of the The threshing device is the threshing device divided in the axial direction, so that its length by attaching or removing individual Basket parts is changeable.

Eine weitere Verwirklichungsform des Brfmdungs· gedankens besteht darin, den Dreschkorb" teleskop artig axial ausschiebbar. zu gestalten, derart, daß seine Länge innerhalb gegebener Grenzen kontinuierlich veränderlich, ist.Another form of implementation of the The idea is to make the concave "telescopically extendable axially. In such a way that its length is continuously variable within given limits.

Durch die neuartige Ausbildung des Dreschkorbes ist es möglich, das Dreschgut innerhalb der durch die Gesamtabmessungen gegebenen Grenzen beliebig lang unter dem Einfluß der Dresch- bzw. Zerreißorgane zu belassen und an-jeder gewünschten Stelle. des Zylinders abwandern zu lassen. Hierdurch kann beispielsweise das Stroh, welches in "dem ersten Teil der Drescheinrichtung gedroschen und in dem zweiten Teil zerrissen wird, so lange durch die Arbeitswerkzeuge behandelt werden, wie es zur Erreichung des gewünschten Endzustandes not-. wendig ist. Durch die Verlängerung oder Verkürzung des Dreschweges kann das Stroh als gröbstes Streuistroh die Einrichtung verlassen oder aber so lange darin bearbeitet werden, bis. es zu feinstem Feinstroh aufbereitet ist. Andererseits kann auch, durch entsprechende Anordnung der Dreschkörbe erreicht werden, daß das Stroh nach Durchlaufen des Dreschteiles sogleich die Einrichtung verläßt und — da es überhaupt nicht in den Bereich der Zerreißwerkzeuge gelangt — unzerrissen bleibt.Due to the new design of the concave, it is possible to move the threshed material within the limits given by the overall dimensions of any length under the influence of threshing or threshing To leave tear organs and at-any desired Job. of the cylinder to migrate. In this way, for example, the straw that is in "the first part of the threshing device is threshed and torn in the second part, so long through the work tools are treated as necessary to achieve the desired end state. is agile. By lengthening or shortening the threshing path, the straw can be the coarsest Straw leave the facility or be processed in it until. it to the finest Fine straw is processed. On the other hand, by arranging the concave accordingly be achieved that the straw immediately leaves the device after passing through the threshing part and - since it does not get into the area of the tearing tools at all - remains unbroken.

Eine weitere Bedeutung erlangt der Erfmdungsgedanike, wenn besonders empfindliche Fruchtarten zu dreschen sind. Hierbei ist es auf Grund des veränderlichen Dreschweges möglich, das D-reschgut nur so lange der Bearbeitung durch die Arbeitswerkzeuge' an Dreschtrommel und Dreschzylinder auszusetzen, wie es zum vollständigen Ausdrusch der Frucht notwendig ist. Es wird dabei vermieden, daß das Saatgut durch die Arbeitsorgane tunnötig lange und stark angegriffen wird, so daß .Bruchkörner und Keimschäden nicht entstehen können. Andererseits kann bei schwierig auszudreschenden Fruchtarten der Dreschteil verlängert werden, indem auch der Zerreißerteil zum Dreschen benutzt wird.The idea of the invention acquires a further meaning, when particularly sensitive types of fruit are to be threshed. Here it is due to the changeable Threshing path possible, the crop can only be processed by the working tools' exposed to threshing cylinder and threshing cylinder, as it is for complete threshing the fruit is necessary. It is thereby avoided that the seeds are unnecessary by the working organs is attacked for a long time and severely, so that broken grains and germ damage cannot arise. On the other hand, it can be difficult to thrash out Fruits of the threshing part can be extended by also using the shredding part for threshing will.

Im Rahmen der obigen Ausführung sei daraufIn the context of the above, it is important to note

hingewiesen, daß das Dreschen des Dreschgutes nach dem Verlassen des Dreschteiles des Zylinders nicht abgeschlossen ist, sondern in dem Zerreißerteil des Zylinders durch dieselben Geräte, die das ~ Zerreißen des Strohes erwirken, ein fortgesetzter' Drusch erfolgt, und zwar so lange, wie es die Länge des Dreschkorbes ergibt. Es entsteht in dem Zerreißerteil von Trommel und Zylinder eine ähnliche Dreschwirkung, wie man sie beim Stiftendrescher kennt. Auch die Praxis hat gezeigt, daß auf der ganzen Länge des Arbeitsweges bzw. Dreschweges, auch wenn er zum Teil-in den Zerreißerteil verlegt .ist, ein Drusch erfolgt. Man kann also gleichzeitig durch die Verlängerung oder Verkürzung des Arbeitsweges die Dresch- und Zerreißwirkung beeinflussen. ·pointed out that the threshing of the threshed after leaving the threshing part of the cylinder is not completed, but in the rupture part of the cylinder by the same devices that did the ~ Bring about tearing of the straw, a continued ' Threshing takes place for as long as it is the length of the concave results. A similar occurs in the rupture part of the drum and cylinder Threshing effect as we know it from the pen thresher. Practice has also shown that on the entire length of the work path or threshing path, even if it is partially relocated to the shredding part .is, a threshing has taken place. So you can at the same time by lengthening or shortening the commute to work affect the threshing and tearing effect. ·

In der Zeichnung sind zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung näher veranschaulicht. . ' In the drawing are two preferred embodiments the invention illustrated in more detail. . '

Fig. ι zeigt eine Aufsicht auf eine Dresch- und Srrohzerreißeinrichtung nach der Erfindung, bei der der Dreschkorb aus mehreren Teilen zusammensetzbar ist;Fig. Ι shows a plan view of a threshing and shredding device according to the invention, in which the concave can be assembled from several parts;

Fig. 2 bis 4 veranschaulichen schematisch die Möglichkeit, mittels einiger Dreschkorbteile Dreschwege unterschiedlicher Länge einzustellen;FIGS. 2 to 4 schematically illustrate the possibility of threshing paths by means of some concave parts set different length;

Fig. 5 ist ein Schnitt durch die Einrichtung gemäß der Linie V-V in Fig. 1;Fig. 5 is a section through the device according to the line V-V in Fig. 1;

Fig. 6 verdeutlicht eine weitere Ausfühirangsform des Erfindungsgedankens, bei dem der Dreschweg kontinuierlich verstellbar ist.6 illustrates a further embodiment of the inventive concept in which the threshing path is continuously adjustable.

Man erkennt in Fig. 1 eine Dreschtrommel 1, die auf der Welle 2 in bekannter Weise innerhalb eines. Gehäuses 3 rotiert. Auf dem in der Nähe der Einlegeöffnung 4 befindlichen Teil der Dreschtrommel ι sind Dreschwerkzeuige 5 befestigt, während der übrige Teil der Dreschtrommel mit Strohzerreißwerkzeuigen 6 versehen ist,' die mit feststehenden Werkzeugen 7 an dem Gehäuse 3 zusammenarbeiten. Der Dreschkorb, der mit den Dreschwerkzeuigen 5 zusammenarbeitet, ist bei Ki angedeutet. Dieser Dreschkorbteil Kt ist zweckmäßig fest in die Einrichtung eingebaut und be- stimmt die Länge des Dreschweges W₁, so daß das Gut bereits nach verhältnismäßig kurzem Durchlauf durch die Einrichtung in Richtung des Pfeiles A ausgetragen wird.One recognizes in Fig. 1 a threshing drum 1, which is on the shaft 2 in a known manner within a. Housing 3 rotates. Threshing tools 5 are attached to the part of the threshing drum located near the insertion opening 4, while the remaining part of the threshing drum is provided with straw tearing tools 6, which work together with stationary tools 7 on the housing 3. The concave, which works together with the threshing tools 5, is indicated at Ki. This concave part Kt is expediently permanently built into the device and determines the length of the threshing path W ₁ , so that the crop is discharged in the direction of arrow A after a relatively short passage through the device.

Um im Sinne der Erfindung den Dreschweg den Erfordernissen anpassen und verlängern zu können,. gehören zu einer vollständigen Maschine mehrere zusätzliche Dreschkorbteile K.%, ^3, K&, die sich, wie in den Fig. 2 bis 4 angedeutet, zu unterschiedlichen Längen kombinieren lassen. Die Teile Ιζ₂ bis Ki liegen, dabei naturgemäß auf einem größeren radialen Abstand zu der Welle 2, weil der Arbeitsdurchmesser- der Zerreißwerkzeuge 6 größer ist. Durch Kombination der Teile /C₂ bis Ki ist es — wie aus den Fig. 2 'bis 4 ersichtlich —· möglich, das Abwandern des Gutes aus der Einrichtung in Riehrung des Pfeiles .4 stufenweise bis in die Nähe des äußersten Endes (in der Zeichnung links gesehen) der Drescheinrichtung zu verlagern. Ersichtlich wird durch diese Anordnung das Gut unterschiedlich lange in der Einrichtung belassen und somit unterschiedlichen Bearbeitungszeiten unterworfen.In order to be able to adapt and extend the threshing path to requirements within the meaning of the invention. a complete machine includes several additional concave parts K.%, ^ 3, K &, which, as indicated in FIGS. 2 to 4, can be combined to form different lengths. The parts Ιζ ₂ to Ki are naturally at a greater radial distance from the shaft 2 because the working diameter of the tearing tools 6 is greater. By combining the parts / C ₂ to Ki it is possible - as can be seen from FIGS See drawing on the left) to relocate the threshing device. As can be seen, this arrangement means that the goods are left in the device for different lengths of time and are thus subjected to different processing times.

Eine weitere Möglichkeit, den Dreschteil durch Veränderung der Länge des Dreschkarbes zu verstellen, ist in Fig. 6 veranschaulicht. Bei im übrigen gleichen Teilen besteht hier der Dreschkorb K aus einem feststehenden Korbteil 8 und einem beweg-Another possibility of adjusting the threshing part by changing the length of the threshing carb is illustrated in FIG. With otherwise identical parts, the concave K consists of a fixed concave part 8 and a moving part

lichen Korbteil 12. Der bewegliche Korbteil 12 ist aus dem Korbteil 8 teleskopartig ausschiebbar. Zu diesem Zweck ist unterhalb (in der Zeichnung gesehen) des Korbteiles 8 eine Spindel 9 gelagert, die mittels einer außerhalb der Einrichtung liegenden Handkurbel ι ο zu betätigen ist. Mit dem Korbteil 12 ist eine Spindelmutter 11 verbunden, so daß bei Betätigung der Kurbel 10 die Spindelmutter 11 unter Mitnahme des Dreschkorbteiles 12 in Richtung des Doppelpfeiles B verlagerbar ist; wie aus in vollen und gestrichelten Linien dargestellten Stellungen entnehmhar, kann der Dreschweg, ausgehend von der Länge, die durch den Korbteil 8 bestimmt wird, bis nahezu über die ganze Länge der Dreschtrommel hin kontinuierlich durch Verdrehen der Spindel 9 verändert werden. Der Austrag des Gutes erfolgt dann entsprechend der Ein-. stellung des Korbteiles 12 in Richtuing der Pfeile A. Diese letztgenannte Ausführungsform hat den weiteren Vorteil, daß die Verstellung ohne Stillsetzen und Öffnen der Maschine während des Betriebes von außen sehr schnell durchführbar ist.union basket part 12. The movable basket part 12 can be telescoped out of the basket part 8. For this purpose, a spindle 9 is mounted below (as seen in the drawing) of the basket part 8, which is to be operated by means of a hand crank ι ο located outside the device. A spindle nut 11 is connected to the cage part 12, so that when the crank 10 is actuated, the spindle nut 11 can be displaced in the direction of the double arrow B while the concave part 12 is entrained; As can be seen from the positions shown in full and dashed lines, the threshing path, starting from the length determined by the concave part 8, can be continuously changed by turning the spindle 9 up to almost the entire length of the threshing drum. The goods are then discharged according to the input. position of the basket part 12 in the direction of the arrows A. This last-mentioned embodiment has the further advantage that the adjustment can be carried out very quickly from the outside without stopping and opening the machine during operation.

Bei den beiden als Beispiel aufgeführten Möglichkeiten ergibt sich übereinstimmend eine sehr einfache Möglichkeit, den Dreschweg unterschiedlich lang zu gestalten und damit die Dresdh- und Strohzerreißeinrichtung unterschiedlichen Verhältnissen anzupassen. Hinsichtlich der konstruktiven Ausgestaltung sind naturgemäß Abwandlungen möglich, die aber in jedem Falle als in den Rahmen der Erfindung lallend betrachtet werden.In the case of the two possibilities listed as an example, a very similar result easy way to make the threshing path of different lengths and thus the Dresdh and Adapt the straw shredding device to different conditions. With regard to the constructive Of course, modifications are possible, but these are in any case within the scope of the Invention to be considered babbling.

Claims

PATENT REQUIREMENTS:

1. Threshing and straw shredding device with Threshing tools arranged helically, characterized in that the length the work path (threshing and shredding path) by changing the length of the concave is adjustable.

2. Threshing and straw shredding device with threshing tools arranged in the shape of a scraper according to claim 1, characterized in that the concave in the axial direction is divided, such that its length by attaching or removing individual basket parts is changeable.

3. Threshing and straw shredding device with helically arranged threshing tools according to claim 1, characterized in that the concave is axially telescopic can be pushed out in such a way that its length can be continuously changed within given limits is.

1 sheet of drawings.