DE9400740U1

DE9400740U1 - Inductive air passage

Info

Publication number: DE9400740U1
Application number: DE9400740U
Authority: DE
Original assignee: Krantz TKT GmbH; H Krantz TKT GmbH
Current assignee: Krantz TKT GmbH; H Krantz TKT GmbH
Priority date: 1994-01-18
Filing date: 1994-01-18
Publication date: 1994-03-10
Anticipated expiration: 2004-01-19
Also published as: DE59407176D1; EP0663574A2; EP0663574A3; EP0663574B1; ATE172785T1

Abstract

The device is composed of a number of Z or S-shaped sections identically formed and successively alternatingly arranged, whereby an upper Z-arm or S-bend (6) extends over the width of the housing (1) and is provided with a breakthrough (9). A lower Z-arm or S-bend (10) extends only over a part of the width of the housing and forms with the opposite part of the one longitudinal half (3) of the floor part (2) a conduit channel (11). The outlet cross-section of the conduit channel is connected to an outlet aperture (6) in the other longitudinal half of the floor part. Each section (7) is clamped between the long side walls of the housing (1) by edge strips of the upper Z-arm or S-bend (8).

Description

EUROPEAN PATENT ATTORNEYEUROPEAN PATENT ATTORNEY

VNR: 100 307VNR: 100 307

Gebrauchsmusteranmeldung telefon 024 05/9033 Utility model registration phone 024 05/9033

TELEFAX O24 OS/9O 34FAX O24 OS/9O 34

Anm.: H. Krantz-TKT GmbH,Note: H. Krantz-TKT GmbH,

Am Stadion 18-24. 51439 At the Stadium 18-24. 51439 Berqisch GladbachBerqisch Gladbach

Bez.: "Induktiver Luftdurchlaß" Name: "Inductive air passage "

IHRE ZEICHENYOUR SIGNS IHRE NACHRICHTYOUR MESSAGE MEINE ZEICHENMY SIGNS

B/MJ (3790)B/MJ (3790)

AACHENAACHEN

11. Januar 199411 January 1994

Die Erfindung betrifft einen induktiven Luftdurchlaß mit in Abständen über seine Länge angeordneten Auslaßöffnungen. Durch diese sind Einzelstrahlen eines Zuluftstromes nacheinander abwechselnd in divergierende Richtungen leitbar. Dazu besteht der Luftdurchlaß aus einem im Querschnitt U-förmigen Gehäuse mit einem durch zwei V-förmig geneigt zueinander angeordneten Längshälften gebildeten Bodenteil und einer in dem Gehäuse eingesetzten, den Luftstrom in die Einzelluft strahlen unterteilende und umlenkende Einrichtung.The invention relates to an inductive air vent with outlet openings arranged at intervals along its length. Through these, individual jets of a supply air flow can be directed one after the other in diverging directions. For this purpose, the air vent consists of a housing with a U-shaped cross-section, a base part formed by two longitudinal halves arranged at an angle to one another in a V shape, and a device inserted in the housing which divides and deflects the air flow into individual air jets.

Bei einem derartigen, aus dem DE-GM 75 10 280 bekannten Luftdurchlaß besteht die im Gehäuse eingesetzte Einrichtung zur Unterteilung des Luftstromes in die Einzelstrahlen und zu deren Umlenkung aus einem im Grundriß mäanderförmigen Kernstück. Dieses ist so angeordnet, daß es seitlich durch Längswände des aus einem Hohlprofil gebildeten Gehäuses abgedeckt wird. Dadurch zu beiden Seiten des Kernstückes verbleibende Durchlaßkanäle münden in einen Längsschlitz im Bodenbereich des Hohlprofils. Das Kernstück versperrt somit in regelmäßigen Abständen über gleichlange Teilstrecken den Längsschlitz und läßt in den in ebenso regelmäßigen Abständen über gleiche Teilstücke des Längsschlitzes die Auslaßöffnungen frei, durch welche die Einzelstrahlen in divergierende Richtungen austreten.In an air vent of this type, known from DE-GM 75 10 280, the device used in the housing for dividing the air flow into the individual jets and for redirecting them consists of a core piece that is meandering in plan. This is arranged in such a way that it is covered at the sides by the longitudinal walls of the housing made of a hollow profile. The passage channels that remain on both sides of the core piece open into a longitudinal slot in the bottom area of the hollow profile. The core piece thus blocks the longitudinal slot at regular intervals over equal length sections and leaves the outlet openings free at equally regular intervals over equal sections of the longitudinal slot, through which the individual jets exit in diverging directions.

DEUTSCHE BANK AG AACHEN 2 502 631 * · · j ' (BLZ39O7OO2O) ··' <&Bgr;&ohacgr;&bgr;70·1&thgr;&Oacgr; 9O)DEUTSCHE BANK AG AACHEN 2 502 631 * · · j ' (BLZ39O7OO2O) ··' <&Bgr;&ohacgr;&bgr;70·1&thgr;&Oacgr; 9O)

-508-508

V. A. T.-NR. DE 123 60 97 55 Hubert Bauer, Im Reichewald 3O VAT-NO. DE 123 60 97 55 Hubert Bauer, Im Reichewald 3O

In Abhängigkeit von seiner Längserstreckung erfordert der bekannte Luftdurchlaß Kernstücke unterschiedlicher Länge. Aus mehreren aneinander gereihten Kernstücken gleicher Länge läßt sich ein Luftdurchlaß nur dann zusammensetzen, wenn die Summe der Teillängen der einzelnen Kernstücke mit der Längserstreckung des Durchlasses übereinstimmt. Durch die ohnehin relativ aufwendig herzustellenden Kernstücke ist der bekannte Luftauslaß teuer.Depending on its length, the known air outlet requires core pieces of different lengths. An air outlet can only be assembled from several core pieces of the same length arranged in a row if the sum of the partial lengths of the individual core pieces matches the length of the outlet. The core pieces are relatively complex to manufacture anyway, making the known air outlet expensive.

Aus Kostenersparnisgründen werden häufig ähnlich ausgebildete Luftdurchlässe im Spritzgußverfahren aus Kunststoff hergestellt und zeichnen sich durch wesentlich geringere Herstellungskosten aus. Aus Kunststoff hergestellten Durchlässen fehlt es jedoch an einer hinreichenden Feuerwiderstandsfähigkeit, so daß solche Durchlässe für zahlreiche Einsatzbereiche nicht zulässig sind. Auch lassen sich diese Durchlässe nicht dauerhaft mit einem individuellen Farbanstrich versehen, was gleichfalls als nachteilig angesehen wird, da zumindest der mit den Auslaßöffnungen versehe Bereich sichtbar bleibt und deshalb der Farbgestaltung im Komfortbereich anpaßbar sein soll.To save costs, similarly designed air vents are often made from plastic using an injection molding process and are characterized by significantly lower production costs. However, vents made from plastic lack sufficient fire resistance, so that such vents are not permitted for many areas of use. These vents also cannot be permanently painted with an individual color, which is also considered a disadvantage, since at least the area with the outlet openings remains visible and should therefore be adaptable to the color design in the comfort area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen induktiven Luftdurchlaß der eingangs beschriebenen Art vorzuschlagen, der sich besonders rationell aus wenigen übereinstimmend ausgebildeten Bauteilen in unterschiedlichen Längen zusammensetzen und zudem in einer feuerwiderstandsfähigen Ausführung herstellen läßt und dabei dauerhaft mit einem individuellen Farbauftrag versehen werden kann.The invention is based on the object of proposing an inductive air vent of the type described above, which can be assembled particularly efficiently from a few identically designed components of different lengths and can also be manufactured in a fire-resistant design and can be permanently provided with an individual paint application.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird von einem Luftdurchlaß der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art ausgegangen, welcher erfindungsgemäß die in seinem kennzeichnenden Teil angegebenen Merkmale aufweist.To solve this problem, an air vent of the type mentioned in the preamble of claim 1 is used, which according to the invention has the features specified in its characterizing part.

Die erfindungsgemäße Ausbildung des Luftdurchlasses ermöglicht es, nicht nur das Gehäuse, sondern auch die darin zur Aufteilung des Zuluftstromes in Einzelluftstrahlen und zu deren Umlenkung erforderlichen Einrichtungen aus Blech zu fertigen. Dazu bestehen die in das Gehäuse einzusetzenden Einrichtungen aus einer Vielzahl relativ kurzer, je nach Betrachungsrichtung im Querschnitt Z- bzw. S-förmiger Abschnitte, die in besonders vorteilhafter Weise völlig identisch ausgebildet und lediglich abwechseln spiegelbildlich aufeinanderfolgend anzuordnen sind, bis das Gehäuse über seine Länge vollständig mit den Abschnitten bestückt ist. Auf diese Weise lassen sich in ihrer Länge sehr unterschiedliche Luftdurchlässe mit .Einrichtungen ausrüsten, die aus einer lediglich unterschiedlich
großen Anzahl identischer Abschnitte zusammensetzbar sind.The design of the air outlet according to the invention makes it possible to manufacture not only the housing, but also the devices required therein for dividing the supply air flow into individual air jets and for redirecting them, from sheet metal. For this purpose, the devices to be inserted into the housing consist of a large number of relatively short sections, which, depending on the direction of view, are Z-shaped or S-shaped in cross-section, which are particularly advantageously designed to be completely identical and are simply arranged in mirror image fashion one after the other until the housing is completely fitted with the sections along its length. In this way, air outlets of very different lengths can be equipped with devices which consist of a simply different
a large number of identical sections can be assembled.

Da sich ein oberer Z-Schenkel bzw. S-Bogen eines jeden Abschnitts der Einrichtung über die Breite des Gehäuses erstreckt, ist er mit einem Durchbruch versehen, durch den der Zuluftstrom das Gehäuse senkrecht zu seiner Längserstrekkung mit einem Einzelstrahl je Abschnitt durchströmen kann. Ein unterer Z-Schenkel bzw. S-Bogen erstreckt sich nämlich über nur einen Teil der Breite des Gehäuses, so daß dort kein Durchströmungshindernis für den Einzelstrahl vorliegt. Statt dessen bildet der untere Z-Schenkel bzw. S-Bogen mit dem ihm gegenüberliegen den Teilstück der jeweils einen Längshälfte des Bodenteils einen Leitkanal. Dieser schräg ausgerichtete und folglich zu einem in Längsrichtung des Gehäuses benachbarten, gleichfalls schräg ausgerichteten Leitkanal divergierende Leitkanal mündet in einer Auslaßöffnung, die in der jeweils anderen Längshälfte des Bodenteils vorgesehen ist. Die V-förmig zueinander ausgerichteten Bodenteile des Gehäuses sind also jeweils mit einer Reihe Auslaßöffnungen versehen, von denen die in der einen Längshälfte des Bodenteils zu denen in der anderen Längshälfte des Bodenteils versetzt zueinander angeordnet sind.Since an upper Z-leg or S-bend of each section of the device extends across the width of the housing, it is provided with an opening through which the supply air flow can flow through the housing perpendicular to its longitudinal extension with a single jet per section. A lower Z-leg or S-bend extends over only part of the width of the housing, so that there is no flow obstacle for the single jet there. Instead, the lower Z-leg or S-bend forms a guide channel with the section of the longitudinal half of the base part opposite it. This guide channel, which is aligned at an angle and therefore diverges from a guide channel that is adjacent in the longitudinal direction of the housing and is also aligned at an angle, opens into an outlet opening that is provided in the other longitudinal half of the base part. The V-shaped base parts of the housing are each provided with a row of outlet openings, of which those in one longitudinal half of the base part are arranged offset from those in the other longitudinal half of the base part.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist jeder Abschnitt mit Randstreifen des oberen Z-Schenkels bzw. S-Bogens unter federelastischer Vorspannung zwischen den Längsseitenwänden des Gehäuses eingeklemmt.According to one embodiment of the invention, each section with edge strips of the upper Z-leg or S-curve is clamped between the longitudinal side walls of the housing under spring-elastic prestress.

Besondere Mittel zur Fixierung der einzelnen Abschnitte im Gehäuse können somit gänzlich entfallen, wodurch sich der Zusammenbau des Luftauslasses außerordentlich vereinfacht.Special means for fixing the individual sections in the housing can therefore be completely eliminated, which makes the assembly of the air outlet extremely simple.

Vorzugsweise sind die aus Blechstücken gefertigten Abschnitte im Stanz- bzw. Preßverfahren so geformt, daß jeder Abschnitt in seiner zwischen den Längsseitenwänden des Gehäuses eingeklemmten Position mit einer Randkante des unteren Z-Schenkels bzw. S-Bogens unter federelastischer Vorspannung gegen eine Längsseitenwand des Gehäuses angepreßt ist.Preferably, the sections made from sheet metal pieces are formed in a punching or pressing process in such a way that each section, in its clamped position between the long side walls of the housing, is pressed against a long side wall of the housing by an edge of the lower Z-leg or S-curve under spring-elastic prestress.

Durch diese Ausgestaltung läßt sich jeder im Gehäuse eingesetzte Abschnitt stabil positionieren.This design allows each section inserted into the housing to be positioned stably.

Damit die Einzelstrahlen einen für die Induktivwirkung hinreichend großen Abstand voneinander einhalten, sieht eine weitere Ausgestaltung der Erfindung schließlich noch vor, daß der Abstand zwischen zwei in einer Längshälfte des Bodens aufeinanderfolgenden Auslaßöffnungen größer ist als die Länge einer jeden Auslaßöffnung. In order to ensure that the individual beams are kept at a distance from one another that is sufficiently large for the inductive effect, a further embodiment of the invention provides that the distance between two outlet openings that follow one another in one longitudinal half of the base is greater than the length of each outlet opening.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Luftdurch lasses dargestellt. Es zeigt:The drawing shows an embodiment of an air vent according to the invention. It shows:

Fig. 1 einen Querschnitt durch den DurchlaßFig. 1 a cross section through the passage

undand

Fig. 2 eine Ansicht auf die Unterseite des Durchlasses.Fig. 2 a view of the underside of the passage.

Der Durchlaß besteht aus einem langgestreckten, im Querschnitt U-förmigen Gehäuse 1, in dem eine sich über seine Länge erstreckende Einrichtung angeordnet ist, um einen über die offene Gehäuseoberseite eingeleiteten Zuluftstrom in Einzelstrahlen zu unterteilen und diese in divergierende Richtungen umzulenken.The diffuser consists of an elongated housing 1 with a U-shaped cross-section, in which a device extending over its length is arranged in order to divide a supply air flow introduced via the open top of the housing into individual jets and to redirect them in diverging directions.

Das Gehäuse 1 ist mit einem Bodenteil 2 versehen, das aus zwei V-förmig geneigt zueinander angeordneten Längshälften 3 und 4 gebildet ist. Wie Fig. 2 verdeutlicht, sind in den Längshälften 3 und 4 je drei Auslaßoffnungen 5 bzw. 6 in gleichmäßigen Abständen über die Auslaßlänge verteilt vorgesehen, wobei jede Auslaßöffnung 5 in der Längshälfte 3 zu jeder Auslaßöffnung 6 in der Längshälfte 4 versetzt angeordnet ist.The housing 1 is provided with a base part 2, which is formed from two longitudinal halves 3 and 4 arranged in a V-shape inclined to one another. As Fig. 2 shows, three outlet openings 5 and 6 are provided in each of the longitudinal halves 3 and 4, distributed at equal intervals over the outlet length, with each outlet opening 5 in the longitudinal half 3 being arranged offset from each outlet opening 6 in the longitudinal half 4.

Die den Zuluftstrom in Einzelstrahlen unterteilende und diese umlenkende Einrichtung besteht in Übereinstimmung mit der Anzahl der Auslaßoffnungen 5 und 6 aus ingesamt sechs relativ kurzen Abschnitten 7, die im Querschnitt Z- bzw. S-förmig ausgebildet sind. Jeder Abschnitt 7 weist einen oberen Schenkel bzw. Bogen 8 auf, der sich über die volle Breite des Gehäuses 1 erstreckt und mit einem Durchbruch 9 versehen ist. Weiterhin weist jeder Abschnitt 7 einen unteren Schenkel bzw. Bogen 10 auf, der sich etwa über die Hälfte der Breite des Gehäuses 1 erstreckt.The device that divides the supply air flow into individual jets and deflects them consists, in accordance with the number of outlet openings 5 and 6, of a total of six relatively short sections 7 that are Z-shaped or S-shaped in cross-section. Each section 7 has an upper leg or arch 8 that extends over the full width of the housing 1 and is provided with an opening 9. Furthermore, each section 7 has a lower leg or arch 10 that extends over approximately half the width of the housing 1.

Ein jeweils den Durchbruch 9 passierender Einzelluftstrahl wird durch den Abschnitt 7 umgelenkt und einem Leitkanal 11 zugeführt, der einerseits durch eineA single air jet passing through the opening 9 is diverted by the section 7 and fed to a guide channel 11, which is on the one hand

Längshälfte 3 bzw. 4 des Bodenteils 2 und andererseits durch den Schenkel bzw. Bogen 10 begrenzt ist. Der so definierte Leitkanal 11 schließt mit seinem Austrittsquerschnitt an jeweils eine Auslaßöffnung 5 bzw. 6 an.Longitudinal half 3 or 4 of the base part 2 and on the other hand by the leg or bend 10. The guide channel 11 defined in this way connects with its outlet cross-section to an outlet opening 5 or 6.

Aus den Auslaßöffnungen 5 und 6 treten die induktiven Zulufteinzelstrahlen in divergierenden Richtungen geneigt in den mit Zuluft zu beaufschlagenden Raum ein.From the outlet openings 5 and 6, the inductive supply air individual jets enter the room to be supplied with supply air at an angle in diverging directions.

Claims

Protection claims:

1. Inductive air passage with outlet openings arranged at intervals along its length, through which individual air jets of a supply air flow can be directed one after the other in diverging directions, consisting of a housing which is U-shaped in cross section with a base part formed by two longitudinal halves arranged in a V-shape inclined to one another and a device inserted in the housing which divides the supply air flow into the individual air jets and deflects them, characterized in that the device is composed of a plurality of Z- or S-shaped, identically designed sections (7) which are arranged alternately in mirror image one after the other, with an upper Z-leg or S-bend (8) extending over the width of the housing (1) and being provided with an opening (9), while a lower Z-leg or S-bend (10) extending over only part of the width of the housing (1) and being connected to the opposite section of the respective one Longitudinal half (3) of the base part (2) forms a guide channel (11), the outlet cross-section of which is connected to an outlet opening (6) provided in the other longitudinal half (4) of the base part (2).

2. Air passage according to claim 1, characterized in that each section (7) with edge strips of the upper Z-leg or S-curve (8) is clamped under spring-elastic prestress between the longitudinal side walls of the housing (1).

3. Air passage according to claim 1 or 2, characterized in that each section (7) in its clamped position between the longitudinal side walls of the housing (1) is pressed with a peripheral edge of the lower Z-leg or S-curve (10) under spring-elastic prestress against a longitudinal side wall of the housing (1).

4. Air passage according to one of claims 1 to 3, characterized in that the distance between two outlet openings (5, 6) following one another in a longitudinal half (3, 4) of the base (2) is greater than the length of each outlet opening (5, 6).