DE1757931U

DE1757931U - DEVICE FOR COPYING COLOR PHOTOS.

Info

Publication number: DE1757931U
Application number: DE1956A0008512
Authority: DE
Original assignee: Agfa Camera Werk AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1956-05-12
Filing date: 1956-05-12
Publication date: 1957-12-12

Description

Vorrichtung zum Kopieren von parbaufnahmen. Device for copying parb recordings.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kopieren von Parbaufnahmen. Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art fand die Be- lichtung mittels farbiger Lichtquellen statt, die den Grundfarben entsprechendeingeschaltet vrden. . . *< Da f''r die Einstellung and fr die oie dieselben Lichtquellen verwendet wurden, ergab sich ein hoher Verschleiss an Lampen und Filtern.The invention relates to a device for copying Parbaufnahme. In known devices of this type, the lightening by means of colored light sources that represent the primary colors be switched on accordingly. . . * < There for the setting and for the same light sources were used, there was a high level of wear and tear on the lamps and filters.

Ein weiterer Kachteil entstand dadurch, dass durch den Austausch von Filtern und Lampen, abgesehen von den damit verbundenen Kosten, eine Korrektion der ursprünglichen Regelvorrichtungen erforderlich war.Another part of the compartment was created by replacing Filters and lamps, apart from the associated costs, a correction the original control devices was required.

Zur Beseitigung dieser Nachteile wird eine Kopiervorrichtung vorgeschlagen, bei der auf den vier Flächen einer Pyramide je eine Projektionslampe mit Kondensor in der Weise angeordnet ist, da. s ihre Lichtstrahlenbüschel auf einer Opalscheibe vereinigt werden und dass drei mit einem Farbfilter kombinierte Projoktionslapen für die in einem Arbeitsgang stattfindende Belichtung dienen, während die vierte ohne Filter arbeitende Projektionslampe für Einstellzwecke bestimmt ist. Die Opalscheibe ist hierbei in Form einer Kalotte ausgebildet. Die den drei Farbfiltern zugeordneten Projektionslampen sind i'ber Widerst : inde mit linearer oder logarithmische Charakteristik regulierbar und auf einstellbaren Trägern befestigt. Als Projektionslampen werden Niedervoltlampen mit punktförmigen MP u Leuchtwendeln verwendet. Die den drei Lampen zugeordneten Filter sind in komplementären additiven Farben angefärbt. Die vierte der Lampenwideratande sind so gewählt, ds'sich eine einzige' 3elichtungsaeit für die drei gleichzeitig stattfindenden Teilbelichtunsen ergit 0 LID In der uichm-u-ig ist die], rfindung in einem AufUhrnngsbeisplel u an einem Vergröscerungsapparat dargestellt, und zwar zeigt ,.. w Fig. 1 einen teilweisen Schnitt durch den Beleuchtungskopf des Vergrösserungsgerätes, Fig. 2 eine ansicht des Beleachtungskopfes von oben unter'.. eglassung der Lampenträger, Fig. 3 eine Schaltskizze für die vier Lampen.To eliminate these disadvantages, a copying device is proposed in which a projection lamp with a condenser is arranged on each of the four surfaces of a pyramid in such a way that. s their bundles of light rays are combined on an opal pane and that three projection lobes combined with a color filter are used for the exposure that takes place in one operation, while the fourth projection lamp, which works without a filter, is intended for adjustment purposes. The opal disk is designed in the form of a spherical cap. The projection lamps assigned to the three color filters are adjustable via resistance: inde with linear or logarithmic characteristics and fixed on adjustable supports. The projection lamps used are low-voltage lamps with point-shaped MP u Luminous filaments used. The filters assigned to the three lamps are colored in complementary additive colors. The fourth of the lamp resistance are chosen so that one only '3elichtaeit for the three taking place at the same time Partial exposure ergit 0 LID In the uichm-u-ig the], invention is in a listing example u shown on a magnifying apparatus, namely shows , .. w Fig. 1 is a partial section through the lighting head of the enlarging device, Fig. 2 is a view of the lighting head from above, showing the lamp holder, Fig. 3 is a circuit diagram for the four lamps.

Der Beleuchtungskopf besteht aus einer vierseitigen Pyramide.The lighting head consists of a four-sided pyramid.

In der Fig. 1 sind zwei Seitenflächen 1 und 2 der Pyramide zu erkennen, auf denen Träger 3,4,5 befestigt sind. An diesen sind entsprechende Arme 6,7 und 8 angebracht, die die 1-rojektinslampen 9,10 und 11 tragen. Die Lampen können mit den Armen 6, 7 und 8 auf den Trägern 3,4 und 5 durch entsprechende schrauben 12,13 und 14 in ihrem Abstand zu den Pyramidenflächen verstellt werden. Auf diesen sind ferner Kondensoren 15 und 16 angeordnet.In Fig. 1, two side surfaces 1 and 2 of the pyramid can be seen, on which carriers 3, 4, 5 are attached. On these are corresponding arms 6, 7 and 8 attached, which carry the 1-projectin lamps 9, 10 and 11. The lamps can with the arms 6, 7 and 8 on the supports 3, 4 and 5 by corresponding screws 12, 13 and 14 can be adjusted in their distance from the pyramid surfaces. On these are furthermore condensers 15 and 16 are arranged.

Ein derartiges, aus Lampen und Kondensor bestehendes Beleuchtungssystem findet sich auch an den übrigen beiden Seitenflächen der Pyramide, so dass im ganzen vier Projektionslampen mit entspre- chenden Kondensoren 15-18 (Fig. 2) vorhanden sind.Such a lighting system consisting of lamps and condenser can also be found on the other two side surfaces of the Pyramid, so that a total of four projection lamps with corresponding corresponding condensers 15-18 (Fig. 2) are available.

Unterhalb von drei Kondensoren sind Farbfilter angeordnet, von denen in der Fig. 1 die mit den Kondensoren 16. und 17 verbundenen Filter 19 und 20 gezeigt sind, während der Konuensor 15 nicht mit einem Filter kombiniert ist. Die drei Filter sind in den Grundfarben angefärbt u. nd dienen in Verbindung mit den zugeordneten g des Furbner, ati-v-s, viäkl- Kondensoren lediglich für die Vergrösserung des Frbnegativs, wäh- rend die vierte Lampe 9 fUr die Scharfeinstellung u. nd Einstellung des3ildaussohnittu bestimnt ist. Die den Farbfiltern zageordneten Lampen sind vorzugsweise Niedervoltlampen, die eine praktisch punktförmige Lichtwendol besitzen und durch iderstünde linearor oderlogarithmlr ; cher Charakteristik regulierbar sindo Die von den Projektionslampen ausgehenden Lichtstrahlen treffen nach Durchgang durch die Kondensoren 15-18 und die Farbfilter auf die Opalsclleibe 21, die derart ausgebildet ist, dass eine gleichmassige Verteilung des Lichtes mit einem Hinimmn an Lichtverlust erreicht wird. Die Opalsoheibe 21 hat vorzugsweise die form einer Kalotte.Color filters are arranged below three condensers, of which the filters 19 and 20 connected to the condensers 16 and 17 are shown in FIG. 1, while the cone sensor 15 is not combined with a filter. The three filters are colored in the basic colors and are used in conjunction with the assigned ones g des Furbner, ati-vs, viäkl- Condensers only for the enlargement of the color negative, while The fourth lamp 9 for focusing and adjustment des3ildaussohnittu is determined. The ones assigned to the color filters Lamps are preferably low voltage lamps, which are a practical one possess point-shaped light helix and would be linearor through iderstür orlogarithmlr; are adjustable according to their characteristics Hit the rays of light emanating from the projection lamps after passing through the condensers 15-18 and the color filters onto the opal disk 21, which is designed in such a way that a uniform distribution of the light is achieved with a slight loss of light. The opal sole 21 preferably has the shape of a dome.

Nach Durchgang durch die Opalscheibe 21 gelangen die Lichtstrahlen auf ein normales, aus Kondensor 22 und einem in der Fassung 23 angeordneten Objektiv bestehendes optisches System, in das die Farbvorlage 24 einschiebbar ist.After passing through the opal pane 21, the light rays arrive on a normal, made up of condenser 22 and a lens arranged in mount 23 Existing optical system into which the color master 24 can be inserted.

Die den Projektionslampen vorgeschalteten Widerstände sind so eingestellt, dass man für die drei gleichzeitig stattfindenden Teilbelichtu. ngen mit einer einzigen Belichtungszeit auskommt.The resistors upstream of the projection lamps are set so that that one for the three simultaneous partial exposure u. nings with a single Exposure time.

Zu diesen Zwecken sind, wie aus der Fig. 3 ersichtlich ist, die drei mit den Farbfiltern kombinierten, parallel geschalteten projektionslampen 10, 11 und 25 durch einen gemeinsamen Schalter 26 über einen Transformator 27 an die Netzleitung 28 angeschlossen, während die nicht mit einem Farbfilter'kombinierte Lampe 9 durch den Schalter 26 getrennt eingeschaltet werden kann. Die den Lampen 10, 11,25 zugeordneten Widerstände 29, 30, 31 werden vor der Vornahme der Frbkopie so reguliert, dass für jede Teilbelichtung dieselbe belichtungszeit erforderlich ist. Ist diese Regelung erfolgt, so kann man durch Schliessen des Schalters 26 mit einer einzigen Belichtungszeit gleichzeitig alle Teilbelichtungen vorneh ! nen.For these purposes, as can be seen from FIG. 3, there are three Projection lamps 10, 11 connected in parallel, combined with the color filters and 25 by a common switch 26 via a transformer 27 to the power line 28 connected, while the lamp 9, which is not combined with a color filter, passes through the switch 26 can be switched on separately. The ones with the lamps 10, 11.25 associated resistors 29, 30, 31 are so before making the color copy regulates that the same exposure time is required for each partial exposure. Once this control has taken place, you can close the switch 26 with a single exposure time all partial exposures at the same time! nen.

Claims

'Claims. 1.) Device for copying color photographs, thereby kennseicinet that on the four faces of a pyramid one projection lamp each with condenser (1-13) i dr Is arranged so that its light beam base on - ".. '4 'One opal disc (21) are combined and there are three Projection lamps combined with a color filter (1L ', 11.25) for the loading which takes place in one

serve exposure, while the fourth, working without a filter lamp (9) is intended for adjustment purposes.

2.) Device for copying color images according to claim 1, characterized characterized in that the opal disc (21) has the shape of a dome.

3.) Device for copying color photographs according to claim 1 and 2, characterized by the fact that the projection lamps assigned to the color filters (10,11,25) via resistances (29, 30, 31) @. with linear or logarithic characteristics are adjustable.

4.) Device for Xopieren of color images according to claim '1 to 3, characterized in that the projection lamps (10,11,25) are adjustable Straps are attached.

5.) device for copying color images according to claim 1, 3 and 4, characterized in that the projection lamps (9, 1C, 11, 25) are low-voltage lamps can be used with point-shaped luminous filaments.

60) device for copying color photographs according to claim 1, characterized characterized in that the color filters are colored in complementary, additive colors are., 7.) Device for copying color images according to claim 3 to 6, characterized characterized in that the fourth of the lamp resistors (29,30,31) is adjustable are that there is a single exposure time for the three taking place simultaneously Partial exposures results.

(For this 2 sheets of drawings)