DE926277C

DE926277C - Device for the application of powdery and / or liquid pesticides and pest control agents

Info

Publication number: DE926277C
Application number: DEB2046A
Authority: DE
Inventors: Ralf Dr Gerneck
Original assignee: Gebr Borchers A-G
Current assignee: Gebr Borchers A-G
Priority date: 1950-02-12
Filing date: 1950-02-12
Publication date: 1955-04-14

Description

(WiGBl. S. 175)(WiGBl. P. 175)

AUSGEGEBEN AM 14. APRIL 1955ISSUED APRIL 14, 1955

B 2046 III 145 kB 2046 III 145 k

Es sind bereits Vorrichtungen zur Schädlingsbekämpfung bekannt, bei denen eine Druckluftzuleitung in das injektorartig wirkende Ausblaserohr geführt ist und das aus dem Vorratsbehälter hierbei austretende pulverförmige Stäubemittel von dem Luftstrom erfaßt und in Form einer Wolke ausgeblasen wird. Soweit ein flüssiges Schädlingsbekämpfungsmittel angewendet werden muß, pflegte man Motorspritzen zu verwenden, bei denen das Bekämpfungsmittel in einer Lösung oder Emulsion oder Suspension durch eine Düse gepreßt wird und als feintropfiger Sprühregen oder großtropfiger Spritzstrahl austritt. Daneben werden auch noch Vernebelungsgeräte verwendet, die flüssige Schädlingsbekämpfungsmittel mittels Druckluft in sehr feine Tröpfchen verteilen.Devices for pest control are already known in which a compressed air supply line is guided into the injector-like acting exhaust pipe and that from the storage container in the process escaping powdery dust is captured by the air stream and in the form of a cloud is blown out. So much for a liquid pesticide must be applied, one used to use motorized syringes in which the pesticide in a solution or emulsion or suspension is pressed through a nozzle and as a fine droplet spray or large droplet Spray jet emerges. In addition, nebulizers are also used, the liquid pesticides Distribute in very fine droplets using compressed air.

Alle bekannten Einrichtungen dieser Art sind immer nur entweder für flüssige oder für staubförmige Schutzmittel geeignet. Es besteht nun vielfach das Bedürfnis, insbesondere im gemisch- ao ten land- und forstwirtschaftlichen Betrieb, abwechselnd ein Bespritzen oder Besprühen oder ein Vernebeln oder schließlich eine Bestäubung vorzunehmen, je nachdem, welcher Zweck durch die Behandlung verfolgt wird. In solchen Fällen mußte man bisher für die verschiedenen Anwendungsarten verschiedene Vorrichtungen verwenden, wodurch hohe Anschaffungskosten entstanden und auch die Anwendung verschiedener Arten der Schädlingsbekämpfung umständlich war.All known devices of this type are only ever either for liquid or for powdery Protective agent suitable. There is now often a need, especially in mixed ao agricultural and forestry operations, alternating spraying or spraying or a Mist or finally pollinate, depending on the purpose of the treatment is pursued. In such cases one had to for the different types of application up to now use different devices, which resulted in high acquisition costs and also the Applying different types of pest control was cumbersome.

Die Erfindung beseitigt diesen Nachteil und schafft ein Gerät, welches für alle erwähntenThe invention overcomes this disadvantage and provides an apparatus which is common to all of the aforementioned

Zwecke abwechselnd anwendbar ist. Zu diesem Zweck wird das Ausblaserohr wechselweise mit dem Auslaß eines Behälters für pulverförmige Mittel oder eines Flüssigkeitsbehälters verbunden, um dadurch abwechselnd pulverförmige Mittel zu verstäuben oder flüssige Mittel zu versprühen oder zu vernebeln.Purposes is alternately applicable. For this purpose, the exhaust pipe is alternately with connected to the outlet of a container for powdery agents or a liquid container, in order to alternately dust powdery agents or spray liquid agents or to fog up.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar ist ίο Fig. ι eine Ansicht des Gerätes bei seiner Anwendung als Verstäuber eines pulverförmigen Mittels;The drawing shows, as an example, an embodiment of the invention, namely is ίο Fig. ι a view of the device during its use as an atomizer of a powdery agent;

Fig. 2 ist ein Grundriß dazu; Fig. 3 zeigt einen Aufriß der Vorrichtung in seiner Anwendung zum Versprühen oder Vernebeln flüssiger Schädlingsbekämpfungsmittel; Fig. 4 ist ein Grundriß zu Fig. 3. ' In der Zeichnung ist mit 1 ein Gebläse bezeichnet, das die erzeugte Druckluft in das Ausblaserohr 2 hineindrückt. 3 bedeutet einen Stäubemittelbehälter, der mit dem zu verstäubenden Mittel angefüllt ist. Der Behälter ist durch ein Druckausgleichsrohr 4 mit dem Gebläse verbunden und durch einen dicht schließenden Deckel 5, der durch ein Handrad 6 festgezogen werden kann, abgeschlossen. An dem unteren Ende befindet sich eine Austrittsöffnung 7 für das zu verstäubende Pulver, das in die in das Ausblaserohr eingebaute Aufgabevorrichtung 24 gelangt und dort von dem Luftstrom erfaßt und in Form einer Wolke aus dem Ausblaserohr ausgestoßen wird. Das Gebläse ist fest auf einem Rahmen 8 angeordnet, auf das auch der zum Antrieb des Gebläses dienende Verbrennungskraftmotor 9 aufgesetzt ist. Der Rahmen 8 ist mit Deichseln 10 versehen und ruht auf Rädern 11, so daß er ein Fahrgestell bildet, das z. B. durch Pferde an die gewünschte Stelle geschafft werden kann. Man kann aber natürlich auch zum Antrieb einen Motor beliebiger Art verwenden. Auf dem Fahrgestell sind Querträger 12 vorgesehen, auf die der Behälter 3 aufgesetzt ist.Fig. 2 is a plan view thereof; Fig. 3 shows an elevation of the device in its own right Use for spraying or misting liquid pesticides; Fig. 4 is a plan view of Fig. 3. ' In the drawing, 1 denotes a fan, which feeds the compressed air generated into the exhaust pipe 2 pushes in. 3 means a dust container which is filled with the agent to be dusted is. The container is connected to the fan by a pressure equalization pipe 4 and by a tightly fitting lid 5 which can be tightened by a handwheel 6. At the lower end there is an outlet opening 7 for that to be dusted Powder that gets into the feed device 24 built into the exhaust pipe and there from the Air flow is detected and expelled in the form of a cloud from the exhaust pipe. The blower is fixedly arranged on a frame 8, on which the internal combustion engine used to drive the fan is also mounted 9 is in place. The frame 8 is provided with drawbars 10 and rests on Wheels 11 so that it forms a chassis that z. B. can be brought to the desired location by horses. But of course you can also use any type of motor to drive it. There are cross members 12 on the chassis provided on which the container 3 is placed.

Das durch die Öffnung 7 aus dem Behälter 3That through the opening 7 from the container 3

austretende staubförmige Mittel gelangt in den Luftstrom des Gebläses, wird von diesem erfaßt und durch das Ausblaserohr 2 in Form einer Staubwolke ausgeblasen.escaping dusty agents get into the air flow of the blower and are caught by it and blown out through the exhaust pipe 2 in the form of a cloud of dust.

Soll die Vorrichtung als Sprüh- oder Nebelapparat verwendet werden, so wird der Behälter 3 von dem Fahrgestell abgenommen und ein Flüssigkeitsbehälter 13 (Fig. 3 und 4) auf die Querträger 12 aufgesetzt und in beliebiger Weise, z. B. durch Schrauben, daran befestigt. Um ein Absetzen der festen Teilchen aus einer in dem Behälter befindlichen Suspension oder Emulsion zu verhindern, ist zweckmäßig ein' Rührwerk 14 im Innern des Behälters vorgesehen, das z. B. durch eine Kette 15 von der Achse 16 des Fahrgestells angetrieben werden kann. Zu diesem Zweck ist auf der Achse 16 ein Kettenrad 17 und auf der Achse des Rührwerks ein Kettenrad 18 angebracht, über die die Kette 15 läuft. Man kann den Antrieb so einrichten, daß er nach Bedarf abgestellt oder eingeschaltet werden kann. .If the device is to be used as a spray or mist device, the container 3 removed from the chassis and a liquid container 13 (Fig. 3 and 4) on the cross member 12 put on and in any way, for. B. by screws attached to it. To stop the to prevent solid particles from a suspension or emulsion in the container is expediently a 'agitator 14 is provided inside the container, the z. B. by a chain 15 can be driven by the axle 16 of the chassis. For this purpose is on the axis 16 a chain wheel 17 and on the axis of the agitator a chain wheel 18, over which the chain 15 runs. You can set up the drive so that it can be switched off or on as required can. .

Von dem Flüssigkeitsbehälter 13 führt eine zweckmäßig durch einen Hahn verschließbare Rohrleitung 19 in ein Sprührohr 20, das im Innern des nach oben gerichteten Teiles des Ausblaserohrs 2 angeordnet ist und in eine auswechselbare Düse 21 mündet. Das aus dem Sprührohr 20 in Tröpfchen austretende flüssige Schutz- oder Bekämpfungsmittel wird von dem Luftstrom des Gebläses erfaßt und als Sprüh- oder Nebelwolke aus dem Ausblaserohr ausgestoßen.From the liquid container 13 leads an expediently closable by a tap Pipeline 19 into a spray tube 20, which is located in the interior of the upward part of the exhaust pipe 2 is arranged and opens into an exchangeable nozzle 21. That from the spray lance 20 in Droplets of liquid protection or control agents are released from the air flow from the blower detected and ejected from the exhaust pipe as a spray or mist cloud.

Zur Erzielung des erforderlichen Druckes in dem Behälter 13 zum Zwecke des Herausdrückens der darin befindlichen Flüssigkeit ist der Behälter durch eine Leitung 22 mit dem Gebläse 1 verbunden. Man kann aber auch die Einrichtung mit einer Preßluftflasche versehen und von dieser aus in dem Flüssigkeitsbehälter" durch Anschluß des Rohres 22 den erforderlichen Druck erzeugen. Zweckmäßig beträgt dieser etwa 0,2 bis 0,5 atü. Man kann je nach der Wahl der Düse und dem Flüssigkeitsdruck entweder einen mehr oder weniger feintropfigen Sprühnebel oder auch einen echten Nebel erzeugen. Der Behälter 13 ist oben mit einem dicht schließenden Deckel 23 versehen.To achieve the necessary pressure in the container 13 for the purpose of pushing out the The liquid contained therein is connected to the container by a line 22 with the blower 1. But you can also provide the device with a compressed air bottle and from this generate the required pressure in the liquid container "by connecting the pipe 22. This is expediently about 0.2 to 0.5 atm. One can depending on the choice of nozzle and the Liquid pressure either a more or less fine droplet spray or a real one Generate fog. The container 13 is provided with a tightly closing lid 23 at the top.

Es ist ersichtlich, daß das beschriebene Gerät für alle Zwecke, insbesondere im gemischten land- und forstwirtschaftlichen Betrieb, sehr wertvoll ist. go Man kann es als Spritz- oder Sprühgerät z. B. für die Schorf bekämpf ung im Obstbau mit fungizid wirksamen Brühen verwenden; andererseits wird es bei der Behandlung bodennaher Kulturen, insbesondere größeren zusammenhängenden Flächen, zweckmäßig als Vernebelungsgerät für insektizid wirksame Nebellösungen verwendet werden können. In gewissen Fällen, z. B. zur Bekämpfung des Maikäfers in Baumgruppen, ist die Anwendung als Verstäubungsvorrichtung zweckmäßig.It can be seen that the device described for all purposes, especially in mixed land and forestry operation, is very valuable. go You can use it as a sprayer or sprayer z. B. for scab control in fruit growing with fungicide use effective broths; on the other hand, it is used in the treatment of crops near the ground, in particular larger contiguous areas, useful as a nebulizer for insecticide effective mist solutions can be used. In certain cases, e.g. B. to combat the Cockchafer in groups of trees, the use as a dusting device is appropriate.

Natürlich ist die Form der verwendeten Behälter für das Bekämpfungsmittel ebenso wie die sonstige Gestaltung des Antriebs des Fahrgestells und des Gebläses beliebig. Wesentlich ist nur, daß das Fahrgestell und das Ausblaserohr so gestaltet sind, daß eine bequeme Auswechslung von Behältern mit staubförmigen Bekämpfungsmitteln gegen solche mit flüssigen Bekämpfungsmitteln möglich ist.Of course, the shape of the pesticide containers used is as well as that any other design of the drive of the chassis and the fan. It is only essential that the chassis and the exhaust pipe are designed so that a convenient exchange of containers possible with pesticides in the form of dust against those with liquid pesticides is.

Ebenso kann man, wenn es sich darum handelt, rasch von flüssigen auf pulverförmige Mittel überzugehen, auch zwei Behälter vorsehen, von denen der eine für flüssige und der andere für pulverförmige Mittel bestimmt ist und die wechselweise in Benutzung genommen werden können. An Stelle des Gebläses kann natürlich auch eine andere Druckluftquelle verwendet werden.Likewise, when it comes to changing quickly from liquid to powdery agents, also provide for two containers, one for liquid and the other for powder Means is determined and which can be used alternately. Instead of Of course, another compressed air source can also be used for the blower.

Claims

PATENT CLAIMS:

i. Device for the application of powdery and / or liquid crop protection and pesticides, the compressed air supply of which is led into an exhaust pipe is, in which the supplied agent is atomized by the compressed air, thereby marked, that the exhaust pipe alternates with

connected to the outlet of a container for powdery agents or a liquid container can be used to alternately dust powder or liquid To spray or mist agents.

2. Device according to claim i, characterized in that that within the blow-out tube (2) a spray tube (20) is arranged, which the liquid from the liquid container (13) is supplied under pressure and that has a replaceable nozzle at its free end (21) carries.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chassis with a Receiving device (cross member 12) is provided on which alternately a container for a powdery agent or a liquid container can be attached.

4. Apparatus according to claim 1 and 3, characterized in that the liquid container (13) is provided with a shut-off agitator (14), which is preferably from the Axis of the chassis is driven.

5. Apparatus according to claim 1 and 4, characterized characterized in that the liquid container (13) for generating the required Pressure for pressing out the liquid to the blower (1) or to a compressed air bottle can be connected.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that when using a powdery agent, the powder to be atomized in a feed device (24) in the Exhaust pipe (2) enters where it is captured by the air entering the exhaust pipe and is blown out as a cloud of dust.

For this purpose 2 sheets of drawings