DE3319872A1

DE3319872A1 - Fastening device for a curtain rail

Info

Publication number: DE3319872A1
Application number: DE19833319872
Authority: DE
Inventors: Anton 4840 Rheda-Wiedenbrück Brockhaus
Original assignee: WESTFALIA WERKE KNOEBEL
Current assignee: WESTFALIA WERKE KNOEBEL
Priority date: 1983-06-01
Filing date: 1983-06-01
Publication date: 1984-12-06

Abstract

For curtain rails 1 for guiding the gliders or runners of suspenders of curtains, net curtains or the like, a configuration is to be achieved whereby no screws or similar fasteners are required to fix the curtain rail 1 in a groove of a thin-walled support plate or the like. The curtain rail 1, with a substantially C-shaped profile cross-section, therefore has a web 2 with a deformable region 4 which extends in its longitudinal direction and which has a pre-profiled bend or kink. In the region of the bent or kinked web 2, the curtain rail 1 has a width 12, corresponding to the clear groove width, between its outer longitudinal edges 6' and 6''. The extended length of the web 2 between its outer longitudinal edges 6' and 6'' is, however, greater than the clear groove width, as a result of which, by extending the web 2, its longitudinal edges 6' and 6'' penetrate into the groove walls (Fig. 1). <IMAGE>

Description

PATENTANWÄLTE P.W. HtVMERICh · GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIER - ä PATENTANWÄLTE PW HtVMERICh · GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIER - ä

. Γ 4. MAIM ^f-^{ni 73 961} . Γ 4th MAIM ^f - ^{ni 73 961}

Westfalia-Werke Franz Knöbel & Söhne Kommanditgesellschaft, Am Sandberg, 4840 WiedenbrückWestfalia-Werke Franz Knöbel & Sons limited partnership, Am Sandberg, 4840 Wiedenbrück

Fastening device for a sling rail

Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung für eine Schleuderschiene zur Führung der Gleiter oder Rollen von haken- und/oder ösenförmigen Aufhängern von Vorhängen, Gardinen, Stores oder dergleichen, mittels welcher die einen im wesentlichen C-förmigen Profilquerschnitt aufweisende Schleuderschiene in einer Nut einer dünnwandigen Trägerplatte oder dergleichen festlegbar ist.The invention relates to a fastening device for a Slide rail for guiding the gliders or rollers of hook and / or eye-shaped hangers for curtains, drapes, Stores or the like, by means of which the substantially C-shaped profile cross-section having Throwing rail can be fixed in a groove of a thin-walled carrier plate or the like.

Es ist bereits bekannt, Schleucerschienen zur Führung der Gleiter von Rollen oder haken- und/oder ösenförmigen Aufhängern für Vorhänge, Gardinen, Stores oder dergleichen in eine Nut an dünnwnadigen Trägerplatten oder dergleichen einzusetzen sov/ie darin durch Eindrehen von Schrauben zu befestigen .It is already known Schleucerschienen to guide the Glides of rollers or hook and / or loop-shaped hangers for curtains, curtains, blinds or the like in To use a groove on thin carrier plates or the like so / ie to fasten them by screwing in screws .

Diese bekannte Befestigungsart für Schleuderschienen hat jedoch verschiedene Nachteile. Abgesehen davon, daß es für eine genügend haltbare Befestigung dieser Schleuderschienen notwendig ist, die Schrauben in Abständen von höchstens 200 mm vorzusehen und damit einen relativ hohen Befestigungsaufwand zu treiben, wird ein sicherer Halt für die einzelnen Schrauben in den dünnwandigen. Trägerplatten nur dadurch gewährleistet, wenn die Schaftlänge der Schrauben genügend groß bemessen wird. Deshalb werden Schrauben benutzt, deren Länge etwa doppelt so groß wie die Tiefe der zur Aufnahme der Schleuderschiene dienenden Nut bemessen ist. Bei einer Einnuttiefe fürHowever, this known type of fastening for sling rails has various disadvantages. Apart from the fact that it is necessary for a sufficiently durable fastening of these sling rails is to provide the screws at intervals of a maximum of 200 mm and thus a relatively high fastening effort to drive, becomes a secure hold for the individual screws in the thin-walled. Carrier plates are only guaranteed by if the shaft length of the screws is dimensioned sufficiently large. That is why screws are used, the length of which is approximately twice as large as the depth of the groove serving to accommodate the throwing rail. With a groove depth for

!F- ⁵ "! F- ⁵ "

BAbGRIGINALBAbGRIGINAL

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER ~ 5f ~PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER ~ 5f ~

die Schleuderschienen von 6 mm werden also Befestigungsschrauben mit einer Länge von etwa 12 mm zum Einsatz gebracht. the sling rails of 6 mm are therefore fastening screws brought into use with a length of about 12 mm.

Da die zur Aufnahme der Schleuderschienen benutzten dünnwandigen Trägerplatten, insbesondere die bei der Ausrüstung von Fahrzeugen, wie bspw. Karavans, Wohnmobilen oder dergleichen, verwendeten Sperrholzplatten, vielfach nur eine Gesamtdicke von etwa 12 mm aufweisen, ergibt sich der Nachteil, daß die Befestigungsschrauben mit ihren Schaftendon bzw. Spitzen aus der Seitenfläche der Trägerplatten herausragen, die von der die Nut aufweisenden Seitenfläche abgewendet ist.As the thin-walled carrier plates used to hold the sling rails, especially those for the equipment plywood panels used by vehicles, such as, for example, caravans, mobile homes or the like, often only one Have a total thickness of about 12 mm, there is the disadvantage that the fastening screws with their shaft end or tips protrude from the side surface of the carrier plates facing away from the side surface having the groove is.

Dieser Umstand erweist sich besonders dann als nachteilig, wenn die Schleuderschienen in Nuten von solchen Trägerplatten befestigt werden müssen, die zugleich eine Begrenzungswand für Staukästen in den Karavans, Wohnmobilen oder dergleichen bilden. Die Schaftenden bzw. Spitzen der Schrauben ragen dann nämlich in den Stauraum und bilden daher vielfach die Ursache für Finger-, Arm- oder Sachverletzungen, wenn sie nicht durch umständliche und zeitraubende Zusatzarbeiten (Abfeilen oder Abschleifen) entfernt werden.This fact proves to be particularly disadvantageous when the slide rails in grooves of such carrier plates must be attached, which at the same time a boundary wall for storage boxes in the caravans, mobile homes or the like form. The shaft ends or tips of the screws then protrude into the storage space and are therefore often the cause for finger, arm or property injuries, if they are not caused by cumbersome and time-consuming additional work (filing or Sanding).

Zweck der Erfindung ist es, die sich bei der bekannten Befestigungsart für Schleuderschienen ergebenden Nachteile auszuräumen. Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Befestigungsvorrichtung der gattungsgemäßen Art für Schleuderschienen zu schaffen, die ohne Benutzung von Befestigungsschrauben auskommt,einfach und sicher wirksam ist sowie einen gleichmäßigen Halt der Schleuderschiencn in der Nut auf ihrer ganzen Länge gewährleistet.The purpose of the invention is to relate to the known type of fastening to eliminate the disadvantages resulting from sling rails. The invention is therefore based on the object to create a fastening device of the generic type for sling rails without the use of fastening screws gets by, is simple and safe and effective and an even hold of the Schleuderschiencn in the Groove guaranteed along its entire length.

Die Lösung dieser Aufgabe wird nach dem Kennzeichnungsteil des Anspruchs 1 im wesentlichen dadurch erreicht, daß derThe solution to this problem is according to the marking part of claim 1 achieved essentially in that the

"copy] _ ₆ _"copy] _ ₆ _

— -ij - -ij

1 Q 8 7 ?1 Q 8 7?

Π 1 QΠ 1 Q

LrE r.W. HEWfZtRICi.' · G Γ ι-Ό MUI LEH · D. GROSSE · F. POLLWEIER -LrE r.W. HEWfZtRICi. ' · G Γ ι-Ό MUI LEH · D. GROSSE · F. POLLWEIER -

Steg oder ein diesem vorgelagerter Wandteil der Schleuderschiene wenigstens einen in seiner Längsrichtung verlaufenden, elastisch oder plastisch - verformbaren Bereich hat, der eine vorprofilierte Biegung oder Knickung aufweist, daß die Schleuderschiene im Bereich des gebogenen oder geknickten Steges bzw. Wandteils zwischen ihren äußeren Längskanten eine» der lichten Nutbreite entsprechende Breite aufweist, und daß die gestreckte Länge des Steges bzw. Wandteils zwischen seinen äußeren Längskanten größer als die lichte Nutbreite bemessen ist. -Bar or a wall part of the throwing rail located in front of it, at least one extending in its longitudinal direction, has elastic or plastic - deformable area, which has a pre-profiled bend or kink that the sling rail in the area of the bent or kinked Web or wall part between their outer longitudinal edges a » the width corresponding to the clear groove width, and that the extended length of the web or wall part between its outer longitudinal edges is dimensioned larger than the clear groove width. -

Aufgrund dieser erfindungsgemäßen Ausbildung der Befestigungsvorrichtung läßt sich die Schleuderschiene einfach in die vorgefertigte Nut an der dünnwandigen Trägerplatte oder dergleichen einsetzen. Durch unmittelbar anschließende Druckbeaufschlagung des gebogenen oder geknickten Steges bzw. Wandteils in Richtung gegen den Nutgrund, wird dieser dann gestreckt bzw. gerichtet und grabe sich mit seinen äußeren Längskanten seitwärts in die Nutwandungen ein. Eine gleichmäßige und sichere Befestigung der SchLeuderschiene über ihre ganze Länge ist dabei gewährleistet.Because of this design of the fastening device according to the invention the sling rail can simply be inserted into the prefabricated groove on the thin-walled carrier plate or the like insert. By immediately subsequent pressurization of the curved or kinked web or wall part in the direction towards the groove base, this is then stretched or directed and dig sideways with its outer long edges into the groove walls. An even and secure attachment the throwing rail over its entire length is guaranteed.

Als vorteilhaft erweist es sich auch, daß eine erfindungsgemäß Befestigungsvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs sich nicht nur in dünnwandigen Trägerplatten aus Sperrholz oder Voiiholz benutzen läßt, sondern sich auch zur Anbringung der Schleuderschiencn in Spanplattenmaterial eignet.It also proves to be advantageous that a fastening device according to the invention with the features of claim can not only be used in thin-walled carrier boards made of plywood or solid wood, but can also be used for attachment the sling rails in chipboard material.

Ais besonders vorteilhaft hat es sich nach der Erfindung erwiesen, wenn gemäß Anspruch 2 der Steg bzw. Wandteil der Schleuderschiene schneidenartig ausgeformte Längsränder aufweist. According to the invention, it has proven to be particularly advantageous if, according to claim 2, the web or wall part of the throwing rail has longitudinal edges shaped like a knife-edge.

Nach Anspruch 3 ist eine erfindungsgemäße Befestigungsvorrichtung ferner so ausgeführt, daß die schnsidenartigen Längsräncer des Steges oder Randteils an dessen der Öffnungsseite der — According to claim 3, a fastening device according to the invention is also designed so that the cutting edge of the web or edge part on the opening side of the -

1 BAD ORIGINAL ⁷ 1 ORIGINAL BATHROOM ⁷

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GEHD MÜLLER ■ D. GROSSE · F. POLLMLIER - 7 - PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH · GEHD MÜLLER ■ D. GROSSE · F. POLLMLIER - 7 -

Schleuderschiene näherliegender Kante vorgesehen und vor einer über die Materialdicke des Steges oder Wandteils verlaufenden Abrundung oder Abschrägung ausgebildet sind. Hierdurch ist gewährleistet, daß die Schleuderschiene durch den in das Nutinnere gerichteten Verformungsdruck in jedem Falle bis dicht gegen den Nutgrund gedrückt wird.Sliding rail provided closer to the edge and in front of one extending over the material thickness of the web or wall part Rounding or bevel are formed. This ensures that the sling rail by the deformation pressure directed into the inside of the groove, it is pressed tightly against the groove base in each case.

Ein wichtiges Merkmal der erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung besteht erfindungsgemäß nach Anspruch 4 darin, daß die Schleuderschiene zumindest im Bereich ihres Steges bzw. Wandteils aus verformbarem Kunststoff, z.B. PVC, oder Metall, bspw. Aluminium, Messing oder dergleichen, besteht und dadurch bei genügender Tragfähigkeit eine korrosionssichere Ausbildung hat.An important feature of the fastening device according to the invention According to the invention, according to claim 4, the slinger rail at least in the area of its web or Wall part made of deformable plastic, e.g. PVC, or metal, e.g. aluminum, brass or the like, and thereby a corrosion-proof design if the load-bearing capacity is sufficient Has.

Nach der Erfindung hat es sich bei einer Befestigungsvorrichtu besonders bewährt, wenn die Längsränder des Steges der Schleuderschiene gemäß Anspruch 5 durch über die Außenflächen der Flansche vorstehende Leisten gebildet sind. Hierbei kann nach Anspruch 6 die Schleuderschiene etwa M-förmig oder W-förraxg vorprofiliert sein und ihre Flansche können am freien Ende sowohl nach einwärts gerichtete Trag- und Führungsleisten als auch nach auswärts gerichtete Anschlagnasen aufweisen. Die Trag- und Führungsleisten der Schleuderschiene wirken dabei mit den Gleitern oder Rollen der haken- und/oder ösonföriaigen Aufhänger zusammen, während die Anschlagnasen sich vor den Nuträndern auf der. mit der Nut versehenen Seitenfl liehe der Trägerplatte oder dergleichen abstützen können.According to the invention, a fastening device has particularly proven when the longitudinal edges of the web of the throwing rail according to claim 5 by over the outer surfaces of the Flanges protruding strips are formed. Here, according to claim 6, the sling rail can be approximately M-shaped or W-shaped be pre-profiled and their flanges can be both inwardly directed support and guide strips at the free end as well as outwardly directed stop lugs. The support and guide rails of the sling rail work with the gliders or rollers of the hook and / or ösonföriaigen Hangers together, while the stop lugs are in front of the groove edges on the. Lent side panels provided with the groove the support plate or the like can support.

Besonders bewährt hat es sich bei einer die Merkmale der Ansprüche 1 bis 6 aufweisenden Befestigungsbevorrichtung, wvnn gemäß Anspruch 7 der etwa V-förmig vorprofilicrte Steg der Schieuderschiene wenigstens teilweise - in seiner Mittel-^ne bogenförmig verläuft. COPVN It has proven to be particularly useful in a fastening device having the features of claims 1 to 6, if according to claim 7 the approximately V-shaped pre-profiled web of the firing rail extends at least partially - in its middle- ^ ne arc-shaped. COPVN

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH ■ GEHD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER _ g _PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH ■ GEHD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER _ g _

Gemäß Anspruch 8 ist es bei einer solchen Befestigungsvorrichtung aber auch möglich, daß der etwa V-förmig vorprofilierte Steg der Schleuderschiene scharf ausgeformte Scheitelkanten aufweist.According to claim 8, it is in such a fastening device but it is also possible that the approximately V-shaped pre-profiled web of the throwing rail has sharply shaped apex edges having.

Eine Befestigungsvorrichtung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 bis 4 kann nach Anspruch 9 aber auch so ausgestaltet werden, daß der dem Steg der Schleuderschiene vorgelagerte Wandteil etwa Y-förmig vorgeformt ist und mit dem Steg über den auf seiner Symmetrieebene liegenden schenkel einstückig in Verbindung steht.A fastening device with the features of the claims 1 to 4 can also be designed according to claim 9 so that the wall part upstream of the web of the throwing rail is pre-formed approximately Y-shaped and integrally connected to the web via the leg lying on its plane of symmetry stands.

In der Strecklage des dem Steg vorgelagerten Wandteils weist dieser wenigstens einen geringfügigen Spaltabstand von der Rückseite des Steges der eigentlichen Schleuderschiene auf, so daß eine einwandfreie Streckverformung des Wandteils durch die Druckeinwirkung auf die Schleuderschiene erreicht wird.In the extended position of the wall part in front of the web, this has at least a slight gap distance from the Back of the web of the actual throwing rail, so that a proper stretching deformation of the wall part by the effect of pressure on the slinger rail is achieved.

Auch die Schleuderschiene mit den Merkmalen nach den Ansprüchen 1 bis 4 und 9 hat am freien Ende ihrer Flansche sowohl nach einwärts gerichtete Trag- und Führungsleisten für das Zusammenwirken mit den Gleitern oder Rollen der haken- und/ oder ösenförmigen Aufhänger als auch nach auswärts gerichtete Anschlagnasen für das Zusammenwirken mit der den Nuträndern benachbarten Fläche der Trägerplatte oder dergleichen.The sling rail with the features according to claims 1 to 4 and 9 also has both its flanges at the free end inwardly directed support and guide rails for interaction with the gliders or rollers of the hook and / or or loop-shaped hangers as well as outwardly directed stop lugs for interaction with the groove edges adjacent surface of the carrier plate or the like.

Weitere Merkmale und Vorteile der 'erfindungsgemäßen Befestigungsvorrichtung werden an in der Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispielen erläutert. Hierbei zeigtFurther features and advantages of the 'fastening device according to the invention are explained using exemplary embodiments shown in the drawing. Here shows

Figur 1 in größerem Maßstab und räumlicher Ansichtsdarstellung eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Schleuderschiene in ihrer vorgefertigten Profilgestalt, Figure 1 on a larger scale and three-dimensional view representation of a preferred embodiment of an inventive Sling rail in its prefabricated profile shape,

Figur 2 den Einbauzustand der in Fig. 1 dargestellten Schleu-.. derschiene in einer Trägerplatte oder dergleichen,FIG. 2 shows the installation state of the slide rail shown in FIG. 1 in a carrier plate or the like,

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLL.MEIER * ~ PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLL.MEIER * ~

Figur 3 im Querschnitt eine gegenüber Fig. 1 etwas abgewandelte Ausführung einer Schleuderschiene in ihrer vorgefertigten Gestalt,FIG. 3 shows, in cross section, a somewhat modified version compared to FIG Execution of a sling rail in its prefabricated form,

Figur 4 die Schleuderschiene nach Fig. 3 in ihrem Einbauzustand an einer Trägerplatte oder dergleichen,FIG. 4 shows the sling rail according to FIG. 3 in its installed state on a carrier plate or the like,

Figur 5 im Querschnitt eine dritte Ausbildumjsmöglichkoit für eine erfindungsgemäße Schleuderschiene in der vorgefertigten Ausgestaltung undFIG. 5 shows a third training option in cross section for a sling rail according to the invention in the prefabricated configuration and

Figur 6 im Querschnitt den Einbauzustand der Schleuderschiene nach Fig. 5 in einer Trägerplatte oder dergleichen.FIG. 6 shows, in cross section, the installed state of the sling rail according to FIG. 5 in a carrier plate or the like.

In Fig. 1 der Zeichnung ist eine bspw. durch Strangpressen aus Weichmetall, bspw. Aluminium oder Messing, aber auch durch Extrudieren aus Kunststoff, z.B. PVC, vorgefertigte Profilform einer Schleuderschiene 1 dargestellt. Diese vorgefertigte Profilform hat dabei im wesentlichen die Querschnittsgestalt eines M oder aber - noch eindeutiger definiert - die Querschnittsgestalt eines auf den Kopf gestellten W. Der Profilsteg 2 der Schleuderschiene 1 ist dabei etwa V-förmig vorprofiliert und ist benachbart der Symmetrieebene 3-3 des Gesamtprofils der Schleuderschiene 1 mit einem übergangsbogen 4 versehen.In Fig. 1 of the drawing, for example. By extrusion of soft metal, for example. Aluminum or brass, but also through Extruding from plastic, e.g. PVC, prefabricated profile shape of a throwing rail 1 is shown. This pre-made Profile shape has essentially the cross-sectional shape of an M or - even more clearly defined - the Cross-sectional shape of an upside-down W. The profile web 2 of the throwing rail 1 is pre-profiled approximately V-shaped and is adjacent to the plane of symmetry 3-3 of the overall profile the centrifugal rail 1 is provided with a transition arc 4.

Beidseitig der Symmetrieebene 3-3 schließt sich an den Steg 2 jeweils unter spitzem Winkel einstückig ein Flansch 5' und 5" an, und zwar so, daß die Längskanten 6' und 6" des Steges 2 jeweils über die äußeren Begrenzungsflächen der Flansche 5¹ und 5" hinausragen und damit seitwärts auskragende Leisten 7' und 7" bilden. Diese Leisten 7¹ und 7" sind dabei über ihre Materialdicke hinweg mit einer Abrundung 8¹ bzw. 8" oder auch einer Abschrägung versehen, und zwar derart, daß an ihren den Flanschen 5¹ und 5" benachbarten Flächen schneidenartiye Längs-On both sides of the plane of symmetry 3-3, a flange 5 'and 5 "adjoins the web 2 at an acute angle in one piece, in such a way that the longitudinal edges 6' and 6" of the web 2 each over the outer boundary surfaces of the flanges 5 ¹ and 5 "protrude and thus form sideways projecting strips 7 'and 7". These strips 7 ¹ and 7 "are provided over their material thickness with a rounding 8 ¹ or 8" or a bevel, in such a way that on their ^{surfaces adjacent to the flanges 5 1} and 5 ", cut-like longitudinal

copiTcopiT

4 r4 r

BAD ORIGINAL 'BATH ORIGINAL '

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIER -PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIER -

ränder 9¹ und 9" ausgebildet werden.edges 9 ¹ and 9 "are formed.

Die freien Enden der Flansche 5¹ und 5" weisen einerseits nach einwärts gerichtete Trag- und Führungsleisten 10' und 10" auf, sind andererseits mit nach auswärts gerichteten Anschlagnasen 11' und 11" versehen.The free ends of the flanges 5 ¹ and 5 "have on the one hand inwardly directed support and guide strips 10 'and 10", on the other hand are provided with outwardly directed stop lugs 11' and 11 ".

Der Fig. 1 kann deutlich entnommen werden, daß die Profilbreite der vorgefertigten Schleuderschiene 1 im Bereich der Leisten 7¹ und 7", über deren Längskanten 6¹ und 6" gemessen, gleich der Profilbreite im Übergangsbereich zwischen den äußeren Begrenzungsflächen der beiden Flansche 5' und 5" und der daran anschließenden Anschlagnasen 11' und 11" ist.1 can clearly be seen that the profile width of the prefabricated sling rail 1 in the area of the strips 7 ¹ and 7 ", measured over their longitudinal edges 6 ¹ and 6", is equal to the profile width in the transition area between the outer boundary surfaces of the two flanges 5 ' and 5 "and the adjoining stop lugs 11 'and 11".

Die mit der aus Fig. 1 "ersichtlichen Profilform vorgefertigten Schleuderschienen 1 lassen sich in eine im wesentlichen rechteckige Profilform aufweisende Nut 13 eindrücken, welche in eine Trägerplatte 14 eingefräst ist, wie das aus Fig. 2 hervorgeht. Die Trägerplatte 14 kann dabei bspw. aus Vollholz oder aus Schichtholz bzw. Sperrholz bestehen. Sie kann aber gegebenenfalls auch eine Holzspanplatte sein oder aber aus einem anderen, relativ leicht bearbeitbaren Plattenwerkstoff bestehen.The prefabricated with the profile shape shown in FIG. 1 ″ Slingshot rails 1 can be pressed into a substantially rectangular profile shape having groove 13, which in a carrier plate 14 is milled, as can be seen from FIG. The carrier plate 14 can consist, for example, of solid wood or of laminated wood or plywood. But she can possibly also be a chipboard or made of another, relatively easy to work board material exist.

Beim Einsetzen der Schleuderschiene 1 in die Nut 13 trifft diese zunächst mit ihren längsverlaufenden Leisten 7' und 7" gegen den Grund 15"' der Nut 13.und stützt sich gegen diesen ab. Wird nun ein genügend starker Druck auf den V-förmig vorprofilierten Steg 2 der Schleuderschiene 1 ausgeübt, dann gelangt dieser in seine aus Fig. 2 ersichtliche Strecklage. Dabei dringen dann die Leisten T und 7" der Schleuderschiene 1 mit den an den Längskanten 6' und 6" ausgebildeten, schneidenartigen Längsrändern 9' und 9" allmählich in die seitlichen Wandungen 15' und 15" der Nut 13 ein, bis die Einbaulage gemäß Fig. 2 erreicht ist. Da die gestreckte Länge 16 des StegesWhen the sling bar 1 is inserted into the groove 13, it first strikes with its longitudinal strips 7 'and 7 "against the base 15"' of the groove 13 and is supported against it. If a sufficiently strong pressure is now exerted on the V-shaped, pre-profiled web 2 of the throwing rail 1, then this reaches its extended position shown in FIG. The strips T and 7 "of the throwing rail 1 with the blade-like longitudinal edges 9 'and 9" formed on the longitudinal edges 6' and 6 "gradually penetrate into the side walls 15 'and 15" of the groove 13 until the installation position according to FIG Fig. 2 is reached. Because the stretched length 16 of the web

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMtIER - W PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMtIER - W

mit den daran anschließenden Leisten T und 7" in Profil-Querschnittsrichtung in diesem Falle größer ist als die Profilbreite 12 im vorprofilierten Zustand, ergibt sich eine sichere Verankerung der Schleuderschiene 1 innerhalb der Nut 13 an der Trägerplatte 14, ohne daß die Benutzung irgendwelcher zusätzlicher Befestigungselemente notwendig ist.with the adjoining strips T and 7 "in the cross-sectional direction of the profile in this case is greater than the profile width 12 in the pre-profiled state, there is a secure anchoring of the throwing rail 1 within the groove 13 on the carrier plate 14 without the use of any additional fasteners necessary is.

Im Verlauf der Drückverformung des Steges 2 aus seiner cebogenen oder geknickten Ausgangsstellung nach Fig. 1 in die Strecklage gemäß Fig. 2 legen sich auch die Flansche 5' und 5" mit ihren äußeren Begrenzungsflächen auf der ganzen Höhe gegen die Seitenwände 15¹ und 15" der Nut 13 an, während die Außenfläche des Steges gegen den Nutgrund 15"' zur Anlage gebracht wird. Das dichte Anlegen des Steges 2 gegen den Nutgrund 15" wird durch die eigenartige Formgebung der Leisten 7' und 7" begünstigt, indem nämlich die an ihrer unteren Begrenzungsfläche liegenden schneidenartigen Längsränder 9' und 9" vom Beginn des Eindringens in die Nutwandungen 15' und 15" an eine gegen den Nutgrund 15"' gerichtete Kraftkomponente erzeugen und gleichzeitig die Abrundungen 8', 8" oder Abschrägungen das Eindringen der Leisten 7' und 7" in die Nutwandungen 15' und 15" erleichtern.In the course of pressing deformation of the web 2 from its cebogenen or bent starting position according to Fig. 1 in the extended position of FIG. 2 lie also the flanges 5 'and 5' with their outer peripheries on the whole height against the side walls 15 ¹ and 15 " of the groove 13, while the outer surface of the web is brought into contact with the groove base 15 "'. The tight contact of the web 2 against the groove base 15" is favored by the peculiar shape of the strips 7' and 7 ", namely the on their lower boundary surface, cutting-like longitudinal edges 9 'and 9 "from the beginning of penetration into the groove walls 15' and 15" to generate a force component directed against the groove base 15 "'and at the same time the roundings 8', 8" or bevels generate the penetration of the strips 7 'and 7 "in the groove walls 15' and 15" facilitate.

Im Einbauzustand der Schleuderschiene 1 legen sich die Anschlagnasen 11· und 11" an den Flanschen 5' und 5" der Schleuderschiene 1 unmittelbar seitwärts neben der Nut 13 gegen die Stirnfläche der Trägerplatte 14 oder dergleichen und überdekken damit die Fuge zwischen den Nutwandungen 15' und 15" sowie der äußeren Begrenzungsfläche der Schenkel 5' und 5".When the sling rail 1 is installed, the stop lugs are positioned 11 · and 11 "on the flanges 5 'and 5" of the sling rail 1 immediately to the side next to the groove 13 against the end face of the carrier plate 14 or the like and cover it thus the joint between the groove walls 15 'and 15 "and the outer boundary surface of the legs 5' and 5".

Die Trag- und Führungsleisten 10' und 10" bilden die Stützauflage für die Gleiter oder Rollen von haken- und/oder ösenförmigen Aufhängern, an denen wiederum in üblicher Weise Vorhänge, Gardinen, Stores oder dergleichen befestigt werden könnenThe support and guide strips 10 'and 10 "form the support for the gliders or rollers of hook and / or eyelet-shaped Hangers, on which curtains, curtains, blinds or the like can be attached in the usual way

COPYj " ¹² "COPYj " ¹² "

PATENTANWAL1"E f^:.W. HEMMERICH · GEHD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER - ^2PATENTANWAL1 "E f ^: .W. HEMMERICH · GEHD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER - ^ 2

In den Fig. 3 und 4 der Zeichnung ist eine Ausführungsform für eine mit einer Befestigungsvorrichtung versehene Schleuderschiene 1 dargestellt, die in Aufbau und Wirkungsweise grundsätzlich mit der Ausführung nach den Fig. 1 und 2 übereinstimmt. Eine Abwandlung besteht lediglich darin, daß einerseits der etwa V-förmig vorprofilierte Steg 2 im Bereich der Symmetrieebene 3-3 für das Gesamtprofil keine Abrundung 4 aufweist, sondern dort vielmehr scharf ausgeformte Scheitelkanten 17' und 17" auf Ober- und Unterseite hat.In Figs. 3 and 4 of the drawings is an embodiment for a sling rail provided with a fastening device 1, which basically corresponds in structure and mode of operation to the embodiment according to FIGS. 1 and 2. A modification consists only in the fact that on the one hand the approximately V-shaped pre-profiled web 2 in the area of The plane of symmetry 3-3 has no rounding 4 for the overall profile, but rather sharp apex edges there Has 17 'and 17 "on top and bottom.

Eine andere Abwandlung ist insofern vorhanden, daß die beiden Flansche 5¹ und 5" der Schleuderschiene 1 an ihren Innenflächen unmittelbar im Übergangsbereich zu den Trag- und Führungsleisten 10' und 10" hin je eine Auskehlung 18' und 18" hat, die das sichere Anlegen der Anschlagnasen 11' und 11" gegen die Unterseite der Trägerplatte 14 begünstigen, indem sie eine Verformbarkeit des Materials im Übergangsbereich zwischen den Stegen 5¹, 5" sowie den Trag- und Führungsleisten 10', 10" und den Anschlagnasen 11', 11" verbessern.Another modification is provided that the two flanges 5 ¹ and 5 "of the throwing rail 1 each have a groove 18 'and 18" on their inner surfaces directly in the transition area to the support and guide strips 10' and 10 ", which ensure the safe Placing the stop lugs 11 'and 11 "against the underside of the carrier plate 14 favor deformability of the material in the transition area between the webs 5 ¹ , 5" and the support and guide strips 10', 10 "and the stop lugs 11 ', 11 " to enhance.

In den Fig, 5 und 6 ist eine weitere Ausführungsform einer Schleuderschiene 21 mit Befestigungsvorrichtung dargestellt. Hierbei ist der Steg 22 als gerader Profilabschnitt 22 ausgebildet, an den sich jeweils im rechten Winkel beidseitig der Symmetrieebene 23-23 die Flansche 25' und 25" anschließen. Auch hier haben die Flansche 25' und 25" an ihren freien Enden jeweils eine einwärts gerichtete Trag- und Führungsleiste 30·' , 30" sowie eine auswärts gerichtete Anschlagnase 31 ' , 31".In Figs. 5 and 6, another embodiment is one Throwing rail 21 shown with fastening device. Here, the web 22 is designed as a straight profile section 22, to which the flanges 25 'and 25 "are connected at right angles on both sides of the plane of symmetry 23-23. Here too, the flanges 25 'and 25 "each have an inwardly directed support and guide strip at their free ends 30 · ', 30 "and an outwardly directed stop nose 31', 31 ".

An den Steg 22 ist oberseitig im Bereich der Längsmittelebene 23-23 ein im Querschnitt etwa Y-förmig gestalteter Profilteil· 24 angeformt, dessen aufrechter Steg 24'" symmetrisch auf der Längsmittelebene 23-23 liegt und die beiden nach oben hin divergierenden Schenkel 24' und 24" spiegelbildlich zur Längs-On the upper side of the web 22 in the area of the longitudinal center plane 23-23 there is a profile part with an approximately Y-shaped cross-section. 24 formed, the upright web 24 '"is symmetrical on the longitudinal center plane 23-23 and the two diverging upward Legs 24 'and 24 "mirror images of the longitudinal

- 13 -- 13 -

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMEIER - J#PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH GERD MÜLLER D. GROSSE F. POLLMEIER - J #

mittelebene 23-23 verlaufen.mid-level 23-23 run.

Bei vorgegebenem Neigungswinkel haben die beiden Schenkel 24' ■ und 24" des Y-förmigen Profilteils 24 jeweils eine solche jAt a given angle of inclination, the two legs have 24 '■ and 24 "of the Y-shaped profile part 24 each have such a j

ι Länge, daß ihre äußeren Längskanten 26' und 26" auf gleicher | Ebene mit den äußeren Begrenzungsflächen der Flansche 25' und 25" liegen.ι length that their outer longitudinal edges 26 'and 26 "on the same | Level with the outer boundary surfaces of the flanges 25 'and 25 "lie.

Durch über die Materialdicke verlaufende Abrundungen 28', 28" -oder auch durch Abschrägungen sind die Längskanten 26" und 26" der Schenkel 24' und 24" an ihrer Unterseite mit schneidenartigen Längsrändern 29' und 29" versehen.Due to roundings 28 ', 28 "running across the material thickness -or also by chamfers, the longitudinal edges 26 ″ and 26 ″ of the legs 24 ′ and 24 ″ are cut-like on their underside Longitudinal edges 29 'and 29 "are provided.

Wichtig ist, daß die vorgefertigte Profilform der Schleuderschiene 21 gemäß Fig. 5, über die äußeren Begrenzungsflächen der beiden Flansche 25' und 25" sowie die Längskanten 26" und 26" des Profilteils 24 gemessen, eine Breite 32 hat, welche der lichten Breite der in die Trägerplatte 34 eingeformten Nut 33 entspricht.It is important that the prefabricated profile shape of the sling rail 21 according to FIG. 5, over the outer boundary surfaces of the two flanges 25 'and 25 "and the longitudinal edges 26" and 26 ″ of the profile part 24 measured, has a width 32 which is the clear width of the molded into the carrier plate 34 Groove 33 corresponds.

Beim Einsetzen der Schleuderschiene 21 in die Nut 33 treffen dabei zunächst die beiden Schenkel 24' und 24" des Y-förmigen Profilteils 24 auf den Grund 35"' der Nut 33, während die Flansche 25' und 25" der Schleuderschiene 21 von den Seitenwänden 35' und 35" der Nut 33 geführt werden.When the throwing rail 21 is inserted into the groove 33, the two legs 24 'and 24 "of the Y-shaped one meet first Profile part 24 to the bottom 35 "'of the groove 33, while the flanges 25 'and 25 "of the slinger 21 from the side walls 35 'and 35 "of the groove 33 are guided.

Wird anschließend ein genügend starker Druck auf die Schleuderschiene 21 in Richtung gegen den Nutgrund 35' ausgeübt, dann verformen sich die beiden Schenkel 24' und 24" aus ihrer V-förmig gegeneinander geneigten Lage nach Fig. 5 in die Streck' lage gemäß Fig. 6. Dabei legen sie sich flach gegen den Nut- ; grund 35' an, während ihre Längskanten 26' und 26" mit Hilfe ; ihrer schneidenartigen Längsränder 29' und 29" und der rückwärtigen Abrundungen 28' und 28" in das Material der Nutwandun gen 35', 35" eindringen. Da sich hierdurch über die Profil-Then there is enough pressure on the sling rail 21 exercised in the direction of the groove bottom 35 ', then the two legs 24' and 24 "are deformed from their V-shaped mutually inclined position according to Fig. 5 in the stretch ' position according to FIG. 6. They lie flat against the groove; bottom 35 ', while their longitudinal edges 26' and 26 "with the help; their cutting-like longitudinal edges 29 'and 29 "and the rear roundings 28' and 28" in the material of the groove wall gen 35 ', 35 "penetrate.

- 14 BAD ORIGINAL- 14 ORIGINAL BATHROOM

PATENTANWÄLTE F.W. ΗΕΓ/Λ/IERICH · GERD MÜLLER ■ D. GROSSE ■ F. POLLMEIER - >4'PATENT LAWYERS F.W. ΗΕΓ / Λ / IERICH · GERD MÜLLER ■ D. GROSSE ■ F. POLLMEIER -> 4 '

breite gemessen zwischen den Längskanten 26' und 26" eine gestreckte Länge 36 der beiden Schenkel 24' und 24" ergibt, die größer ist als die lichte Breite 32 der Nut 33 tritt eine sichere und einfache Verankerung der Schleuderschiene 21 an der Trägerplatte 34 ein, ohne daß irgendwelche zusätzlichen Befestigungsmittel benötigt werden.width measured between the long edges 26 'and 26 " an extended length 36 of the two legs 24 ′ and 24 ″ results which is greater than the clear width 32 of the groove 33 a safe and simple anchoring of the sling rail 21 occurs on the carrier plate 34, without any additional fasteners are required.

- 15 -- 15 -

Claims

Fastening device for a sling rail for guiding the slider or rollers of hook and / or loop-shaped hangers on curtains, curtains, blinds or the like, by means of which the sling rail, which has an essentially C-shaped profile cross-section, can be fixed in a groove of a thin-walled carrier plate or the like,
characterized in that the web (2) or a wall part (14) of the throwing rail (1 or 21) located in front of it has at least one - elastically or plastically - deformable area which runs in its longitudinal direction and which has a pre-profiled bend or kink (Fig . 1, 3 and 5) that the sling bar (1 or 21) in the area of the curved or kinked web (2 ■) or wall part (24) between its outer longitudinal edges (6 ", 6" or 26 ', 26 ") has a width (12 or 32) corresponding to the clear groove width, and that the extended length of the web (2) or wall part (14) between its outer longitudinal edges (6 ¹ , 6" or 26 ', 26 ") is dimensioned larger than the clear groove width (16 or 36; Fig. 2, 4 and 6).

2. Fastening device according to claim 1, dadurc h characterized in that the web (2) or wall part (14) of the throwing rail (1 or 21) has blade-like shaped longitudinal edges (9 ¹ , 9 "or 29 ', 29").

—-^m copy,- - ^ m copy,

BAD ORIGINAL '_ ₂ _

PATENTANWÄLTE (-.W. HEMMERICH ■ GERD MÜLLER · D. GROSSE ■ F. POLLMEIER - p- -

3. Fastening device according to one of claims 1 and 2,

characterized in that the blade-like longitudinal edges (9 ¹ , 9 "or 29 ', 29") of the web (2) or wall part (14) are provided on its edge closer to the opening side of the throwing rail (1 or 21) and in front of an over the material thickness of the web (2) or wall part (22) extending rounding (8 ¹ , 8 "or 28 '/ 28") or bevel are formed.

4. Fastening device according to one of claims 1 to 3,

characterized in that the slinger (1 or 21) at least in the area its web (2) or wall part (24) made of deformable plastic, e.g. polyvinyl chloride or metal, e.g. Aluminum, brass or the like.

5. Fastening device according to one of claims 1 to 4,

characterized in that the longitudinal edges (6 ¹ , 6 ") of the web (2) of the throwing ^{rail (1) are formed by strips (7 1} , 7") ^{protruding beyond the outer surfaces of the flanges (5 1} , 5 ") (Fig. 1 to 4) .

6. Fastening device according to one of claims 1 to 5,

characterized in that the throwing rail (1) is roughly M-shaped or W-shaped and its flanges (5 ¹ , 5 ") at the free end both inwardly directed support and guide strips (10 ¹ , 10") as well as after have outwardly directed stop lugs (11 ', 11 ") (Fig. 1 and 3). ^'~" ~ " ^r '

BATH ORIGINAL

copycopy

.3-.3-

PATENT Attorneys FW HEMMERICH · GERD MÜLLER · D. GROSSE · F. POLLMtIER - £ ■

7. Fastening device according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the approximately V-shaped pre-profiled web (2) of the Throwing rail (1) at least partially curved (4) runs (Fig. 1).

8. Fastening device according to one of claims 1 to 6,

characterized in that the approximately V-shaped pre-profiled web (2) of the throwing rail (1) has sharply shaped apex edges (17 ¹ , 17 ") (Fig. 3).

9. Fastening device according to one of claims 1 to 4,

characterized in that the wall part (24) upstream of the web (22) of the throwing rail (21) is approximately Y-shaped and in one piece with the web (22) via the leg (24 ^IM ) lying on the plane of symmetry (23-23) is in connection (Fig. 5).

copy.