DE9404172U1

DE9404172U1 - Label box of plastic containers

Info

Publication number: DE9404172U1
Application number: DE9404172U
Authority: DE
Original assignee: Schoeller Plast SA
Current assignee: Schoeller Arca Systems AG
Priority date: 1994-03-11
Filing date: 1994-03-11
Publication date: 1994-05-11
Anticipated expiration: 2004-03-12
Also published as: DE4410438A1

Description

Etiketten-Feld von KunststoffbehälternLabel field of plastic containers

Die Erfindung betrifft ein Etiketten-Feld von Kunststoffbehältern gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a label field of plastic containers according to the preamble of patent claim 1.

Zur Kennzeichnung der Art, des Inhalts und/oder des Herstellers von Waren bedient man sich üblicherweise Etiketten, die auf den Außenflächen der Behälter aufgebracht werden, in denen die Waren transportiert oder zur Schau gestellt werden. Überwiegend werden die Etiketten durch Aufkleben auf die Behälterflächen befestigt, weil man davon ausgeht, daß sich hierdurch ein guter Haftverbund ergibt. Allerdings sind auf glatten Flächen von Kunststoffbehältern aufgeklebte Etiketten nur sehr schwer von den Behältern abzulösen, was immer dann nachteilhaft ist, wenn die Kunststoffbehälter aufgrund geänderter Etiketten oder anderer zu transportierender bzw. aufbewahrender Waren umetikettiert oder infolge Transport und/oder Reinigung der Kunststoffbehälter beschädigte Etiketten ausgetauscht werden müssen.Labels are usually used to identify the type, content and/or manufacturer of goods. They are applied to the outside surfaces of the containers in which the goods are transported or displayed. The labels are usually attached to the container surfaces by gluing them, as it is assumed that this will result in a good bond. However, labels stuck to smooth surfaces of plastic containers are very difficult to remove from the containers, which is always a disadvantage when the plastic containers have to be relabelled due to changed labels or other goods being transported or stored, or when labels damaged as a result of transport and/or cleaning of the plastic containers have to be replaced.

Deutsche Bank, Herne (BLZ 430 700 61) &SritdHÜ)firOer::o1«ie»510 · Bayer. Verefnsbank München (BLZ 700 202 70) Kbntonummer: 46 505 999Deutsche Bank, Herne (bank code 430 700 61) &SritdHÜ)firOer::o1«ie»510 · Bayer. Verefnsbank München (bank code 700 202 70) Account number: 46 505 999

Posf5<Jheck«MürK5hen (8LZ TlSHQO 80).S«gtonumnner: 227 682 - 805Posf5<Jheck«MürK5hen (8LZ TlSHQO 80).S«gtonumnner: 227 682 - 805

Aufgabe der Erfindung ist, ein Etiketten-Feld zu gestalten, welches einerseits einen guten Haftverbund gegenüber den Etiketten gewährleistet und damit ein unabsichtliches Lösen der Etiketten verhindert und andererseits ein leichtes Ablösen der Etiketten vom Kunststoffbehälter ermöglicht, falls dies zum Zwecke der Umetikettierung oder des Austausches von Etiketten gewünscht wird.The object of the invention is to design a label field, which on the one hand ensures a good adhesive bond to the labels and thus prevents the labels from being accidentally detached, and on the other hand enables the labels to be easily removed from the plastic container if this is desired for the purpose of relabeling or exchanging labels.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 enthaltenen Merkmale gelöst, wobei zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung durch die in den Unteransprüchen enthaltenen Merkmale gekennzeichnet sind.This object is achieved according to the invention by the features contained in the characterizing part of patent claim 1, whereby expedient further developments of the invention are characterized by the features contained in the subclaims.

Nach Maßgabe der Erfindung ist das Etiketten-Feld durch eine einstückig mit dem Behälter geformte Lamellenstruktur aus abwechselnden Erhöhungen und Vertiefungen gebildet, wobei die Erhöhungen und Vertiefungen in engem Abstand zueinander angeordnet sind. In den Vertiefungen sind wanddurchgreifende Öffnungen ausgebildet, so daß beim Reinigen der Kunststoffbehälter Reinigungsflüssigkeit durch diese Öffnungen in die Vertiefungen einfließen und damit die Rückseite der Etiketten hinterspülen kann, um diese abzulösen. In einer zweckmäßigen Ausbildung sind die Erhöhungen und Vertiefungen gleichmäßig zueinander angeordnet, insbesondere durch in engen Abständen zueinander angeordnete langgestreckte Rippen und entsprechende langgestreckte Nuten, mit vorzugsweise enger Nutbreite gebildet. Die Erhöhungen bzw. Rippen schließen hierbei bevorzugt bündig mit der Außenfläche des Kunststoffbehälters ab, so daß die Rippen und Erhöhungen nicht vorstehen. Dadurch wird ein unabsichtliches Ablösen der Etiketten infolge von Regen und dgl. verhindert. Die zweckmäßigerweise sehr kleinen Öffnungen in den Nuten oder Vertiefungen sind bevorzugt einstückig mit Herstellung des Kunststoffbehälters durch Spritzgießen erzeugt. Dies kann durch das Werkzeug zur Herstellung der Kästen erfolgen, die entsprechend mit Warzen oder Vorsprüngen ausgebildet sind. Zweckmäßigerweise weiten sich dieAccording to the invention, the label field is formed by a slatted structure made in one piece with the container, consisting of alternating elevations and depressions, the elevations and depressions being arranged at a close distance from one another. Openings through the wall are formed in the depressions, so that when the plastic container is cleaned, cleaning fluid can flow through these openings into the depressions and thus flush the back of the labels in order to remove them. In an expedient embodiment, the elevations and depressions are arranged evenly relative to one another, in particular by elongated ribs arranged at close distances from one another and corresponding elongated grooves, preferably with a narrow groove width. The elevations or ribs are preferably flush with the outer surface of the plastic container, so that the ribs and elevations do not protrude. This prevents the labels from being accidentally removed as a result of rain and the like. The openings in the grooves or recesses, which are expediently very small, are preferably produced in one piece with the production of the plastic container by injection molding. This can be done by the tool for producing the boxes, which are designed accordingly with projections or protrusions. The

Öffnungen jeweils zu ihren Außenflächen hin, was auch im Sinne der Entformung des Kastens aus dem Werkzeug von Bedeutung ist.Openings towards their outer surfaces, which is also important in terms of demoulding the box from the tool.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel rein schematisch anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigen:A preferred embodiment is described below purely schematically using the drawing. In it:

Fig. 1 eine Ansicht einer Seitenwand eines kastenförmigen Kunststoffbehälters,Fig. 1 is a view of a side wall of a box-shaped plastic container,

Fig. 2 eine Schnittansicht durch die Seitenwand von Fig. 1 sowieFig. 2 is a sectional view through the side wall of Fig. 1 and

Fig. 3 eine Ansicht einer Nut eines Etikettenfelds von Fig. 1 und 2 in vergrößerter Darstellung.Fig. 3 is an enlarged view of a groove of a label field from Fig. 1 and 2.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Feld an der Außenfläche eines Kunststof fbehälters bezeichnet, welches zur Aufnahme eines Etiketts dient, wie es üblicherweise für produktspezifische oder herstellerspezifische Angaben zu den Waren verwendet werden, die im Kunststoffbehälter transportiert oder aufbewahrt werden. Das Etiketten-Feld 1 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer Anzahl von eng beabstandeten parallelen Rippen 2 gebildet, die zwischen sich entsprechend eng beabstandete Nuten 3 begrenzen. Die Rippen 2 und Nuten 3 sind gleich lang und in gleichmäßigem Abstand zueinander angeordnet, so daß insgesamt eine Lamellenstruktur gebildet wird, d.h., eine Struktur, die sich durch eng zueinander angeordnete lamellenartige Rippen und dazwischen befindlichen Tälern in Art von Nuten auszeichnet. Die Etiketten können an diesen Etiketten-Feldern 1 durch Kleben und dgl. befestigt werden. Die Lamellenstruktur gewährleistet eine ausreichende Haftung der Etiketten, erlaubt aber auch ein leichteres Ablösen der Etiketten bei Bedarf gegenüber dem Haftverbund von Etiketten an glatten Außenwänden von Kunststoffbehältern. Zu einer Verbesserung des Ablösens sind im Talboden der Nuten 3 in Fig. 1 nur schematisch durch Punkte angedeutete und mit 4 bezeich-In Fig. 1, 1 designates a field on the outer surface of a plastic container, which serves to hold a label, as is usually used for product-specific or manufacturer-specific information on the goods that are transported or stored in the plastic container. In the embodiment shown, the label field 1 is formed from a number of closely spaced parallel ribs 2, which define correspondingly closely spaced grooves 3 between them. The ribs 2 and grooves 3 are of equal length and arranged at an equal distance from one another, so that overall a lamellar structure is formed, i.e. a structure that is characterized by lamellar ribs arranged closely to one another and valleys in the form of grooves between them. The labels can be attached to these label fields 1 by gluing and the like. The lamella structure ensures sufficient adhesion of the labels, but also allows easier removal of the labels when necessary compared to the adhesive bond of labels to smooth outer walls of plastic containers. To improve removal, the valley floor of the grooves 3 in Fig. 1 has grooves 4, which are only schematically indicated by dots.

nete kleine Öffnungen 4 angeordnet, die wanddurchgreifend ausgebildet sind. Eine dieser Öffnungen 4 ist im Detail in Fig. 3 dargestellt, die eine Einzelheit einer Nut 3 aus der Darstellung in Fig. 2 wiedergibt. Wie am besten aus Fig. 1 hervorgeht, sind die Durchgangsöffnungen 4 bevorzugt in gleichmäßigen Abständen zueinander angeordnet, können jedoch auch reihenweise versetzt zueinander oder in einer anderen geometrischen Struktur über das Etikettier-Feld 1 angeordnet sein.small openings 4 are arranged which are designed to pass through the wall. One of these openings 4 is shown in detail in Fig. 3, which shows a detail of a groove 3 from the illustration in Fig. 2. As can best be seen from Fig. 1, the through openings 4 are preferably arranged at equal distances from one another, but can also be arranged in rows offset from one another or in another geometric structure across the labeling field 1.

Wie Fig. 3 zeigt, ist die Öffnung 4 im dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei Öffnungsabschnitten gebildet, von denen jeder zu einer zugehörigen Außenseite hin divergierend ausgebildet ist. Die Öffnungen 4 werden hierbei einstückig mit Herstellung des Kunststoffbehälters durch Spritzgießen hergestellt, wobei das Werkzeug zur Formung dieser Öffnungen 4 entsprechende Warzen oder Vorsprünge aufweist.As Fig. 3 shows, the opening 4 in the illustrated embodiment is formed from two opening sections, each of which is designed to diverge towards a corresponding outer side. The openings 4 are manufactured in one piece with the production of the plastic container by injection molding, with the tool for forming these openings 4 having corresponding projections or protrusions.

Die Durchgangsöffnungen 4 ermöglichen ein einfaches Ablösen der am Kunststoffbehälter befestigten Etiketten während des Reinigungsvorgangs, indem Spülwasser von innen her über die Öffnungen 4 in die Nuten 3 eindringt und so das auf dem Etiketten-Feld befestigte Etikett von seiner Rückseite her hinterspült und dabei ablöst. Da die Rippen 2 bündig mit der Außenfläche der Seitenwand des Kastenbehälters abschließen, ist verhindert, daß ein unabsichtliches Lösen der Etiketten durch Regen und dgl. bewerkstelligt wird. Ein Ablösen der Etiketten kann auch über Druckluft erfolgen, die vom Kasteninneren her über die Öffnungen 4 auf das zweckmäßigerweise zuvor angefeuchtete Etikett geblasen wird.The through-openings 4 allow easy removal of the labels attached to the plastic container during the cleaning process, as rinsing water penetrates from the inside through the openings 4 into the grooves 3 and thus rinses the label attached to the label field from the back and removes it. Since the ribs 2 are flush with the outer surface of the side wall of the box container, it is prevented that the labels are accidentally removed by rain or the like. The labels can also be removed using compressed air, which is blown from the inside of the box through the openings 4 onto the label, which has been moistened beforehand.

Claims

EXPECTATIONS

1. Label field of plastic containers, such as bottle crates and the like, for receiving labels, characterized in that the label field (1) is formed by a lamellar structure formed integrally with the container from elongated ribs (2) arranged at close intervals from one another, which delimit elongated grooves (3) between them, and that a number of openings (4) extending through the wall are provided in the grooves.

2. Label field according to claim 1, characterized in that the ribs (2) and grooves (3) of the label field (1) are uniform and parallel to one another.

3. Label field according to claim 1 or 2, characterized in that the openings (4) in the grooves (3) are arranged in a uniform number and/or at uniform intervals.

4. Label field according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (4) of successive grooves (3) are regularly arranged laterally offset from one another.

5. Label field according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (4) are produced by injection molding when the plastic container is formed.

6. Label field according to one of the preceding claims, characterized in that the openings (4) in the

Open or widen the cross-section towards the outer surfaces.

7. Label field according to one of the preceding claims, characterized in that the ribs (2) are flush with the outer surface of the side wall or open into the outer surface of the side wall.