DE922554C

DE922554C - Agricultural tractor with interchangeable plows and coupled other tillage devices

Info

Publication number: DE922554C
Application number: DEN2975A
Authority: DE
Inventors: Hans Karl Dr Glinz; Georg Schmidt
Original assignee: NORMAG ZORGE GmbH
Current assignee: NORMAG ZORGE GmbH
Priority date: 1950-10-07
Filing date: 1950-10-07
Publication date: 1955-01-20

Description

In, der Landwirtschaft besteht bei der Ackerbearbeitung· das Bestrieben, mehinere Arbeitsgänge zusammenzulegen, um einmal Arbeitszeit zu sparen und zum anderen, die bei hintereinandieriolgender Bearbeitung auftretende Bodenverfestigung durch die Radspuren der Maschinen zu verhindern bzw. zu verringern, also mehrere an und für sich im Arbeitsablauif einander folgende Bearbeitungen bei einem Arheitsdurchgang des Schleppers gleichzeitig zu erledigen, z. B. Pflügen und Eggen.In, agriculture consists in tillage the urge to combine several work processes in order to save working time and on the other hand, the soil consolidation that occurs during consecutive cultivation to prevent or reduce the wheel tracks of the machines, i.e. several in and for themselves in the Work processes following one another at the same time during one work pass of the tractor to do, e.g. B. Plowing and harrowing.

Es ist deshalb bereits vorgeschlagen, z. B. bei Pflugiarbeiten, mit einem Beetpflug eine Walze oder Egge zu koppeln. Dies geschieht so, daß am Pflug seitlich zum gepflügten Acker Mn ein Ausleger angeordnet ist, an dem das betreffende zweite Gerät angehängt wird. Diese Anordnung hat aber den Nachteil, daß das zusätzliche Gerät gesondert bedient werden muß, d.h. es muß 'unabhängig vom Hauptgerät in die Arbeitsstellung und Leenfahrtstellung gebracht werden.It is therefore already proposed, e.g. B. in plowing, with a bed plow or a roller Pair harrow. This is done so that on the plow side to the plowed field Mn a boom is arranged to which the second device in question is attached. But this arrangement has the Disadvantage that the additional device must be operated separately, i.e. it must be independent of the Main unit in the working position and leeward position to be brought.

Um leimen automatischen Einsatz des zweiten Gerätes zu· erreichen, ist nun schon vorgeschlagen worden, bei Verwendung eines Schleppers mit angebautem Beetpflug am Schlepper selbst «nie Tragvorrichtung zum Anhängen eines zusätzlichen Gerätes vorzusehen. Diese Tragvorrichtung arbeitet mit der Bedienuingsvorrichtung des Beetpfruiges zusammen, und so können beide BearbeitungsgeräteTo glue automatic use of the second To achieve the device has now been proposed when using a tractor with an attached Conveyor plow on the tractor itself «never a carrying device for attaching an additional device to be provided. This carrying device works together with the operating device of the bed puddle, and so can both processing devices

gemeinsam ausgehoben und (eingesetzt werden. Wenn auch eine derartige Kopplung bereits eins Verbesserung gegenüber der zuerst genannten Anordnung darstellt, weist sie doch immer noch den Nachteil auf, daß nur zwei unter sich verschiedene. Bodenhearbeitungswerkzeuge zum Einsatz kommen können.jointly excavated and (used. Even if such a coupling is already an improvement over the first-mentioned arrangement represents, it still has the disadvantage that only two are different from each other. Tillage tools are used can.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Weg aufzuzeigen, mit dem es möglich ist, noch weitere. ίο unter sich verschiedene Bodenbearbeitungsgeräte mit einem Pflug· am Schlepper zu koppeln. Erreicht wird dies dadurch, daß lain mit lernier Kraftbeberanlage versehener Schlepper mit 'einem WechselpfLuig ausgerüstet wird und jeder der beiden Wechselpflugeinheiten ein vom anderen verschiedenes, sich aber mit ihm ergänzendes weiteres; Bodenbearbeitungsgerät in der Weise zugeordnet ist, daß die jeweilige Pflugeiinheit geroeinsam mit dem zugehörigen weiteren Bodenbearbeitungsgerät an 'die Kraftbeberanlage angeschlossen ist, so· daß durch einen Schaltvorgang des Krafthebers jede Gerätegruppe (Pflugeinheit pnd Gerät) aushebbar oder einsetzbar ist.The object of the invention is to show a way with which it is possible to do even more. ίο different tillage implements among themselves with a plow · to be coupled to the tractor. This is achieved by the fact that lain with a learning power pack system provided tug with 'a Is equipped with an interchangeable plow and each of the two interchangeable plow units is different from the other, but with it further complementary; Soil cultivation device assigned in the way is that the respective plow unit comes together with the associated further soil cultivation device is connected to the Kraftbeber installation, so that Each device group (plow unit and device) can be lifted out by switching the power lift or can be used.

Die weiteren Bodenbearbeitungsgeräte sind gegenüber den ,wechselseitig arbeitenden Pflugeäinheiten in verschiedenen, und zwar in solchen seitlichen Abständen von der Mittelachse des Schleppers angeordnet, daß sich die Bearbeituingsflächien der Pfluigeinheiten bei jedem Arbeitsdurdhgang aneinander anschließen, ,die weiteren Bodenbaarbeitungs-. geräte sich jedoch hei auif einanderfolgendem Arbeitsdurchgang derart ;in diesem Arbeitsbereich decken, daß das eine Gerät die Arbeitsfläche des anderen Gerätes bestreicht.The other tillage devices are opposite the plowing units that work alternately arranged at different, namely at such lateral distances from the center axis of the tractor, that the processing surfaces of the Obligatory units at each work cycle together connect,, the further soil cultivation. If, however, in a successive work pass, this would result in this; in this work area, that one device sweeps the work surface of the other device.

Die Erfindung ,wird an Hand der Zeichnung an einem Beispiel erklärt, bei dem 'ein Anbauwechseipfiuig mit zwei Zusatzgeräten, z. B. einer Walze und einer Egge, an einem Schlepper mit Kraftheberanlage gekoppelt ist. Durch diese Kopplung ist es möglich, einen abgeernteten Acker in einem Arbeitsgang sofort ,wieder saatfertig zu* machen.The invention is explained with reference to the drawing using an example, in which 'an attachment changeable with two additional devices, e.g. B. a roller and a harrow, on a tractor with a power lift system is coupled. This coupling makes it possible to have a harvested field in one Immediate operation to make ready for sowing * again.

Die Ausführung der Erfindung ist nicht auf die Kopplung der im Beispiel gezeigten Geräte beschränkt, sondern es ist jede andere Kopplung von gruppenweise _ zusammenarbeitenden Geräten möglich.The implementation of the invention is not limited to the coupling of the devices shown in the example, Instead, it is any other coupling of devices that work together in groups possible.

In der .Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. ι in .Seitenansicht einen 'Schlepper mit angebauten gekoppelten Geräten und Fig. 2 die Draufsicht auf die Anordnung der Fig. i.Fig. Ι in .Seitenansicht a 'tractor with attached paired devices and FIG. 2 shows the plan view of the arrangement of FIG.

Der Schlepper 1 ist ein Ackerschlepper mit einer Kraftheberaniiage bekannter Ausführung, von der nur die beiden Aufzughebel 2 und 3 gezeigt sind. Beide Hebel sind so ausgebildet und angeordnet, ■daß säe aus eimer Verriiegelungsstellung einzeln gelöst werden können. Weiter ist der Schlepper mit einem Schwingrahmensystem ausgerüstet, das aus . eimern vorderen Schwingrahmen 4 und einem rückwärtdgen Schwingrahmen 5 besteht. Diese Schwingrahmen sind um parallel zur Schlepperhinterachse und in ihrer Nähe vorgesehen'en Achsen 6 und 7 drehbar gelagert. Ihre Höhenlage kann durch längenveränderliche, am Schlepper eingehängte Verbinduingsorgane, z. B. Ketten 8 und 9, bestimmt werden. Die Schwingrahmen nehmen in Lager 10 undThe tractor 1 is an agricultural tractor with a power lift system of known design, of which only the two elevator levers 2 and 3 are shown. Both levers are designed and arranged in such a way that ■ that sow individually released from the bucket locking position can be. The tractor is also equipped with a swing frame system that consists of . buckets of the front swing frame 4 and one backwards Oscillating frame 5 consists. These swing frames are parallel to the tractor's rear axle and axles 6 and 7 provided in their vicinity are rotatably mounted. Your altitude can get through Variable-length connecting elements attached to the tractor, e.g. B. chains 8 and 9 can be determined. The swing frames take in bearings 10 and

11 die Geräte mit ihren Geräteträgern auf. Es ist in dem hinteren Schwingrahmen 5 ein Wechselpflug11 the devices with their device carriers. There is an interchangeable plow in the rear swing frame 5

12 und 13 mit seiner Tragwelle 14 gelagert. Die Verbindung des Pfluges mit dem Schwingrahmen ist, weil sie nicht zum Gegenstand der Erfindung gehört, schematisch dargestellt. Der Pflug 12 ist mit dem Auf zugheb el 2 und Pflug 13 mit dem Aufzuighebel 3 des Krafthebers durch Verbindungsorgane, z.B. Ketten 15 und 16, verbunden. 12 and 13 mounted with its support shaft 14. the Connection of the plow with the swing frame is because it is not the subject of the invention heard, shown schematically. The plow 12 is with the Aufzugheb el 2 and plow 13 with the Aufzuighebel 3 of the power lift are connected by connecting elements, e.g. chains 15 and 16.

Im vorderen Schwingrahmen 4 ist ein Geräteträger 17 gelagert, an dessen linkem Ende eine Sternwalze 18, Krümelegge iod. dgl. angehängt ist. Ein VerbiradiungsoTgan, z.B. eine Kette 19, verbindet den Schwingrahrnen 4 mit dem Aufzughebel 2.In the front swing frame 4 an equipment carrier 17 is mounted, at the left end of which a star roller 18, crumb harrow iod. like. is attached. A VerbiradiungsoTgan, e.g. a chain 19, connects the Oscillating rails 4 with the elevator lever 2.

Elin weiterer Geräteträger 20 ist in einem zusätzlichen Lager 21 aufgenommen. Dieses Lager kann ein quer zur Fahrtrichtung liegendes Rohr sein, das vor oder zwischen den beiden Scblepperajchsen .an der Unterseite des Motors bzw. des Kupplungsgehäuses oder einer sonst zugänglichen Stelle befestigt sein kann. Es können aber auch je links und rechts an den entsprechenden Gehäusen mach unten ragend Halteeisen angeschraubt sein, die in ihren freien Enden Lagerbohrungen aufweisen. Das Rohrstück bzw. die Halteeisen nehmen in ihnen Bohrungen drehbar den Geräteträger 20 auf, der rechtsseitig vom Schlepper wegragt und an dessen freiem Ende 22 eine Egge 23 angehängt ist. Dieser Geräteträger ist mit einem nach unten weisenden Hebel 24 versehen, von dem aus ein Verbindungsorgan, z.B. eine Kette25, zum Aufzughebel3 des Krafthebers führt.Elin another device carrier 20 is in an additional Camp 21 added. This bearing can be a pipe lying transversely to the direction of travel be that in front of or between the two Scblepperaxchsen .on the underside of the motor or the coupling housing or an otherwise accessible Place can be attached. But there can also be left and right on the corresponding housings make holding irons protruding from the bottom, the bearing bores in their free ends exhibit. The pipe section or the holding iron take the equipment rack rotatably in them bores 20, which protrudes from the tractor to the right and a harrow 23 is attached to its free end 22 is. This equipment rack is provided with a downwardly facing lever 24 from which a connecting member, e.g. a chain25, to the elevator lever3 of the power lift leads.

Die !einzelnen Geräte sind in ihrem seitlichen Abstand voneinander so gestaffelt, daß sie jeweMsgruppenweise zusammenarbeiten und die Bearbeitungsflächjen sich einmal aneinanderreihen, z. B. bei Pflügen, iiind zum anderen sich decken, z. B. bei den Bodenbearbeitungsgeräten.The individual devices are staggered in their lateral distance from one another in such a way that they can be used in groups work together and the processing surfaces are lined up once, e.g. B. at Plowing, on the other hand, covering one another, e.g. B. at the tillage implements.

Durch die am Schlepper vorgesehene Hubvorrichtang wird einmal gleichzeitig der Pflug 12 und die Walze 18 und zum anderen der Pflug 13 und die Egge 23 betätigt. Es sei angenommen, daß der Wechselpfluig ein Zweischarpflug ist. Dann müssen die beiden gekoppelten Geräte, die Walze 18 und die Egge 23, eine solche Breite haben, daß sie vier Furchen decken. Ist z. B. der links arbeitende Pflug 12 'eingesetzt, so zerstört die Walze 18 in demselben Arbeitsgang die vorher aufgeworfenen vier Schollen. Beim Rückgang des Schleppers in die neu entstandene Furche arbeitet der rechtsseitige Pflug 13 und mit ihm die Egge 23, die jetzt den Ackerstreifen bestreicht, der vorher von der Walze bearbeitet wurde, und lockert den festgewalzten umgepflügten Acker wieder auf, so daß die Saat eingebracht werden kann. Bei einem einmaligen Hin- und Hergang des Schleppiers wird ,also vom Wechselpflug" wieder ein Ackers treiifien 'entsprechend der Arbeitsbreite der Pflugschare umgeba-ochen, der beim nächsten Hingang von der Walze und beim Rückgang von der Egge bearbeitet wird. Es istDue to the lifting device provided on the tractor, the plow 12 and the Roller 18 and on the other hand the plow 13 and the harrow 23 are operated. It is assumed that the A two-share plow is changeable. Then the two coupled devices, the roller 18 and the Harrow 23, wide enough to cover four furrows. Is z. B. the left working plow 12 'inserted, the roller 18 is destroyed in the same Work process the four clods previously raised. When the tractor retreats into the newly created one The plow 13 on the right-hand side works furrow, and with it the harrow 23, which now covers the field that has previously been worked by the roller, and loosens the rolled-up plowed Field again so that the seeds can be sown. For a one-time return and the process of the tug is, that is, of the swap plow " another field to travel according to the Working width of the ploughshare rebuilt, the is processed at the next exit from the roller and at the return from the harrow. It is

ersichtlich^ daß durch die Anordnung der Geräte ■und ihre paarweise Kopplung der Acker in einem Arbeitsgang gepflügt, gewalzt und geeggt wird.it can be seen ^ that through the arrangement of the devices ■ and their paired coupling of the fields in one Operation is plowed, rolled and harrowed.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Agricultural tractors with interchangeable plows and coupled other tillage implements,

ίο characterized in that each of the two Swap plow units (12, 13) one from the other different, but with it complementary further soil cultivation device (18, 23) in the Way is assigned that the respective plow unit together with the associated further Soil tillage device is connected to the power lift system, so that by a Switching process of the power lift each device group plow unit - device (12, 18 or 13, 23) can be removed or inserted.

2. Agricultural tractor make claim 1, characterized characterized that 'one of the further soil cultivation devices is a soil compacting device, e.g. one star roller (18), and the other one Surface treatment device z. B. "a harrow (23), is.

3. Agricultural tractor according to claim 1 and 2, characterized in that the further. Tillage implements (18, 23) opposite the alternately working plow units (12, 13) in different ones, namely in those on the side! Distances from the center axis of the tractor are arranged so that the working areas of the plowing units are 'with each work pass connect to one another, but the further soil cultivation devices (18, 23) with successive work pass in their work area in such a way that the Surface treatment device, e.g. B. the harrow (23), the working surface of the soil compacting device, e.g. the star roller (18).

Referred publications:

German Patent No. 478 596;

British Patent Nos. 470068, 510352, 544041, 617348;

USA. Patent documents No. 2413657, 2361 122, 2371839.

1 sheet of drawings