DE2200366A1

DE2200366A1 - Curtain rail

Info

Publication number: DE2200366A1
Application number: DE19722200366
Authority: DE
Inventors: Francois Maestripieri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-01-12
Filing date: 1972-01-05
Publication date: 1972-07-27
Also published as: IT944582B; BE776715A; FR2121927A5

Description

Hamburg, den 28. Dezember 1971Hamburg, December 28, 1971

Priorität: 12. Januar 1971 Frankreich Pat.Anm. 7100744Priority: January 12, 1971 France Pat. 7100744

Anmelder:Applicant:

Francois Maestripieri
58, Boulevard Kennedy
85 LES SABLES D'OLONNE/FrarikreichFrancois Maestripieri
58, Boulevard Kennedy
85 LES SABLES D'OLONNE / France

VorhangschieneCurtain rail

Die Erfindung betrifft eine Vorhangschiene und zwar insbesondere eine solche, die geeignet ist, Übergardinen zu halten, und aus einem allgemein quaderförmigen Körper besteht, der eine Rinne mit rechteckigem Querschnitt aufweist und dessen eine Seite mit einem Schlitz versehen ist, durch den die Rinne zugänglich ist» In der Rinne sind eine Reihe Rollen angeordnet, an deren Achsen ein Träger für den Vorhang befestigt ist.The invention relates to a curtain rail, in particular one that is suitable for holding over curtains, and consists of a generally cuboid body having a channel with a rectangular cross-section and its one side is provided with a slot through which the channel is accessible »A number of rollers are arranged in the channel, on the axes of which a support for the curtain is attached.

Derartige Vorhangschienen sind sehr verbreitet und weisen eine Anzahl von Nachteilen auf·Such curtain rails are very common and have a number of disadvantages

Es ist bekannt, daß Fenster sehr verschiedene Maße haben, so daß es erforderlich ist, Vorhangschienen der verschiedensten Längen auf Vorrat zu halten oder jeweils eine zu lange Schiene auf passende Länge zu schneiden.It is known that windows have very different dimensions, so that it is necessary to have curtain rails of the most varied To keep lengths in stock or to cut a rail that is too long to the right length.

- 2 209831/0662 - 2 209831/0662

Eine weitere Schwierigkeit besteht darin, daß die Anordnung solcher Vorhangschienen stets eine gewisse Genauigkeit und Sorgfalt erfordert.Another difficulty is that the arrangement of such curtain rails always a certain accuracy and Requires care.

Die Erfindung bezweckt, diese verschiedenen Nachteile zu beheben.The invention aims to remedy these various drawbacks.

Zu diesem Zweck ist eine Vorhangschiene der oben erwähnten allgemeinen Art dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer Reihe von Abschnitten besteht, von denen jeder wenigstens an seinem einen Ende einen Zapfen aufweist, der sich in Verlängerung des betreffenden Abschnittes erstreckt, und außerdem an dem anderen Ende wenigstens eine entsprechende Zapfenfassung.To this end, a curtain track of the general type mentioned above is characterized in that it consists of a Series of sections consists, each of which has at least at one end a pin which extends in extension of the section concerned extends, and also at the other end at least one corresponding Tenon socket.

Auf Grund dieser Ausbildung kann, indem von Standardelementen ausgegangen wird, durch einfaches Ineinanderstecken der verschiedenen Abschnitte eine Vorhangschiene hergestellt werden, die dem damit auszurüstenden Fenster in der Länge entspricht.On the basis of this training, by starting from standard elements, by simply plugging the various Sections a curtain rail are made, which corresponds to the window to be equipped in length.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß eine solche Vorhangschiene viel leichter befördert und gelagert werden kann.Another advantage of the invention is that such a curtain rail is much easier to move and store can be.

Damit die Abschnitte jeweils einer in Verlängerung des anderen ineinandergesteckt werden können, ist an jedem Abschnitt eine der Seitenwände, die an diejenige mit den parallelen Schlitzen anschließt, in der Nähe des einen Endes mit einer Führung versehen, während das andere Ende einen entsprechend geformtenSo that the sections can be plugged into one another as an extension of the other, there is one on each section the side walls that adjoin the one with the parallel slots are provided with a guide near one end, while the other end has a suitably shaped one

209831/0682 " ³ "209831/0682 " ³ "

220036B220036B

_ 3 —_ 3 -

Stab aufweist.Has rod.

In einer besonderen Ausführungsform, der Erfindung kann die
Vorhangschiene zwei Endabscbnitte aufweisen, von denen der
eine an seinem einen Ende einesteils einen Zapfen und anderesteils eine zum Zapfen parallele Stange aufweist, die zum Zusammenwirken mit einer Gleitführung vorgesehen ist, während der andere Abschnitt an seinem Ende einesteils eine Fassung und anderesteils eine Gleitführung hat, wobei außerdem eine Reihe von dazwischen liegenden Abschnitten ,jeweils am einen Ende mit Zapfen und paralleler Stange und am anderen Ende mit einer Fassung und einer Gleitführung ausgebildet sind.In a particular embodiment, the invention can
Curtain rail have two end sections, of which the
one at one end has a pin and at the other part a rod parallel to the pin, which is provided for cooperation with a sliding guide, while the other section at its end has a socket on the one hand and a sliding guide on the other, with a series of sections in between , are each formed at one end with a pin and parallel rod and at the other end with a socket and a sliding guide.

Um die Anbringung einer erf indungs gemäßen "Vorhangschiene zu erleichtern, kann jeder Abschnitt wenigstens in der Nähe
seines einen Endes auf der Fläche, die derjenigen, die den
Schlitz aufweist, entgegengesetzt ist, eine Schicht eines
Klebematerials tragen, die durch eine abnehmbare Schutzfolie verdeckt und geschützt ist.In order to facilitate the attachment of a "curtain rail according to the invention", each section can be at least in the vicinity
its one end on the plane, that of those who do the
Has, opposite, one layer of one slot
Wear adhesive material that is covered and protected by a removable protective film.

Falls die aus verschiedenen Abschnitten hergestellte Vorhangschiene unmittelbar an der Decke befestigt werden soll, die dafür nicht vorbereitet ist, kann die Schiene zunächst angesetzt werden, um die auszuführenden Bohrungen zu markieren, ,worauf dann die Schutzfolie abgezogen und die Schiene auf
ihren Platz gedrückt wird, so daß die Schiene hält; es genügt dann, die Schrauben einzusetzen.If the curtain rail made from different sections is to be attached directly to the ceiling that is not prepared for this, the rail can first be attached to mark the holes to be made, whereupon the protective film is removed and the rail is on
is pushed into place so that the splint holds; it is then sufficient to insert the screws.

- M- -20983 1/0662- M- - 20983 1/0662

Demnach kann eine erfindungsgemaße Schiene sehr leicht befestigt werden, wobei diese Arbeit von einer Person allein ausgeführt werden kann, selbst wenn diese Person kein Fachmann ist.Accordingly, a rail according to the invention can be attached very easily This work can be carried out by one person alone, even if that person is not a professional is.

Falls dagegen die Decke einen Sims oder Absatz aufweist, ist es erforderlich, eine ösenschraube oder einen Träger zu verwenden, der in die Mauer eingelassen wird. In diesem Fall kann die Schraube oder der Träger eine ebene Kante aufweisen, die mit einem Klebematerial versehen ist, so daß durch Gegendrücken des Klebematerials der Schiene gegen das Klebematerial der flachen Kante des Trägers eine endgültige Verbindung dieser beiden Elemente gewährleistet ist. Die Anbringung wird auf Grund der Klebeschicht, die auf den Abschnitten vorgesehen ist, in diesem Fall noch vereinfacht.If, on the other hand, the ceiling has a ledge or ledge, it is necessary to use an eyebolt or a bracket, which is let into the wall. In this case the screw or the support can have a flat edge, which is provided with an adhesive material, so that by pressing the adhesive material against the splint against the adhesive material the flat edge of the support ensures a final connection between these two elements. The attachment will simplified in this case due to the adhesive layer provided on the sections.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die Klebeschicht fest mit einer Schicht aus einem schmiegsamen Material verbunden, das seinerseits auf der entsprechenden Fläche des Vorhangschienenabschnittes angebracht ist. Auf Grund dieser Eigenschaft kann die Vorhangschiene durch Einsetzen von Schrauben selbst auf Natursteinflächen halten.According to a further feature of the invention, the adhesive layer is firmly connected to a layer made of a pliable material, which in turn is attached to the corresponding surface of the curtain rail section. Because of this property can hold the curtain rail even on natural stone surfaces by inserting screws.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist auf jedem Abschnitt eine der Flächen, die an diejenige mit den parallelen Schlitzen anschließt, mit Mitteln für die Befestigung einer Falle versehen.According to another feature of the invention is on each section one of the surfaces that adjoins the one with the parallel slots, with means for the attachment of a Trap provided.

Vorzugsweise werden die Mittel für die Befestigung einer Falle durch einen Streifen aus einem schmiegsamen Material gebildet, der auf einer seiner Flächen Haken aufweist, die zum Zusammenwirken mit Ösen vorgesehen sind, die an einem Band aus elastischem Material befestigt sind, wobei das eine Band.an der entsprechenden Fläche der Vorhangschiene und das andere Band an der Falle befestigt ist.Preferably, the means for attaching a trap are formed by a strip of flexible material, which has hooks on one of its faces intended to cooperate with eyelets attached to a band of elastic Material are attached, one band.an the corresponding surface of the curtain rail and the other band attached to the trap.

Weitere Vorzüge und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen, in denen Ausführungsbeispiele erläutert und dargestellt sind. Es zeigen:
Fig. 1 eine auseinandergezogene schaubildliche Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorhangschiene,Further advantages and features of the invention emerge from the claims as well as from the following description and the drawings, in which exemplary embodiments are explained and illustrated. Show it:
Fig. 1 is an exploded perspective view of a curtain rail according to the invention,

Fig. 2 eine schaubildliche Ansicht der in einem Raum angeordneten erfindungsgemäßen Vorhangschiene,2 shows a diagrammatic view of the curtain rail according to the invention arranged in a room,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie HI-III der Fig. 2, Fig. 4 eine schaubildliche Ansicht einer abgewandelten Anbringung einer Vorhangschiene nach der Erfindung und Fig. 5 einen Schnitt entlang der Linie V-V der Fig. 4.3 shows a section along the line HI-III in FIG. 2, FIG. 4 shows a perspective view of a modified attachment a curtain rail according to the invention and FIG. 5 shows a section along the line V-V in FIG. 4.

Die in Fig. 1 dargestellte Vorhangschiene besteht aus drei Abschnitten 1,2 und 3· Der Abschnitt 1 ist aus einem länglich quaderförmigen Körper gebildet, der eine Oberseite 4, zwei Endwände 5 und 6, eine Unterseite 8 und zwei Seitenwände 7 und 9 aufweist.The curtain rail shown in Fig. 1 consists of three sections 1, 2 and 3. The section 1 is an elongated one cuboid body is formed which has a top 4, two end walls 5 and 6, a bottom 8 and two side walls 7 and 9 has.

Im Abschnitt 1 erstrecken sich zwei parallele Längsrillen 10Two parallel longitudinal grooves 10 extend in section 1

- 6 209831/0662 - 6 209831/0662

und 11 mit quadratischem Querschnitt, wobei in der Unterseite 8 Schlitze vorgesehen sind, die eine Öffnung der Rillen bilden. Auf der Oberseite 4 des Abschnittes 1 ist benachbart zum Ende 5 ein Band 12 aus einem schmiegsamen Material befestigt, dessen von der Befestigungsfläche auf der Oberseite 4 abgekehrte Fläche mit einem Klebematerial 13 bedecfct ist, das durch eine Abreißfolie 14 geschützt ist. Auf der Endfläche 6 springen innerhalb der Ebene des Abschnittes 1 ein Zapfen 15 und eine Stange 16 vor, die parallel zueinander sind.and 11 with a square cross-section, wherein in the bottom 8 slots are provided which form an opening of the grooves. On the upper side 4 of the section 1, a band 12 made of a pliable material is attached adjacent to the end 5, the from the fastening surface on the top 4 facing away from the surface is covered with an adhesive material 13, which is through a Tear-off foil 14 is protected. On the end face 6 jump within the plane of the section 1 a pin 15 and a Rod 16 in front, which are parallel to each other.

Der Abschnitt 2 ist ein Mittelabschnitt; zwischen den Abschnitten 1 und 3 können zwei, drei oder selbst noch mehr Mittelabschnitte 2, die untereinander gleich ausgebildet sind, angeordnet werden.Section 2 is a middle section; between sections 1 and 3 you can have two, three or even more middle sections 2, which are identical to one another, are arranged.

Der Abschnitt 2 hat allgemein eine Quaderform und weist eine Oberseite 20, eine Unterseite 21, zwei Endflächen 22 und 23 und zwei Seitenflächen 24 und 25 auf. Wie der Abschnitt 1 ist auch der Abschnitt 2 mit zwei parallelen Längsrillen 10 und 11 ausgebildet, die durch Schlitze 26 und 27 zugänglich sind, die in der Unterseite 21 ausgebildet sind.The section 2 is generally cuboid in shape and has a top 20, a bottom 21, two end faces 22 and 23 and two side surfaces 24 and 25. Like section 1 is also the section 2 is formed with two parallel longitudinal grooves 10 and 11, which are accessible through slots 26 and 27, which are formed in the underside 21.

Die Endwand 23 weist eine Fassung 28 auf, die zur Aufnahme des Zapfens 15 ausgebildet ist. Die Seitenwand 24 ist mit einer Ausnehmung 29 versehen, deren Länge der Stange 16 entspricht. Die Ausnehmung weist zwei Seitenränder auf, die als Gleitführung ausgebildet sind, in die die Stange 16 eingreifen kann.The end wall 23 has a socket 28 for receiving the Pin 15 is formed. The side wall 24 is provided with a recess 29, the length of which corresponds to the rod 16. The recess has two side edges which are designed as a sliding guide into which the rod 16 can engage.

— 7 — 209331 /0662 - 7 - 209331/0662

Die Seitenwand 24 ist durch, eine Stange 30 verlängert, und an der Endwand 22 ist ein Zapfen 31 befestigt. In der Nähe des Endes 23 ist auf der Oberseite 20 der Abschnitt 2 mit einem schmiegsamen Band 12 vorgesehen, dessen Oberseite aus einer Klebeschicht 13 besteht, die durch eine Abreißfolie 14 geschützt ist.The side wall 24 is extended by a rod 30, and on a pin 31 is attached to the end wall 22. In the vicinity of the End 23 is provided on the top 20 of the section 2 with a flexible band 12, the top of which consists of a There is an adhesive layer 13 which is protected by a tear-off film 14 is.

Der Abschnitt 3 weist wie die Abschnitte 1 und 2 Rillen 10 und 11 auf, die durch- an der Unterseite 32 ausgebildete Längsschlitze 26 und 27 zugänglich sind. Die Oberseite 33 ist in der Nähe einer Endfläche 34 mit einem schmiegsamen Band 12 versehen, dessen klebende Oberfläche durch eine JLbreißfolie 14 geschützt ist.Like sections 1 and 2, section 3 has grooves 10 and 11, the longitudinal slots formed on the underside 32 26 and 27 are accessible. The top 33 is near an end surface 34 with a pliable band 12 provided, the adhesive surface of which is covered by a tear film 14 is protected.

Die Endwand 34 weist eine Fassung 35· auf. Ferner ist an der einen Seitenwand 36 eine Ausnehmung 37 vorgesehen, deren. Ränder als Gleitführung ausgebildet sind, die die Stange 30 aufnehmen .The end wall 34 has a socket 35 ·. Furthermore, at the a side wall 36 a recess 37 is provided, the. Margins are designed as sliding guides that accommodate the rod 30.

Die Vorhangschiene wird in einer gewünschten Länge durch Zusammenbau der verschiedenen Abschnitte hergestellt. Zu diesem Zweck wirken der Zapfen 15 mit der Fassung 28, die Stange mit der Gleitführung 29, der Zapfen 31 mit der Fassung 35 und die Stange 30 mit der Gleitführung 37 zusammen. Auf diese Weise kann eine Vorhangschiene mit einer Lange hergestellt werden, die passend für das mit den Vorhängen zu versehene Fenster ist.The curtain rail is made into a desired length by assembling made of different sections. For this purpose, the pin 15 act with the socket 28, the rod with the sliding guide 29, the pin 31 with the socket 35 and the rod 30 with the sliding guide 37 together. In this way a curtain rail can be made with a length which is suitable for the window to be provided with the curtains.

Die Pillen 10 und I I ,jedes Abschnittes erstrecken sich in derThe pills 10 and II, of each section extend in the

~ r- _ 209831/066?~ r- _ 209831/066?

Verlängerung der entsprechenden Rillen 10 und 11 der benachbarten Abschnitte. Ebenso sind die Schlitze 26, 27 ,jedes Abschnittes in Flucht mit den entsprechenden Schlitzen 2f~, 27 der benachbarten Abschnitte.Extension of the corresponding grooves 10 and 11 of the adjacent ones Sections. Likewise, the slots 26, 27 of each section are in alignment with the corresponding slots 2f ~, 27 of the neighboring sections.

In den Rillen 10 und 11 sind Halterungen für die Vorhänge angeordnet, die von einer Reihe Rollen 40 gebildet werden, deren Achsen 4-1 einen Träger 42 halten, in den die Haken eines Vorhanges eingehakt werden können.Brackets for the curtains are arranged in grooves 10 and 11, formed by a series of rollers 40, the axes 4-1 of which hold a support 42 in which the hooks of a curtain can be hooked.

In den Abschnitten 1,2 und 5 sind jeweils Löcher 43, 44 und 45 ausgebildet, durch die hindurch Befestigungsschrauben gesetzt werden können.In sections 1, 2 and 5 there are holes 43, 44 and 45, respectively formed through which fastening screws can be set.

Auf den Seitenflächen 9, 24 und 36 ist ein Band 46 befestigt, das das Einhaken oder die Befestigung einer Falle 47 ermöglicht. Dieses Band ist vorzugsweise ein schmiegsamer Träfeer, der mit Haken versehen ist, um ein Band zu halten, das mit Ösen versehen und an der Falle befestigt ist. Ein derartiges Mittel ist bekannt und wird z.B. unter der Bezeichnung VELCRO im Handel vertrieben.A strap 46 is attached to the side surfaces 9, 24 and 36 and enables a latch 47 to be hooked in or attached. This tape is preferably a pliable carrier, which is hooked to hold a strap that is eyeleted and attached to the trap. Such a thing The agent is known and is sold in stores, for example, under the name VELCRO.

Um eine Vorhangschiene nach Fig. 1 an einer Decke anzubringen, die ohne Sims oder Absatz ist, weiden zunächst die verschiedenen Abschnitte gemäß der gewünschten Länge, die der Breite des Fensters entspricht, zusammengesetzt. Dann werden an den Stellen der Löcher 43, 44 und 45 an der Decke die auszuführenden Bohrungen markiert und nach Herstellung der Bohrlöcher und gpf.To attach a curtain rail according to Fig. 1 to a ceiling, which is without a ledge or ledge, first graze the various sections according to the desired length, which corresponds to the width of the Window corresponds, composed. Then at the locations of the holes 43, 44 and 45 on the ceiling, the Mark the holes and after making the holes and gpf.

209831/0662 ORIGINAL INSPECTED209831/0662 ORIGINAL INSPECTED

Einsetzen eines Dübels werden die Schutzfolien 14 abgerissen und die Vorhangschiene angesetzt. Diese halb an der Decke auf Grund des KlebematerLaIs 13, und es genügt danach, die Schrauben durch die Löcher 43, 44 und 45 zu setzen und in den Dübeln einzuschrauben, die in die Deckenbohrungen eingesetzt worden waren. Damit wird die endgültige Befestigung gewährleistet .Inserting a dowel, the protective films 14 are torn off and the curtain rail is attached. This half on the ceiling on the basis of the adhesive sheet 13, and it is then sufficient to use the To put screws through holes 43, 44 and 45 and in screw in the dowels that are inserted into the ceiling holes had been. This ensures the final attachment .

Eine solche Vorhangschiene läßt sich sehr leicht anbringen, ohne daß eine besonders ausgebildete Fachkraft erforderlich wäre.Such a curtain rail can be attached very easily without the need for a specially trained specialist were.

In den Fig. 4 und 5 ist eine abgewandelte Ausführungsform der Anbringung einer Vorhangschiene nach Fig. 1 dargestellt. Bei dieser Äusführungsform wird die Vorhangschiene mittels zwei Trägern 50 befestigt, die als Metallwinkel ausgebildet sind, die zwei im rechten Winkel zueinander stehende Schenkel 51 und 53 aufweisen. Der Schenkel 51 ist mit zwei Bohrungen versehen,' durch die Schrauben 53 hindurchgehen, die in eine Mauer 54 in der Nähe der Decke 55 eingeschraubt sind.4 and 5 is a modified embodiment the attachment of a curtain rail according to FIG. 1 is shown. In this embodiment, the curtain rail is by means of two brackets 50 attached, which are designed as metal brackets are, the two legs standing at right angles to each other 51 and 53 have. The leg 51 has two bores provided, 'pass through the screws 53 which are screwed into a wall 54 near the ceiling 55.

Am Schenkel 52 ist ein rohrförmiger Teil 56 beweglich angeordnet, der durch eine Klemmschraube 57 festgesetzt werden kann. Der rohrfprmige Teil ist fest mit einer Schicht 58 verbunden, die eine Klebeschicht 59 trägt, wobei ggf. eine schmiegsame Lage zwischengefügt ist. Die Klebeschicht wird durch eine Abreißfolie geschützt.A tubular part 56 is movably arranged on the leg 52, which can be fixed by a clamping screw 57. The tubular part is firmly connected to a layer 58, which carries an adhesive layer 59, with a pliable layer optionally being inserted in between. The adhesive layer is through a Tear-off foil protected.

- 10 -- 10 -

209831/0662209831/0662

- ΊΟ -- ΊΟ -

Um die Vorhangschiene anzusetzen, werden zunächst die Träger 50 mit den Schrauben 53 befentigt, sodann wird die Schutzfolie von der Klebeschicht 59 und ebenfalls die Schutzfolie 14 entfernt. Danach wird die Schiene angesetzt, indem die Klebeschicht 12 auf die Klebeschicht 59 gedrückt wird.In order to attach the curtain rail, the brackets 50 are first fastened with the screws 53, and then the protective film removed from the adhesive layer 59 and also the protective film 14. Then the splint is attached by pulling the Adhesive layer 12 is pressed onto the adhesive layer 59.

Anschließend kann der Abstand der Vorhangschiene mit Bezug auf die Wand dadurch eingestellt werden, daß die rohrförmigen Teile 56 auf den Schenkeln 52 verschoben und in der gewünschten Stellung durch die Schrauben 57 festgesetzt werden.Then the distance of the curtain rail with respect to the wall can be adjusted that the tubular Parts 56 moved on the legs 52 and in the desired position Position can be fixed by the screws 57.

- ANSPRÜCHE -- EXPECTATIONS -

209831/0662209831/0662

Claims

EXPECTATIONS:

1.] Curtain rail, especially for curtains with over curtains, with a substantially rectangular body, which has a groove with a rectangular 'cross-section and on a surface of the body has a slot through which the groove is accessible, characterized in that the curtain rail composed of a series of sections (1,2,3 ..-.) is, which, in each case at one end at least one pin (15) in extension of the longitudinal axis of the section and at their other end have at least one fit (28) for receiving the pin.

2. curtain rail according to claim 1, characterized in that a side wall (24) adjacent the slotted face of each section, near the one One end has a sliding guide, while the other end is formed with a corresponding rod (30).

3 · Curtain rail according to claim 1 or 2, characterized by two end sections (1, 3) »one of which is at one end has a pin and a rod which is parallel to the pin and can cooperate with a sliding guide, and the other portion has a socket at one end and also a slide guide, and. furthermore a Series of intermediate sections (2) are provided, each of which has a tenon and a parallel one at one end Rod and at the other end has a socket and a sliding guide.

4-, curtain rail according to claims 1-3), characterized in that that each section is at least close to one of the

- 12 209831/0662

■" i"t -V■ "i" t -V

that on the face opposite to that provided with the slit is provided with a layer (12) of an adhesive material, which is covered by a removable protective film (14) is covered.

5. curtain rail according to claim 4, characterized in that the adhesive layer (12) is formed in one piece with a layer of a pliable material which is attached to the corresponding Surface of the curtain rail section is attached.

6. Curtain rail according to claims 1-5 »characterized in that that one of the faces of each section which is adjacent to the face having the parallel slots, is provided with means (46) for the attachment of a trap (47).

7 · Curtain rail according to claim 6, characterized in that the means (46) for attaching a trap consist of a band of elastic material that on its one Surface carries hooks that can engage in eyelets that are attached to a band of elastic material that is in turn attached to the trap (47).

209831/0662

Blank page