DE933179C

DE933179C - Device for the fine distribution of pest control agents, especially in powder form

Info

Publication number: DE933179C
Application number: DEH7740A
Authority: DE
Inventors: Otto Dipl-Ing Haessler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-03-06
Filing date: 1951-03-06
Publication date: 1955-10-06

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur feinen Verteilung von Schädlingsbekämpfungsmitteln. Bei derartigen Einrichtungen hat man bisher die zerstäubte Flüssigkeit oder den die pulverförmigen Bekämpfungsmittel tragenden Druckluftstrom ohne Führung und Windschutz unmittelbar auf die Pflanzen gerichtet, wodurch eine ungleichmäßige Verteilung des Mittels erhalten wurde. Schwierigkeiten bereitet auch die Nachführung des pulverförmigen Schädlingsbekämpfungsmittels im Vorratsbehälter zu dem Verteilerorgan, weil sich im Vorratsbehälter leicht ein Hohlraum über dem Verteilungsorgan bildet. Besteht dieses letztere aus einer umlaufenden Schnecke, so tritt stets eine Förderung und damit ein Stau des Schädlingsbekämpfungsmittels am Ende der Schnecke auf. Nachteilig ist ferner bei mit Gebläse arbeitenden Schädlingsbekämpfungsgeräten die Verwendung von Krümmern, weil dadurch eine Druckminderung ' und eine Verringerung der Reichweite eintritt.The invention relates to a device for finely distributing pesticides. In devices of this type, one has hitherto used the atomized liquid or the powdery Compressed air flow carrying the control agent directly without guidance and wind protection directed at the plants, as a result of which an uneven distribution of the agent was obtained. The tracking of the powdery pesticide in the also causes difficulties Reservoir to the distributor member, because in the reservoir there is a slight cavity above the Distribution organ forms. If the latter consists of a revolving worm, conveyance always occurs and thus a build-up of the pesticide at the end of the auger. It is also disadvantageous when working with a fan Pest control equipment requires the use of elbows because it reduces pressure 'and a reduction in the range occurs.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur feinen Verteilung von Schädlingsbekämpfungsmitteln, insbesondere in Pulverform, bei welcher neben Mitteln zur Auflockerung und Einstäubung des zu verarbeitenden pulverförmigen Schädlingsbekämpfungsmittels in den vom Gebläse angesaugten Luftstrom besondere Mittel zur Richtung, Führung und Abschirmung des mit dem Schädlingsbekämpfungsmittel angereicherten Luftstromes vorgesehen sind. Zur Zuführung des staubförmigen Schädlingsbekämpfungsmittels zu den Verteileröffnungen wird zweckmäßig auf dem Boden des Vorratsbehälters eine hin und her pendelnde Förderschnecke vorgesehen, in deren Gewindegänge jeThe invention relates to a device for the fine distribution of pesticides, especially in powder form, in which in addition to means for loosening and dusting of the powdered pesticide to be processed into the ones sucked in by the blower Air flow special means of direction, guidance and shielding of the pesticide enriched air flow are provided. For feeding the dusty Pesticide to the manifold orifices is conveniently placed at the bottom of the Reservoir provided a reciprocating screw conveyor, each in their threads

ein an den Seitenwänden aufgehängter Abstreifer, durch die Gänge beweglich, eingreift, während ein aufwärts ragender, hin und 'her schwingender Bügel auf der Schneckenwelle befestigt ist. Es kann auch zur Zuführung des staubförmigen Schädlingsbekämpfungsmittels zu den Verteileröffnungen auf dem Boden des Zuteilbehälters ein umlaufendes Zuteilorgan vorgesehen sein, welches aus zwei gegenläufigen Schneckenhälften besteht, während in dema scraper suspended on the side walls, movable through the aisles, engages while a upwardly projecting, back and forth swinging bracket is attached to the worm shaft. It can also for feeding the pest control agent in powder form to the distributor openings the bottom of the metering container is a revolving metering device be provided, which consists of two counter-rotating screw halves, while in the

ίο darüberliegenden Raum in bekannter Weise pendelnde Rührkreuze angeordnet werden.ίο the space above pendulums in a known manner Agitator crosses are arranged.

Unter den Verteileröffnungen kann in dem zum Gebläse führenden Saugstutzen an dessen Eingang ein Propellerflügel angeordnet sein. ■ Die Hintereinanderschaltung des Axialgebläses und des Schleuderradgebläses ist von allgemeiner Bedeutung. In der Längsachse des Saugstutzens kann ein über dem Mantel des Stutzens gleitender Bügel für die Aufrührung des sich etwa absetzenden Schädlingsbekämpfungsmittels gelagert sein. Das mit in ^Längsrichtung des Gerätes verlaufender Welle auf dem Gerät angeordnete und mit einem gegebenenfalls vom Laufrad aus schwenkbaren Gehäuse oder Diffusor ausgerüstete Gebläse besitzt zweckmäßig eine Kupplung für die wahlweise Befestigung einer festen oder biegsamen Spritz- oder Staubdüse, einer Pendeldüse oder eines langgestreckten, beispielsweise mit Windschutz- und Gebläsewindleitflächen \^rersehenen Verteilerrohres. Im Verteilerrohr können in den Auslaßöffnungen zur gleichmäßigen Verteilung des Staub-Luft-Stromes Leitwände mitten in den Abzweigstutzen und unter denselben je eine Prallfläche zur kegelförmigen Ausbreitung des Staub-Luft-Stromes vorgesehen sein. Der austretende Luft- und Staubstrom kann durch ein vom Rohr ausgehendes, sich nach unten erweiterndes Gehäuse an die Pflanzen geführt und gegen Windeinwirkung geschützt werden. Das die Verteilerdüsen abschirmende Gehäuse ist vorzugsweise bis zu den zu behandelnden Pflanzen herab einstellbar und wird vom Verteilerrohr getragen. Es kann mitsamt dem Verteilerrohr nachgiebig am Gerät aufgehängt sein, um ein Ausweichen des Rohres beim An- und Aufstoßen an Hindernisse zu ermögliehen. A propeller blade can be arranged under the distributor openings in the suction nozzle leading to the fan at its inlet. ■ The series connection of the axial fan and the centrifugal fan is of general importance. In the longitudinal axis of the suction nozzle, a bracket, sliding over the jacket of the nozzle, can be mounted to stir up any pest control agent that may settle. The arranged on the device with a shaft running in the longitudinal direction of the device and optionally equipped with a housing or diffuser that can be swiveled from the impeller, expediently has a coupling for the optional attachment of a fixed or flexible spray or dust nozzle, a pendulum nozzle or an elongated one, for example with windshield and blower wind ^{deflectors \ r} seen distribution pipe. In the distributor pipe in the outlet openings for uniform distribution of the dust-air flow, guide walls can be provided in the middle of the branch pipe and under the same a baffle for the conical spread of the dust-air flow. The emerging air and dust flow can be guided to the plants through a housing that extends downwards from the pipe and can be protected against the effects of the wind. The housing shielding the distributor nozzles can preferably be adjusted down to the plants to be treated and is carried by the distributor pipe. It can be flexibly suspended from the device together with the distributor pipe in order to enable the pipe to evade when it hits or bumps into obstacles.

Das einzelne oder, bei Anordnung von mehreren, jedes einzelne Düsenrohr kann von mehreren vom Flüssigkeitsbehälter abgezweigten Leitungen umgeben sein, deren freie oder mit Zerstäubern besetzte Enden in den Weg des gegebenenfalls auch das pulverförmige Schädlingsbekämpfungsmittel mit sich führenden Luftstromes einrückbar sind. Am Düsenrohr kann auch ein Prallteller schwenkbar derart befestigt werden, daß er den Luftstrom ablenkt und ausbreitet, während er in seiner Ruhestellung außerhalb desselben liegt. Am Rand des Pralltellers oder nahe seinem vorderen Rande können eine oder mehrere Spritzmitteldüsen vorgesehen sein, die über biegsame Leitungen mit dem Spritzflüssigkeitsbehälter in Verbindung stehen. Der Luftraum des Spritzflüssigkeitsbehälters kann auch über eine vom Diffusor oder der Druckluftleitung abzweigende Leitung mit diesem verbunden sein.The single or, in the case of an arrangement of several, Each individual nozzle tube can be surrounded by several lines branched off from the liquid container its free ends or those studded with atomizers in the way of the possibly also the powdery pesticide can be applied with the air flow leading to it. A baffle plate can also be pivotably attached to the nozzle pipe in such a way that it deflects the air flow deflects and spreads while lying outside of it in its resting position. At the edge of the The baffle plate or near its front edge, one or more spray nozzles can be provided which are connected to the spray liquid container via flexible lines. Of the The air space of the spray liquid container can also be accessed via a diffuser or the compressed air line branch line to be connected to this.

Das Pendelrohr wird vorzugsweise vom Laufrad über einen Keilriementrieb oder ein Kurbelgestänge pendelnd angetrieben, wobei die Reichweite durch eine kegelförmige Segmentscheibe nach allen Seiten abgegrenzt werden kann und der staubarme Raum hinter dem Pendelrohr mehr oder weniger eingeengt wird. Zur Ausbreitung und Begrenzung des Staub-Luft-Strahles nach hinten kann auch ein einfaches Ablenkblech vorgesehen werden. Das Verstellglied für die Pulverzuteilung kann von dem Pendeldüsenantrieb aus in gleichem Rhythmus wie die Pendeldüse selbst derart angetrieben werden, daß die Pulververteilung über die ganze Fläche gleichmäßiger gehalten wird. In ähnlicher Weise wie bei den Auslaßöffnungen des Verteilerrohres können auch in den einzelnen Düsenrohren Leitwände vorgesehen werden, um eine mehr laminare Strömung des Trägerluftstromes herbeizuführen.The pendulum tube is preferably driven by the impeller via a V-belt drive or a crank linkage driven oscillating, the range through a conical segment disc in all directions can be demarcated and the low-dust space behind the pendulum tube is more or less narrowed will. A simple one can also be used to spread and limit the dust-air jet to the rear Deflector can be provided. The adjusting member for the powder dispensing can of the Pendulum nozzle drive can be driven in the same rhythm as the pendulum nozzle itself in such a way that that the powder distribution over the entire surface is kept more even. In a similar way As with the outlet openings of the distributor pipe, guide walls can also be used in the individual nozzle pipes can be provided in order to bring about a more laminar flow of the carrier air flow.

Durch die zuvor beschriebenen Mittel zur Auflockerung und Einstäubung des zu verarbeitenden Schädlingsbekämpfungsmittels in den Saugluftstrom und durch die Mittel zur Richtung und Abschirmung des angereicherten Luftstromes wird eine feine und gleichmäßige Verteilung des Schädlingsbekämpfungsmittels auf den zu behandelnden Pflanzen erreicht. Durch die in die Gewindegänge eingreifenden Abstreifer wird ein Ansetzen des Schädlingsbekämpfungsmittels an den Wänden des Vorratsbehälters erschwert bzw. unmöglich gemacht, während der auf der Schneckenwelle gelagerte, mit dieser hin und her schwingende Bügel eine ständige Auflockerung und Durchrührung des Schädlingsbekämpfungsmittels im Vorratsraum erzielt. Durch die schwenkbare Ausbildung des Diffusors am Gebläsegehäuse oder des Gebläsegehäuses am Fahrzeugrahmen erhält man eine sehr einfache Umstellungsmöglichkeit vom Stäuben oder Spritzen eines Feldes auf die Behandlung einer Baumreihe, wobei durch die Vermeidung eines Krümmers bei der Baumbehandlung und zusätzlich durch die Anordnung einer oder mehrerer die Drehung des Luftstromes verhindernden Leitwände die Reichweite des Tragerluftstromes vergrößert wird. Als besonders vorteilhaft hat sich die Anordnung eines Verteilerrohres mit einer Gebläsewindleitvorrichtung erwiesen, durch die außerdem die Spritze von dem gerade' herrschenden Wind weitgehend unabhängig gemacht und eine gleichmäßige Bestäubung der unter deren Schutz liegenden Pflanzen gesichert wird. Die Anordnung der Leitflächen in den Auslaßöffnungen für das Bestäubungsmittel verhindert eine ungleichmäßige Verteilung des Staubes in den Öffnungen.By the means described above for loosening up and dusting the pesticide to be processed into the suction air stream and by the means for directing and shielding the enriched air flow a fine and even distribution of the pesticide on the treated area Plants achieved. The scrapers that engage in the threads cause the Pesticides on the walls of the storage container made difficult or impossible, while the bracket, which is mounted on the worm shaft and oscillates back and forth with it A constant loosening and stirring of the pesticide in the storage room is achieved. Due to the swiveling design of the diffuser on the fan housing or the fan housing On the vehicle frame, you get a very simple option to switch from dusting or spraying of a field to the treatment of a row of trees, whereby by avoiding a bend at the tree treatment and additionally by the arrangement of one or more the rotation of the air flow preventing baffles the range of the carrier air flow is increased. As special The arrangement of a distributor pipe with a blower wind deflector has proven advantageous proven, by which also the sprayer is largely independent of the current wind made and an even pollination of the plants under their protection ensured will. The arrangement of the guide surfaces in the outlet openings for the pollinant prevents an uneven distribution of dust in the openings.

Durch die Verwendung einer Prallfläche vor dem Düsenrohr wird eine Ablenkung und Verbreiterung des Staüb-Luft-Stromes erreicht, wobei gleichzeitig dem das Pulver tragenden Träger luftstrom zur iao Verbesserung der Haftung des Staubes an den Pflanzen eine geringe Flüssigkeitsmenge zugeteilt werden kann. Durch die Anordnung eines Propellerflügels im Saugstutzen des Gebläses wird die angesaugte Luftmenge vergrößert und dadurch eine ins Gewicht fallende Leistungssteigerung des GebläsesThe use of a baffle in front of the nozzle pipe creates a deflection and widening of the Staüb air stream achieved, with simultaneously the carrier carrying the powder airflow to the iao A small amount of liquid is allocated to improve the adhesion of the dust to the plants can be. By arranging a propeller blade In the suction port of the blower, the amount of air sucked in is increased and thus an ins Weight-decreasing increase in performance of the blower

erzielt, außerdem aber auch die Zuführung des Stäubemittels zum Gebläse verbessert.achieved, but also improved the supply of dust to the fan.

Einige Ausführungsformen der Einrichtung nach der Erfindung sind beispielsweise in den Zeichnungen veranschaulicht.Some embodiments of the device according to the invention are for example in the drawings illustrated.

Abb. ι zeigt eine Seitenansicht eines Gespanngerätes mit Pendelrohr;Fig. Ι shows a side view of a tensioning device with pendulum tube;

Abb. 2 gibt einen Grundriß des Gerätes nach Abb. ι wieder;Fig. 2 shows a plan of the device according to Fig. Ι again;

to Abb. 3 stellt eine Vorderansicht des Gerätes dar, wobei der Sitz fortgelassen ist;to Fig. 3 shows a front view of the device, with the seat omitted;

Abb. 4 veranschaulicht einen Querschnitt durch den Vorratsbehälter mit Zuteilschnecke, Federarmen und Schleifbügel; Fig. 4 illustrates a cross-section through the storage container with metering screw, spring arms and grinding bow;

Abb. 5 zeigt einen Längsschnitt durch das Zuteilgehäuse nach Abb. 4;Fig. 5 shows a longitudinal section through the dispenser housing according to Fig. 4;

Abb. 6 gibt einen Querschnitt durch ein Verteilerrohr mit Kegeldüsen und Leitwänden sowie den zu beiden Seiten der Düsen angeordneten Gebläsewindleitwänden wieder;Fig. 6 shows a cross section through a distributor pipe with conical nozzles and baffles as well as the fan wind deflectors arranged on both sides of the nozzles again;

Abb. 7 stellt einen Längsschnitt durch das Verteilerrohr nach Abb. 6 dar;Fig. 7 shows a longitudinal section through the distributor pipe according to Fig. 6;

Abb. 8 gibt eine Gesamtansicht eines Verteilerrohres mit Gebläsewindleitwänden in verkleinertem Maßstab;Fig. 8 gives an overall view of a distribution pipe with blower wind deflectors on a reduced scale Scale;

Abb. 9 zeigt eine Draufsicht auf eine mit einer Leitwand versehene Pendeldüse, in Richtung der Achse gesehen, mit einer wahlweise zu verwendenden kegelförmigen oder ebenen Prallplatte; Abb. 10 gibt eine Seitenansicht der Pendeldüse nach Abb. 9 wieder;Fig. 9 shows a plan view of a pendulum nozzle provided with a guide wall, in the direction of Axis seen, with a conical or flat baffle plate to be used optionally; Fig. 10 shows a side view of the pendulum nozzle according to Fig. 9;

Abb. 11 ist ein Längsschnitt durch ein Düsenrohr mit einem Kranz von Flüssigkeitsdüsen; Abb. 12 stellt eine Stirnansicht, von der rechten Seite der Abb. 11 aus gesehen, dar;Fig. 11 is a longitudinal section through a nozzle tube with a ring of liquid nozzles; Fig. 12 is an end view as seen from the right side of Fig. 11;

Abb. 13 zeigt eine Stirnansicht eines Pralltellers, in Richtung auf das Düsenrohr zu gesehen, mit drei Flüssigkeitsdüsen;Fig. 13 shows an end view of a baffle plate, seen in the direction of the nozzle pipe, with three Liquid nozzles;

Abb. 14 gibt die Anordnung des Düsenrohres, des Pralltellers mit Steuergestänge und der Flüssigkeitsdüsen mit Zuleitung, von der Seite aus gesehen, wieder.Fig. 14 shows the arrangement of the nozzle pipe, the baffle plate with control rods and the liquid nozzles with lead, seen from the side, again.

Bei der dargestellten Ausführungsform des Gespanngerätes ist auf einem von Laufrädern 1 getragenen Rahmen 2 ein beispielsweise aus einem Staubreservebehälter bestehender Führersitz 3, ein Saugstutzen 4 mit einem Vorratsbehälter 5 mit Zuteilvorrichtung für das Schädlingsbekämpfungsmittel und ein Gebläse 6 mit schwenkbarem Gehäuse angeordnet. Ein Motor 7 liefert die für den Betrieb des Gebläses erforderliche Kraft. Die Zuteilung des Schädlingsbekämpfungsmittels in den Saugstutzen4 wird durch einen Schieber geregelt, durch den die Streuöffnungen im Boden des Vorratsbehälters entweder mehr oder weniger abgedeckt oder bei entsprechender Einstellung ganz freigegeben werden. Der Schieber wird durch einen mit Handgriff versehenen Hebel eingestellt. Der Schieber kann auch durch eine Schubstange 12 von einer Kurbelscheibe 14 in Bewegung versetzt werden, die über einen Keilriementrieb 13 vom Laufrad 1 angetrieben wird. Von dem gleichen Laufrad kann ferner die Pendelbewegung des Düsenrohres 8 abgeleitet werden, wodurch es möglich ist, die Bewegung des Düsenrohres und die Zuteilung des Schädlingsbekämpfungsmittels an den Luftstrom aufeinander abzustimmen, um eine möglichst gleichmäßige Verteilung des Schädlingsbekämpfungsmittels zu erreichen. In the illustrated embodiment of the tensioning device is carried on one of running wheels 1 Frame 2, for example a driver's seat 3 consisting of a dust reserve container Suction nozzle 4 with a storage container 5 with a dispensing device for the pesticide and a fan 6 is arranged with a pivotable housing. A motor 7 supplies the necessary for operation force required by the fan. The distribution of the pesticide in the suction nozzle 4 is regulated by a slide through which the litter openings in the bottom of the storage container either more or less covered or, with the appropriate setting, fully released. The slide is adjusted by a lever provided with a handle. The slide can also are set in motion by a push rod 12 of a crank disk 14, which via a V-belt drive 13 is driven by the impeller 1. From the same impeller can also the Pendulum movement of the nozzle tube 8 can be derived, making it possible to control the movement of the Nozzle tube and the distribution of the pesticide to the air stream on top of each other coordinated in order to achieve the most even distribution of the pesticide possible.

Soll von der Feldbespritzung zur Baumbespritzung übergegangen werden, so wird das Pendelrohr 8 mitsamt dem Knie abgekuppelt und statt dessen ein starres oder biegsames Düsenrohi unmittelbar an den Diffusor des Gebläses 6 angekuppelt, worauf das Gebläse oder wenigstens der Diffusor entweder in jede gewünschte Lage geschwenkt oder pendelnd von Hand oder durch einen vom Laufrad abgeleiteten Antrieb bewegt werden kann, wie dies beispielsweise in Abb. 3 angedeutet ist.If there is to be a transition from field spraying to tree spraying, this is the case Pendulum tube 8 together with the knee disconnected and instead a rigid or flexible nozzle tube directly coupled to the diffuser of the fan 6, whereupon the fan or at least the Diffuser either swiveled into any desired position or pendulum by hand or by one from the impeller derived drive can be moved, as indicated for example in Fig. 3 is.

In dem Saugstutzen 4 sind auf einer in Längsrichtung des Stutzens verlaufenden Welle 9 Propellerflügel 10 gelagert, welche die vom Gebläse angesaugte Luft beschleunigen und mit erhöhter Geschwindigkeit dem Saugstutzen des Gebläses zuführen. Durch den Ansaugluftstrom werden die von der Zuteilvorrichtung einrieselnden pulverförmigen Stoffe in der Schwebe gehalten und mitgerissen. Durch die Hintereinanderschaltung des Axialgebläses und des Schleudergebläses wird der Wirkungsgrad der gesamten Einrichtung verbessert und die Förderleistung wesentlich erhöht. Falls die Geschwindigkeit des Ansaugluftstromes nicht hoch genug sein sollte, um ein Absetzen der S chäd lingsbekämpfungsmittel auf dem Boden des Saug-Stutzens zu verhindern, kann ein auf seinem Boden gleitender, umlaufender Bügel vorgesehen werden, der etwa absinkende Stoffe wieder aufwirbelt.In the suction nozzle 4, 9 propeller blades are on a shaft extending in the longitudinal direction of the nozzle 10 stored, which accelerate the air sucked in by the fan and at increased speed to the suction nozzle of the blower. Due to the intake air flow, the powdery Fabrics held in suspension and carried away. By connecting the axial fan in series and the centrifugal fan, the efficiency of the entire device is improved and the delivery rate increased significantly. If the speed of the intake air flow is not should be high enough to prevent the pest control agent from settling on the bottom of the suction nozzle To prevent this, a circumferential bracket sliding on its bottom can be provided, which whirls up any sinking substances.

Die Förderschnecke 11 der Zuteilvorrichtung wird entweder vom Laufrad aus oder aber von der ioo den Propellerflügel tragenden Welle aus über ein Getriebe angetrieben. Falls eine Pendelbewegung der Förderschnecke ins Auge gefaßt ist, wird beispielsweise ein Kurbeltrieb als Antrieb benutzt. In diesem letzteren Fall werden die sehr steil gehaltenen Schneckengänge vorzugsweise nicht voll ausgeführt, und außerdem werden bei der Hinundherbewegung der Förderschnecke 11 die Absteifer 15 durch die Schneckengänge an der Gehäusewand entlang hin und her verschoben, wodurch das Nachrutschen des Pulvers gesichert wird. Auf der Schneckenwelle 16 ist außerdem oder für sich allein ein Bügel 17 befestigt, der von einer Seite des Gehäuses zur anderen Seite hin pendelt und dadurch die Entstehung eines Hohlraumes im Zuteilbehälter verhindert und das Nachrutschen des S taubes ermöglicht. Wird die Zuteilschnecke im gleichen Drehsinn angetrieben, so besteht sie vorzugsweise aus zwei in Längsrichtung geteilten, gegenläufigen Schneckenhälften. Die Entstehung eines Hohlraumes über der umlaufenden Schnecke wird dann in bekannter Weise durch pendelnde Rührkreuze verhindert, die in dem über der Schnecke liegenden Raum angeordnet sind.The screw conveyor 11 of the metering device is either from the impeller or from the ioo the shaft carrying the propeller blades is driven by a gear unit. If a pendulum motion the screw conveyor is envisaged, a crank drive is used as the drive, for example. In In this latter case, the very steep screw flights are preferably not fully executed, and furthermore, with the reciprocating movement of the screw conveyor 11, the stiffeners 15 shifted back and forth along the housing wall by the worm flights, causing it to slip of the powder is secured. On the worm shaft 16 is also or by itself a bracket 17 is attached, which oscillates from one side of the housing to the other side and thereby prevents the formation of a cavity in the feeder container and allows the dust to slide down. If the metering screw is driven in the same direction of rotation, it preferably exists of two counter-rotating screw halves divided in the longitudinal direction. The creation of a cavity The rotating screw is then moved in a known manner by pendulum agitator crosses prevented, which are arranged in the space above the screw.

Neben dem Gebläse 6 ist auf dem Rahmen 2 ein Wasserbehälter 18 angeordnet, aus dem die Sprüh-In addition to the fan 6, a water container 18 is arranged on the frame 2, from which the spray

flüssigkeit oder das gegebenenfalls zugleich mit dem pulverförmigen Schädlingsbekämpfungsmittel verstäubte Wasser entnommen wird.liquid or, if applicable, at the same time as the powdered pesticide dusted Water is withdrawn.

Bei Verwendung eines festen Verteilerrohres 19 nach Abb. 6 bis 8 werden die Auslaßöffnungen für das Schädlingsbekämpfungsmittel durch senkrecht zur Strömungsrichtung des Trägerluftstromes im Rohr 19 verlaufende Leitwände 20 unterteilt, so daß der Luftstrom gleichmäßiger über den Querschnitt des Auslasses verteilt wird. Die Düsen 21 sind vorzugsweise mit einstellbaren Prallkörpern, insbesondere aus Glas, ausgerüstet, die vorzugsweise kugelig, kalotten- oder kegelförmig ausgebildet sein können. Das Verteilerrohr ist zweckmäßig so ausgebildet, daß es sich auf das Ende zu verengt, um die Luftgeschwindigkeit trotz der Luftentnahme nicht absinken zu lassen. Es trägt außerdem auf den Längsseiten beiderseits der Düsen 21 Leitwände 22, die zur Leitung des Staub-Luft-Stromes und zum Schutz gegen Wind dienen. Die Wände reichen vorzugsweise bis auf die Pflanzen herunter. Sie können auch zusammen mit dem Verteilerrohr nachgiebig verstellbar in einem Rahmen gehalten sein, um" ein Ausweichen beim Aufstoßen auf Hindernisse zu ermöglichen.When using a fixed manifold 19 according to Fig. 6 to 8, the outlet openings for the pesticide through perpendicular to the direction of flow of the carrier air flow in the Pipe 19 extending baffles 20 divided so that the air flow more evenly over the cross section of the outlet is distributed. The nozzles 21 are preferably with adjustable impact bodies, in particular made of glass, which is preferably spherical, dome-shaped or conical could be. The distributor pipe is expediently designed so that it narrows towards the end, in order not to let the air speed drop in spite of the extraction of air. It is also bulky the long sides on both sides of the nozzles 21 guide walls 22, which are used to guide the dust-air flow and serve to protect against wind. The walls preferably come down to the plants. They can also be held in a flexible adjustable frame together with the distributor pipe be to "allow evasion when encountering obstacles.

Bei der Ausführungsform des in Abb. 9 und 10 dargestellten Pendelrohres ist diese in etwa waagerechter Ebene beweglich ausgebildet. Um die Reichweite des Pulverstrahles zu begrenzen, ist in einer etwa parallel zu der Bewegungsebene des Düsenrohres 23 liegenden Ebene eine nahezu halbkreisförmige, kegelige Abschirmplatte 24 angeordnet, die gleichzeitig als Prallteller wirkt. Mit dem Düsenrohr kann an Stelle dieses Pralltellers ein anderer Prallteller 25 fest verbunden sein, der mit dem Düsenrohr pendelt oder feststeht. Durch Verschieben der Muffe 26 oder durch eine andere Vorrichtung wird der Prallteller 25 in den Weg des aus der Düse austretenden. Luftstrahles geführt, so daß eine mehr oder weniger große Ablenkung des Trägerluftstromes eintritt. In gestrichelter Stellung ist die Lage des Pralltellers 25 nach Zurückziehen von der Düse wiedergegeben.In the embodiment of the pendulum tube shown in Fig. 9 and 10, this is approximately more horizontal Movable plane. To limit the range of the powder jet is in one approximately parallel to the plane of movement of the nozzle pipe 23 an almost semicircular, conical shielding plate 24 arranged, which also acts as a baffle plate. With the nozzle pipe can in place of this baffle plate another baffle plate 25 can be firmly connected to the The nozzle tube oscillates or stands still. By moving the sleeve 26 or by some other device the baffle plate 25 is in the path of the emerging from the nozzle. Air jet, so that a more or less large deflection of the carrier air flow occurs. In dashed position the position of the baffle plate 25 after withdrawal from the nozzle is shown.

Bei der Anordnung nach Abb. 11 und 12 ist das vom Gebläse kommende Düsenrohr 27 von einem Kranz von Flüssigkeitsdüsen 28 umgeben, denen die Flüssigkeit vom Flüssigkeitsbehälter 18 zugeführt wird. Durch die an den Flüssigkeitsdüsen vorbeistreichende Druckluft wird beispielsweise die Flüssigkeit aus den Düsen herausgesaugt und feinverstäubt mitgerissen.With the arrangement according to Figs. 11 and 12 this is Coming from the fan nozzle tube 27 surrounded by a ring of liquid nozzles 28, which the Liquid is supplied from the liquid container 18. By passing the liquid nozzles Compressed air, for example, the liquid is sucked out of the nozzles and finely atomized carried away.

Eine ähnliche Wirkung wird auch durch die Düsenanordnung nach Abb. 13 und 14 erreicht. Das Düsenrohr 29, das einen runden oder abgeflachten Querschnitt besitzen kann, trägt einen Gelenkhebel 30, der durch eine Zugstange 31 vor- oder zurückbewegt werden kann. Mit dem Gelenkhebel 30 ist ein Prallteller 31 starr verbunden, der in einem Winkel zum Trägerluftstrom eingestellt werden kann. Am vorderen Rande des Pralltellers sind beispielsweise Öffnungen 32 vorgesehen, durch die Flüssigkeitsdüsen mit Zuleitungen 33 hindurchgreifen, welche von dem Flüssigkeitsbehälter 18 gespeist werden. Der Flüssigkeitsbehälter kann durch eine Rohrleitung mit dem Druckteil des Gebläses verbunden sein, so daß im Luftraum des Flüssigkeitsbehälters ein gewisser Überdruck herrscht, der ein Ansaugen der Flüssigkeit durch den am Prallteller entlang streichenden Trägerluftstrom erleichtert. Es kann aber auch ein besonderes Förderorgan eingebaut werden. An Stelle eines einzigen Düsenrohres können im Bedarfsfalle auch zwei im Winkel zueinander stehende Düsenrohre durch eine einzige gemeinsame Verbindungsleitung mit dem Diffusor verbunden sein.A similar effect is also achieved by the nozzle arrangement according to Figs. 13 and 14. That Nozzle tube 29, which can have a round or flattened cross-section, carries an articulated lever 30, which moves forward or backward by a pull rod 31 can be. With the articulated lever 30, a baffle plate 31 is rigidly connected, which in one Angle to the carrier air flow can be adjusted. At the front edge of the baffle plate are for example Openings 32 are provided through which the liquid nozzles with supply lines 33 reach, which are fed from the liquid container 18. The liquid container can through a pipe to be connected to the pressure part of the fan, so that in the air space of the liquid container there is a certain overpressure that causes the liquid to be sucked in by the baffle plate facilitated along the sweeping flow of carrier air. But it can also be a special funding body to be built in. Instead of a single nozzle tube, two at an angle can, if necessary nozzle pipes standing to one another through a single common connection line with the diffuser be connected.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device for fine distribution of Pesticides, especially in powder form, characterized by agents for Loosening (15, 17) and dusting (11) of the pesticide to be processed in powder form in one of a blower (6) sucked air flow as well as direction, guidance and shielding (21, 22) of the air stream enriched with the pesticide.

2. Device according to claim r, characterized in that that for supplying the dust-like control agent to the distributor openings on the bottom of the feed bin

(5) a reciprocating conveyor screw (11) is provided, in the threads of which the scrapers (15) suspended on the side walls of the container, movable through the aisles, engage, while an upwardly protruding back and forth swinging bracket (17) on the worm shaft (16) is attached.

3. Device according to claim 1, characterized ge too indicates that for feeding the dusty Control agent to the distributor openings on the bottom of the feed tank (5) a revolving allocation organ is provided, which is divided from two in the longitudinal direction there is counter-rotating screw halves.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the for Blower (6) leading suction nozzle (4) propeller blades (10) are arranged.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the longitudinal axis of the suction nozzle (4) a bracket sliding over the jacket of the nozzle is mounted.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the fan

(6) arranged with the shaft running in the longitudinal direction of the device on the device and with a housing or diffuser that can be pivoted from the impeller (1) if necessary is, which is a coupling for the optional attachment of a fixed or flexible injection-molded or Dust nozzle, a pendulum nozzle (8) or an elongated one with a blower wind guide and Has wind protection device (22) equipped distributor pipe (19).

7 · Device according to one of claims ι to 6, characterized in that in the distributor pipe (19) guide walls (20) each have a nozzle (21) with spherical, dome-shaped or conical, preferably glass baffle plates Outlet openings are provided and that the conically exiting dust-air flow passed through a housing (22) extending downward from the pipe and is thus protected against the effects of wind.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the housing (22) to shield the distributor nozzles (21) is adjustable down to the plants to be treated.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the distributor pipe (19) together with which it surrounds ^ the windshield flexible on the device is hung.

10. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the individual nozzle tube (27) of several of one Liquid container (18) branched lines (28) is surrounded, the free or studded ends of which in the path of the possibly Powdered pest control agents can also be engaged with the compressed air stream flowing through the pipe (27) are.

11. Device according to one of claims 1 up to 6 and 10, characterized in that the baffle plate (31) on a nozzle pipe (29) is pivotally mounted in such a way that it deflects and spreads the air flow in its working position, while in its rest position it lies outside the air flow.

12. Device according to one of claims 1 to 6 or 11, characterized in that one or several spray nozzles (32) are provided, which are connected to the Liquid container (18) are in communication.

13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that the air council of the spray liquid container (18) via ■ 'a branch line with the diffuser or the Compressed air line is connected.

14. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pendulum nozzle tube (8, 23) preferably from the impeller

(1) via a V-belt drive or a crank linkage is driven in a pendulum motion, the spread of the pesticide by a conical segment disc (24) is delimited on all sides.

15. Device according to one of claims 1 to 6 or 14, characterized in that to limit the range of the carrier air jet a preferably flat, planar baffle plate (25) is provided, which optionally is connected to the pendulum nozzle adjustable in the axial direction.

16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that the adjusting element (slide) for the powder allocation of the pendulum nozzle drive can be driven in the same rhythm as the pendulum nozzle itself, that the powder distribution is kept uniform over the entire area.

17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that in the nozzle tube or tubes (8, 27, 29) one or more Guide walls (29J are attached.

For this purpose 2 sheets of drawings

& 509 552 9.55