Die Erfindung betrifft einen Luftverteiler mit einer eine kreisrunde Öffnung enthaltenden Stirnplatte, die
in einen in einen Befestigungsrahmen für den Luftverteiler einsetzbaren Stutzen übergeht und mehrere
im gegenseitigen Abstand in der Öffnung befestigte Lamellen aufweist, von welchen mindestens der äußere
Teil zur öffnungsebene geneigt ist. Ein derartiger Luftverteiler ist bereits bekannt. Bei ihm sind
zur öffnungsebene geneigte Lamellen vorgesehen, die aus zueinander parallelen geraden Streifen bestehen.
Die dadurch gebildeten Durchtrittsspalte für die ausströmende Luft sind am Rand der Öffnung begrenzt.
An diesen Spaltenden ergeben sich bei hohen Luftaustrittsgeschwindigkeiten beim Ablösen der Luftstrahlen
Wirbel, die zu einem hohen Geräuschpegel führen. Der bekannte Luftverteiler ist daher nur für
geringe Austrittsgeschwindigkeiten geeignet, wie sie vor einiger Zeit in Ventilationsanlagen üblich waren.
Bei den heutigen Ventilationsanlagen sind aber in der Regel hohe Strömungsgeschwindigkeiten gegeben.The invention relates to an air distributor with a face plate containing a circular opening, the
merges into a socket that can be inserted into a mounting frame for the air distributor and several
has mutually spaced slats fastened in the opening, of which at least the outer one
Part is inclined to the opening plane. Such an air distributor is already known. Are with him
Slats inclined to the opening plane are provided, which consist of straight strips parallel to one another.
The passage gaps thus formed for the outflowing air are limited at the edge of the opening.
At these gap ends, high air exit speeds occur when the air jets are detached
Eddy currents that lead to a high level of noise. The well-known air distributor is therefore only for
low exit velocities, as they were common in ventilation systems some time ago.
In today's ventilation systems, however, there are usually high flow velocities.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen Luftverteiler mit zur Ebene der Austrittsöffnung
geneigten Lamellen zu schaffen, der auch bei hohen Strömungsgeschwindigkeiten der aus ihm austretenden
Luft einen geringen Geräuschpegel hat. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Lamellen
ringförmig und zueinander konzentrisch sind und ihr geneigter Teil einen gegen die Ebene der Öffnung
geneigten Hohlzylinder bildet, dessen Längsachse einen spitzen Winkel zur Öffnungsebene bildet. Die
sich bei dieser Ausbildung eines Luftverteilers zwischen den Lamellen ergebenden ringförmigen Austrittsschlitze
haben keine seitlichen schmalen Ränder, die zu einem unerwünscht hohen Geräuschpegel bei
hohen Strömungsgeschwindigkeiten führen würden. Nachdem sich der erfindungsgemäße Luftverteiler
durch einen geringen Druckverlust und geringes Eigengeräusch auszeichnet, ist er besonders für Wohnräume
geeignet.The invention is therefore based on the object of providing an air distributor with the level of the outlet opening
to create inclined lamellas that emerge from it even at high flow velocities
Air has a low noise level. This is achieved according to the invention in that the slats
are annular and concentric to one another and their inclined part one against the plane of the opening
inclined hollow cylinder forms whose longitudinal axis forms an acute angle to the opening plane. the
in this design of an air distributor between the slats resulting annular outlet slots
do not have narrow side edges, which contribute to an undesirably high noise level
would lead to high flow velocities. After the air distributor according to the invention
characterized by a low pressure loss and low inherent noise, it is particularly suitable for living spaces
suitable.
Ein in der Zeichnung dargestelltes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden näher beschrieben:
An exemplary embodiment of the invention shown in the drawing is described in more detail below:
F i g. 1 zeigt einen Querschnitt durch diese Ausführungsform
undF i g. 1 shows a cross section through this embodiment
and
F i g. 2 eine Unteransicht dieser Ausführungsform nach Linie II-II in F i g. 1.F i g. 2 shows a view from below of this embodiment along line II-II in FIG. 1.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Luftverteiler mit einer kreisförmigen Stirnplatte 1 versehen,
welche einen abgebogenen Außenrand 1 α und eine kreisrunde Öffnung 2 aufweist und die in einen
in einen nicht gezeigten Befestigungsrahmen einsetzbaren Zylinderstutzen 3 übergeht. In der Öffnung 2
sind mehrere ringförmige, durch Stege 5 gegenseitig gehaltene und miteinander verbundene, konzentrische
Lamellen 4 befestigt.In the illustrated embodiment, the air distributor is provided with a circular face plate 1 which has a bent outer edge 1α and a circular opening 2 and which merges into a cylinder socket 3 which can be inserted into a mounting frame (not shown). In the opening 2, a plurality of annular concentric lamellae 4, which are mutually held by webs 5 and connected to one another, are fastened.
Das äußere, der Ebene der Stirnplatte zugewandte Teil 4 α der Lamellen wird von gegen die Ebene der
Stirnplatte 1 geneigten Hohlzylindern gebildet, während das innere Teil 4 b, ä. h. das von der Stirnplatte
abgewandte Teil, von rechtwinklig zur Stirnplatte 1 liegenden Hohlzylindern gebildet ist. Die Lamellen
können aber auch über ihren gesamten Querschnitt gegen die Achse der Öffnung 2 geneigt sein.The outer, the plane of the face plate facing part 4 α of the lamellae is formed by hollow cylinders inclined towards the plane of the face plate 1, while the inner part 4 b, Ä. H. the part facing away from the end plate is formed by hollow cylinders lying at right angles to the end plate 1. The lamellae can, however, also be inclined relative to the axis of the opening 2 over their entire cross section.
Für seine Verankerung im Befestigungsrahmen ist der Luftverteiler mit Federelementen 6 versehen, welche
an zwei gegenüberliegenden Flanschen 3 a des Zylinderstutzens 3 beweglich befestigt sind, wobei die
Flansche, wie gezeigt, durch Bügel versteift sind. Die Federelemente sollen mit ihren freien Enden in eine
Ringnut im Befestigungsrahmen eingreifen und sind so ausgelegt, daß sie beim Hineindrücken des Luftverteilers
eine instabile Zwischenstellung überschreiten. Die Nut und die Federelemente dienen auch als
Führung für den Luftverteiler, wenn der letztere (vorzugsweise etwas herausgezogen) zur Erzielung
einer gewünschten Änderung der Luftausströmrichtung im Befestigungsrahmen gedreht wird. Gleichzeitig
kann, falls erwünscht, auch der Einflußbereich des Luftstroms mittels einer in die Zufuhrleitung eingebauten
Drosseleinrichtung verändert werden. Der Luftverteiler gemäß der Erfindung gewährleistet daher,
unabhängig von seiner Befestigung in einer Wand oder einer Decke, immer eine zugfreie Zufuhr von
vorerwärmter Außenluft in Räume verschiedener Größe und Form.For its anchoring in the mounting frame, the air distributor is provided with spring elements 6 which are movably attached to two opposite flanges 3a of the cylinder connector 3, the flanges being stiffened by brackets, as shown. The spring elements should engage with their free ends in an annular groove in the mounting frame and are designed so that they exceed an unstable intermediate position when the air distributor is pushed in. The groove and the spring elements also serve as a guide for the air distributor when the latter is rotated (preferably pulled out somewhat) in the fastening frame to achieve a desired change in the air outflow direction. At the same time, if desired, the area of influence of the air flow can also be changed by means of a throttle device built into the supply line. The air distributor according to the invention therefore ensures, regardless of its attachment in a wall or a ceiling, always a draft-free supply of preheated outside air in rooms of different sizes and shapes.