DE9304135U1

DE9304135U1 - Squeeze tube blank

Info

Publication number: DE9304135U1
Application number: DE9304135U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-19
Filing date: 1993-03-19
Publication date: 1993-08-19
Anticipated expiration: 2003-03-20

Description

BeschreibungDescription

Die Neuerung betrifft einen Quetschtubenrohling, wie er im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1 beschrieben ist.The innovation relates to a squeeze tube blank as described in the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Tubenrohlinge sind allgemein bekannt und werden insbesondere für die vol1automatisierte Abfüllung von medizinischen, pharmazeutischen oder kosmetischen Zubereitungen, insbesondere von Cremes, Salben, pastösen Massen etc. eingesetzt.Generic tube blanks are generally known and are used in particular for the fully automated filling of medical, pharmaceutical or cosmetic preparations, in particular creams, ointments, pasty masses, etc.

Bei der vollautomatischen Tubenbefül1ung werden die Leertuben vom bodenseitigen offenen Ende her mittels einer Fülldüse, die tief in den Tubenmantel eintaucht, befüllt. Die Fülldüse wird dabei in dem Maße wieder angehoben, wie das Füllgut im Tubenrohling ansteigt. Auch der umgekehrte Weg ist gangbar, nämlich, daß die Tube angehoben und gesenkt wird. Nach Befüllung wird das bodenseitige Ende der Tube verschlossen. Kunststofftuben werden auf einer Schließstation durch Schweißen mittels Heizbacken, Metalltuben üblicherweise auf einer oder auf mehreren Faltstationen in aufeinanderfolgenden Operationen mittels Schließzangen und Falzhebel, im Zweifach-, Vierfachfalz oder im Sattel Verschluß verschlossen.In fully automatic tube filling, the empty tubes are filled from the open end at the bottom using a filling nozzle that is deeply immersed in the tube casing. The filling nozzle is raised again as the filling material rises in the tube blank. The opposite is also possible, namely that the tube is raised and lowered. After filling, the bottom end of the tube is closed. Plastic tubes are closed at a closing station by welding using heating jaws, metal tubes are usually closed at one or more folding stations in successive operations using closing pliers and folding levers, in a double or quadruple fold or saddle closure.

Bedingt durch den Herstellungsprozeß, nämlich das Abtrennen eines Tubenmantels von einem längeren Rohr aus einem betreffenden Material, sind die üblicherweise verwendeten Tubenrohlinge an ihrem offenen Ende immer mehr oder minder scharfkantig. Insbesondere bei Tuben aus Metall verfügt der Rand des Tubenmantels über eine für die automatische Befüllung und Versiegelung vorteilhafte geringe Stärke und dadurch bedingte ausgeprägt scharfe Kante, denn bei der automatischen Befüllung undDue to the manufacturing process, namely the separation of a tube casing from a longer tube made of a particular material, the usually used tube blanks always have more or less sharp edges at their open end. In the case of metal tubes in particular, the edge of the tube casing has a low thickness which is advantageous for automatic filling and sealing and therefore has a distinctly sharp edge, because during automatic filling and sealing

Versiegelung würden nämlich dickere Profile am offenen Rand der Tube eher störend wirken, als einer dichten Verschließung förderlich sein.When sealing, thicker profiles on the open edge of the tube would be more disruptive than conducive to a tight seal.

Soll jedoch eine Tube manuell mit einer pastösen Masse vom offenen bodenseitigen Ende her befüllt werden, so kann sich der scharfkantige Rand als sehr nachteilig erweisen. Bei kleineren Abfüllmengen oder in der Einzelrezeptur kann es erforderlich sein, Quetschtuben von Hand zu befüllen. Verfahren und Vorrichtungen zum manuellen Befüllen von Quetschtuben sind beispielsweise aus der EP-A-O 414 198 bekannt.However, if a tube is to be filled manually with a pasty mass from the open bottom end, the sharp edge can prove to be very disadvantageous. For smaller filling quantities or in individual recipes, it may be necessary to fill squeeze tubes by hand. Methods and devices for manually filling squeeze tubes are known, for example, from EP-A-O 414 198.

Die dort verwendeten Tubenrohlinge weisen üblicherweise an ihrem noch offenen innwandigen Ende einen sog. Latexring auf. Dies ist eine ca. o,8-1,5 cm breite Beschichtung aus Latexmasse, die beim Schließen der Tube durch Zusammenpressen eine Abdichtung durch Verkleben ermöglicht. Dies gelingt allerdings nur dann, wenn die latizierten Stellen beim Einfüllen nicht mit Creme, Salbe oder pastöser Masse in Berührung gekommen sind. Diese für die vollautomatische Befüllung leicht zu erfüllende Forderung wird beim manuellen Befüllen gemäß der EP-A-O 414198 dadurch befriedigt, daß das offene bodenseitige Ende der Tube im Inneren durch eine Kunststoffolie geschützt wird. Die pastöse Masse gelangt beim Befüllen durch die dünne Kunststoffolie hindurch in einen vom zu verschließenden Tubenende beabstandeten Bereich des Tubeninneren, wobei zum Verschließen des Tubenendes diese Kunststoffolie wieder entfernt wird.The tube blanks used there usually have a so-called latex ring on their still open inner wall end. This is a coating of latex mass about 0.8-1.5 cm wide, which enables sealing by gluing when the tube is closed by pressing it together. However, this only works if the latexed areas have not come into contact with cream, ointment or pasty mass when filling. This requirement, which is easy to meet for fully automatic filling, is satisfied during manual filling according to EP-A-0 414198 by protecting the open bottom end of the tube on the inside with a plastic film. During filling, the pasty mass passes through the thin plastic film into an area of the tube interior that is spaced apart from the tube end that is to be closed, and this plastic film is removed again to close the tube end.

In einer in der EP-A 0 414 198 gezeigten Ausführungsform wird die Kunststoffolie als Schlauch durch die oben und unten offene Quetschtube hindurchgeführt, so daß die Folienenden oben undIn an embodiment shown in EP-A 0 414 198, the plastic film is guided as a tube through the squeeze tube, which is open at the top and bottom, so that the film ends at the top and

unten aus dem Tubenrohling herausragen. Dann wird das aus dem offenen Tubenbodenende kurz herausragende Kunststoff schürzenende von innen nach außen über den bodenseitigen Rand gestülpt und bis zur Tubenschulter gezogen. Mittels eines Spatels wird dann die pastöse Masse portionsweise in die Öffnung der Kunststoff schürze eingefüllt, wobei der Rand des Tubenmantels als feste Abstreifkante dient. Das Abstreifen der pastösen Masse an der Kante der Tubenhülse ist jedoch ein äußerst kritischer Vorgang. Es besteht die Gefahr, daß die Kunststoff schürze beim AbstreifVorgang durch den scharfkantigen Tubenrand beschädigt wird, wodurch wiederum die Gefahr der Kontamination des Einfüllgutes oder einer schädlichen Benetzung der latizierten Schicht innerhalb der Tube entsteht.protrude from the bottom of the tube blank. Then the plastic skirt end that protrudes briefly from the open end of the tube is pulled from the inside out over the edge on the bottom and pulled up to the tube shoulder. Using a spatula, the pasty mass is then poured into the opening of the plastic skirt in portions, with the edge of the tube casing serving as a solid scraping edge. However, scraping the pasty mass off the edge of the tube sleeve is an extremely critical process. There is a risk that the plastic skirt will be damaged by the sharp-edged edge of the tube during the scraping process, which in turn creates the risk of contamination of the filling material or harmful wetting of the latexed layer inside the tube.

Eine weitere Möglichkeit der Beschädigung der Kunststoff schürze ergibt sich, wenn diese zum Ausbzw. Einstülpen über den scharfkantigen Tubenmantelrand gezogen wird.Another possibility of damaging the plastic apron is if it is pulled over the sharp-edged edge of the tube casing to be extended or folded in.

Angesichts des diskutierten Standes der Technik und der aufgezeigten Probleme liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, einen Quetschtubenrohling der eingangs erwähnten Art so weiterzubilden, daß damit eine einfacheund sichere manuelle Tubenbefü1 lung mit einer pastösen Masse gewährleistet werden kann.In view of the state of the art discussed and the problems identified, the innovation is based on the task of further developing a squeeze tube blank of the type mentioned at the beginning in such a way that simple and safe manual filling of tubes with a pasty mass can be ensured.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Quetschtubenrohling mit den Merkmalen desThis task is solved by a squeeze tube blank with the features of the

kennzeichnenden Teils des Schutzanspruchs 1 . Vorteilhafte Ausgestaltungen des neuerungsgemäßen Quetschtubenrohlings werden in den abhängigen Ansprüchen unter Schutz gestellt.characterizing part of protection claim 1. Advantageous embodiments of the squeeze tube blank according to the innovation are protected in the dependent claims.

Der neuerungsgemäße Quetschtubenrohling zeichnet sich gegenüber den bekannten Quetschtubenrohlingen insbesondere dadurch aus, daß die Endkante des Tubenmantels stirnseitig abgerundet ist. Es kann beispielsweise sein, daß der Rand des Tubenmantels einfach etwas dicker ausgeführt ist, als die Material stärke des übrigen Tubenmantels, wodurch der Tubenmantel an seinem bodenseitigen offenen Ende keine scharfen Kanten mehr aufweist. Der Quetschtubenrohling ist damit ideal für das manuelle Befüllen unter Verwendung eines Kunststoffschlauches und das Abstreifen der Pasten oder Cremes an der Kante vorbereitet, wobei das Abstreifen und Befüllen durch den dickeren Rand der Tubenhülse ohne Gefahr der Verletzung der Kunststoff schürze vonstatten gehen kann.The new squeeze tube blank is distinguished from the known squeeze tube blanks in that the end edge of the tube casing is rounded at the front. For example, the edge of the tube casing may simply be made slightly thicker than the material thickness of the rest of the tube casing, meaning that the tube casing no longer has any sharp edges at its open end at the bottom. The squeeze tube blank is therefore ideal for manual filling using a plastic tube and stripping the pastes or creams at the edge, whereby stripping and filling can take place thanks to the thicker edge of the tube casing without any risk of damaging the plastic skirt.

Die relativ dickere Ausgestaltung des Tubenmantelrands, d.h. insbesondere die Verbreiterung der Endkante gegenüber der Materialdicke des Mantels, bei der vorliegenden Neuerung weist gerade in die entgegengesetzte Richtung zu den Lehren gemäß dem Stand der Technik, da bei den üblichen Quetschtubenrohlingen immer besondere Sorgfalt auf einen dünnen Rand gelegt wird. Dieser ist dadurch jedoch notwendigerweise relativ scharfkantig.The relatively thicker design of the tube casing edge, i.e. in particular the widening of the end edge compared to the material thickness of the casing, in the present innovation points in the opposite direction to the teachings according to the state of the art, since special care is always taken to ensure a thin edge in the usual squeeze tube blanks. This, however, necessarily means that it has relatively sharp edges.

In bevorzugter Ausführungsform ist der Tubenmantelrand verbreitert ausgeführt. Dies kann beispielsweise eine rundum verlaufende Material verdickung im Randbereich, beispielsweise hervorgerufen durch eine Schweißraupe oderIn a preferred embodiment, the tube casing edge is widened. This can, for example, be a material thickening all around in the edge area, for example caused by a weld bead or

ähnliches, sein. Die Verdickung kann während des Fertigungsprozesses der Quetschtube oder auch nachträglich angebracht sein, beispielsweise durch Stauchung des Materials, Oberflächenbearbeitung des Randes oder zusätzlichen Material auftrag. Diese Ausgestaltung des Quetschtubenrohlings ist besonders zweckmäßig, wenn der Tubenrohling aus Kunststoffmaterial gefertigt ist .The thickening can be added during the manufacturing process of the squeeze tube or afterwards, for example by compressing the material, surface finishing the edge or applying additional material. This design of the squeeze tube blank is particularly useful if the tube blank is made of plastic material.

Insbesondere bei Metalltuben ist es jedoch bevorzugt, die relative Dicke des Randes zu steigern, indem man den Rand des Tubenmantels umbördelt. Dadurch wird eine besonders glatte und sehr gut zur manuellen Befüllung geeignete Randauflagefläche geschaffen. Außerdem stellt das Umbördeln bei Metalltuben einen einfachen Arbeitsvorgang dar.However, particularly with metal tubes, it is preferable to increase the relative thickness of the edge by flanging the edge of the tube casing. This creates a particularly smooth edge support surface that is very suitable for manual filling. In addition, flanging metal tubes is a simple process.

Prinzipiell kann der Rand des Tubenmantels nach innen oder nach außen umgebördelt sein. Es ist in jedem Fall eine glatte Auflagefläche für den Kunststoffschlauch auf dem gebördelten Rand gegeben. Quetschtubenrohlinge, die mittels eines durchgeführten Kunststoff Schlauches befüllt werden sollen, weisen allerdings zweckmäßig am offenen bodenseitigen Ende einen nach außen umgebördelten Rand auf. Dies verringert die Gefahr der Beschädigung der Kunststoffschürzenföl ie nicht nur beim Abstreifen des Spatels an der gebördelten Kante, vielmehr auch die Gefahr herabsetzt, daß der Schlauch beim Einführen in den Quetschtubenrohling beschädigt wird, etwa weil er sich an dem nach innen umgebördelten Randabschnitt verhakt und reißt.In principle, the edge of the tube casing can be rolled inwards or outwards. In any case, there is a smooth surface for the plastic tube to rest on the rolled edge. However, squeeze tube blanks that are to be filled using a plastic tube that is passed through them preferably have an edge that is rolled outwards at the open bottom end. This not only reduces the risk of damage to the plastic skirting film when the spatula is wiped off the rolled edge, but also reduces the risk of the tube being damaged when it is inserted into the squeeze tube blank, for example because it gets caught on the edge section that is rolled inwards and tears.

Die Länge des umgebördelten Tubenmantelabschnittes ist nicht wesentlich für die Neuerung, es muß lediglich sichergestellt sein, daß die Kante glattThe length of the flanged tube casing section is not essential for the innovation, it must only be ensured that the edge is smooth

ist, was schon bei auch nur geringen umgebördelten Tubenmantel längen gewährleistet wird.which is guaranteed even with only small flanged tube jacket lengths.

Der mit pastöser Masse befüllte Tubenrohling wird üblicherweise durch Zusammenpressen des verbreiterten oder umgebördelten Randes verschlossen. Der zusammengepreßte Rand kann dann noch profiliert, gefalzt oder sonst geeignet weiterbearbeitet werden.The tube blank filled with pasty mass is usually closed by pressing the widened or flanged edge together. The pressed edge can then be profiled, folded or otherwise processed further.

Zum sicheren Verschließen des eingefüllten Gutes weist die neuerungsgemäße Tube vorteilhaft an der Innenoberfläche des Tubenmantels eine als Verschlußhilfsmittel dienende Latexbeschichtung auf. Diese ist bevorzugt innen in der Tubenhülse relativ nahe am bodenseitigen Ende, jedoch unterhalb der stumpfen Kante des Tubenmantelrandes angeordnet. Beispielsweise ist der Abstand zum Rand ca. 2-5mm bei einer Tube der üblichen Länge für eine Befüllung mit 30 g pastöser Masse.To ensure that the goods filled into the tube are securely sealed, the tube according to the innovation advantageously has a latex coating on the inner surface of the tube casing that serves as a sealing aid. This is preferably arranged inside the tube sleeve relatively close to the bottom end, but below the blunt edge of the tube casing edge. For example, the distance to the edge is approx. 2-5 mm for a tube of the usual length for a filling with 30 g of pasty mass.

Die Latexbeschichtung erstreckt sich weiterhin bevorzugt ringförmig unterhalb des verbreiterten oder umgebördelten Randes, so daß beim Zusammenpressen in diesem Bereich Latexbeschichtung mit Latexbeschichtung zum Verschluß der Tube in Anlage kommt.The latex coating preferably extends in a ring shape below the widened or flanged edge, so that when pressed together in this area, the latex coating comes into contact with the latex coating to close the tube.

Im Rahmen der Neuerung sind unter Berücksichtigung der speziellen Ausgestaltung des Tubenmantelrandes alle in der Tubenverarbeitung gängigen Formen von Quetschtubenrohlingen verwendbar. Es ist jedoch bevorzugt, daß die üblicherweise verwendete zylindrische Tubenhülse bzw. der zylindrische Tubenmantel sich konisch vom offenen bodenseitigen Ende zum Kopf hin verjüngt. Durch die vorhandene Konizität ist eine Mehrzahl der Quetschtubenrohlinge einfacher ineinander stapelbar, was u.a. vorteilhaftAs part of the innovation, all forms of squeeze tube blanks commonly used in tube processing can be used, taking into account the special design of the tube jacket edge. However, it is preferred that the usually used cylindrical tube sleeve or cylindrical tube jacket tapers conically from the open bottom end to the head. Due to the existing conicity, a majority of the squeeze tube blanks can be stacked more easily, which is advantageous, among other things.

für die Lagerung und den Versand größerer Anzahlen von Quetschtubenrohlingen ist .for the storage and shipping of large quantities of squeeze tube blanks.

Das neuerungsgemäße Prinzip ist nicht auf ein bestimmtes Tubenmaterial beschränkt. Es ist jedoch darauf zu achten, daß das eingesetzte Material, aus dem die Tube besteht , gegenüber der eingefüllten Zubereitung inert ist . Falls allerdings ein nicht inertes Material verwendet wird, so ist zumindest darauf zu achten, daß die Tube innen beschichtet bzw. ausgekleidet ist, so daß das nicht inerte Material nicht mit dem eingefüllten Gut in Berührung kommen kann.The principle of the innovation is not limited to a specific tube material. However, it is important to ensure that the material used to make the tube is inert to the preparation it is filled with. However, if a non-inert material is used, it is important to ensure that the tube is coated or lined on the inside so that the non-inert material cannot come into contact with the product it is filled with.

Bevorzugt wird der Quetschtubenrohling aus einem geeigneten Material, wie z.B. Aluminium, aus Blei oder Zinn oder einer geeigneten Legierung , ganz besonders bevorzugt jedoch aus Aluminium gefertigt.Preferably, the squeeze tube blank is made from a suitable material, such as aluminum, lead or tin or a suitable alloy, but most preferably from aluminum.

Weiterhin bevorzugt ist es , daß der Quetschtubenrohling aus Kunststoff gefertigt ist. Hierbei kann jeder allgemein in der Abfüllung von medizinischen oder pharmazeutischen Zubereitungen bzw. von kosmetischen Zubereitungen verwendete Kunststoff eingesetzt werden. Auch Kombinationen aus den genannten Materialien sind möglich. Im folgenden wird die Neuerung datailliert unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben.It is also preferred that the squeeze tube blank is made of plastic. Any plastic generally used in the filling of medical or pharmaceutical preparations or cosmetic preparations can be used. Combinations of the materials mentioned are also possible. The innovation is described in detail below with reference to the attached drawings.

In den Figuren zeigen:In the figures show:

Fig. 1 eine erste Ausführungsform des neuerungsgemäßen Quetschtubenrohlings mit verbreitertem Tubenmantelrand im Längsschnitt;Fig. 1 shows a first embodiment of the squeeze tube blank according to the invention with a widened tube jacket edge in longitudinal section;

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform des neuerungsgemäßen Quetschtubenrohlings mit nach außen umgebördeltem Tubenmantelrand im Längsschnitt; undFig. 2 a second embodiment of the innovation-based squeeze tube blank with the tube jacket edge flanged outwards in longitudinal section; and

Fig. 3 noch eine weitere neuerungsgemäße Ausführungsform des Quetschtubenrohlings im Längsschnitt mit eingeführter Kunststoffschlauchschürze und angedeutetem Abstreifen einer pastösen Masse beim Befüllen.Fig. 3 shows yet another innovative embodiment of the squeeze tube blank in longitudinal section with inserted plastic hose apron and indicated stripping off of a pasty mass during filling.

In Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch eine erste neuerungsgemäße Ausführungsform eines Quetschtubenrohlings 10 dargestellt. Der Quetschtubenrohling 10 weist einen im wesentlichen zylindrischen bzw. rohrförmigen Tubenmantel 20 auf. Der Tubenmantel 20 kann auch als Tubenhülse bezeichnet werden. An seinem einen Ende weist der Quetschtubenrohling 10 einen Kopf mit Verschlußöffnung 30 auf - beispielsweise im gezeigten Fall eine Schraubverschlußöffnung - , wohingegen das dem Kopf bzw. der Verschlußöffnung gegenüberliegende Tubenende 40 , welches bodenseitig angeordnet ist , offen ist. An der Tubenmantel innenfläche 50 ist nahe des offenen bodenseitigen Tubenendes 40 eine Latexbeschichtung vorgesehen. Diese erstreckt sich vollständig in radialer Richtung entlang derFig. 1 shows a longitudinal section through a first embodiment of a squeeze tube blank 10 according to the invention. The squeeze tube blank 10 has a substantially cylindrical or tubular tube casing 20. The tube casing 20 can also be referred to as a tube sleeve. At one end, the squeeze tube blank 10 has a head with a closure opening 30 - for example, in the case shown, a screw-top opening -, whereas the tube end 40 opposite the head or closure opening, which is arranged on the bottom side, is open. A latex coating is provided on the tube casing inner surface 50 near the open bottom-side tube end 40. This extends completely in the radial direction along the

Tubenmantelinnenoberf1äche 50. der bodenseitige Tubenmantelrand 70 ist verbreitert. Durch die Verbreiterung 70 wird eine stumpfe Auflagenkante 90 definiert.Tube jacket inner surface 50. The bottom-side tube jacket edge 70 is widened. The widening 70 defines a blunt support edge 90.

Bei der in der Fig. 2 dargestellten neuerungsgemäßen Ausführungsform eines Quetschtubenrohlings ist anstelle der Randverbreiterung 70 gemäß Fig. 1 der Tubenmantel 50 nahe des offenen bodenseitigen Endes des Quetschtubenrohlings 10 umgebördelt. DerIn the innovative embodiment of a squeeze tube blank shown in Fig. 2, instead of the edge widening 70 according to Fig. 1, the tube jacket 50 is flanged near the open bottom end of the squeeze tube blank 10. The

umgebördelte Rand 80 weist ebenfalls eine stumpfe Auflagekante 90 auf.The flanged edge 80 also has a blunt support edge 90.

In Fig. 3 ist noch eine weitere Ausführungsform der Neuerung dargestellt, die im Unterschied zu den Ausführungsformen gemäß Fig. 1 und Fig. 2 über einen sich konisch zur offenen Verschlußöffnung 30 verjüngenden Tubenmantel 20 verfügt. Des weiteren ist in der Fig. 3 ein Kunststoff-FolienschlauchiOO durch die Schraubverschlußöffnung 30 hindurchgeführt und aus dem bodenseitigen offenen Ende 40 des Quetschtubenrohlings 10 heraus, wobei ein überstehender Bereich des Folienschlauches 100 um den umgebördel ten Rand 80 des Tubenmantelrandes ca. tubenlang umgestülpt ist. Wenn nun mittels des Spatels 110 und des Folienschlauches 100 die pastöse Masse 120 in die Tube eingefüllt wird, kann der umgebördelte Rand 80 gefahrlos als Umstülpkante für den Folienschlauch 100 und als Abstreifkante 90 für die pastöse Masse 120 eingesetzt werden, ohne daß der empfindliche Folienschlauch 100 beschädigt wird. Zur vollständigen Befüllung kann jeweils nach der Zugabe einer oder mehrerer Portionen von pastöser Masse der Kunststoffschlauch durch Ziehen am aus der Schraubverschlußöffnung 30 herausragenden Ende an der Umstülpkante bzw. Abstreifkante 90 eingestülpt werden. Dabei nimmt er die gesamte Füllmasse in den zuvor ausgestülpten Teil auf. Diese wird gleichzeitig mittels des Folienschlauches 100 in die Tube gezogen. Ein Kontakt zwischen Füllmasse und Tube kann nun völlig vermieden werden, da der Folienschlauch 100 unbeschädigt bleibt.In Fig. 3, a further embodiment of the innovation is shown, which, in contrast to the embodiments according to Fig. 1 and Fig. 2, has a tube casing 20 that tapers conically towards the open closure opening 30. Furthermore, in Fig. 3, a plastic film tube 100 is passed through the screw closure opening 30 and out of the open end 40 on the bottom of the squeeze tube blank 10, with a protruding area of the film tube 100 being turned over around the flanged edge 80 of the tube casing edge for approximately the length of the tube. If the pasty mass 120 is now filled into the tube using the spatula 110 and the film tube 100, the flanged edge 80 can be used safely as a turning edge for the film tube 100 and as a scraping edge 90 for the pasty mass 120 without damaging the sensitive film tube 100. To completely fill the tube, after adding one or more portions of pasty mass, the plastic tube can be turned over by pulling on the end protruding from the screw cap opening 30 at the turning edge or scraping edge 90. In doing so, it absorbs the entire filling mass into the previously turned out part. This is simultaneously drawn into the tube using the film tube 100. Contact between the filling mass and the tube can now be completely avoided, since the film tube 100 remains undamaged.

Fig. 4 zeigt zwei ineinander gestapelte konische Quetschtubenrohlinge in neuerungsgemäßer Ausführungsform des Tubenmantelrandes. Die eingeschobene Tube liegt mit ihrer Verschlußkappe 130 bei der Tubenschulter auf und ist von der Latexbeschichtung 60 der übergestülpten Tube durch deren Bördelrand 80 beabstandet. Dieser ist so ausgebildet.daß er entsprechend weit in das Tubeninnere hineinragt. Fig. 4 shows two conical squeeze tube blanks stacked one inside the other in an innovative design of the tube casing edge. The inserted tube rests with its closure cap 130 on the tube shoulder and is spaced from the latex coating 60 of the tube that is put over it by its flanged edge 80. This is designed in such a way that it extends appropriately far into the interior of the tube.

Dadurch wird auf einfache Weise ein Verkleben der Latexbeschichtung 60 mit dem Tubenmantel der eingeschobenen Tube vermieden. Eine zusätzliche Ausweitung 150 des Tubenmantels im Bereich des Latexringes wie in Fig. 3 dargestellt wird damit überflüssig. Die genannte Beabstandung kann auch durch die Randverbreiterung 70 erzielt werden.This is a simple way of preventing the latex coating 60 from sticking to the tube casing of the inserted tube. An additional widening 150 of the tube casing in the area of the latex ring as shown in Fig. 3 is therefore unnecessary. The mentioned spacing can also be achieved by the edge widening 70.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen der Neuerung ergeben sich aus den nachfolgenden Schutzansprüchen.Further advantages and embodiments of the innovation arise from the following protection claims.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

10 Quetschtubenrohling10 squeeze tube blank

20 Tubenmantel oder - hülse20 Tube jacket or sleeve

30 Kopf mit Schraubverschlußöffnung30 Head with screw cap opening

40 offenes bodenseitiges Tubenende40 open bottom tube end

50 Tubenmantel innenfläche50 Tube jacket inner surface

60 Latexbeschichtung60 Latex coating

70 verbreiterter Rand70 widened edge

80 umgebördelter Rand80 rolled edge

90 Auflagekante bzw.Umstülpkante bzw. Abstreifkante90 Support edge or turning edge or scraping edge

100 Kunststoffschlauchfolie bzw. Folienschürze100 plastic tubular film or film apron

110 Spatel110 spatulas

120 pastöse Masse bzw. Salben, Suspensionen, Emulsionen,120 pasty masses or ointments, suspensions, emulsions,

halbfeste Stoffesemi-solid substances

130 Verschlußkappe130 Cap

140 Tubenschulter140 tube shoulder

150 Tubenmantelausweitung im Bereich des Latexringes150 Tube jacket expansion in the area of the latex ring

Claims

Protection claims

1. Squeeze tube blank comprising a substantially tubular tube casing, with a closure opening at its head and an edge and an open end on the side opposite the closure opening, which is delimited by an end edge of the casing, characterized in that the end edge (90) is rounded at the front.

2. Squeeze tube blank according to claim 1, characterized in that the edge (70) is widened compared to the material thickness of the tube casing (20).

3. Squeeze tube blank according to claim 1, characterized in that the edge (80) of the tube casing (20) is flanged.

4. Squeeze tube blank according to claim 3, characterized in that the edge (80) is flanged outwards.

5. Squeeze tube blank according to one of the claims

1-4, characterized in that the tube casing (20) has a latex coating (60) serving as a sealing aid on its inner surface (50) near the open bottom end (40).

6. Squeeze tube blank according to claim 5, characterized in that the latex coating (60) is formed in a ring shape below the widened or flanged edge (70, 80).

7. Squeeze tube blank according to one of claims 1-6, characterized in that the tube jacket (20) tapers conically from the open bottom end (40) to the head (30).

8· Squeeze tube blank according to one of claims 1-7, characterized in that the widened or turned-over edge (70, 80) is additionally designed to space the latex area of conical tubes inserted into one another.

9. Squeeze tube blank according to one of claims 1-7, characterized in that it is made of suitable material such as aluminum, lead, tin or a suitable alloy, preferably aluminum.

10. Squeeze tube blank according to one of the claims

1-7, characterized in that it is made of plastic.

11. Squeeze tube blank according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a material that is inert to the mass to be filled.

12. Squeeze tube blank according to one of claims 1-7, characterized in that it is made from a combination of the materials according to claims 8-11 .

13. Squeeze tube blank according to one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with its own filling device.

14. Squeeze tube blank according to claim 13,

characterized in that the filling device is also integrated as a primary vessel.