DE9421158U1 - Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepers - Google Patents
Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepersInfo
- Publication number
- DE9421158U1 DE9421158U1 DE9421158U DE9421158U DE9421158U1 DE 9421158 U1 DE9421158 U1 DE 9421158U1 DE 9421158 U DE9421158 U DE 9421158U DE 9421158 U DE9421158 U DE 9421158U DE 9421158 U1 DE9421158 U1 DE 9421158U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- holding device
- formwork
- cup
- dowel
- fastening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 title claims description 27
- 239000011513 prestressed concrete Substances 0.000 title claims description 6
- 241001669679 Eleotris Species 0.000 claims abstract description 19
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 12
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 230000007423 decrease Effects 0.000 claims description 2
- 230000035515 penetration Effects 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 abstract 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
- B28B—SHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
- B28B23/00—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
- B28B23/005—Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects with anchoring or fastening elements for the shaped articles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)
- Manufacturing Of Tubular Articles Or Embedded Moulded Articles (AREA)
- Dowels (AREA)
- Compounds Of Alkaline-Earth Elements, Aluminum Or Rare-Earth Metals (AREA)
- Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
- Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
- Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
Abstract
Description
WAYSS & FREYTAGWAYSS & FREYTAG
AKTIENGESELLSCHAFTSTOCK COMPANY
Theodor-Heuss-Allee 110Theodor-Heuss-Allee 110
60486 Frankfurt/Main 15.03.1994 - 52060486 Frankfurt am Main 15.03.1994 - 520
Haltevorrichtung zur Befestigung eines Schraubendübels in einer Schalung zur Herstellung von Spannbetonschwellen Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for the production of prestressed concrete sleepers
Die Erfindung betrifft eine Haltevorrichtung wie sie im Oberbegriff des Anspruchs 1 beschrieben ist,The invention relates to a holding device as described in the preamble of claim 1,
In den Betonkörper von Spannbetonschwellen werden Schraubendübel, eingegossen, in die die Halteschrauben für die Schienen eindrehbar sind· Solche Haltevorrichtungen sind gattungsmäßig beispielsweise aus der DE G 86 20 398.2 bekannt.Screw dowels are cast into the concrete body of prestressed concrete sleepers, into which the retaining screws for the rails can be screwed. Such retaining devices are generically known, for example, from DE G 86 20 398.2.
Für eine wirtschaftliche Herstellung von Spannbetonschwellen sollen die manuellen Arbeitsschritte soweit wie möglich reduziert werden.For the economical production of prestressed concrete sleepers, the manual work steps should be reduced as far as possible.
Die bekannte Haltevorrichtung muß von Hand in die Schalung eingeschraubt werden. Sie weist bereits ein Teil 11 aus elastischem Material auf, das einen stählernen Bolzen 1, mit dem die Haltevorrichtung in der Schalung befestigt wird, umschließt. Mit dem elastischen Teil wird erreicht, daß die fertige Schwelle aus der Schalung gehoben werden kann, und sich dabei die Haltevorrichtung aus dem Schraubdübel löst.The known holding device must be screwed into the formwork by hand. It already has a part 11 made of elastic material, which encloses a steel bolt 1 with which the holding device is fastened in the formwork. The elastic part ensures that the finished sleeper can be lifted out of the formwork, and the holding device is released from the screw dowel.
Der elastische Teil der bekannten Haltevorrichtung besteht aus Vollmaterial, das mit Gewindegängen in den Schraubdübel eingedreht ist. Es setzt dem Ausziehen der Haltevorrichtung aus dem Dübel beim Ausheben der betonierten Schwelle aus der Schalung noch erheblichen Widerstand entgegen.The elastic part of the known holding device consists of solid material that is screwed into the screw dowel with threads. It offers considerable resistance to the pulling out of the holding device from the dowel when the concrete sleeper is lifted out of the formwork.
Die bekannte Haltevorrichtung ist bei Schwellenherstellung im Spannbett nicht verwendbar, weil sich dort die Schwellen im Verlauf des Herstellungsprozesses in der Schalung (dem Spannbett) verschieben. Die bekannten in Längsachse des Spannbetts starren Haltevorrichtungen würden eine Verschiebebewegung der Schwelle behindern und zur Beschädigung der Schwelle führen.The known holding device cannot be used when producing sleepers in a prestressed bed because the sleepers shift in the formwork (the prestressed bed) during the manufacturing process. The known holding devices that are rigid in the longitudinal axis of the prestressed bed would prevent the sleeper from shifting and lead to damage to the sleeper.
Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannte Haltevorrichtung so weiter zu entwickeln, daß sieThe object of the invention is to further develop the known holding device so that it
• keine zeitaufwendigen, meist von unterhalb der Schalung her vorzunehmenden, manuellen Schraubarbextsgänge erfordert,• no time-consuming manual screwing operations, usually carried out from underneath the formwork, required,
• die Verwendung bei der Herstellung im Spannbett zuläßt und• allows the use in the production of the tension bed and
• leicht aus dem Schraubendübel lösbar ist.• can be easily removed from the screw anchor.
Die Aufgabe wird gelöst durch eine Haltevorrichtung wie sie im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 beschrieben ist.The object is achieved by a holding device as described in the characterizing part of claim 1.
Die bekannte Haltevorrichtung wird in einen nachgiebigen becherförmigen Teil, auf den der Schraubdübel lösbar aufschraubbar ist, und ein davon unabhängiges, bedarfsweise abscherbares Befestigungsmittel, beispielsweise einen Niet, zur Fixierung in der Schalung geteilt.The known holding device is divided into a flexible cup-shaped part, onto which the screw dowel can be screwed detachably, and an independent fastening element that can be sheared off if necessary, for example a rivet, for fixing in the formwork.
• a• a
• ··
Die erfindungsgemäße Haltevorrichtung erfüllt die beiden
gestellten Aufgaben, indem sieThe holding device according to the invention fulfils the two
tasks by
• die Befestigung mit einem geeigneten Verbindungsmittel von oben durch einen einfachen, hochmechanisierbaren Vorgang zuläßt,• allows fastening with a suitable fastener from above by means of a simple, highly mechanizable process,
• für eine dauerhafte Befestigung, beispieisweise in einer Umlaufschalung, widerstandsfähige Stahlniete und ebenso• for permanent fastening, for example in a circumferential formwork, resistant steel rivets and also
• für eine lösbare Befestigung einen dünnen oder vorgekerbten, auf eine definierte Abscherkraft einstellbaren und damit bei einer■Bewegung der Schwelle im Spannbett abscherbaren Blindniet in der Schalung verwendbar macht, und• for a detachable fastening, a thin or pre-notched blind rivet can be used in the formwork, which can be adjusted to a defined shear force and can therefore be sheared off in the case of movement of the sleeper in the tensioning bed, and
• durch ihre Becherform in umlaufenden Schalungen, wo sie in der Schaiung verbleibt, in dem Schraubendübel· nachgiebiger und damit ieichter iösbar wird, sodaß sich wesentiich iängere Standzeiten für die Haltevorrichtung in der Schalung und damit geringere Herstellkosten für die Schwelle ergeben.• due to its cup shape in all-round formwork, where it remains in the formwork, it becomes more flexible in the screw dowel and thus easier to remove, so that the holding device in the formwork has a significantly longer service life and thus lower manufacturing costs for the sleeper.
In Ausgestaltung der Erfindung wird weiterhin vorgeschlagen, In an embodiment of the invention it is further proposed
• den becherförmigen Teil zu schlitzen, damit das den
Becherinnenraum im Durchmesser übersteigendes
Blindnietsetzgerät eingeführt werden kann, und• to slit the cup-shaped part so that the
Cup interior exceeding in diameter
Blind rivet setting tool can be inserted, and
• einen Zapfen vorzusehen, der in die Becheröffnung
einsetzbar ist, mit dem eine die Schwelle in ihrer Höhe
durchsetzende Öffnung herstellbar ist, durch die der
Schraubdübel-Hohlraum von evtl. eingedrungenem Wasser
entleerbar ist.• provide a pin that fits into the cup opening
can be used to adjust the threshold height
An opening can be made through which the
Screw dowel cavity from possible water penetration
can be emptied.
Der Zapfen wird zweckmäßig mit zwei Abschnitten ausgebildet. Der Abschnitt, der innerhalb des Schraubdübels verläuft, weist zylindrische Form, der über den Dübel bis zur SchwellenaufStandsfläche reichende Teil konische Form auf. Je nach welcher Seite der Zapfen beim Ausschalen der Schwelle ausgeschlagen oder -gezogen werden soll - wird die Neigung des Konus ausgebildet. Bei Entfernung des Zapfens von der in der Schalung obenliegenden Unterseite der Schwelle her verjüngt sich der Durchmesser des Konus nach der Schwellenunterseite hin, bei Entfernung von der im Einbauzustand obenliegenden Seite der Schwelle her verjüngt sich der Durchmesser des Konus nach dieser Seite hin.The tenon is designed in two sections. The section that runs inside the screw dowel is cylindrical, the part that extends over the dowel to the sleeper support surface is conical. The inclination of the cone is determined depending on which side the tenon is to be knocked out or pulled out when the sleeper is stripped. When the tenon is removed from the underside of the sleeper that is at the top in the formwork, the diameter of the cone tapers towards the underside of the sleeper, and when it is removed from the side of the sleeper that is at the top when installed, the diameter of the cone tapers towards this side.
Die Erfindung wird anhand der Figur 1 bis 4 erläutert. Es zeigen:The invention is explained with reference to Figures 1 to 4. They show:
Fig.l + 2 Beispiele einer erfindungsgemäßen Haltevorrichtung, Fig. 2 mit Metallscheibe nach Anspruch 6 und SchlitzFig.l + 2 examples of a holding device according to the invention, Fig. 2 with metal disc according to claim 6 and slot
Fig. 3 4- 4 das Beispiel einer Haltevorrichtung für einen bodenseitig offenen Dübel und einen Zapfen mit konischem den Entwässerungskanal zur Sohlfläche in der Schwelle formenden aus dem Dübel herausstehenden Teil.Fig. 3 4- 4 the example of a holding device for a dowel open on the floor side and a tenon with a conical part protruding from the dowel forming the drainage channel to the floor surface in the threshold.
Fig. 3 mit gegen die Sohlfläche abnehmenden Konusdurchmesser.Fig. 3 with cone diameter decreasing towards the bottom surface.
Fig. 4 mit gegen die Sohlfläche zunehmenden Konusdurchmesser.Fig. 4 with cone diameter increasing towards the bottom surface.
• · I· I
~ 5 —~ 5 —
Auf der Bodenplatte einer Schwellenschalung 1 ist eine erfindungsgemäße Haltevorrichtung 3 mittels eines die zugeordneten Bohrung 2 in der Schalung 1 und 5 im Boden 4 der Haltevorrichtung durchsetzenden Verbindungsmittels 10 zweckmäßig eines Nietes - befestigt. Die Haltevorrichtung 3 weist Becherform auf. Durch den Hohlraum &bgr; der Becherform ist eine Vorrichtung einführbar, mit der das Verbindungsmittel 10 zur Befestigung der Haltevorrichtung 3 setzbar ist. Die Mantelfläche des-Bechers ist mit Gewinde 7 versehen, auf das ein Schraubdübel 19 aufschraubbar ist, und kann- Schlitze 8 aufweisen. Der Boden 4 der Haltevorrichtung 3 kann mit Hohllage gegen die Bodenplatte der Schalung 1 geformt sein, so daß er beim Setzen des Verbindungsmittels 10 den Rand 9 des Bodens dicht an die Schalung 1 anpreßt. Die Verankerung des Verbindungsmittels 10 kann durch eine Metallscheibe 11 verstärkt werden.A holding device 3 according to the invention is fastened to the base plate of a sleeper formwork 1 by means of a connecting means 10 - preferably a rivet - that passes through the associated hole 2 in the formwork 1 and 5 in the base 4 of the holding device. The holding device 3 has a cup shape. A device can be inserted through the hollow space β of the cup shape, with which the connecting means 10 can be placed to fasten the holding device 3. The outer surface of the cup is provided with a thread 7 onto which a screw dowel 19 can be screwed, and can have slots 8. The base 4 of the holding device 3 can be formed with a hollow layer against the base plate of the formwork 1, so that when the connecting means 10 is placed, it presses the edge 9 of the base tightly against the formwork 1. The anchoring of the connecting means 10 can be reinforced by a metal disk 11.
In den Hohlraum 4 der Haltevorrichtung 3 sind Zapfen 12, 14 einsetzbar, mit denen eine den Beton 16 der Schwelle in der ganzen Höhe durchsetzender Hohlraum 17 bei der Schwellenfertigung im Beton freihaltbar ist. Der aus der bodenseitigen Öffnung 20 des in den Beton 16 der Schwelle einbetonierten Schraubdübels 19 herausstehende Teil 13 bzw.In the cavity 4 of the holding device 3, pins 12, 14 can be inserted, with which a cavity 17, which penetrates the concrete 16 of the sleeper over its entire height, can be kept free in the concrete during sleeper production. The part 13 or 14 protruding from the bottom opening 20 of the screw dowel 19 cast into the concrete 16 of the sleeper.
15 des Zapfens 12, 14 ist konisch ausgebildet. Der Zapfen 12 weist, einen konischen Teil 13 mit einem nach Fig. 3 von der Durchstoßöffnung 20 des Schraubdübels 19 zur Sohlfläche 18 der Schwelle hin abnehmenden Durchmesser auf, wenn er nach dem Ausschalen von der Sohlfläche 18 aus aus .dem Beton15 of the pin 12, 14 is conical. The pin 12 has a conical part 13 with a diameter that decreases from the opening 20 of the screw dowel 19 to the base surface 18 of the sleeper as shown in Fig. 3 when it is removed from the base surface 18 of the concrete.
16 ausgeschlagen werden soll, der Zapfen 14 nach Fig. 4 einen konischen Teil 15 mit entsprechend zunehmenden Durchmesser, wenn er nach dem Ausschalen von der Oberseite der Schwelle her ausgeschlagen werden soll.16 is to be knocked out, the tenon 14 according to Fig. 4 has a conical part 15 with a correspondingly increasing diameter if it is to be knocked out from the top of the sleeper after stripping the formwork.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE4409599A DE4409599C2 (en) | 1994-03-21 | 1994-03-21 | Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepers |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9421158U1 true DE9421158U1 (en) | 1995-06-22 |
Family
ID=6513358
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4409599A Expired - Fee Related DE4409599C2 (en) | 1994-03-21 | 1994-03-21 | Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepers |
| DE9421158U Expired - Lifetime DE9421158U1 (en) | 1994-03-21 | 1994-03-21 | Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepers |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE4409599A Expired - Fee Related DE4409599C2 (en) | 1994-03-21 | 1994-03-21 | Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepers |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0677365B1 (en) |
| AT (1) | ATE207402T1 (en) |
| DE (2) | DE4409599C2 (en) |
| DK (1) | DK0677365T3 (en) |
| ES (1) | ES2078889T3 (en) |
| PT (1) | PT677365E (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8620398U1 (en) * | 1986-07-30 | 1986-10-02 | Walter-Thosti-Boswau Bau-Aktiengesellschaft, 8900 Augsburg | Dowel holder |
| DE3629030A1 (en) * | 1986-08-27 | 1988-04-14 | Wayss & Freytag Ag | DEVICE FOR FIXING TUBULAR INSTALLATION COMPONENTS |
| DE3815176C1 (en) * | 1988-05-04 | 1989-08-24 | Wayss & Freytag Ag, 6000 Frankfurt, De | |
| DE9107028U1 (en) * | 1991-06-07 | 1991-12-19 | Dyckerhoff & Widmann AG, 8000 München | Formwork for producing concrete sleepers |
| DE4216441C1 (en) * | 1992-05-19 | 1993-07-15 | Wayss & Freytag Ag, 6000 Frankfurt, De | Dowel holder in shuttering for concrete rail sleeper - has integral core passing through dowel to sleeper bottom |
-
1994
- 1994-03-21 DE DE4409599A patent/DE4409599C2/en not_active Expired - Fee Related
- 1994-03-21 DE DE9421158U patent/DE9421158U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1995
- 1995-03-17 AT AT95103960T patent/ATE207402T1/en not_active IP Right Cessation
- 1995-03-17 ES ES95103960T patent/ES2078889T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-03-17 DK DK95103960T patent/DK0677365T3/en active
- 1995-03-17 EP EP95103960A patent/EP0677365B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-03-17 PT PT95103960T patent/PT677365E/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DK0677365T3 (en) | 2002-02-18 |
| ATE207402T1 (en) | 2001-11-15 |
| PT677365E (en) | 2002-04-29 |
| ES2078889T1 (en) | 1996-01-01 |
| EP0677365B1 (en) | 2001-10-24 |
| DE4409599A1 (en) | 1995-10-05 |
| EP0677365A1 (en) | 1995-10-18 |
| DE4409599C2 (en) | 1999-06-17 |
| ES2078889T3 (en) | 2002-05-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2133468A1 (en) | Support point and attachment for rails to a wooden sleeper | |
| EP2987595B1 (en) | Arrangement for producing finished concrete components with at least one anchor bar embedded in the concrete component and method for the production of such pre-cast concrete parts | |
| DE20105698U1 (en) | Fastening device for railroad tracks | |
| DE69004062T2 (en) | LIFTING AND RAISING ANCHORS, ESPECIALLY FOR CONCRETE PANELS. | |
| DE3629030A1 (en) | DEVICE FOR FIXING TUBULAR INSTALLATION COMPONENTS | |
| DE69811255T2 (en) | FIXING DEVICE | |
| EP3990715A1 (en) | Anchoring element and method for mounting an anchor rail in a construction element made of concrete | |
| DE3815176C1 (en) | ||
| DE3737591C2 (en) | Screw-dowel combination | |
| DE9421158U1 (en) | Holding device for fastening a screw anchor in a formwork for producing prestressed concrete sleepers | |
| DE2809704C2 (en) | Central stringer staircase | |
| DE3403873A1 (en) | Apparatus for fastening a sleeve-shaped fixture on a formwork mould | |
| DE4237466C2 (en) | Device for fastening a built-in part in a formwork for producing prefabricated components made of concrete | |
| DE10137663B4 (en) | Fastening element for fixing an anchoring rail to be incorporated | |
| DE4236159C2 (en) | Place holder for rail fastening | |
| DE19620638C2 (en) | Track superstructure | |
| DE19909206C2 (en) | Fastening for connecting rail supports with sleepers or supporting plates made of concrete | |
| DE3130678C2 (en) | ||
| DE4238362A1 (en) | Mfr. of concrete railway sleepers - involves use of pins or mandrels for placing sleeves for bolts | |
| DE10258435B4 (en) | anchoring element | |
| EP0493681A1 (en) | Device for anchoring panels to a support | |
| DE102004004766A1 (en) | Arrangement for fastening a track component to a foundation containing or consisting of conrete comprises a sleeve unit consisting of an inner and outer sleeves joined to one another | |
| DE4411791A1 (en) | Anchor rail unit for concrete components | |
| DE29620985U1 (en) | Expansion dowels, especially for connecting panels such as Chipboard | |
| DE2627816B2 (en) | Attachment of a balcony post |