DE935117C

DE935117C - Refuse collection truck with a rear wall that can be raised and lowered

Info

Publication number: DE935117C
Application number: DEB27713A
Authority: DE
Inventors: Otto Ballert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-10-02
Filing date: 1953-10-02
Publication date: 1955-11-10

Description

Müllsammelwagen mit heb- und senkbarer Rückwand Die Erfindung richtet sich auf Müllsammelwagen mit einer Einschüttvorrichtung am hinteren Ende des Wagens und einer heb- und senkbaren Rückwand, die mit den Enden freier Tragteile an den Seitenwandungen des Müllsammelbehälters drehbar gelagert ist.Garbage collection truck with a rear wall that can be raised and lowered The invention is directed on garbage trucks with a pouring device at the back of the truck and a rear wall that can be raised and lowered, the ends of which are free supporting parts on the Side walls of the garbage container is rotatably mounted.

Mann kennt bereits einen Müllsammelwagen, bei welchem der als Einschüttraum für den Müll ausgebildete Teil des Wagens, der auch ein Schwenkruder mit einer hydraulisch betätigten Antriebssäule mit den Einschüttraum und der Einschüttvorrichtung umfaßt, derart gelenkig mit dem oberen Rande des Sammelbehälters verbunden ist, daß beim Ausschütten des Mülls, wenn der Gesamtbehälter um eine am hinteren Ende des Rahmens angeordnete Drehachse gekippt wird, und eine steile Lage einnimmt, der hintere Teil des Sammelbehälters, der den Abschlußdeckel des Müllsammelwagens bildet, selbsttätig nach hinten um eine an der oberen Kante des Sammelbehälters liegende Achse herausschwenkt. so daß der Müll frei aus dem Sammelwagen herausfallen kann. You already know a garbage collection truck, which is used as a dump truck for the garbage-trained part of the car, which also has a tilt rudder with a hydraulic includes actuated drive column with the pouring space and the pouring device, is so articulated to the upper edge of the collecting container that when Dump the rubbish when the whole bin is around one at the back of the frame arranged axis of rotation is tilted, and occupies a steep position, the rear part of the collecting container, which forms the end cover of the refuse collection truck, automatically swings out to the rear about an axis lying on the upper edge of the collecting container. so that the garbage can freely fall out of the collection truck.

Da bei dieser Anordnung die verhältnismäßig schwere Entladeklappe so weit herausgeschwenkt wird, daß sie das Kastengewicht ausgleicht und der Kasten nicht mehr durch sein Eigengewicht zurückgeht, hat man den Schwerpunkt des Entladedeckels näher an den Kasten herangelegt, indem man ihn mit bogenförmigen Profilleisten ausrüstete, die in entsprechenden Profilleisten des Kastens geführt werden. Den gleichen Erfolg erreicht man, wenn die Entladeklappe mit eingebautem Drehruder visierartig über dem hinteren Teil des Wagenkastens liegt. As with this arrangement, the relatively heavy discharge flap is swung out so far that it balances the box weight and the box no longer decreases due to its own weight, you have the center of gravity of the unloading cover placed closer to the box by equipping it with curved profile strips, which are guided in the corresponding profile strips of the box. Same success can be reached when the unloading flap with built-in rotary rudder is visor-like over the rear part of the car body.

Das den Abschluß des Müllsammelbehälters bildende sogenannte Visier besteht aus einer Blechhaube, die sich über den hinteren Teil des Sammelbehälters stülpt. wobei die Enden mit den Drehpunkten von außen her an den Seitenwandungen des WIüllsammelbehälters befestigt sind. The so-called visor that closes the garbage bin consists of a sheet metal hood that extends over the rear part of the collecting container everts. the ends with the pivot points from the outside on the side walls of the waste collection container are attached.

Die Entladeklappen-Ausführungen an Müllsammelwagen haben jedoch den Nachteil, daß sie in der Ausführung teuer sind und trotz ihres relativ schweren Gewichts nicht genügend steif sind. Es ist ferner nachteilig, daß durch ein Visier die lichte Breite des Müllsammelbehälters und damit der Inhalt desselben nicht unwesentlich vermindert wird. However, the discharge flap designs on garbage trucks have the Disadvantage that they are expensive to make and despite their relatively heavy weight Weight are not stiff enough. It is also disadvantageous that by a visor the clear width of the garbage container and thus the contents of the same are not insignificant is decreased.

Bei anderen bekannten Müllsammelwagen, bei denen eine Fördervorrichtung mit Sammelbehälter angeordnet ist, wird der bei der Förderung des Schüttgutes auftretende Gegendruck innerhalb des Sammelbehälters aufgenommen. Es ist aber nachteilig, daß das Entleeren des Sammelbehälters durch die Fördervorrichtung behindert ist. In other known refuse collection vehicles in which a conveyor is arranged with a collecting container, which occurs when conveying the bulk material Counterpressure added within the collecting container. But it is disadvantageous that the emptying of the collecting container is hindered by the conveying device.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile und bezweckt, die bisher erforderlichen großen Blechkörper und die Verminderung des Fassungsvermögens des Müllsammelbehälters auf Kosten der äußeren Breite zu vermeiden, eine unbehinderte Entleerung des Sammelbehälters zu ermöglichen und eine ausreichende Steifigkeit der am hinteren Ende des Müllsammelwagens befindlichen Einschüttvorrichtung zu gewährleisten. The invention avoids these disadvantages and aims that so far required large sheet metal body and the reduction in the capacity of the Rubbish bin at the expense of the outer width to avoid an unobstructed To allow emptying of the collecting container and sufficient rigidity to ensure the pouring device located at the rear end of the refuse collection truck.

Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch, daß ein schwenkbarer Bügel, dessen freie Enden innerhalb des Müllsammelbehälters liegen und an der Innenseite desselben gelagert sind, die dem Müllsammelbehälter zugekehrte Rückwand mit dem Einschüttraum umfaßt und einen starren Grundrahmen für den Einschüttraum und die Fördervorrichtung bildet. The invention is characterized in that a pivotable bracket, the free ends of which are inside the garbage bin and on the inside the same are stored, the rear wall facing the garbage container with the Einüttraum includes and a rigid base frame for the Einüttraum and the Forms conveyor device.

Der erfindungsgemäße Bügel ist dabei an sich steif. Dadurch kommen die beim Visier erforderlichen großen Seitenwände in Fortfall, so daß die Gesamtkonstruktion wesentlich leichter und auch billiger ist. The bracket according to the invention is stiff per se. Come through this the large side walls required for the visor are omitted, so that the overall construction is much lighter and also cheaper.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß der Bügel den Einschüttraum gürtelartig umfaßt und im wesentlichen nur auf Zug beansprucht wird, so daß die Verkleidung des Einschüttraumes von dem bei der Förderung des Schüttgutes auftretenden Druck entlastet ist und leichter als bisher ausgebildet werden kann. Durch die innenseitige Lagerung des den Grundrahmen bildenden Bügels läßt sich die äußere Breite des Müllsammelbehälters voll ausnutzen. Another advantage is that the bracket is the pouring space includes belt-like and is essentially only subjected to train, so that the Cladding of the pouring space from that which occurs during the conveyance of the bulk material Pressure is relieved and can be formed more easily than before. Through the inside Storage of the bracket forming the base frame can be the outer width of the garbage can take full advantage.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die Kanten des Müllsammelbehälters und der Rückwand Teile von konzentrischen Kreisen sind, deren gemeinsame Mittelachse durch die Lagerstelle des Bügels geht. An advantageous embodiment of the invention is that the edges of the garbage can and the rear wall parts of concentric circles are whose common central axis goes through the bearing point of the bracket.

Diese Ausführungsform ergibt die einfachste Lagerung des Bügels, der um eine feste Achse schwenkbar ist. Zu diesem Zweck erfolgt die Lagerung des Bügels zweckmäßig an Versteifungsleisten oder Rippen des Müllsammelbehälters. Die Lagerstellen des Bügels liegen etwa in halber Höhe an den Seiten des Müllsammelbehälters, wo Verstärkungen in beliebig gewünschter Größe und Umfang ohne Schwierigkeiten und ohne Beeinträchtigung des Raumes für die gelenkige Verbindung der Bügelenden angebracht werden können. Es ist aber auch möglich, die Gelenkpunkte der Bügelenden so anzuordnen, daß eine leichte Verschiebung des hinteren Abschlußteiles nach oben ermöglicht wird. Aus Herstellungsgründen wird man die Ränder des Kastens und des Deckels so anordnen bzw. ausbilden, daß sie erst im geschlossenen Zustand zusammenpassen. Das selbsttätige Heben des hinteren Abschluß deckels erfolgt in bekannter Weise durch ein Seil, dessen eines Ende an dem Wagenrahmen und dessen anderes Ende am unteren Ende des Abschlußdeckels befestigt ist und über Rollen geführt ist, derart, daß beim Kippen des Sammelwagens zwecks Ausschüttung des Mülls ein selbsttätiges Anheben des Abschluß deckels nach oben erfolgt.This embodiment results in the simplest storage of the bracket, the is pivotable about a fixed axis. The bracket is stored for this purpose useful on stiffening strips or ribs of the garbage can. The camps of the bracket are about halfway up the sides of the bin where Reinforcements of any desired size and scope without difficulty and attached without affecting the space for the articulated connection of the temple ends can be. But it is also possible to arrange the hinge points of the temple ends in such a way that that a slight shift of the rear end part is made possible upwards. For manufacturing reasons, the edges of the box and the lid will be arranged in this way or train that they only fit together when closed. The automatic Raising the rear end cover is done in a known manner by a rope whose one end on the carriage frame and the other end on the lower end of the end cover is attached and is guided over rollers, such that when tilting the collection truck for the purpose of dumping the garbage an automatic lifting of the end cover above is done.

Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 den Müllsammelwagen in Seitenansicht und Aufriß, Fig. 2 den Müllsammelwagen in Rückansicht zu Fig. I, Fig. 3 den Haltebügel, der die verschiebbare Rückwand nach Art eines Gürtels umfaßt, im Grundriß mit der Schwenksäule und dem Schwenkruder, Fig. 4 den Müllsammelwagen in Ausschüttstellung für den Müll mit hochgekipptem Sammelbehälter. The object of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment shown, namely Fig. 1 shows the garbage collection truck in side view and elevation. Fig. 2 the refuse collection truck in a rear view of Fig. I, Fig. 3 the bracket, the comprises the sliding rear wall in the manner of a belt, in plan with the pivoting column and the tilt rudder, Fig. 4 the garbage collection truck in the dumping position for the garbage with the collecting container tipped up.

In der Zeichnung bedeutet I den Sammelbehälter, 2 die abklappbare Rückwand, 3 den Einschüttraum, in welchem die hydraulisch angetriebene Antriebssäule 4 für das Schwenkruder 5 gelagert ist-. das mit der Säule fest verbunden ist. Der hydraulisch gedachte Antrieb für das Schwenkruder bzw. für den Schwenkkolben 5 ist am unteren Ende der Schwenksäule angeordnet. Mit 6 ist der Bügel bezeichnet, der die nach oben verschiebbare Rückwand 2 mit dem Einschüttraum 3 umfaßt und an den Seitenwänden des Müllsammelbehälters I bei 7 drehbar gelagert ist. Mit 8 sind Versteifungsleisten oder -rippen zum sicheren Tragen des Bügels 6 bezeichnet und mit 9 die hydraulische Kippvorrichtung. Mit Io ist ein Drahtseil strichpunktiert angedeutet, das bei II mit dem Wagenrahmen 12 fest verbunden ist und über Rollen I3 zum unteren Ende der hebbaren Abschlußwand des Müllsammelbehälters I geführt und das bei Iß fest mit ihm verbunden ist. Die Kanten 15 und I6 des Müllsammelbehälters I und der hebbaren Rückwand 2 bilden Teile von konzentrischen Kreisen. deren gemeinsame Mittelachse durch die Drehpunkte 7 des Bügels 6 gelegt zu denken ist. Je ein Drahtseil 10 und Führungsrollen I3 sind zu beiden Seiten des Müllsammelwagens angeordnet. Die Drahtseile und ihre Führungsrollen sind so angeordnet und bemessen, daß beim Kippen des Müllsammelwagens ein selbsttätiges zwangläufiges Heben der Rückwand erfolgt. In the drawing, I means the collecting container, 2 the foldable one Back wall, 3 the pouring space in which the hydraulically driven drive column 4 is mounted for the tilt rudder 5. that is firmly connected to the column. Of the imaginary hydraulic drive for the tilt rudder or for the tilt piston 5 is arranged at the lower end of the swivel column. With 6 the bracket is referred to, the includes the upwardly displaceable rear wall 2 with the pouring space 3 and to the Side walls of the garbage container I is rotatably mounted at 7. With 8 there are stiffening strips or ribs for the secure support of the bracket 6 and with 9 the hydraulic Tilting device. With Io a wire rope is indicated by dash-dotted lines, which at II is firmly connected to the carriage frame 12 and rollers I3 to the lower end of the liftable end wall of the garbage container I out and firmly with Iß connected to him. The edges 15 and I6 of the garbage bin I and the liftable Rear wall 2 form parts of concentric circles. their common central axis placed by the pivot points 7 of the bracket 6 is to be thought. One wire rope 10 and Guide rollers I3 are arranged on both sides of the refuse collection truck. The wire ropes and their guide rollers are arranged and dimensioned so that when tilting the Garbage collection truck an automatic inevitable lifting of the rear wall takes place.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Garbage collection truck with a pouring device at the rear end of the cart and a liftable and lowerable back wall that ends with dell free support parts rotatably mounted on the side walls of the garbage container is. characterized. that a pivotable bracket (6) whose free ends lie within the garbage can and stored on the inside of the same are, the rear wall (2) facing the garbage bin (1) with the pouring space (3) comprises and a rigid base frame for the pouring space and the conveyor device forms.

2. Refuse collection truck according to claim 1, characterized. that the Edges (I5, I6) of the garbage bin and the rear wall parts of concentric I (are traveling, their common central axis through the bearing point (7) of the bracket goes.

3. Garbage collection truck according to claim I and 2. thereby gekemlzeich. that the storage of the bracket (6) on stiffening strips or ribs (S of the garbage can (5) takes place.

Referenced publications: German patent specifications No. 838 876. 878 923 879 230.