Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur fotografischen Vervielfältigung
mittels Belichtung durch Blitzlicht, das durch Umsetzung gespeicherter elektrischer
Energie in einer Gasentladungsstrecke erzeugt wird, beispielsweise .mit einem fotografischen
Aufnahmegerät für Mikro-Reproduktionen. Bekannt ist es, das Aufnahmefeld mit mehreren
Hochleistungs-Metalldrahtlampen ständig auszuleuchten, die teuer in der Anschaffung
und im Verbrauch elektrischer Energie und von '-kurzer Lebensdauer sind. Auch die
Verwendung einer Gasentladungslampe ist schon bekanntgeworden.The invention relates to a device for photographic reproduction
by means of exposure to flash light, which is generated by converting stored electrical
Energy is generated in a gas discharge path, for example. With a photographic
Recording device for micro-reproductions. It is known that the recording field with several
High-power metal wire lamps constantly illuminating, which are expensive to buy
and in the consumption of electrical energy and of 'short lifespan. Also the
The use of a gas discharge lamp has already become known.
Gemäß der Erfindung sind seitlich der Kamera mindestens zwei oder
mehrere Gasentladungslampen vorgesehen, von denen jede an mindestens zwei Speicherkondensatoren
. in zyklischer Ver'-, tauscheng anzuschalten ist. Die Entladungslampen können aus
einem oder vorteilhafterweise aus je einem Energieversorgungsgerät, das Stromquelle,
Mittel zur Hochspannungserzeugung, Speicherkondensator und Zündeinrichtung enthält,
versorgt., werden, wobei die Zündung von einem Hauptgerät aus über eine Leitung
öder fotoelektrisch erfolgen kann. Durch die Maßnahme der Erfindung, däß die zur
- Blitzlichterzeugung notwendige elektrische Energie in mindestens zwei Speicherkondensatoren
zur Verfügung gestellt wird, die abwechselnd an die von ihnen versorgte Entladungslampe
angeschlossen werden, gelingt es, die durch die Kondensatoraufladung bedingte Wartezeit
zwischen zwei Aufnahmen abzukürzen, ohne daß - das Energieversorgungsgerät überdimensioniert
werden muß und dadurch schwer -und teuer wird. .According to the invention, the side of the camera are at least two or
several gas discharge lamps are provided, each of which is connected to at least two storage capacitors
. is to be switched on in cyclical exchange. The discharge lamps can go out
one or advantageously one energy supply device each, the power source,
Contains means for high voltage generation, storage capacitor and ignition device,
supplied., with the ignition from a main unit via a line
or can be done photoelectrically. By the measure of the invention that the for
- Flash light generation necessary electrical energy in at least two storage capacitors
is made available, which alternately to the discharge lamp supplied by them
connected, the waiting time caused by the capacitor charging succeeds
to be shortened between two recordings without - the power supply device being oversized
has to be and becomes difficult and expensive as a result. .
Besonders. vorteilhaft ist eine an sich bekannte Anordnung, bei der
das Mikro-Aufnahmegerät mit der oder den Elektronenblitzlampen und ihren Reflektoren
auf oder über einem Arbeitstisch nach oben gerichtet angeordnet ist. Die Kamelrä
und Reflektoren sind dabei auf einer Ebene vorzugsweise fest eingestellt, in der
eine: Glasplatte an- ' geordnet ist, auf der die Reproduktionen in: einer -Fläche
nach unten aufgelegt und gegen eine Kante angelegt werden. Bücher brauchen als besonderer
Vorteil dieser Anordnung nur im rechten Winkel aufgeschlagen zu werden., so,daß_die
Seiten mühelos plan liegen, ohne daB die Einbandrücken überdehnt werden, j In der
Zeichnung ist diese letzte Anordnung in schematischer Darstellung als Beispiel gezeigt.Particularly. An arrangement known per se is advantageous in which
the micro-recording device with the electronic flash lamp or lamps and their reflectors
is arranged on or above a work table facing upwards. The Camelra
and reflectors are preferably permanently set on a plane in which
a: glass plate is arranged on which the reproductions in: a surface
placed downwards and placed against an edge. Books need as special
The advantage of this arrangement is to be opened only at a right angle., So that_die
Pages lie flat with ease without overstretching the spine of the cover
The drawing shows this last arrangement in a schematic representation as an example.
Mit i ist der Tisch bezeichnet, auf dem die Kamera 2 und die Reflektoren
3 der Gasentlädungs lämpen nach oben gerichtet angeordnet sind. Auf einem Vorlagenhalter
4 befindet sich in einem Abstand L, der auch einstellbar sein kann, eine Glas-.platte
5, auf die im Beispiel der Darstellung ein Buch 6 zur Reproduktion einer Seite aufgelegt
-ist. Die Kante 7 bildet den Anschlag; die nicht benutzte Buchhälfte hängt seitlich
an denn Gestell herab. Vor die Öffnungen der Reflektoren 3 können abgestufte Filter
gesetzt werden, um die Vorlage gleichmäßiger auszuleuchten.With i the table is referred to on which the camera 2 and the reflectors
3 of the gas discharge lamps are arranged facing upwards. On a template holder
4 is at a distance L, which can also be adjustable, a glass .plate
5, on which a book 6 for reproducing a page is placed in the example of the illustration
-is. The edge 7 forms the stop; the unused half of the book hangs sideways
down on the frame. Graduated filters can be installed in front of the openings in the reflectors 3
can be set to illuminate the template more evenly.