DE9410031U1

DE9410031U1 - Suspended ceiling for building rooms

Info

Publication number: DE9410031U1
Application number: DE19949410031
Authority: DE
Original assignee: HUNTER DOUGLAS BENSHEIM GmbH
Current assignee: HUNTER DOUGLAS BENSHEIM GmbH
Priority date: 1994-06-23
Filing date: 1994-06-23
Publication date: 1994-09-29
Anticipated expiration: 2004-06-24

Description

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft eine Unterdecke für Gebäuderäume gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a suspended ceiling for building rooms according to the preamble of claim 1.

Derartige Unterdecken sind weit verbreitet und werden üblicherweise für die optische Abdeckung von unterhalb der Gebäudedecke verlegten Installationseinrichtungen verwendet. Außerdem schützen diese Unterdecken, wenn sie entsprechend ausgebildet sind, in einem Brandfall die in dem zwischen Unterdecke und Gebäudedecke gebildeten Hohlraum verlaufenden Installationseinrichtungen vor Hitze und Flammen.Such suspended ceilings are widespread and are usually used to visually conceal installations installed below the building ceiling. In addition, if designed accordingly, these suspended ceilings protect the installations running in the cavity formed between the suspended ceiling and the building ceiling from heat and flames in the event of a fire.

Um nun im Reparaturfall oder bei der Montage von weiteren Installationseinrichtungen den zwischen Gebäudedecke und Unterdecke gebildeten Hohlraum leicht zugänglich zu machen, sind die Deckenelemente von der Unterdecke abklappbar und im abgeklappten Zustand verschiebbar ausgebildet. Dazu weist die an der zur jeweiligen Wand gerichteten Seite des Deckenelementes angeordnete Stützvorrichtung zwei Stützteile auf, von denen eines als verschiebbarer Riegel ausgebildet ist, der zur Freigabe und zum Abklappen des Deckenelementes vom Auflager wegbewegbar ist. Zur Durchführung von Reparatur- oder Montagearbeiten lassen sich alle Deckenelemente durch Lösen des verschiebbaren Riegels in eine Hängeposition überführen, bei der sie nur noch mittels des zweiten, starr ausgebildeten Stützteils auf dem Auflager aufliegen, und sie in dieser Stellung zu einem Ende der Decke hin auf dem Auflager zusammengeschoben werden können. Je nach Bedarf lassen sich auch durch Abklappen von wenigen Deckenelementen und Zusammenschieben dieser Deckenelemente kleinere Revisionsöffnungen erzeugen.In order to make the cavity formed between the building ceiling and the suspended ceiling easily accessible in the event of repairs or when installing additional installation equipment, the ceiling elements are designed to be hinged down from the suspended ceiling and to be movable when folded down. For this purpose, the support device arranged on the side of the ceiling element facing the respective wall has two support parts, one of which is designed as a movable latch that can be moved away from the support to release and fold down the ceiling element. To carry out repair or assembly work, all ceiling elements can be moved into a hanging position by loosening the movable latch, in which they only rest on the support by means of the second, rigid support part, and in this position they can be pushed together on the support towards one end of the ceiling. Depending on requirements, smaller inspection openings can also be created by folding down a few ceiling elements and pushing these ceiling elements together.

Als Nachteil bei dieser bekannten Unterdecke ist jedoch die aufwendige und damit kostenintensive Herstellung der Deckenelemente mit den verschiebbarenHowever, the disadvantage of this known suspended ceiling is the complex and therefore costly production of the ceiling elements with the movable

Riegeln, welche durch eine Öffnung in der Sichtfläche der Deckenelemente betätigt werden, anzusehen, so daß die gesamte Unterdecke sehr teuer ist.Latches, which are operated through an opening in the visible surface of the ceiling elements, so that the entire suspended ceiling is very expensive.

Vor diesem Hintergrund ist es daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine kostengünstige Unterdecke der eingangs genannten Art mit abklappbaren Deckenelementen bereitzustellen.Against this background, it is therefore the object of the present invention to provide a cost-effective suspended ceiling of the type mentioned at the outset with foldable ceiling elements.

Gelöst wird diese Aufgabe, indem die beiden freien Enden der Schenkel der Auflager umgebogen sind, so daß sie in Einbaulage senkrecht nach oben gerichtet sind, und zwei unterschiedliche Arten von Deckenelementen den Raum zwischen den sich gegenüberstehenden Auflagern überspannen, wobei die erste Art von Deckenelementen mit ihrer Stützvorrichtung in die Auflager formschlüssig einhängbar und die zweite Art von Deckenelementen mit ihrer Stützvorrichtung von den Auflagern abklappbar ausgebildet ist.This task is solved by bending the two free ends of the legs of the supports so that they point vertically upwards in the installed position, and two different types of ceiling elements span the space between the opposing supports, whereby the first type of ceiling element with its support device can be positively suspended in the supports and the second type of ceiling element with its support device can be folded down from the supports.

Damit wird eine kostengünstige Unterdecke mit einheitlichen Auflagern zur Verfügung gestellt, bei der aufwendige und damit teure abklappbare Deckenelemente nur noch in den Bereichen der Unterdecke angeordnet werden, die aufgrund einer häufigen Revision der in dem Hohlraum zwischen Unterdecke und Gebäudedecke geführten Installationseinrichtungen oft entfernt werden müssen. In den Bereichen der Unterdecke mit keiner oder nur geringer Revisionstätigkeit werden dagegen einhängbare Deckenelemente mit einer sehr einfachen Stützvorrichtung, und damit preiswerte Deckenelemente angeordnet. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Auflagers wird außerdem erreicht, daß bei Verwendung von Deckenelementen dieser beiden unterschiedlichen Arten die Unterseiten der Deckenelemente bündig abschließen, so daß auch eine optisch ansprechende Gestaltung der Unterdecke möglich ist.This provides a cost-effective suspended ceiling with uniform supports, in which complex and therefore expensive foldable ceiling elements are only arranged in the areas of the suspended ceiling that often have to be removed due to frequent inspection of the installation equipment in the cavity between the suspended ceiling and the building ceiling. In the areas of the suspended ceiling with little or no inspection work, however, suspended ceiling elements with a very simple support device are arranged, and thus inexpensive ceiling elements. The design of the support according to the invention also ensures that when ceiling elements of these two different types are used, the undersides of the ceiling elements are flush, so that a visually appealing design of the suspended ceiling is also possible.

Die Auflager werden vorteilhafterweise mit ihrer Basis an einander gegenüberstehenden Wänden befestigt. Ist der Gebäuderaum jedoch so groß,The supports are preferably attached with their base to opposing walls. However, if the building space is so large,

daß der Zwischenraum zwischen einander gegenüberstehenden Wänden nicht mit einem Deckenelement überbrückt werden kann, so können auch jeweils zwei Auflager mit ihrer Basis aneinander befestigt werden. Die aneinander befestigten Auflager werden dann mittels einer Haltevorrichtung an der Decke des Gebäuderaumes befestigt. Damit ist es möglich, die erfindungsgemäße Unterdecke in beliebig großen Gebäuderäumen anzubringen, indem jeweils in einem der Länge der Deckenelemente entsprechenden Abstand zwei aneinander befestigte Auflager mittels einer Haltevorrichtung an der Decke des Gebäuderaumes befestigt werden. In die sich jeweils gegenüberliegenden Auflager, deren Schenkel sich horizontal zueinander hinerstrecken, werden dann jeweils Deckenelemente eingehangen.that the gap between opposing walls cannot be bridged with a ceiling element, two supports can be attached to each other with their bases. The supports attached to each other are then attached to the ceiling of the building using a holding device. This makes it possible to install the suspended ceiling according to the invention in building rooms of any size by attaching two supports attached to each other to the ceiling of the building using a holding device at a distance corresponding to the length of the ceiling elements. Ceiling elements are then hung in the opposing supports, the legs of which extend horizontally towards each other.

Die Auflager können jedoch auch mit einem Schenkel an einem Schenkel eines Haltelementes befestigt werden, wobei das Halteelement mit einer vertikalen Basis an der Wand befestigt ist, und der Schenkel des Halteelementes sich horizontal von der Wand erstreckt. Vorteilhafterweise ist dann die Basis der Auflager zur Wand gerichtet und von dieser beabstandet, so daß eine Schattenfuge gebildet wird. Bei dieser Befestigung der Auflager mittels Halteelementen an der Wand des Gebäuderaumes bietet es sich an, die Auflager in horizontaler Richtung beweglich an den Halteelementen zu befestigen. Damit ist es besonders einfach möglich, Toleranzen in dem Wandabstand durch Verschieben der Auflager auszugleichen, so daß die erfindungsgemäße Unterdecke auch in Gebäuderäumen mit ungleichmäßigem Wandabstand angeordnet werden kann.However, the supports can also be attached with one leg to one leg of a holding element, whereby the holding element is attached to the wall with a vertical base and the leg of the holding element extends horizontally from the wall. The base of the supports is then advantageously directed towards the wall and spaced from it, so that a shadow gap is formed. When attaching the supports to the wall of the building using holding elements, it is advisable to attach the supports to the holding elements so that they can move in a horizontal direction. This makes it particularly easy to compensate for tolerances in the wall distance by moving the supports, so that the suspended ceiling according to the invention can also be installed in building rooms with uneven wall distances.

Die Deckenelemente beider Arten sind vorteilhafterweise in ihrem Grundaufbau gleich ausgebildet, um die Herstellung zu vereinfachen und damit die Herstellungskosten zu senken. Dazu weisen sie in einer bevorzugten Ausbildung ein längliches Paneel aus einem Blech auf, das einen nach oben offenen Querschnitt in Form einer Schale hat, wobei die Längsseiten des Paneels und die Stirnseiten des Paneels nach oben gerichtet und die freienThe ceiling elements of both types are advantageously designed in the same basic structure in order to simplify production and thus reduce production costs. In a preferred embodiment, they have an elongated panel made of sheet metal that has an upwardly open cross-section in the form of a shell, with the long sides of the panel and the front sides of the panel pointing upwards and the free

"•'"&Ggr; &Agr;'- "•'"&Ggr;&Agr;'-

Enden der Längsseite nach innen umgebogen sind und parallel zur Paneele verlaufen. Damit wird ein steifes, freitragendes Deckenelement zur Verfugung gestellt, dessen Paneele zur Verbesserung der Optik und der Akustik noch perforiert werden kann.The ends of the long sides are bent inwards and run parallel to the panels. This creates a rigid, self-supporting ceiling element, the panels of which can be perforated to improve the appearance and acoustics.

Eine bevorzugte Ausführungsform des Deckenelementes der ersten Art sieht vor, die Stützvorrichtung aus den nach oben gerichteten Stirnseiten der Paneele zu bilden, indem diese an ihrem freien Ende nach außen umgebogen und mit ihrem äußeren Ende nach unten gerichtet werden. Vorteilhafterweise werden dann die Deckenelemente der ersten Art mit dieser Stützvorrichtung in die Auflager eingehangen, indem die nach außen umgebogenen Enden der nach oben gerichteten Stirnseiten des Paneels so auf dem nach oben umgebogenen freien Ende des oberen Schenkels des Auflagers aufgelegt werden, daß die äußeren, nach unten gerichteten Enden der Stirnseiten des Paneels dieses hintergreifen. Vorteilhafterweise ist das äußere Ende der Stirnseiten des Paneels nur um einige Millimeter nach unten gerichtet, so daß zur Demontage und Montage der Deckenelemente der ersten Art nur eine geringe Aushubhöhe notwendig ist. Damit ist ein schneller Aus- und Einbau der Deckenelemente der ersten Art möglich, und es wird praktisch kein freier Raum oberhalb der Unterdecke zur Demontage der Deckenelemente der ersten Art benötigt.A preferred embodiment of the ceiling element of the first type provides for the support device to be formed from the upwardly directed front sides of the panels by bending them outwards at their free end and pointing them downwards with their outer end. The ceiling elements of the first type are then advantageously hung in the supports with this support device by placing the outwardly bent ends of the upwardly directed front sides of the panel on the upwardly bent free end of the upper leg of the support in such a way that the outer, downwardly directed ends of the front sides of the panel reach behind it. Advantageously, the outer end of the front sides of the panel is only directed downwards by a few millimeters, so that only a small excavation height is necessary for dismantling and installing the ceiling elements of the first type. This enables the ceiling elements of the first type to be removed and installed quickly, and practically no free space is required above the suspended ceiling for dismantling the ceiling elements of the first type.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines Deckenelementes der zweiten Art sieht vor, die Stützvorrichtung aus zwei Stützteilen auszubilden, wobei das erste Stützteil durch einen zylindrischen Stift mit einem Kopf am freien Ende und das zweite Stützteil durch einen horizontal verschiebbaren Riegel gebildet wird, der zur Freigabe und zum Abklappen des Deckenelementes von dem Auflager wegbewegbar ist. Eine besonders bevorzugte Ausbildung sieht dabei vor, daß der Stift auf der Innenseite an einer Längsseite des Paneels befestigt ist und daß der Riegel an der gegenüberliegenden Längsseite des Paneels auf der Innenseite horizontal verschiebbar gelagert ist.A preferred embodiment of a ceiling element of the second type provides for the support device to be formed from two support parts, the first support part being formed by a cylindrical pin with a head at the free end and the second support part being formed by a horizontally displaceable latch, which can be moved away from the support to release and fold down the ceiling element. A particularly preferred embodiment provides for the pin to be attached to the inside of one long side of the panel and for the latch to be mounted horizontally displaceably on the inside of the opposite long side of the panel.

Vorteilhafterweise wird das Deckenelement der zweiten Art mit seiner Stützvorrichtung so auf dem Auflager gelagert, daß der Stift und der Riegel auf dem nach oben gerichteten freien Ende des unteren Schenkels des Auflagers aufliegen, und der Kopf des Stiftes dieses hintergreift. Damit ist das Deckenelement der zweiten Art sicher auf dem Auflager gelagert und kann nicht von diesem wegrutschen, wenn beispielsweise die Riegel verschoben werden, um das Deckenelement abzuklappen.Advantageously, the ceiling element of the second type is mounted on the support with its support device in such a way that the pin and the bolt rest on the upwardly directed free end of the lower leg of the support and the head of the pin engages behind it. The ceiling element of the second type is thus securely mounted on the support and cannot slip away from it if, for example, the bolts are moved in order to fold down the ceiling element.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform des Deckenelementes der zweiten Art wird die Schwenkachse des Deckenelementes beim Abklappen durch die am Auflager verbleibenden Stifte gebildet.According to a particularly preferred embodiment of the ceiling element of the second type, the pivot axis of the ceiling element is formed by the pins remaining on the support when it is folded down.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Deckenelementes der zweiten Art sieht vor, daß der Riegel an seinem zur Deckenelementinnenseite gerichteten Ende ein Betätigungselement aufweist, welches zumindest mit einem Teil durch eine Öffnung in der Längsseite des Paneels aus dem Deckenelement herausragt. Damit wird eine optische Beeinträchtigung der Sichtfläche der Deckenelemente durch darin angeordnete Öffnungen mit herausragenden Teilen vermieden, so daß mit dieser Unterdecke eine ansprechende Gestaltung von Gebäuderäumen möglich ist. Da die Deckenelemente üblicherweise mit einem gewissen Abstand zueinander in der Unterdecke angeordnet werden, sind die Betätigungselemente der Riegel mit geeigneten Werkzeugen leicht von einer unter der Unterdecke stehenden Person zu betätigen.An advantageous further development of the ceiling element of the second type provides that the latch has an actuating element at its end facing the inside of the ceiling element, at least part of which protrudes from the ceiling element through an opening in the long side of the panel. This avoids visual impairment of the visible surface of the ceiling elements by openings with protruding parts arranged therein, so that an attractive design of building rooms is possible with this suspended ceiling. Since the ceiling elements are usually arranged at a certain distance from one another in the suspended ceiling, the actuating elements of the latch can be easily operated by a person standing under the suspended ceiling using suitable tools.

Um die in dem Hohlraum zwischen Unterdecke und Gebäudedecke angeordneten Installationseinrichtungen in einem Brandfall vor Hitze und Flammen zu schützen oder im umgekehrten Fall den mit der Unterdecke versehenen und als Fluchtweg vorgesehen Raum im Brandfall zu schützen, sind die Deckenelemente der ersten und der zweiten Art in einer vorteilhaften Weiterbildung mit einer Matte aus feuerfestem Fasermaterial versehen, welche in dem von dem Paneel und den nach oben gerichteten Längsseiten undIn order to protect the installation equipment arranged in the cavity between the suspended ceiling and the building ceiling from heat and flames in the event of a fire or, conversely, to protect the room provided with the suspended ceiling and intended as an escape route in the event of a fire, the ceiling elements of the first and second type are provided in an advantageous further development with a mat made of fire-resistant fiber material, which is placed in the area between the panel and the upwardly directed long sides and

Stirnseiten des Paneels begrenzten Innenraum angeordnet ist, und eine Platte aus feuerfestem Material liegt auf der Außenseite der nach innen gerichteten freien Enden der Längsseiten des Paneels auf und deckt die Öffnung zwischen den freien Enden der Längsseiten und den Stirnseiten ab.end faces of the panel, and a plate of fire-resistant material rests on the outside of the inward-facing free ends of the long sides of the panel and covers the opening between the free ends of the long sides and the end faces.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Figuren näher erläutert, in denenThe invention is explained in more detail below with reference to the figures in which

Fig. 1 einen Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel einer Unterdecke mit einem darin angeordneten Deckenelement der zweiten Art darstellt,Fig. 1 shows a section through a first embodiment of a suspended ceiling with a ceiling element of the second type arranged therein,

Fig. 2 einen vergrößerten Ausschnitt der Befestigung des Auflagers gemäß Fig. 1 darstellt,Fig. 2 shows an enlarged section of the fastening of the support according to Fig. 1,

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht eines Ausschnittes der Unterdecke gemäß Figur 1 mit einem abgeklappten Deckenelement der zweiten Art darstellt,Fig. 3 shows a perspective view of a section of the suspended ceiling according to Figure 1 with a folded down ceiling element of the second type,

Fig. 4 einen Schnitt durch die Unterdecke gemäß Fig. 1 mit einem darin angeordneten Deckenelement der ersten Art darstellt,Fig. 4 shows a section through the suspended ceiling according to Fig. 1 with a ceiling element of the first type arranged therein,

Fig. 5 einen vergrößerten Ausschnitt des Auflagers der Fig. 3 darstellt,Fig. 5 shows an enlarged section of the support of Fig. 3,

Fig. 6 einen vergrößerten Ausschnitt der Befestigung der Auflager eines zweiten Ausführungsbeispiels einer Unterdecke darstellt, undFig. 6 shows an enlarged detail of the fastening of the supports of a second embodiment of a suspended ceiling, and

Fig. 7 einen vergrößerten Ausschnitt der Befestigung des Auflagers eines dritten Ausführungsbeispiels einer Unterdecke darstellt.Fig. 7 shows an enlarged detail of the fastening of the support of a third embodiment of a suspended ceiling.

In Fig. 1 ist mit 10 ein erstes Ausführungsbespiel der Unterdecke bezeichnet und im Querschnitt dargestellt. An den sich gegenüberstehenden Wänden 12In Fig. 1, a first embodiment of the suspended ceiling is designated with 10 and shown in cross section. On the opposite walls 12

sind Auflager 40 angeordnet, in welchen die parallel angeordneten Deckenelemente gelagert werden, welche den Raum zwischen den sich gegenüberstehenden Wänden 12 freitragend überspannen. Die Auflager 40 sind dabei mittels der Halteelemente 22 an der Wand 12 befestigt. In der Fig. 1 ist der Schnitt durch ein Deckenelement 51 der zweiten Art gelegt. Dieses Deckenelement 51 der zweiten Art weist eine Paneele 52 aus Blech auf und ist mit Stiften 70 und nicht dargestellten Riegeln in den Auflagern 40 gelagert. Der Innenraum des wannenförmigen Paneels 52 des Deckenelementes 51 ist mit einer Matte 60 aus feuerfestem Material ausgefüllt. Zur Oberseite hin ist der offene Querschnitt des Deckenelementes 51 mit zwei Platten 62 und 63 aus feuerfestem Material abgedeckt. Auf den Halteelementen 22 sind Platten 30 aus feuerfestem Material angebracht, die mit einem Ende bündig mit der Wand 12 abschließen und mit dem anderen Ende über das Deckenelement 51 ragen. Der zwischen den über das Deckenelement 51 ragenden Platten 30 und dem Deckenelement 51 gebildete Raum wird durch eine Matte 32 aus elastischem, feuerfesten Material ausgefüllt.Supports 40 are arranged in which the parallel ceiling elements are supported, which span the space between the opposing walls 12 in a self-supporting manner. The supports 40 are attached to the wall 12 by means of the holding elements 22. In Fig. 1, the section through a ceiling element 51 of the second type is shown. This ceiling element 51 of the second type has a panel 52 made of sheet metal and is supported in the supports 40 by pins 70 and bars (not shown). The interior of the trough-shaped panel 52 of the ceiling element 51 is filled with a mat 60 made of fireproof material. Towards the top, the open cross section of the ceiling element 51 is covered with two plates 62 and 63 made of fireproof material. Plates 30 made of fireproof material are attached to the holding elements 22, one end of which is flush with the wall 12 and the other end of which protrudes over the ceiling element 51. The space formed between the plates 30 protruding over the ceiling element 51 and the ceiling element 51 is filled by a mat 32 made of elastic, fireproof material.

In Fig. 2 ist die Befestigung des Auflagers 40 der Fig. 1 mit dem darin gelagerten Deckenelement 51 der zweiten Art zur besseren Darstellung vergrößert abgebildet. Das Halteelemente 22 weist eine U-förmige Schiene auf, die mit ihrer Basis 24 mittels einer Befestigungsschraube 25 so an der Wand 12 befestigt ist, daß die beiden Schenkel 26 und 28 sich horizontal von der Wand 12 wegerstrecken. Auf dem oberen Schenkel 26 des Halteelementes 22 ist die Platte 30 aus feuerfestem Material angeordnet, die mit einem Ende bündig mit der Wand 12 abschließt und mit ihrem anderen Ende das Deckenelement 51 überragt. Die Platte 30 wird dabei vorteilhafterweise mit dem oberen Schenkel 26 des Haltelementes verschraubt, wie durch die gestrichelte Linie angedeutet. Vorteilhafterweise weist dabei der untere Schenkel 28 des Halteelementes 22 eine mit der zur Befestigung der Platte verwendeten Bohrung im oberen Schenkel 26 fluchtende Bohrung auf, so daß die Montage erleichtert wird. Weiterhin ist das Auflager 40 mit seinem oberenIn Fig. 2, the fastening of the support 40 of Fig. 1 with the ceiling element 51 of the second type mounted therein is shown enlarged for better illustration. The holding element 22 has a U-shaped rail, which is fastened to the wall 12 with its base 24 by means of a fastening screw 25 in such a way that the two legs 26 and 28 extend horizontally away from the wall 12. The plate 30 made of fireproof material is arranged on the upper leg 26 of the holding element 22, one end of which is flush with the wall 12 and the other end of which projects beyond the ceiling element 51. The plate 30 is advantageously screwed to the upper leg 26 of the holding element, as indicated by the dashed line. Advantageously, the lower leg 28 of the holding element 22 has a hole in the upper leg 26 that is aligned with the hole used to fasten the plate, so that assembly is made easier. Furthermore, the support 40 is connected with its upper

Schenkel 44 so an dem unteren Schenkel 28 des Haltelementes 22 befestigt ist, daß die Basis 42 des Auflagers 40 von der Wand 12 beabstandet ist und die beiden Schenkel 44 und 46 sich horizontal von der Wand 12 wegerstrecken. Dazu weist der obere Schenkel 44 des Auflagers 40 ein Langloch 48 auf, durch das eine Verschraubung 49 hindurchgeführt ist, mittels der der Schenkel 44 des Auflagers 40 mit dem Schenkel 28 des Halteelementes 22 verbunden ist. Mittels des Langloches 48 können Toleranzen in dem Abstand zwischen den beiden Wänden 12 ausgeglichen werden. Die freien Enden 45 und 47 der Schenkel 44 und 46 des Auflagers 40 sind senkrecht nach oben umgebogen.Leg 44 is attached to the lower leg 28 of the holding element 22 in such a way that the base 42 of the support 40 is spaced apart from the wall 12 and the two legs 44 and 46 extend horizontally away from the wall 12. For this purpose, the upper leg 44 of the support 40 has an elongated hole 48 through which a screw connection 49 is passed, by means of which the leg 44 of the support 40 is connected to the leg 28 of the holding element 22. Tolerances in the distance between the two walls 12 can be compensated by means of the elongated hole 48. The free ends 45 and 47 of the legs 44 and 46 of the support 40 are bent vertically upwards.

Das Deckenelement 51 der zweiten Art liegt mit dem Stift 70 und dem nicht dargestellten Riegel auf dem nach oben umgebogenen freien Ende 47 des unteren Schenkels 46 des Auflagers 40 auf, wobei der Kopf 72 des Stiftes 70 dieses hintergreift. Das Paneel 52 des Deckenelementes ist mit seiner Stirnseite 56 nach oben umgebogen und der Stift 70 ist durch diese Stirnwand 56 hindurchgeführt, genauso wie der nicht dargestellte Riegel, und innerhalb des Deckenelementes an der nach oben gerichteten Längsseite des Paneels 52 in der Nähe der Bodenfläche des Paneels 52 befestigt. Der durch das Paneel 52, die nach oben gerichteten Stirnseiten 56 und die nach oben gerichteten Längsseiten begrenzte Innenraum des Deckenelementes ist mit einer Matte 60 aus feuerfestem Fasermaterial ausgefüllt. Nach oben hin ist das Deckenelement mit den Platten 62 und 63 aus feuerfestem Material abgedeckt. Der zwischen der Platte 30 aus feuerfestem Material und der auf dem Deckenelement angeordneten Platte 62 aus feuerfestem Material gebildete Raum wird durch eine elastische Matte 32 aus feuerfestem Material abgedeckt, die an der Platte 30 befestigt ist.The ceiling element 51 of the second type rests with the pin 70 and the bolt (not shown) on the upwardly bent free end 47 of the lower leg 46 of the support 40, with the head 72 of the pin 70 engaging behind it. The panel 52 of the ceiling element is bent upwards with its front side 56 and the pin 70 is guided through this front wall 56, just like the bolt (not shown), and is fastened within the ceiling element on the upwardly directed long side of the panel 52 near the bottom surface of the panel 52. The interior of the ceiling element delimited by the panel 52, the upwardly directed front sides 56 and the upwardly directed long sides is filled with a mat 60 made of fireproof fiber material. The ceiling element is covered at the top with the plates 62 and 63 made of fireproof material. The space formed between the plate 30 of refractory material and the plate 62 of refractory material arranged on the ceiling element is covered by an elastic mat 32 of refractory material which is attached to the plate 30.

In Fig. 3 ist eine perspektivische Ansicht der Unterdecke der Fig. 1 mit einem abklappbaren Deckenelement 51 der zweiten Art in einem Ausschnitt abgebildet. Das Halteelement 22 ist mittels der angedeuteten Befestigungsschraube 25 an der Wand 12 befestigt. Das Auflager 40 ist mittelsIn Fig. 3, a perspective view of the suspended ceiling of Fig. 1 with a foldable ceiling element 51 of the second type is shown in a detail. The holding element 22 is attached to the wall 12 by means of the indicated fastening screw 25. The support 40 is attached to the wall 12 by means of

Halteelement 22 ist erne Platte 30 aus feuerfestem Material angeordnet, die mit einem Ende bündig mit der Wand 12 abschließt und mit ihrem anderen Ende über das Deckenelement 51 hinüberragt. Das über das Deckenelement 51 hinüberragende Ende der Platte 30 ist an seiner Unterseite mit einem elastischen feuerfesten Material 32 versehen, welches im montierten Zustand den Raum zwischen der Platte 30 und der Platte 62 des Deckenelementes 51 ausfüllt. Das Deckenelement 51 der zweiten Art ist im montierten Zustand mit dem Stift 70 und dem Riegel 80 in dem Auflager 40 gelagert. Im hier dargestellten abgeklappten Zustand verbleibt jedoch nur noch der Stift 70 in dem Auflager 40. Der verschiebbare Riegel 80 ist ebenso wie der Stift 70 durch die Stirnwand 56 des Deckenelementes 51 hindurchgeführt und an der Innenseite der Längsseite 54 verschiebbar gelagert. Um den Riegel 80 betätigen zu können, ragt dieser mit einem Betätigungselement 82 durch eine Öffnung 55 in der Längsseite 54 des Deckenelementes 51 hinaus.A plate 30 made of fireproof material is arranged on the holding element 22, one end of which is flush with the wall 12 and the other end of which protrudes over the ceiling element 51. The end of the plate 30 protruding over the ceiling element 51 is provided on its underside with an elastic fireproof material 32 which, when assembled, fills the space between the plate 30 and the plate 62 of the ceiling element 51. When assembled, the ceiling element 51 of the second type is mounted in the support 40 with the pin 70 and the latch 80. In the folded-down state shown here, however, only the pin 70 remains in the support 40. The movable latch 80, like the pin 70, is guided through the end wall 56 of the ceiling element 51 and is mounted so that it can move on the inside of the long side 54. In order to be able to actuate the latch 80, it protrudes with an actuating element 82 through an opening 55 in the long side 54 of the ceiling element 51.

Das Deckenelement 51 wird in den Bereichen der Unterdecke angeordnet, in denen die Unterdecke oft entfernt werden muß, beispielsweise um in dem zwischen Unterdecke und Gebäudedecke gebildeten Hohlraum verlegte Installationseinrichtungen zu warten. Zum Einbauen wird das Deckenelement 51 zuerst mit seinen Stiften 70 auf den nach oben gerichteten freien Enden 47 des unteren Schenkels 46 des Auflagers 40 abgelegt. Anschließend werden die Riegel 80 mit dem Betätigungselement 82 in das Deckenelement 51 hineingeschoben, so daß sie nicht mehr über die Stirnwand 56 hinausragen. Dann wird das Deckenelement 51 nach oben verschwenkt, bis das Deckenelement 51 mit seiner Platte 62 an die an der Platte 30 angebrachte Matte 32 anstößt. Nun wird das Deckenelement 51 noch etwas weiter angehoben und dadurch die elastische Matte 32 etwas zusammengedrückt, bis der Riegel 80 mittels des Betätigungselementes 82 über das nach oben stehende freie Ende 47 des unteren Schenkels 46 des Auflagers 40 hinweggeschoben werden kann. Anschließend wird das Deckenelement 51 abgesenkt, so daß es auf dem Stift 70 und dem Riegel 80 aufliegt.The ceiling element 51 is arranged in the areas of the suspended ceiling in which the suspended ceiling often has to be removed, for example in order to service installation equipment laid in the cavity formed between the suspended ceiling and the building ceiling. To install it, the ceiling element 51 is first placed with its pins 70 on the upwardly directed free ends 47 of the lower leg 46 of the support 40. The bars 80 with the actuating element 82 are then pushed into the ceiling element 51 so that they no longer protrude beyond the end wall 56. The ceiling element 51 is then pivoted upwards until the ceiling element 51 with its plate 62 abuts the mat 32 attached to the plate 30. Now the ceiling element 51 is raised a little further and the elastic mat 32 is thereby compressed a little until the latch 80 can be pushed over the upwardly protruding free end 47 of the lower leg 46 of the support 40 by means of the actuating element 82. The ceiling element 51 is then lowered so that it rests on the pin 70 and the latch 80.

Zum Abklappen des Deckenelementes 51 wird der Riegel 80 mittels des Betätigungselementes 82 durch ein geeignetes Werkzeug, beispielsweise einen Schraubenzieher oder einen Spachtel, in das Deckenelement 51 hineingeschoben, bis er nicht mehr über die Stirnwand 56 übersteht. Dann kann das Deckenelement 51 nach unten verschwenkt werden, wird jedoch noch durch den Stift 70 in dem Auflager 40 gehalten. Der auf dem freien Ende 47 des unteren Schenkels 46 des Auflagers 40 aufliegende Stift 70 kann nun auf dem Auflager 40 verschoben werden, und damit natürlich auch das nach unten hängende Deckenelement 51, so daß auf einfache Weise eine Revisionsöirnung in der Unterdecke gebildet werden kann.To fold down the ceiling element 51, the latch 80 is pushed into the ceiling element 51 by means of the actuating element 82 using a suitable tool, for example a screwdriver or a spatula, until it no longer protrudes beyond the front wall 56. The ceiling element 51 can then be pivoted downwards, but is still held in the support 40 by the pin 70. The pin 70 resting on the free end 47 of the lower leg 46 of the support 40 can now be moved on the support 40, and with it, of course, the ceiling element 51 hanging downwards, so that an inspection opening can be easily formed in the suspended ceiling.

In Fig. 4 ist ein Schnitt durch die Unterdecke 10 gemäß Fig. 1 an der Stelle dargestellt, an der ein Deckenelement 50 der ersten Art angeordnet ist. Das Deckenelement 50 unterscheidet sich von dem in den vorhergehend beschriebenen Figuren dargestellten Deckenelement 51 lediglich durch die Ausbildung der Stützvorrichtung, die bei diesem hier dargestellten Deckenelement 50 der ersten Art aus dem nach außen umgebogenen freien Ende 58 der Stirnseite 56 des Paneels 52 gebildet wird. Im übrigen sind die gleichen Teile mit dem gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet, so daß zur Vereinfachung auf die Beschreibung zur Fig. 1 verwiesen wird.In Fig. 4, a section through the suspended ceiling 10 according to Fig. 1 is shown at the point where a ceiling element 50 of the first type is arranged. The ceiling element 50 differs from the ceiling element 51 shown in the previously described figures only in the design of the support device, which in the ceiling element 50 of the first type shown here is formed from the outwardly bent free end 58 of the front side 56 of the panel 52. Otherwise, the same parts are marked with the same reference numerals, so that for the sake of simplicity, reference is made to the description of Fig. 1.

In Fig. 5 ist ein vergrößerter Ausschnitt des Auflagers 40 der Fig. 4 dargestellt. Dieses Auflager 40 ist identisch mit dem in Fig. 2 beschriebenen Auflager, weiterhin sind gleiche Teile mit dem gleichen Bezeugszeichen versehen, so daß der Einfachheit halber auf die Beschreibung zur Fig. 2 verwiesen wird. Der einzige Unterschied besteht in der Lagerung des Deckenelementes 50 der ersten Art in diesem Auflager 40. Die Stützvorrichtung des Deckenelementes der ersten Art wird aus dem nach außen umgebogenen freien Ende 58 der Stirnseite 56 des Paneels 52 gebildet. Dieses nach außen umgebogene freie Ende 58 der Stirnseite 56 liegt auf dem senkrecht nach oben umgebogenen freien Ende 45 des oberen Schenkels 44 desFig. 5 shows an enlarged section of the support 40 of Fig. 4. This support 40 is identical to the support described in Fig. 2, and the same parts are provided with the same reference number, so that for the sake of simplicity, reference is made to the description of Fig. 2. The only difference is the mounting of the ceiling element 50 of the first type in this support 40. The support device of the ceiling element of the first type is formed from the outwardly bent free end 58 of the front side 56 of the panel 52. This outwardly bent free end 58 of the front side 56 lies on the vertically upwardly bent free end 45 of the upper leg 44 of the

Auflagers 40 auf, und hintergreift dieses mit dem nach unten umgebogenen äußeren Ende 59.support 40 and engages behind it with the downwardly bent outer end 59.

Zum Demontieren wird dieses Deckenelement der ersten Art soweit angehoben, bis das nach unten umgebogene äußere Ende 59 des nach außen umgebogenen freien Endes 58 der Stirnseite 56 das nach oben umgebogene freie Ende 45 des oberen Schenkels 44 des Auflagers 40 nicht mehr hintergreift. Um eine geringe Aushubhöhe zu realisieren, ist das äußere Ende 59 nur um einige Millimeter nach unten umgebogen. Des weiteren ist die Matte 32 zwischen Platte 30 und Platte 62 des Deckenelementes elastisch ausgebildet, so daß das Deckenelement ohne Schwierigkeiten etwas nach oben gedrückt werden kann. Anschließend wird das Deckenelement von der Wand 12 weggezogen, bis das nach unten umgebogene äußere Ende 59 der Stirnseite 56 vor dem nach oben umgebogenen Ende 45 des oberen Schenkels 44 des Auflagers 40 ist. Anschließend wird dieses Ende des Deckenelementes nach unten abgekippt und die Stützvorrichtung an der gegenüberliegenden Stirnseite des Deckenelementes dann ebenfalls in der beschriebenen Weise aus dem Auflager entfernt.To dismantle this ceiling element of the first type is lifted until the downwardly bent outer end 59 of the outwardly bent free end 58 of the front side 56 no longer reaches behind the upwardly bent free end 45 of the upper leg 44 of the support 40. In order to achieve a low excavation height, the outer end 59 is only bent downwards by a few millimeters. Furthermore, the mat 32 between plate 30 and plate 62 of the ceiling element is designed to be elastic so that the ceiling element can be pushed upwards slightly without difficulty. The ceiling element is then pulled away from the wall 12 until the downwardly bent outer end 59 of the front side 56 is in front of the upwardly bent end 45 of the upper leg 44 of the support 40. This end of the ceiling element is then tilted downwards and the support device on the opposite end of the ceiling element is then also removed from the support in the manner described.

Es ist allerdings auch möglich, die Deckenelemente der ersten Art lediglich auf dem nach oben gerichteten freien Ende 45 des oberen Schenkels 44 des Auflagers 40 zu verschieben, wenn entsprechende Revisionsöffnungen durch Abklappen von Deckenelementen der zweiten Art in der zuvor beschriebenen Weise gebildet worden sind.However, it is also possible to move the ceiling elements of the first type only on the upwardly directed free end 45 of the upper leg 44 of the support 40 if corresponding inspection openings have been formed by folding down ceiling elements of the second type in the manner described above.

In Fig. 6 ist ein zweites Ausführungsbeispiel der Unterdecke in einem Ausschnitt dargestellt. Auch dieses Ausführungsbeispiel einer Unterdecke verwendet die abklappbaren Deckenelemente 51 und die Auflager 40, die schon in den vorhergehenden Figuren ausführlich beschrieben wurden. Aus diesem Grund wird hier auf eine erneute Beschreibung dieser Elemente verzichtet. Der Unterschied zu dem vorhergehend beschriebenenIn Fig. 6, a second embodiment of the suspended ceiling is shown in a detail. This embodiment of a suspended ceiling also uses the foldable ceiling elements 51 and the supports 40, which have already been described in detail in the previous figures. For this reason, a repeated description of these elements is omitted here. The difference to the previously described

Ausführangsbeispiel besteht darin, daß hier zwei Auflager 40 mit ihrer Basis 42 mittels einer Verschraubung 49 aneinander befestigt sind. Diese aneinander befestigten Auflager 40 sind mittels der Haltevorrichtung 20 an der nicht dargestellten Decke des Gebäuderaumes befestigt. Diese Haltevorrichtung 20 weist eine Aufhängung 18 auf, die durch geeignete, nicht dargestellte Mittel an der nicht dargestellten Decke befestigt ist, sowei zwei Platten 30 und 31, die bei diesem Ausführungsbeispiel aus feuerfestem Material bestehen. Die Auflager 40 sind nun jeweils durch eine Verschraubung 21, die an dem oberen Schenkel 44 der Auflager 40 angreift, an der Aufhängung 18 befestigt. Die beiden Platten 30 und 31 aus feuerfestem Material werden durch die Verschraubungen 21 zwischen Aufhängung 18 und Auflagern 40 gehalten und festgeklemmt. Die obere Platte 30 ist dabei so ausgebildet und angeordnet, daß sie über die beiden Deckenelemente 51 ragt. Wie auch schon bei dem vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispiel ist auch hier zwischen der feuerfesten Platte 62 der Deckenelemente 51 und der Platte 30 ein elastisches feuerfestes Material 32 angeordnet, um einen optimalen Brandschutz zu erzielen.The exemplary embodiment consists in the fact that two supports 40 are fastened to one another with their base 42 by means of a screw connection 49. These supports 40 fastened to one another are fastened to the ceiling of the building (not shown) by means of the holding device 20. This holding device 20 has a suspension 18 which is fastened to the ceiling (not shown) by suitable means (not shown), as well as two plates 30 and 31 which, in this exemplary embodiment, are made of fireproof material. The supports 40 are now each fastened to the suspension 18 by means of a screw connection 21 which engages the upper leg 44 of the supports 40. The two plates 30 and 31 made of fireproof material are held and clamped between the suspension 18 and the supports 40 by the screw connections 21. The upper plate 30 is designed and arranged in such a way that it protrudes over the two ceiling elements 51. As in the previously described embodiment, an elastic fireproof material 32 is arranged between the fireproof plate 62 of the ceiling elements 51 and the plate 30 in order to achieve optimal fire protection.

Dieses Ausführungsbeispiel der Unterdecke empfiehlt sich dann, wenn der Abstand zwischen gegenüberstehenden Wänden des Gebäuderaumes so groß ist, daß er durch ein Deckenelement nicht überbrückt werden kann. Das Einhängen und Abklappen der Deckenelemente 51 geschieht auch bei diesem Ausführungsbeispiel in der schon bei der Beschreibung des ersten Ausführungsbeispiels der Unterdecke dargestellten Weise, so daß auf eine erneute Beschreibung hier verzichtet werden kann.This embodiment of the suspended ceiling is recommended when the distance between opposing walls of the building is so large that it cannot be bridged by a ceiling element. The hanging and folding down of the ceiling elements 51 also takes place in this embodiment in the same way as described in the description of the first embodiment of the suspended ceiling, so that a further description is not necessary here.

In Fig. 7 ist eine drittes Ausführungsbeispiel der Unterdecke dargestellt. Auch dieses Ausführungsbeispiel der Unterdecke wird aus den, bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen beschriebenen Elementen aufgebaut, so daß auf eine detaillierte Beschreibung verzichtet werden kann. Im Gegensatz zu den vorhergehend beschriebenen Ausführungsbeispielen wird bei dieserA third embodiment of the suspended ceiling is shown in Fig. 7. This embodiment of the suspended ceiling is also constructed from the elements described in the previous embodiments, so that a detailed description can be dispensed with. In contrast to the previously described embodiments, in this

·»<* ·· ff &igr;. f·»<* ·· ff &igr;. f

Unterdecke das Auflager 40 mit der Befestigungsschraube 25 direkt an der Wand 12 des Gebäuderaumes befestigt. Die Schraube 25 hält dabei die Basis 42 des Auflagers 40 und gleichzeitig auch noch eine Platte 31, die zusätzlich noch zwischen Gebäudewand 12 und Basis 42 des Auflagers 40 eingeklemmt wird. Diese Platte 31 ist bei diesem Ausführungsbeispiel aus feuerfestem Material, um den Brandschutz der Unterdecke zu gewährleisten. Zu diesem Zweck ist, wie schon bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen, eine Platte 30 aus ebenfalls feuerfestem Material so angeordnet, daß sie mit einer Seite bündig mit der Wand 12 des Gebäuderaumes abschließt und mit dem anderen Ende das Deckenelement 51 überragt. Die Platte 30 ist bei diesem Ausführungsbeispiel mittels eines Winkels 29 und Befestigungsschrauben 25 an der Wand 12 befestigt. Auch bei diesem Ausführungsbeispiel ist zwischen der Platte 30 und der auf dem Deckenelement 51 angeordneten feuerfesten Platte 62 ein elastisches feuerfestes Material 32 angeordnet, um den Brandschutz zu gewährleisten.The support 40 is attached directly to the wall 12 of the building space using the fastening screw 25. The screw 25 holds the base 42 of the support 40 and at the same time also a plate 31, which is additionally clamped between the building wall 12 and the base 42 of the support 40. In this embodiment, this plate 31 is made of fireproof material in order to ensure the fire protection of the suspended ceiling. For this purpose, as in the previous embodiments, a plate 30 made of fireproof material is arranged in such a way that one side is flush with the wall 12 of the building space and the other end protrudes over the ceiling element 51. In this embodiment, the plate 30 is attached to the wall 12 using an angle 29 and fastening screws 25. In this embodiment, too, an elastic fireproof material 32 is arranged between the plate 30 and the fireproof plate 62 arranged on the ceiling element 51 in order to ensure fire protection.

Das Einhängen und Aushängen bzw. Abklappen der Deckenelemente erfolgt hier ebenfalls in der schon bei den anderen Ausführungsbeispielen beschriebenen Weise.The hanging and unhanging or folding down of the ceiling elements is also carried out here in the same way as described in the other embodiments.

1818

BezugszeichenlisteList of reference symbols UnterdeckeCeiling 1010 GebäudewandBuilding wall 1212 Aufhängungsuspension 1818 HaltevorrichtungHolding device 2020 VerschraubungScrew connection 2121 HalteelementHolding element 2222 BasisBase 2424 BefestigungsschraubeFixing screw 2525 oberer Schenkelupper thigh 2626 unterer Schenkellower thigh 2828 Winkelangle 2929 Platte (feuerfestes Material)Plate (fireproof material) 3030 Platte (feuerfestes Material)Plate (fireproof material) 3131 elastisches Material, feuerfestelastic material, fireproof 3232 AuflagerIn stock 4040 BasisBase 4242 oberer Schenkelupper thigh 4444 freies Endefree end 4545 unterer Schenkellower thigh 4646 freies Endefree end 4747 LanglochLong hole 4848 VerschraubungScrew connection 4949 erstes Deckenelementfirst ceiling element 5050 zweites Deckenelementsecond ceiling element 5151 PaneelPanel 5252 LängsseiteLong side 5454 Öffnungopening 5555 StirnseiteFront side 5656 freies Endefree end 5858

1919

5959 äußeres Endeouter end 6060 feuerfeste Mattefireproof mat 6262 feuerfeste Plattefireproof plate 6363 feuerfeste Plattefireproof plate 7070 StiftPen 7272 KopfHead 8080 Riegelbars 8282 BetätigungselementActuator

Claims

Protection claims

1. Suspended ceiling for a building space with at least two opposing, essentially U-shaped supports, the supports being able to be fastened in the building space in such a way that the legs extend horizontally, and with parallel, self-supporting ceiling elements spanning the space between the opposing supports, the ceiling elements having a support device on the side facing the respective support, with which they rest on the support,

characterized in that

the two free ends (45, 47) of the legs (44, 46) of the supports (40) are bent so that they point vertically upwards in the installed position, and

that two different types of ceiling elements (50, 51) span the space between the opposing supports (40), whereby the first type of ceiling elements (50) with its support device can be suspended in the supports (40) and the second type of ceiling elements (51) with its support device can be folded down from the supports (40).

2. Suspended ceiling according to claim 1, characterized in that the supports (40) are each attached to opposing walls (12).

3. Suspended ceiling according to claim 1 or 2, characterized in that two supports (40) are fastened to each other by their base (42)

and the supports (40) fastened to one another are fastened to the ceiling of the building space by means of a holding device (20).

4. Suspended ceiling according to claim 1, characterized in that the supports (40) are fastened with a leg (44) to a leg (28) of a holding element (22), the holding element (22) being fastened to the wall (12) with a vertical base (24) and the leg (28) of the holding element (22) extending horizontally from the wall (12),

5. Suspended ceiling according to claim 4, characterized in that the base (42) of the supports (40) is directed towards the wall (12) and is spaced apart from it.

6. Suspended ceiling according to claim 4 or 5, characterized in that the supports (40) are attached to the holding elements (22) so as to be movable in the horizontal direction.

7. Suspended ceiling according to one of the preceding claims, characterized in that the ceiling elements (50, 51) have an elongated panel (52) made of sheet metal, which has an upwardly open cross-section in the form of a shell, the long sides (54) of the panel (52) and the end faces (56) of the panel (52) pointing upwards and the free ends of the long sides (54) being bent inwards and running parallel to the panel (52).

8. Suspended ceiling according to claim 7, characterized in that the upwardly directed end faces (56) of the panel (52) of the ceiling element (50) of the first type are bent outwards at their free ends (58) and are directed downwards with their outer end (59) and form the support device.

.&phgr; &diams; * * a m .φ &diams; * * am

9. Suspended ceiling according to claim 8, characterized in that the outwardly bent end (58) of the upwardly directed end faces (56) of the panel (52) of the ceiling element (50) of the first type rests on the upwardly bent free end (45) of the upper leg (44) of the support (40) and engages behind this with the outer, downwardly directed end (59).

10. Suspended ceiling according to claim 7, characterized in that the support device of the ceiling element (51) of the second type has two support parts, the first support part being formed by a cylindrical pin (70) with a head (72) at the free end and the second support part being formed by a horizontally displaceable latch (80) which can be moved away from the support (40) to release and fold down the ceiling element (51).

11. Suspended ceiling according to claim 10, characterized in that the pin (70) is fastened on the inside to a longitudinal side (54) of the panel (52) and that the latch (80) is mounted on the opposite longitudinal side (54) of the panel (52) on the inside so as to be horizontally displaceable.

12. Suspended ceiling according to claim 10 or 11, characterized in that the pin (70) and the latch (80) rest on the upwardly directed free end (47) of the lower leg (46) of the support (40), and the head (72) of the pin (70) engages behind it.

13. Suspended ceiling according to one of claims 10 to 12, characterized in that the pivot axis of the ceiling element (51) of the second type is formed by the pins (70) remaining on the support (40) when folded down.

·· 'ft* ·· 'ft* »t k* *» t»t k* *» t

14. Suspended ceiling according to one of claims 10 to 13, characterized in that the latch (80) has an actuating element (82) which at least in part protrudes from the ceiling element (51) through an opening (55) in the long side (54) of the panel (52).

15. Suspended ceiling according to claim 7, characterized in that at least one panel (62, 63) made of fireproof material covers the opening between the free ends of the long sides (54) and the end faces (56) and a mat (60) made of fireproof material is arranged in the interior space delimited by the panel (52) and the upwardly directed long sides (54) and end faces (56) of the panel.

16. Suspended ceiling according to claim 15, characterized in that a plate (63) made of fireproof material is arranged on the inside of the inwardly directed free ends of the long sides (54) of the panel (52) and covers the opening between the free ends of the long sides (54) and the end faces (56), and a plate (62) made of fireproof material rests on the outside of the inwardly directed free ends of the long sides (54) of the panel (52).