DE937197C

DE937197C - Curtain rail

Info

Publication number: DE937197C
Application number: DESCH14767A
Authority: DE
Inventors: Walter Scharpfenecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-05
Filing date: 1954-03-05
Publication date: 1955-12-29

Description

Vorhangschiene Die Erfindung betrifft eine Vorhangschiene, vorzugsweise aus Metall, mit inneren verschiebbaren, den Vorhang tragenden Gleitern, Rollen od. dgl. Beim Befestigen und Einputzen derartiger Schienen an der Decke ergab sich bei den bekannten Schienen folgender Nachteil: Um zu verhüten, daß Putz oder Farbe durch den unteren, für den Durchtritt der Gleiter bestimmten Führungsspalt beim Verputzen in das Innere der Vorhangschiene eindringt, wird bei derartigen Einputzschienen ein Abdeckband auf die untere ebene Schienenfläche aufgeklebt, welches den Führungsspalt dann überdeckt. Beim Einputzen der Schiene wurde bisher die Schiene auf dem aufgeklebten Band vom Gipser mit einem Richtscheid abgezogen. Hierbei kam es in sehr vielen Fällen vor, daß das Abdeckband beschädigt wurde, so daß Putz oder Farbe in den Innenraum der Schiene und insbesondere auf die Laufflächen für die Gleiter gelangen konnte. Der Zweck, den Spalt gegen Eindringen von Putz und Farbe durch Überkleben des Spaltes mit einem Abdeckband zu schützen, wurde infolgedessen bei den bisherigen Vorhangschienen nur unvollkommen erreicht. Dringt Putz und Farbe in das Innere der Vorhangschiene ein, so ist es schwierig, diese Verunreinigungen aus der Schiene zu entfernen. Es ist eine umständliche N#charbeit notwendig, die erhebliche Mehrkosten verursacht, und in Fällen, in denen eine restlose Entfernung der Verschmutzung nicht gelingt, ergibt sich als zwangläufige Folge ein schlechter Lauf der Gleiter bzw. der Rollen.Curtain rail The invention relates to a curtain rail, preferably Made of metal, with internal sliding gliders, rollers or the like to support the curtain. Like. When attaching and plastering such rails on the ceiling resulted in the known rails the following disadvantage: To prevent plaster or paint from getting through the lower guide gap intended for the slider to pass through when plastering penetrates into the interior of the curtain rail, is in such plaster rails a masking tape is glued to the lower flat rail surface, which forms the guide gap then covered. So far, when plastering the rail, the rail was glued onto the Tape pulled off the plasterer with a straightening shave. This happened in a great many cases before that the masking tape was damaged, so that plaster or paint in the interior the rail and especially on the running surfaces for the gliders. The purpose of the gap against the ingress of plaster and paint by taping over the gap To protect with a masking tape, was consequently with the previous curtain rails only imperfectly achieved. Penetrates plaster and paint into the interior of the curtain rail one, it is difficult to remove these contaminants from the rail. It cumbersome post-processing is necessary, which causes considerable additional costs, and in cases in which a complete removal of the contamination does not succeed, The inevitable consequence is poor running of the gliders or the rollers.

Die Erfindung bezweckt, die geschilderten Nachteile zu beheben. Sie besteht darin, daß die Schiene an der mit dem Führung#spalt versehenen unteren Fläche zu beiden Seiten des Führungsspaltes je eine durchlaufende, parallel zum Führungsspalt angebrachte Erhebung aufweist, zwischen denen das Abdeckband auf die unteren, dem Spalt benachbarten. Schienenflächen aufgeklebt werden kann, so daß das Abdeckband von den seitlichen Erhebungen überragt wird. Diese seitlichen Erhöhungen können sehr klein gehalten sein. Es wird normalerweise genügen, sie etwa i mm hoch auszubilden.The invention aims to remedy the disadvantages outlined. It consists in that the rail each comprising a continuous, mounted parallel to the guide gap elevation on the with the guide # gap provided lower surface on both sides of the guide gap, between which the cover strip on the bottom, the gap adjacent. Rail surfaces can be glued on so that the cover tape is protruded from the side elevations. These lateral elevations can be kept very small. It will normally be sufficient to make them about 1 mm high.

Das zwischen den beiden Erhebungen über den Führungsspalt geklebte Abdeckband kann nunmehr beim Verputzen nicht mehr beschädigt werden, weil das Richtscheid auf den, Erhebungen entlang gleitet und mit dem Abdeckband nicht in Berührung kommt. Schienen mit derartigen Erhebungen ergeben nach dem Einputzen einen einwandfreien Lauf der Gleiter bzw. Rollen.The one glued between the two elevations over the guide gap Masking tape can now no longer be damaged when plastering, because the straightening on the, slides along bumps and does not come into contact with the masking tape. Rails with such elevations produce a perfect one after plastering Run of the gliders or rollers.

Die Ausbildung der Erhebungen und auch deren Anordnung an der unteren - Schienenseite kann unterschiedlich gewählt werden. Wesentlich ist in jedem Fall, daß das aufgeklebte Abdeckband an seinen Längsseiten von zwei dieses Band überragenden Erhebungen eingefaßt ist, so daß eine Beschädigung des Bandes beim Abziehen-der Decke nicht möglich ist.The formation of the surveys and their arrangement on the bottom - rail side can be chosen differently. In any case, it is essential that the glued-on cover tape is bordered on its long sides by two elevations projecting above this tape, so that the tape cannot be damaged when the cover is pulled off.

In der Zeichnung ist die Erfindung in fünf Ausführungsformen beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig. i eine aus Leichtmetall hergestellte Vorhangschiene in perspektivischer Darstellung, die Fig. 2 bis 5 weitere Profile der neuen Vorhangschiene.In the drawing, the invention is shown in five embodiments, for example. FIG. 1 shows a perspective view of a curtain rail made of light metal, and FIGS. 2 to 5 show further profiles of the new curtain rail.

Sämtliche Ausführungsbeispiele zeigen Schienen mit im wesentlichen rechteckigem Querschnitt.All the exemplary embodiments show rails with essentially rectangular cross-section.

Die Schiene i nach Fig. i läßt den Führungsspalt 2 erkennen, der sich in der unteren Wand der Schiene i über deren ganze Länge erstreckt. Auf den inneren Flächen 3 und 4 der unteren Wand laufen die Gleiter oder Rollen, an denen der Vchrhang aufgehängt ist. Gemäß der Erfindung sind an der unteren Schienenfläche Erhebungen 5, 6, angebracht, die in diesem Ausführungsbeispiel an den beiden Längsseiten der Schiene i nicht überstehen, sondern nur nach unten vorstehen. Auf den Flächen 7, 8 der unteren Wand der Schiene i wird vor dem Einputzen ein Abdeckband aufgeklebt, welches den Spalt 2 abdeckt. Da die Höhe der Erhebungen, 5 und 6 größer als die Stärke des aufgeklebten Abdeckbandes ist, stehen diese Erhebungen über_das Abdeckhand hinaus vor -und verhindern eine Beschädigung des Abdeckbandes beim Verputzen.The rail i according to FIG. I shows the guide gap 2 which extends in the lower wall of the rail i over its entire length. On the inner surfaces 3 and 4 of the lower wall run the gliders or rollers on which the curtain is suspended. According to the invention, elevations 5, 6 are attached to the lower rail surface, which in this exemplary embodiment do not protrude on the two longitudinal sides of the rail i, but only protrude downward. A masking tape, which covers the gap 2, is glued onto the surfaces 7, 8 of the lower wall of the rail i before plastering. Since the height of the elevations 5 , 5 and 6 is greater than the thickness of the glued-on masking tape, these elevations protrude beyond the covering hand and prevent damage to the masking tape when plastering.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind die Erhebungen 9 und io etwa in der Mitte der beiden unteren, durch den Spalt i i getrennten Flächen der Schiene 12 angebracht. Bei dieser Ausführungsform ist es möglich, die außerhalb der Erhebungen 9 und io vorhandenen unteren Flächen der Schiene 12 mit einzuputzen. Die Erhebungen bei den Ausführungsbeispielen nach Fig. i und 2 weisen etwa einen halbrunden Querschnitt auf.In the exemplary embodiment according to FIG. 2, the elevations 9 and io are attached approximately in the middle of the two lower surfaces of the rail 12 that are separated by the gap ii. In this embodiment it is possible to plaster in the lower surfaces of the rail 12 that are present outside the elevations 9 and 10. The elevations in the exemplary embodiments according to FIGS. 1 and 2 have approximately a semicircular cross section.

In dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist eine Vorhangschiene 13 gezeigt, bei der die Erhebungen 14, 15 genau an den seitlichen Kanten der unteren Schienenfläche angebracht sind, so daß sich für das Abdeckband eine sehr breite Fläche an der Unterseite der Schiene 13 ergibt. Die Erhebungen 14 und 15 stehen bei diesem Ausführungsbeispiel seitlich über die beiden Längsseiten der Schiene 13 hinaus etwas vor; sie könnten sogar nur an den beiden Längsseiten der Schiene 13 angebracht werden.In the embodiment according to FIG. 3 , a curtain rail 13 is shown in which the elevations 14, 15 are attached precisely to the lateral edges of the lower rail surface, so that there is a very wide surface on the underside of the rail 13 for the cover tape. In this exemplary embodiment, the elevations 14 and 15 protrude slightly beyond the two longitudinal sides of the rail 13; they could even only be attached to the two long sides of the rail 13.

Die Fig. 3 gibt außerdem ein Bild, wie die Schiene 13 an der Decke befestigt werden kann-. Oberhalb der Schiene 13 ist eine Befestigungslasche 16 angebracht, die mit der Schiene 13 an der Stelle 17 vernietet ist und zwei Bohrungen 18, ig aufweist, die zum Festschrauben der Lasche 16 an der Decke dienen. Mehrere derartige Laschen werden - zur Befestigung -einer Schiene verwandt. Es können aber auch mehrere in der gleichen Richtung verlaufende Schienen an solchen Befestigungslaschen gleichzeitig angebracht sein. Die Höhe der Schiene 13 entspricht der Höhe der Putzstärke.Fig. 3 also gives a picture of how the rail 13 can be attached to the ceiling. Above the rail 13, a fastening bracket 16 is attached, which is riveted to the rail 13 at the point 17 and has two bores 18, ig, which are used to screw the bracket 16 to the ceiling. Several such tabs are - used for securing -this rail. However, several rails running in the same direction can also be attached to such fastening straps at the same time. The height of the rail 13 corresponds to the height of the plaster thickness.

In Fig. 4 sind als Erhebungen an der Unterseite der Schiene20 zwei etwa dreieckförmige Ansätze 2 1, 22 angebracht, die an den äußeren senkrechten Seiten der Schiene am weitesten nach unten vorstehen und mit den Seitenflächen der Schiene abschließen.In Fig. 4 there are two elevations on the underside of the rail 20 approximately triangular lugs 2 1, 22 attached to the outer vertical sides the rail as far down as possible and with the side surfaces of the rail to lock.

Die Schiene 23 nach Fig. 5 zeigt zwei Erhebungen:z4, :z5, die unten waagerechte Flächen aufweisen. Für das Aufkleben eines Abdeckbandes dienen die dazwi#schenliegenden Flächen 2,6"27. Es ergeben sich bei dieser Ausführungsferm zu beiden Seiten des Führungsspaltes 28 stufenförmige Ab- sätze.The rail 23 according to FIG. 5 shows two elevations: z4,: z5, which have horizontal surfaces at the bottom. Between the seats the # rule lying areas 2.6 "27 serve for affixing a masking tape. There arise in this Ausführungsferm on both sides of the guide gap 28 stepped waste rates.

. Über die gezeigten Ausführungsbeispiele hinaus können die vorgesehenen Erhebungen auch andersartig gestaltet oder angeordnet sein. Die Vorhangschienen, für welche die neue Erfindung Verwendung finden soll, brauchen nicht immer im Querschnitt gleich zu sein. je nach der Größe des Schienen-Querschnitts sowie der Art der verwendeten Gleiter oder Rollen und deren Laufflächen kann eine andersartige Ausbildung der Erhebungen sich als zweckmäßig ergeben. Die Erfindung ist nicht beschränkt auf Metallschienen, sondern sie könnte auch bei Schienen aus Kunststoff od. dgl. Anwendung finden. . In addition to the exemplary embodiments shown, the projections provided can also be designed or arranged differently. The curtain rails for which the new invention is to be used do not always need to be the same in cross section. Depending on the size of the rail cross-section and the type of slider or rollers used and their running surfaces, a different design of the elevations may be appropriate. The invention is not limited to metal rails, but could also be used with rails made of plastic or the like.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Curtain rail, preferably od made of metal, with the inner sliding the curtain bearing sliders, rollers. The like., Characterized in that daß'die rail on the provided with the guide gap lower surface each having on both sides "of the guide gap a continuous Erliebung between which a cover tape can be glued to the lower rail surfaces adjacent to the gap so that the side elevations protrude beyond the cover tape.

2. Curtain rail according to claim i, characterized in that the two elevations are attached to the two outer, mutually parallel edges of the lower rail surface. 3. Curtain rail according to claim i and: 2, characterized in that the two elevations are flush with the two lateral outer longitudinal sides of the rail. 4. Curtain rail according to claim i and 2, characterized in that the two elevations protrude on the two lateral outer longitudinal sides of the rail or are attached to these longitudinal sides. 5. Curtain rail according to claim i, characterized in that the elevations run along approximately in the middle of the two lower surfaces of the rail that are present next to the guide gap. 6. Curtain rail according to one of claims i to 5, characterized in that the elevations in cross-section are et-, va semicircular. 7. Curtain rail according to any one of claims i to 3, characterized in that the elevations have approximately triangular cross-section and end with a side surface of this triangular cross section with each side surface of the rail. 8. Curtain rail according to one of claims i to 5, characterized in that the side elevations are designed as paragraphs with horizontal lower surfaces which are attached next to the cover surfaces. G. Curtain loop according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the height of the elevations is approximately 1 mm.