DE3731491C1 - Elongated air distributor - Google Patents

Elongated air distributor

Info

Publication number
DE3731491C1
DE3731491C1 DE3731491A DE3731491A DE3731491C1 DE 3731491 C1 DE3731491 C1 DE 3731491C1 DE 3731491 A DE3731491 A DE 3731491A DE 3731491 A DE3731491 A DE 3731491A DE 3731491 C1 DE3731491 C1 DE 3731491C1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
outlet nozzle
inlet body
inlet
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE3731491A
Other languages
German (de)
Inventor
Rainer Dipl-Ing Luetzen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kiefer Maschf G G GmbH
Original Assignee
Kiefer Maschf G G GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kiefer Maschf G G GmbH filed Critical Kiefer Maschf G G GmbH
Priority to DE3731491A priority Critical patent/DE3731491C1/en
Priority to CH3059/88A priority patent/CH677526A5/de
Priority to IT8821980A priority patent/IT1227029B/en
Application granted granted Critical
Publication of DE3731491C1 publication Critical patent/DE3731491C1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/072Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser of elongated shape, e.g. between ceiling panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)

Abstract

An elongated air distributor with a substantially constant profile over its length for ventilating and/or air-conditioning a room from the ceiling has an air distribution box with a connection for an air supply conduit, a narrow, parallelepipedal outlet duct, which extends downwards from the underside of the air distribution box and whose width is less than that of the air distribution box, as well as an outlet nozzle at the underside of the outlet duct for the discharge of the air into the room. To ensure the separation, with little noise and pressure loss, of the air jets into a right and a left jet portion, an approximately egg-shaped inlet body is attached to the internally located tip of the roof-shaped outlet nozzle strip.

Description

Die Erfindung betrifft einen langgestreckten Luftverteiler mit im wesentlichen konstantem Profil über seine Länge zur Belüftung und/oder Klimatisierung eines Raumes von der Decke aus der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Gattung.The invention relates essentially to an elongated air distributor constant profile over its length for ventilation and / or air conditioning a room from the ceiling specified in the preamble of claim 1 Genus.

Ein solcher Luftverteiler ist beispielsweise aus der EP-98 464 B1 bekannt und soll im folgenden unter Bezugnahme auf Fig. 1 näher erläutert werden, die einen Querschnitt durch einen solchen Luftverteiler im Bereich des Anschlusses der Zuführluftleitung zeigt.Such an air distributor is known for example from EP-98 464 B1 and will be explained in more detail below with reference to FIG. 1, which shows a cross section through such an air distributor in the region of the connection of the supply air line.

Der in Fig. 1 dargestellte, allgemein durch das Bezugszeichen 1 angedeutete Luftverteiler besteht im wesentlichen aus einem Luftverteilkasten 2, einem Auslaßkanal 3 und einer diesen nach unten abschließenden, als Strangpreßprofil 4 ausgebildeten Auslaßdüsenleiste. Der Luftverteiler bildet in der Regel zusammen mit einer Mehrzahl anderer gleichartiger Luftverteiler, die in oder unter der Decke des zu belüftenden Raumes aufgehängt sind, das Belüftungssystem. Jedem Luftverteiler, der beispielsweise eine Länge von ein oder zwei Metern hat, aber auch ohne Verschnitt in jeder anderen Länge hergestellt werden kann, wird die zu verteilende Luft etwa in der Mitte des Verteilers durch einen seitlichen Luftzuführstutzen 5 zugeführt, welcher, wie aus der Zeichnung ersichtlich, mit einem Außenflansch an der entsprechenden Innenwand des Verteilkastens beispielsweise durch Kleben befestigt ist und sich durch eine entsprechende Bohrung in der Wand des Verteilkastens nach außen erstreckt. Auf den Stutzen 5 kann dann eine passende Luftzuführleitung aufgeschoben sein. Der Stutzen kann aber auch oben angebracht werden.The air distributor shown in FIG. 1, generally indicated by the reference numeral 1, consists essentially of an air distribution box 2 , an outlet duct 3 and an outlet nozzle strip which closes this down and is designed as an extruded profile 4 . The air distributor generally forms the ventilation system together with a plurality of other similar air distributors which are suspended in or under the ceiling of the room to be ventilated. Each air distributor, which has a length of one or two meters, for example, but can also be produced in any other length without waste, the air to be distributed is supplied approximately in the middle of the distributor through a side air supply nozzle 5 , which, as in the drawing can be seen, is attached to the corresponding inner wall of the distribution box, for example by gluing, with an outer flange and extends outwards through a corresponding hole in the wall of the distribution box. A suitable air supply line can then be pushed onto the connecting piece 5 . The nozzle can also be attached at the top.

Der Luftverteiler 1 ist aus drei Bauteilen zusammengesetzt, nämlich aus einem linken Seitenteil 6, einem rechten Seitenteil 7 und der Auslaßdüsenleiste. Im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 sind die beiden Seitenteile 6 und 7 bis auf die obere Profilierung 8 zum Verbinden der beiden Seitenteile 6 und 7 gleich ausgebildet. Die obere Profilierung 8 ist jedoch vorzugsweise, wie dies später anhand der Fig. 2 bis 6 erläutert wird, bei beiden Seitenteilen gleich ausgebildet.The air distributor 1 is composed of three components, namely a left side part 6 , a right side part 7 and the outlet nozzle strip. In the exemplary embodiment according to FIG. 1, the two side parts 6 and 7 to the upper profile 8 the same configuration for connecting the two side parts 6 and 7. However, as will be explained later with reference to FIGS. 2 to 6, the upper profiling 8 is preferably of the same design on both side parts.

Jedes der beiden Seitenteile 6 und 7 besteht aus einem stranggepreßten Leichtmetallprofil, das, grob gesagt, ein rechtwinkliges flaches U-Profil aufweist, von dessen einem Schenkelrand - in Fig. 1 dem Rand des unteren Teiles 10 - sich ein Steg 11 parallel zu dem die beiden Schenkel des U-Profils verbindenden Steg 12 erstreckt.Each of the two side parts 6 and 7 consists of an extruded light metal profile, which, roughly speaking, has a right-angled flat U-profile, from one leg edge - in Fig. 1 the edge of the lower part 10 - a web 11 parallel to the two legs of the U-profile connecting web 12 extends.

Im Bereich des Ansatzes der die Seitenwände des Auslaßelements 3 bildenden Stege 11 an die entsprechenden Schenkel der Seitenteile 6 und 7 sind letztere so profiliert, daß einander gegenüberliegende Nuten 13 ausgespart sind. In diesen Nuten sitzt ein gelochter Blechstreifen 14, welcher als Drosselelement zwischen dem Verteilkasten und dem Auslaßkanal 3 dient. Dieses Drosselelement gewährleistet, daß auf der ganzen Länge des Verteilkastens die Luft im Auslaßelement gleichmäßig nach unten strömt. Ferner hält es die durch die Auslaßdüsenleiste zusammengespannten Seitenteile auf Distanz.In the area of the attachment of the webs 11 forming the side walls of the outlet element 3 to the corresponding legs of the side parts 6 and 7 , the latter are profiled in such a way that mutually opposite grooves 13 are left out. In these grooves sits a perforated sheet metal strip 14 , which serves as a throttle element between the distribution box and the outlet channel 3 . This throttle element ensures that the air in the outlet element flows evenly downwards over the entire length of the distribution box. It also keeps the side parts clamped together by the outlet nozzle strip at a distance.

Der Auslaßkanal ist noch insofern bemerkenswert, als er recht schmal ausgebildet ist. Die Breite dieses Kanals kann bis auf etwa acht Millimeter heruntergehen. Das erleichtert die Eingliederung von solchen Luftverteilern in Kassettendecken, Paneeldecken und dergleichen außerordentlich. Trotz der geringen Breite kann aufgrund der später zu besprechenden Ausbildung der Auslaßdüsenleiste und der Auslaßlöcher in dieser eine einwandfreie gewünschte Luftverteilung gewährleistet werden. The outlet duct is also remarkable in that it is quite narrow is. The width of this channel can be up to about eight millimeters go down. This facilitates the integration of such air distributors extraordinary in cassette ceilings, panel ceilings and the like. Despite the small width may be due to the training to be discussed later Exhaust nozzle strip and the exhaust holes in this a flawless desired air distribution can be guaranteed.  

An seinen beiden Enden ist der Luftverteiler 1 durch eingesetzte, vorteilhaft als Kunststoffspritzteile oder als gestanzte Blechteile ausgebildete Stirnplatten abgeschlossen, welche normalerweise parallel zur Zeichenebene in Fig. 1 verlaufen. Es können aber auch mehrere Verteiler 1 fluchtend oder im Winkel - z. B. mittels entsprechender Übergangsstücke - aneinander anschließen.The air distributor 1 is closed at both ends by inserted end plates, which are advantageously in the form of injection molded plastic parts or stamped sheet metal parts and which normally run parallel to the plane of the drawing in FIG. 1. But it can also multiple distributors 1 in alignment or at an angle - z. B. by means of appropriate transition pieces - connect to each other.

Jeweils an den Ecken des Überganges vom Fuß zu den beiden Schenkeln des U-Profilteils der Seitenteile 6 und 7 sind in entsprechenden Vorsprüngen T-Nuten vorgesehen. In diese können beispielsweise als Halterungen 16 Stegteile oder andere entsprechende Elemente eingeschoben sein, mit deren Hilfe der Luftverteiler 1 an der Decke des Raumes aufgehängt ist, beispielsweise mittels Gewindestangen 17, die ein genaues Justieren der Höhe des Luftverteilers erlauben.At the corners of the transition from the foot to the two legs of the U-profile part of the side parts 6 and 7 , T-grooves are provided in corresponding projections. In this example, web parts or other corresponding elements can be inserted as holders 16, with the aid of which the air distributor 1 is suspended from the ceiling of the room, for example by means of threaded rods 17 , which allow an exact adjustment of the height of the air distributor.

In den in Fig. 1 unten liegenden, entsprechenden, als T-Profil ausgebildeten Längsnuten 15 können weitere Bauteile befestigt sein, die beispielsweise dazu dienen können, eine darunter befindliche Kassettendecke zu tragen. Um die Zahl der Anwendungsmöglichkeiten insoweit möglichst groß zu halten, sind jeweils ähnliche T-Profil-Nuten 18 in den Ecken zwischen den die Seitenwände des Luftauslaßelements 3 bildenden Stegen 11 und den entsprechenden Schenkeln des U-Profils angeordnet.Further components can be fastened in the corresponding longitudinal grooves 15 located at the bottom in FIG. 1, which are designed as T-profiles and can serve, for example, to support a cassette ceiling located underneath. In order to keep the number of possible applications as large as possible, similar T-profile grooves 18 are arranged in the corners between the webs 11 forming the side walls of the air outlet element 3 and the corresponding legs of the U-profile.

An den freien Rändern der Stege 11 sind letztere zuerst um 45° nach innen und dann um 90° nach außen abgeknickt. In die so gebildeten scharfkantigen Sicken an den freien Rändern der Stege 11 greifen entsprechend komplementär ausgebildete Sicken oder Randwülste 20 der Auslaßdüsenleisten 4 ein. Man erkennt, daß die Auslaßdüsenleiste das Profil eines sich nach unten mit einem Winkel von 90°C öffnenden Daches aufweist, von dessen freien Rändern Rippen senkrecht nach oben ragen. An den oberen freien Rändern der Rippen befinden sich die Randwülste, die in die oben erwähnten Sicken an den unteren freien Rändern der Stege 11 eingreifen.At the free edges of the webs 11 , the latter are first bent 45 ° inwards and then 90 ° outwards. Correspondingly complementary beads or edge beads 20 of the outlet nozzle strips 4 engage in the sharp-edged beads thus formed on the free edges of the webs 11 . It can be seen that the outlet nozzle strip has the profile of a roof opening downwards at an angle of 90 ° C., the free edges of which ribs project vertically upwards. At the upper free edges of the ribs are the edge beads which engage in the above-mentioned beads on the lower free edges of the webs 11 .

Durch diese Ausbildung wird der wesentliche Vorteil erreicht, daß die beiden Seitenteile, die oben durch die Profilierung 8 zusammenhängen, unten ebenfalls zusammengespannt sind. Eine gewisse Vorspannung ist dadurch gewährleistet, daß die beiden Seitenteile 6 und 7 sich am Übergang in das Auslaßelement über den Blechstreifen 14 aufeinander abstützen. Dadurch ist bei richtiger Dimensionierung nicht nur die Verbindungsprofilierung 8 unter einer Vorspannung, die ein Klappen verhindert, sondern auch im übrigen ist die Verbindung stets straff.With this design, the main advantage is achieved that the two side parts, which are connected above by the profile 8 , are also clamped together below. A certain preload is ensured by the fact that the two side parts 6 and 7 are supported on one another at the transition into the outlet element via the metal strip 14 . As a result, if the dimensions are correct, not only is the connection profile 8 under a pretension which prevents folding, but also the connection is always tight.

Obwohl sich dieser Luftverteiler in der Praxis bewährt hat und sehr flexibel einsetzbar ist, da er leicht an unterschiedliche Verwendungszwecke angepaßt werden kann, haben sich insofern Probleme ergeben, als der Luftaustritt aus den Öffnungen der Auslaßdüsenleiste 4 noch nicht optimal ist. Insbesondere treten Geräusche und Druckverluste bei der Aufteilung der Luftstrahlen auf die beiden Seiten der Auslaßdüsenleiste 4 auf.Although this air distributor has proven itself in practice and can be used very flexibly, since it can easily be adapted to different uses, problems have arisen in that the air outlet from the openings of the outlet nozzle strip 4 is not yet optimal. In particular, noises and pressure losses occur when the air jets are divided between the two sides of the outlet nozzle strip 4 .

Weiterhin geht aus der DE 27 16 254 A1 ein Luftauslaß mit in einer Reihe angeordneten Auslaßöffnungen hervor, wobei durch eine geeignete strömungsgünstige Gestaltung des Einlaufes der Luftaustritt verbessert werden kann. Zu diesem Zweck besteht der Luftauslaß selbst aus zwei ineinander verzahnten Schienen, die wechselseitig mit gleich breiten, konkav ausgebildeten Vertiefungen und entsprechend konvex ausgebildeten Vorsprüngen versehen sind. Dadurch entstehen Auslaßöffnungen, die Einzelluftstrahlen mit hoher Induktivwirkung unter einem entsprechenden Ausblasewinkel in den Raum eintreten lassen.Furthermore, DE 27 16 254 A1 describes an air outlet in a Row arranged outlet openings, whereby by a suitable aerodynamic design of the inlet of the air outlet improved can be. For this purpose, the air outlet itself consists of two interlocking rails, which are mutually with equal width, concave recesses and correspondingly convex recesses Projections are provided. This creates outlet openings, the individual air jets with high inductive effect under a corresponding Let the blow-out angle enter the room.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Luftverteiler der angegebenen Gattung zu schaffen, bei dem der Luftaustritt aus den Öffnungen der Auslaßdüsenleiste optimal ist und die geräusch- und druckverlustarme Aufteilung der Luftstrahlen auf die Öffnungen der Auslaßdüsenleiste gewährleistet wird.The invention has for its object an air distributor of the specified Generate genus in which the air outlet from the openings the outlet nozzle strip is optimal and the low noise and pressure loss Distribution of the air jets on the openings of the outlet nozzle strip is guaranteed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the in the characterizing part of the specified features solved.

Zweckmäßige Ausführungsformen werden durch die Merkmale der Unteransprüche definiert.Advantageous embodiments are characterized by the features of the subclaims Are defined.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen auf lufttechnischen Verbesserungen im Bereich des Einlaufes in die Auslaßdüsenleiste, da es bei einem scharfkantigen Einlauf zu einer Ablösung der Luftströmung und damit zu einer ungünstigen Beeinflussung der Strömungsverhältnisse kommen kann, insbesondere bei hohen Durchtrittsgeschwindigkeiten (also hohen Luftmengen).The advantages achieved with the invention are based on ventilation technology Improvements in the area of the inlet in the outlet nozzle bar as it in the case of a sharp-edged inlet, the air flow becomes detached and thus an unfavorable influence on the flow conditions can come, especially at high passage speeds (ie high air volumes).

Erhält das Einlaufprofil der Auslaßdüsenleiste nun etwa Ei-Form, so bewirkt die dadurch hervorgerufene Führungsverlängerung eine Verbesserung der Luftführung und der Strahlstabilität. Auch Strömungsabrisse werden durch die sanfte Rundung des Einlaufprofils unterbunden. Die Aufteilung der Luftstrahlen im Bereich der Auslaßdüsenleiste in einen rechten und einen linken Strahlanteil wird druckverlust- und geräuscharm eingeleitet, so daß sich die Luftleistung um ca. 25% erhöhen und das Strömungsrauschen um ca. 3 bis 4 dB verringern, also auf weniger als die Hälfte reduzieren läßt.If the inlet profile of the outlet nozzle strip now has an egg shape, see above the resulting leadership extension leads to an improvement the air flow  and the beam stability. Stalls are also caused by the gentle rounding of the inlet profile prevented. The distribution of the air jets in the area of the outlet nozzle strip into a right and a left The jet component is introduced with low pressure loss and low noise, so that increase the air output by approx. 25% and the flow noise by approx. 3 to Reduce 4 dB, i.e. reduce it to less than half.

Außerdem werden die mittleren Raumluftgeschwindigkeiten um etwa 20% reduziert, so daß jede Belästigung von Personen durch die dem Raum zugeführte Luft sicher ausgeschlossen wird. Und schließlich ergibt sich bei richtiger Anordnung ein extrem gleichmäßiges Strömungsprofil im Aufenthaltsbereich, wie es mit den bisher üblichen, scharfkantigen Einläufen nicht erreicht werden kann.In addition, the average room air speeds are reduced by about 20%, so that any nuisance of people by the supplied to the room Air is safely excluded. And finally, with the right one Arrangement of an extremely even flow profile in the lounge area, as it has not been achieved with the previously used, sharp-edged inlets can be.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to an embodiment explained on the accompanying schematic drawings. It shows

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab einen Schnitt durch den unteren Bereich des Auslaßkanals und der Auslaßdüsenleiste mit dem eiförmigen Einlaufkörper des Luftverteilers und Fig. 2 in an enlarged scale a section through the lower region of the outlet channel and the outlet nozzle strip with the egg-shaped inlet body of the air distributor and

Fig. 3 eine Fig. 2 entsprechende Darstellung der Auslaßdüsenleiste mit verschiedenen, charakteristischen Bemessungsangaben. Fig. 3 is a Fig. 2 corresponding representation of the outlet nozzle strip with different, characteristic dimensions.

Fig. 2 zeigt die unteren Enden des Auslaßkanals 3, auf den die Auslaßdüsenleiste 4 aufgeklemmt ist, indem in die scharfkantigen Sicken an den freien Rändern der Stege 11 entsprechend komplementär ausgebildete Sicken oder Randwülste 20 der Auslaßdüsenleiste 4 eingreifen. Fig. 2 shows the lower ends of the outlet channel 3 , on which the outlet nozzle strip 4 is clamped by appropriately complementary beads or edge beads 20 of the outlet nozzle strip 4 engage in the sharp-edged beads on the free edges of the webs 11 .

Die Auslaßdüsenleiste 4 hat das Profil eines sich nach unten in einem Winkel von 90° öffnenden Daches, von dessen freien Rändern Rippen 21 mit den Randwülsten 20 nach oben ragen.The outlet nozzle strip 4 has the profile of a roof opening downwards at an angle of 90 °, from the free edges of which ribs 21 with the edge beads 20 project upwards.

In dem gemäß der Darstellung in Fig. 2 linken Teil der dachförmigen Auslaßdüsenleiste 4 befindet sich eine Düsenöffnung 22. Wie in der EP-98 464 B1 erläutert wird, wechseln sich in Längsrichtung der Auslaßdüsenleiste 4, also in Fig. 2 senkrecht zur Zeichenebene, nahe der Dachkante in die beiden schrägen Dachflächen rechts und links eingebrachte Auslaßöffnungen 22 miteinander ab.A nozzle opening 22 is located in the left part of the roof-shaped outlet nozzle strip 4 as shown in FIG. 2. As explained in EP-98 464 B1, in the longitudinal direction of the outlet nozzle strip 4 , that is to say in FIG. 2 perpendicular to the plane of the drawing, close to the roof edge in the two inclined roof surfaces on the right and left, alternate with outlet openings 22 .

In dem Auslaßkanal 3 befindet sich an dem "Giebel" der dachförmigen Auslaßdüsenleiste 4, also an der Innenseite der Auslaßdüsenleiste 4, an der Stelle, an der sich die beiden Dachschrägen treffen, ein etwa eiförmiger Einlaufkörper 23, der, wie erwähnt, die Strömungsführung zwischen den beiden Stegen 11 des Auslaufkanals 3 bei der Aufteilung der Luftströmung auf die jeweiligen Auslaßöffnungen 22 verbessert.In the outlet channel 3 is located on the "gable" of the roof-shaped outlet nozzle strip 4 , that is to say on the inside of the outlet nozzle strip 4 , at the point where the two roof slopes meet, an approximately egg-shaped inlet body 23 which, as mentioned, the flow guidance between improved the two webs 11 of the outlet channel 3 in the distribution of the air flow to the respective outlet openings 22 .

Die den Auslaufkanal durchströmende Luft wird also bereits an dem eiförmigen Einlaufkörper 23 aufgeteilt und zu den Auslauföffnungen 22 der Auslaßdüsenleiste 4 weitergeleitet, ohne daß es zu einer Ablösung der Luftströmung an den Innenflächen der Auslaßdüsenleiste 4 kommen kann.The air flowing through the outlet channel is thus already divided at the egg-shaped inlet body 23 and passed on to the outlet openings 22 of the outlet nozzle strip 4 without the air flow on the inner surfaces of the outlet nozzle strip 4 becoming detached.

Fig. 3 zeigt eine Fig. 2 entsprechende Darstellung der Auslaßdüsenleiste 4 mit einem Steg 11 und dem eiförmigen Einlaufkörper 23 in Verbindung mit verschiedenen Bemessungsangaben, die zu besonders günstigen Strömungsverhältnissen führen. FIG. 3 shows a representation corresponding to FIG. 2 of the outlet nozzle strip 4 with a web 11 and the egg-shaped inlet body 23 in connection with various dimensions which lead to particularly favorable flow conditions.

Dabei bezeichnet:Inscribed:

B₁ = die Breite des eiförmigen Einlaufkörpers 23, senkrecht zur Ausströmungsrichtung gesehen,
B₂ = der Abstand zwischen dem Steg 11 und dem eiförmigen Einlaufbe­ reich 23;
W = der Winkel zwischen den beiden unteren Flächen der dachförmigen Auslaßdüsenleiste 4, der im allgemeinen 90° beträgt;
P = Einlaufpunkt, nämlich der Übergang zwischen dem eiförmigen Einlaufkörper 23 und der linken "Dachschräge" der Auslaßdüsenleiste 4.
B ₁ = the width of the egg-shaped inlet body 23 , seen perpendicular to the outflow direction,
B ₂ = the distance between the web 11 and the egg-shaped Einlaufbe rich 23 ;
W = the angle between the two lower surfaces of the roof-shaped outlet nozzle strip 4 , which is generally 90 °;
P = inlet point, namely the transition between the egg-shaped inlet body 23 and the left "roof slope" of the outlet nozzle strip 4 .

In Fig. 3 ist außerdem noch eine Tangente an den eiförmigen Einlaufkörper 23 im Einlaufpunkt P eingezeichnet, die gleichzeitig die Fortsetzung der unteren Fläche der rechten "Dachschräge" der Auslaßdüsenleiste 4 bildet.In Fig. 3 is also a tangent to the egg-shaped inlet body 23 at the inlet point P , which also forms the continuation of the lower surface of the right "roof slope" of the outlet nozzle strip 4 .

Die Auslaßdüsenleiste 4 hat eine symmetrische Form, d. h., der eiförmige Einlaufkörper 23 befindet sich in der Mitte des Auslaßkanals 3, so daß der Abstand B₂ zwischen dem eiförmigen Einlaufkörper 23 und der gegenüberliegenden Wand des Stegs 11 auf beiden Seiten des Einlaufbereichs 23 jeweils B₂ beträgt und die Gesamtbreite des Auslaufkanals 3 durch B₁+2 B₂ gegeben ist.The outlet nozzle strip 4 has a symmetrical shape, ie the egg-shaped inlet body 23 is located in the middle of the outlet channel 3 , so that the distance B ₂ between the egg-shaped inlet body 23 and the opposite wall of the web 11 on both sides of the inlet area 23 is B ₂ is and the total width of the outlet channel 3 is given by B ₁ + 2 B ₂.

Bei dem eiförmigen Einlaufkörper 23 kann man drei definierte Bereiche unterscheiden, nämlich das obere Einlaufprofil, das etwa von der in Strömungsrichtung gesehen vordersten Stelle des Einlaufbereiches 23 bis etwa zu einer breitesten Stelle reicht, das untere Einlaufprofil, das etwa von der breitesten Stelle bis zu einem Drittel seiner Höhe, gemessen vom Einlaufpunkt P, reicht und schließlich dem eigentlichen Einlauf, also dem letzten Drittel des Einlaufbereiches 23 in Strömungsrichtung gesehen, der bis zum "Giebel" der dachförmigen Auslaßdüsenleiste 4 reicht.In the case of the egg-shaped inlet body 23 , three defined areas can be distinguished, namely the upper inlet profile, which extends approximately from the foremost point of the inlet region 23 in the flow direction to approximately the widest point, the lower inlet profile, which approximately extends from the widest point to one Third of its height, measured from the inlet point P , extends and finally the actual inlet, ie the last third of the inlet region 23 , viewed in the flow direction, which extends to the "gable" of the roof-shaped outlet nozzle strip 4 .

Sowohl das obere Einlaufprofil als auch das untere Einlaufprofil sollten eine elliptische bis runde Form haben, während sich für den Einlauf eine elliptische bis hyperbolische Form als geeignet herausgestellt hat.Both the upper inlet profile and the lower inlet profile should have an elliptical to round shape, while there is a elliptical to hyperbolic form has proven suitable.

Der Tangentenwinkel am Einlaufpunkt sollte W/2±20° betragen.The tangent angle at the entry point should be W / 2 ± 20 °.

Um die einwandfreie Strömungsführung zwischen dem Einlaufkörper 23 und den Innenwänden der Stege 11 zu gewährleisten, sollte das Verhältnis B₁/B₂ zwischen 0,5 und 2 liegen.In order to ensure the proper flow between the inlet body 23 and the inner walls of the webs 11 , the ratio B ₁ / B ₂ should be between 0.5 and 2.

Wenn B₂ sehr viel größer als B₁ wird, wird die angestrebte Strömungsführung gefährdet, während es bei zu geringen Abständen zwischen Einlaufbereich 23 und Stegen 11, also bei einem zu kleinen Verhältnis B₁/B₂, zu einer ungünstigen Beeinflussung der Strömung kommen kann.If B ₂ is much larger than B ₁, the desired flow guidance is jeopardized, while if the distances between the inlet area 23 and webs 11 are too small, that is to say if the ratio B ₁ / B ₂ is too small, the flow may be adversely affected .

Claims (8)

1. Langgestreckter Luftverteiler mit im wesentlichen konstantem Profil über seine Länge zur Belüftung und/oder Klimatisierung eines Raumes von der Decke aus
  • a) mit einem Luftverteilkasten mit einem Anschluß für eine Luftzuführungsleitung,
  • b) mit einem von der Unterseite des Luftverteilkastens nach unten ragenden, schmalen, quaderförmigen Auslaßkanal, dessen Breite geringer ist als die des Luftverteilkastens, und
  • c) mit einer dachförmigen Auslaßdüsenleiste mit Luftaustrittsöffnungen an der Unterseite des Auslaßkanals,
1. Elongated air distributor with a substantially constant profile over its length for ventilation and / or air conditioning of a room from the ceiling
  • a) with an air distribution box with a connection for an air supply line,
  • b) with a narrow, cuboidal outlet duct projecting downward from the underside of the air distribution box, the width of which is smaller than that of the air distribution box, and
  • c) with a roof-shaped outlet nozzle strip with air outlet openings on the underside of the outlet duct,
dadurch gekennzeichnet, daß
  • d) an der innen liegenden Spitze der dachförmigen Auslaßdüsenleiste (4) ein etwa eiförmiger Einlaufkörper (23) vorgesehen ist.
characterized in that
  • d) an approximately egg-shaped inlet body ( 23 ) is provided on the inner tip of the roof-shaped outlet nozzle strip ( 4 ).
2. Luftverteiler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaufkörper (23) ein oberes, elliptisches bis rundes Einlaufprofil, ein unteres, elliptisches bis rundes Einlaufprofil und einen elliptischen bis hyperbolischen Einlauf aufweist. 2. Air distributor according to claim 1, characterized in that the inlet body ( 23 ) has an upper, elliptical to round inlet profile, a lower, elliptical to round inlet profile and an elliptical to hyperbolic inlet. 3. Luftverteiler nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Tangentenwinkel des Einlaufkörpers (23) im Einlaufpunkt (P) W/2±20°mitW = Winkel zwischen den beiden Flächen der dachförmigen Auslaßdüsenleiste (4)beträgt.3. Air distributor according to one of claims 1 or 2, characterized in that the tangent angle of the inlet body ( 23 ) at the entry point (P) W / 2 ± 20 ° with W = angle between the two surfaces of the roof-shaped outlet nozzle strip ( 4 ). 4. Luftverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Einlaufkörpers (23), in Strömungsrichtung gesehen, etwa der Höhe der dachförmigen Auslaßdüsenleiste (4) entspricht.4. Air distributor according to one of claims 1 to 3, characterized in that the height of the inlet body ( 23 ), seen in the direction of flow, corresponds approximately to the height of the roof-shaped outlet nozzle strip ( 4 ). 5. Luftverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Bedingung 0,5B₁/B₂2mitB₁= Breite des Einlaufkörpers (23), senkrecht zur Strömungsrichtung gemessen und
B₂= Abstand zwischen dem Einlaufkörper (23) und der Innenwand des Auslaßkanals (3), senkrecht zur Strömungsrichtung gemessen,erfüllt ist.
5. Air distributor according to one of claims 1 to 4, characterized in that the condition 0.5 B ₁ / B ₂2 with B ₁ = width of the inlet body ( 23 ), measured perpendicular to the flow direction and
B ₂ = distance between the inlet body ( 23 ) and the inner wall of the outlet channel ( 3 ), measured perpendicular to the direction of flow, is met.
6. Luftverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaufkörper (23) symmetrisch in dem Auslaßkanal (3) angeordnet ist.6. Air distributor according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inlet body ( 23 ) is arranged symmetrically in the outlet channel ( 3 ). 7. Luftverteiler nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Einlaufkörper (23) einstückig mit der dachförmigen Auslaßdüsenleiste (4) ausgebildet ist.7. Air distributor according to one of claims 1 to 6, characterized in that the inlet body ( 23 ) is integrally formed with the roof-shaped outlet nozzle strip ( 4 ).
DE3731491A 1987-09-18 1987-09-18 Elongated air distributor Expired DE3731491C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3731491A DE3731491C1 (en) 1987-09-18 1987-09-18 Elongated air distributor
CH3059/88A CH677526A5 (en) 1987-09-18 1988-08-15
IT8821980A IT1227029B (en) 1987-09-18 1988-09-16 EXTENDED AIR DISTRIBUTOR IN LENGTH

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3731491A DE3731491C1 (en) 1987-09-18 1987-09-18 Elongated air distributor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3731491C1 true DE3731491C1 (en) 1989-03-09

Family

ID=6336367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3731491A Expired DE3731491C1 (en) 1987-09-18 1987-09-18 Elongated air distributor

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH677526A5 (en)
DE (1) DE3731491C1 (en)
IT (1) IT1227029B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0418543A2 (en) * 1989-09-21 1991-03-27 Fritz Jürgen Eidmann Air blowing device
DE19529311C1 (en) * 1995-08-09 1997-01-23 Gg Kiefer Gmbh Maschf Outlet nozzle strip, esp. for fixing to air distribution channel

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2716254A1 (en) * 1977-04-13 1978-10-19 Krantz H Gmbh & Co AIR OUTLET WITH OUTLET OPENINGS IN A ROW
EP0098464B1 (en) * 1982-06-25 1987-04-15 Maschinenfabrik Georg Kiefer GmbH Air diffuser for room ventilation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2716254A1 (en) * 1977-04-13 1978-10-19 Krantz H Gmbh & Co AIR OUTLET WITH OUTLET OPENINGS IN A ROW
EP0098464B1 (en) * 1982-06-25 1987-04-15 Maschinenfabrik Georg Kiefer GmbH Air diffuser for room ventilation

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0418543A2 (en) * 1989-09-21 1991-03-27 Fritz Jürgen Eidmann Air blowing device
EP0418543A3 (en) * 1989-09-21 1991-07-17 Fritz Juergen Eidmann Air blowing device
DE19529311C1 (en) * 1995-08-09 1997-01-23 Gg Kiefer Gmbh Maschf Outlet nozzle strip, esp. for fixing to air distribution channel

Also Published As

Publication number Publication date
IT8821980A0 (en) 1988-09-16
CH677526A5 (en) 1991-05-31
IT1227029B (en) 1991-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3738444A1 (en) DOUBLE FLOOR FOR AIR EXTRACTION FROM ROOMS
DE3023083C2 (en) Ridge ventilation on roofs
EP0042539B1 (en) Ridge ventilation on roofs
DE2754869C2 (en) Air outlet for room ventilation
DE3423785C2 (en) Device for storing and ventilating cheese
DE3709970C2 (en)
EP0535550B1 (en) Air outlet
DE3731491C1 (en) Elongated air distributor
DE8910063U1 (en) Inductive passage
EP0098464B1 (en) Air diffuser for room ventilation
DE2614559A1 (en) Underfloor air conditioning grid - has sloping discharge and collection slots for air to be discharged in different directions
DE2424340C2 (en) Locking device for compact filter cells
DE1300657B (en) Air distributor
DE10103551A1 (en) Vehicle dashboard comprises base attached to reinforcing board which has air outlets with guide plates positioned beneath them, cover with pattern of perforations fitting over this to provide diffuse air flow over windscreen
DE19529311C1 (en) Outlet nozzle strip, esp. for fixing to air distribution channel
DE2222986A1 (en) Air distribution device
DE29500271U1 (en) Air outlet rail
DE4140208C2 (en) Air outlet device for ventilation and / or air conditioning of rooms
DE2105718C3 (en) Slot fan for installation in building ceilings
DE2757060C3 (en) Exhaust air guiding device
DE1979813U (en) AIR BOX FOR AIR CONDITIONING SYSTEMS.
DE3500218C2 (en) Exhaust grille
DE2200526A1 (en) GRID DEVICE
DE2828338C2 (en) Rectangular ceiling outlet
DE2333372C3 (en) Slot fan for installation in building ceilings

Legal Events

Date Code Title Description
8100 Publication of patent without earlier publication of application
D1 Grant (no unexamined application published) patent law 81
8364 No opposition during term of opposition