DE9400540U1

DE9400540U1 - Protection against flooding on objects

Info

Publication number: DE9400540U1
Application number: DE9400540U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-01-14
Filing date: 1994-01-14
Publication date: 1994-03-03
Anticipated expiration: 2004-01-15

Description

Helmut Conradi MühlstraßeHelmut Conradi Mühlstrasse

64354 Reinheim Tel. 06162/ 212164354 Reinheim Tel. 06162/ 2121

Io. Januar 1994Io. January 1994

Vorrichtung zum Schutz von Objekten und deren Fassaden von Hochwasser, sowie die Fernhaltung von Oberflächenwasser von ObjektenDevice for protecting objects and their facades from flooding, as well as keeping surface water away from objects

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schutz von Objekten und deren Öffnungen in Wänden vor Hochwasser sowie die Fernhaltung von Oberflächenwasser vom ObjektThe invention relates to a device for protecting objects and their openings in walls from flooding as well as keeping surface water away from the object

Objekte in Problemzonen, wie Flüssen- Seen oder Meeren, sind den Gefahren des Hochwassers ausgesetzt.Objects in problem areas, such as rivers, lakes or seas, are exposed to the dangers of flooding.

Diesen Naturereignissen ist nur schwer, wenn überhaupt, Einhalt zu gebieten. Doch einen individuellen Hochwasserschutz bietet diese Vorrichtung.
Die bei Hochwasser bisher angewandten Methoden wie Sandsäcke und dergleichen, sind mit hohen Kosten und Arbeitsaufwand verbunden, und gewähren doch keine absolute Sicherheit vor eindringendem Wasser. Um das Objekt vor eindringendem Wasser über die Abwasserrohre zu schützen, gilt es in erster Linie den Rückfluß zu verhindern.It is difficult, if not impossible, to stop these natural phenomena. However, this device does offer individual flood protection.
The methods used to date in the event of flooding, such as sandbags and the like, are associated with high costs and a lot of work, and do not guarantee absolute protection against water penetrating. In order to protect the property from water penetrating via the sewage pipes, the first priority is to prevent backflow.

Dies kann mittels Rückflußverhinderer - Rückschlagkappe oder Schiebereinbau geschehen.This can be done by means of a backflow preventer - check cap or slide valve installation.

Die Vorrichtung besteht aus (Seite 1/6 ) Rinne 3, Abfluß Io, Abdeckung 4, Scharnier 5, und Riegel 8, sowie Gewindebolzen 9, zur Aufnahme von Gummibahn 6, und VerbindungsschieneThe device consists of (page 1/6) channel 3, drain Io, cover 4, hinge 5, and latch 8, as well as threaded bolt 9, for holding rubber sheet 6, and connecting rail

Eine begehbare Abdeckung 4, und Haltevorrichtung 7, für Verbindungsschienen 13.A walkable cover 4, and holding device 7, for connecting rails 13.

In angemessener Tiefe im Boden 2, und Entfernung vom Objekt 1, wird diese Vorrichtung frostsicher eingebaut.This device is installed frost-proof at an appropriate depth in the ground 2 and at a distance from the object 1.

In abgedecktem Zustand ist die Gummibahn 6, und die Verbindungsschiene 13, in der Rinne 3, gelagert.When covered, the rubber sheet 6 and the connecting rail 13 are stored in the channel 3.

Der Abflußrohrstopfen 12, wird nebenliegend aufbewahrt, damit einlaufendes Oberflächenwasser ungehindert abfließen kann.The drain pipe plug 12 is stored next to it so that incoming surface water can drain away unhindered.

Das Material das hierbei Verwendung findet, muß den natürlichen Einflüssen standhalten.The material used must withstand natural influences.

Die Rinne 3, kann aus verschiedenen Materialien (Beton, Kunststoff ...) gefertigt werden. Die Abdeckung 4, mit Scharnier 5, und Riegel 8, sind korrosionsfrei herzustellen. Alle Schrauben, Gewindebolzen und Verbindungsschienen sind aus korrosionsfreiem Materialien zu fertigen.The gutter 3 can be made from various materials (concrete, plastic, etc.). The cover 4, with hinge 5, and latch 8, must be made corrosion-free. All screws, threaded bolts and connecting rails must be made from corrosion-free materials.

Für die Gummibahn 6, eignet sich hochwertiges druck und reißfestes Material.For the rubber track 6, high-quality pressure and tear-resistant material is suitable.

Die Gestaltung der Rinnenlängen sind in Baumaßen von o,5o , l,oo , und 2,oo lfm herzustellen.The design of the gutter lengths is to be manufactured in dimensions of o.5o, l.oo, and 2.oo linear meters.

Das Zusammenfügen zweierfortlaufenden Rinnen erfolgt durch Verstiften.
Die Länge der Gummibahn 6, (Höhe) richtet sich nach der zu erwartenden Hochwassermarke im vorgesehenen Gebiet.Two continuous channels are joined together by pinning.
The length of the rubber track 6 (height) depends on the expected high water mark in the intended area.

Die Breite der Gummibahn 6 , richtet sich nach der Länge der einzelnen Rinnen 3 (Baulänge) Auf eine Überdeckung der Gummibahn 6, im ausgerollten Zustand wird verzichtet, damit eine Lagerung im eingerollten Zustand in der Rinne 3, möglich ist.The width of the rubber sheet 6 depends on the length of the individual channels 3 (construction length). The rubber sheet 6 is not covered when rolled out so that it can be stored in the rolled up state in the channel 3.

Die Verbindung zwischen Gummibahn 6, und Rinne 3, erfolgt mittels einer Lochschiene, eingelassenen Gewindebolzen an der Rinnenrückwand und Muttern.The connection between rubber sheet 6 and gutter 3 is made by means of a perforated rail, embedded threaded bolts on the gutter rear wall and nuts.

• ··

Bei abfallendem Gelände (inkl. Rinne) wird dementsprechend die Gummibahn 6, der Verbindung in der Rinne (Schräge) angepaßt.
Die Abdeckung 4, ist belastbar zu gestalten, muß in sich geschlossen sein, um brennende Gegenstände wie Zigarettenreste etc. fernzuhalten, um eine Zerstörung der Gummibahn 6, zu verhindern.In the case of sloping terrain (including gutter), the rubber sheet 6 is adapted to the connection in the gutter (slope).
The cover 4 must be designed to be resilient and must be self-contained in order to keep burning objects such as cigarette butts, etc. away in order to prevent destruction of the rubber sheet 6.

Die Abdeckung 4, wird mit Spezialschlüssel verriegelt, um Fremdeingriffen vorzubeugen.The cover 4 is locked with a special key to prevent unauthorized access.

Eine weitere Aufgabe hat die Abdeckung 4, bei geöffneter Stellung überbrückt sie den Abstand zwischen Objekt 1, und Rinne 3, und dient somit als stabile Auflage für die Gummibahn 6.
Die Gummibahn 6, ist am Ende mit einer Verstärkung 11, ausgestattet, Diese dient zum aufhängen am Objekt.The cover 4 has a further task: when opened, it bridges the distance between object 1 and gutter 3 and thus serves as a stable support for the rubber track 6.
The rubber strip 6 is equipped with a reinforcement 11 at the end. This is used for hanging on the object.

Vorgehen vor Hochwasser :Flood prevention:

Mit Spezialschlüssel Abdeckung 4, am Riegel 8, öffnen, und an Objekt 1, anlegen.Use the special key to open cover 4 on latch 8 and attach it to object 1.

Stopfen in Abfluß Io, stecken, Verbindungsschienen 13, von Aufhängung 7, nehmen, kurze Verbindungsschienen 13, links und rechts an beiden Enden der Abdeckung 4, senkrecht einhängen, und an Objekt fixieren.Insert plug into drain Io, take connecting rails 13 from suspension 7, hang short connecting rails 13 vertically on both ends of cover 4 on the left and right, and fix to object.

Gummibahn 6, aus der Rinne heben, und abrollen. Mit der am Ende der Bahn angebrachten Verstärkung 11, an vorhandene Mauerhaken spannungsfrei einhängen. Vorhandene Löcher an den Bandrändern mit Verbindungsschienen 13, fixieren.Lift the rubber sheet 6 out of the gutter and unroll it. Hang it on the existing wall hooks without tension using the reinforcement 11 attached to the end of the sheet. Fix the existing holes on the edges of the sheet with connecting rails 13.

Kurze Verbindungsschienen 13, mit Verbindungsschienen 13, (Abdeckung) zusammenfügen, und mit Keil sichern.Join short connecting rails 13 with connecting rails 13 (cover) and secure with wedge.

Sind alle Gummibahnen 6, ausgerollt und mit Verbindungsschienen 13, verbunden, und mit Keilen gesichert, werden abschließend die Muttern 14, aufgeschraubt.Once all rubber strips 6 have been rolled out and connected to connecting rails 13 and secured with wedges, the nuts 14 are finally screwed on.

-&Agr;&Igr; Somit wird die Abdichtung gewährleistet. -&Agr;&Igr; This ensures sealing.

An Öffnungen wie Fenstern 16, und Türen, sind geeignete dem Wasserdruck standhaltende Abdeckungen 17, vorzustellen/ hängen. Somit wird die Objektfläche geschlossen und der Gummibahn 6, Halt gegeben.Suitable covers 17 that can withstand water pressure must be placed/hung on openings such as windows 16 and doors. This closes the object surface and provides support for the rubber sheet 6.

Eine auf Seite 6/6 gezeigte Abbildung macht deutliche, daß bei rundum Anwendung bei Objekten, eine Sicherung Dieser, durch diese Vorrichtung gewährleistet wird.An illustration shown on page 6/6 makes it clear that when used all around objects, their security is ensured by this device.

Bei Objekten die zusammenhängend, in alten Ortskernen, vorhanden sind, kann auch zusammenhängend verfahren werden.In the case of objects that are located together in old town centres, a coherent approach can also be used.

Vorgehen nach Hochwasser:Procedure after flooding:

Abflußrohrstopfen 12, aus Rinne 3, entfernen, Vorrichtung im Schutz- Zustand mit Wasser reinigen. Danach ist in umgekehrter Reihenfolge vorzugehen, Muttern lösen, Keil entfernen, Verbindungsschiene 13, trennen, Gummibahn 6, abhängen, einrollen, und in Rinne 3, lagern.Remove drain pipe plug 12 from channel 3, clean device in protected state with water. Then proceed in reverse order, loosen nuts, remove wedge, separate connecting rail 13, unhook rubber sheet 6, roll up, and store in channel 3.

Verbindungsschiene 13, in Rinne 3, einhängen, Abdeckung 4, schließen, und mit Spezialschlüssel verriegeln.Hang connecting rail 13 in channel 3, close cover 4 and lock with special key.

Fazit :Conclusion :

Die Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß sie zu Einem, vier Punkte in sich abdeckt,The device is characterized by the fact that it covers four points in one,

1. einfache Montage der gesamten Rinne, die alle erforderlichen Bauteile in sich birgt.1. Simple assembly of the entire gutter, which contains all the necessary components.

2. eine Lagerung der Bauteile außerhalb, wird nicht erforderlich.2. Storage of the components outside is not necessary.

3. die Anwendung der Vorrichtung bei Hochwasser, durch nur eine Person zu bewältigen ist.3. the use of the device in the event of flooding can be managed by only one person.

4. schützt nicht nur Öffnungen an Objekten, sondern die komplette Fassade der Objekte.4. protects not only openings on objects, but the entire facade of the objects.

und zum Anderen, dem Verbraucher eine hohe Sicherheit bei Hochwasser bietet, und schließlich die durch Hochwasserschäden entstehenden Kosten, vermeidet.and secondly, it offers consumers a high level of security in the event of flooding and, finally, avoids the costs resulting from flood damage.

Auf eine automatische Handhabung der Vorrichtung wird aus Sicherheitsgründen verzichtet.For safety reasons, automatic handling of the device is not possible.

BeschreibungDescription

Es ist bekannt, daß das Hochwasser beträchtigte Schäden an Objekten anrichtet.It is known that flooding causes considerable damage to objects.

Dabei ist es nötig die Schäden einzudämmen, oder gar abzuwenden.It is necessary to contain the damage or even prevent it.

Der im Patentanspruch angegebenen Erfindung liegt das Problem zu Grunde, den Hochwassereintritt in Objekte zu verhindern.The invention specified in the patent claim is based on the problem of preventing flooding from entering objects.

Dieses Problem wird im Patentanspruch aufgeführten Merkmale gelöst.This problem is solved by the features listed in the patent claim.

Die mit der Erfindung erziehlten Vorteile, wie Schutz vor Hochwasser, einfache Anwendung, Montage, Demontage, sichere Lagerung an Ort und Stelle, sowie austauschbare Gummibahnen.
Nachstehend weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung, unter Bezug auf Zeichnungen näher erläutert.The advantages achieved with the invention, such as protection against flooding, easy application, assembly, disassembly, safe storage on site, as well as replaceable rubber sheets.
Further embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to drawings.

Es zeigt auf :It shows:

Seite 1/6 Einen Querschnitt durch die Rinne mitPage 1/6 A cross section through the gutter with

innenliegender Gummibahn, und eingehängter Verbindungsschiene in ruhendem Zustand.internal rubber track and suspended connecting rail in resting state.

Seite 2/6 Einen Querschnitt der Rinne mit aufgeklappterPage 2/6 A cross section of the gutter with opened

Abdeckung, und abgerollter- aufgehängter Gummibahn, sowie verschlossenem Abschluß.Cover, and unrolled-suspended rubber sheet, as well as closed end.

Seite 3/6 Eine Ansicht der abgerollten, an Mauerhaken aufgehängte Gummibahn mit Verbindungsschienen.Page 3/6 A view of the unrolled rubber sheet with connecting rails suspended from wall hooks.

Seite 4/6 Eine Ansicht der VerbindungsschienenPage 4/6 A view of the connecting rails

mit Gummibahn und Muttern Befestigungwith rubber strip and nuts fastening

Seite 5/6 Einen Querschnitt in der Objekt befindlichenPage 5/6 A cross section in the object

Öffnung, und wie diese zugestellt wird, und der Gummibahn Halt gibt.Opening, and how this is closed and gives support to the rubber track.

Seite 6/6 Ein gesamtes Objekt und dessen SchutzPage 6/6 An entire object and its protection

vor Hochwasser, gezeigt in der Vielfalt der anzubringenden Rinnen.from flooding, shown in the variety of gutters that can be installed.

Claims

1. Device for protecting objects and their facades from flooding, as well as keeping surface water away from objects.

characterized in that the device used combines all components such as channel 3, rubber strips 6, connecting rails 13, screws 14, and cover 4.

2. Device according to claim 1, characterized in that cover 4, in the opened state, serves as a support for the rubber sheet 6, and as a transition from the channel 3, to the object 1.

3. Device according to claim 2, characterized in that the rubber sheet 6 has a detachable connection to the channel 3 and is thus replaceable or exchangeable.

4. Device according to claim 3, characterized in that channel 3, in the covered and locked state, serves as a storage space for the required parts.