DE922100C

DE922100C - Small gradient flushing, especially for toilet systems

Info

Publication number: DE922100C
Application number: DENDAT922100D
Authority: DE
Inventors: München und Max Obermüller Feldkirchen bei München Nikolaus Aschauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1954-11-18

Description

ist auch wesentlich einfacher im Aufbau und dementsprechend billiger in der Herstellung.is also much simpler to build and therefore cheaper in production.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die zur Abdichtung dienende Fläche des Schwimmers etwa halbkugelig ausgebildet, und im Bedarfsfall kann man am Schwimmer in der Nähe seiner auf dem Ventilsitz aufliegenden Abdichtungsfläche Ausladungen anbringen, die zum Strömungsweg des auslaufenden Spülwassers versetzt angeordnet sind.In a further embodiment of the invention, that is for sealing serving surface of the swimmer formed approximately hemispherical, and if necessary can be found on the float near its sealing surface resting on the valve seat Make projections that offset the flow path of the draining rinse water are arranged.

In der Abbildung ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anordnung schematisch im Querschnitt dargestellt und nachstehend beschrieben, ohne daß die Erfindung jedoch auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt sein soll.In the figure is an embodiment of the arrangement according to the invention shown schematically in cross section and described below, without the Invention, however, is intended to be limited to this embodiment.

In einem Vorratsbehälter i, der einen bekannten schwimmergesteuerten Zufluß hat, befindet sich ein zweiter Schwimmer 2 in einer Führung, die ihn stets über der Abflußöffnung 3 hält. An der Unterseite ist der Schwimmer so ausgestaltet, daß er, falls er auf der Abflußöffnung aufsitzt, diese dicht abschließt. So kann er z. B. mit einem kleinen Buckel 4 versehen sein, der in den Rand der Abflußöffnung dicht schließend eingepaßt ist, oder es können auch Gummi- oder andere Dichtungen vorgesehen sein.In a reservoir i, which is a well-known float-controlled Has inflow, there is a second swimmer 2 in a guide that always has him over the drain opening 3 holds. At the bottom the float is designed in such a way that that, if he sits on the drain opening, it seals it tightly. So can he z. B. be provided with a small hump 4, which in the edge of the drainage opening is fitted tightly, or it can also be rubber or other seals be provided.

Um den Schwimmer hochzuheben, ist irgendeine direkte oder indirekte Hebevorrichtung vorgesehen. So kann man, da der Vorratsbehälter ja nur etwa i m über dem Fußboden liegt, an ihm direkt einen Hebel od. dgl. anbringen, der z. B. über eine auf den Schwimmer montierte Stange diesen direkt anhebt, oder man kann einen Hebel 5 vorsehen, der, in dem Drehpunkt 6 am Behälterrand gelagert, den Schwimmer über ein Gelenk anhebt, wenn man auf den Hebelarm 8 drückt.To raise the float is any direct or indirect Lifting device provided. So you can, since the reservoir is only about i m Is above the floor, od on him directly a lever. Like. Attach the z. B. a rod mounted on the float lifts it directly, or you can Provide a lever 5, which, mounted in the pivot point 6 on the container edge, the float lifts via a joint when you press the lever arm 8.

Die Funktion der Anordnung ist nun folgende: Wenn der Vorratsbehälter bis zu der vorgesehenen Höhe mit Wasser gefüllt ist, die etwa durch die gestrichelte Linie angedeutet sein mag, so wirkt zwar auf den Schwimmer sei Auftrieb, aber auch der Druck des über ihm liegenden Wassers, der ihn gegen die Öffnung 3 preßt. Der Auftrieb des Schwimmers wird nun gerade so abgeglichen, daß bei der vorgesehenen Wasserhöhe der Druck des Barüberliegenden Wassers größer ist als der Auftrieb und ausreicht, um die Öffnung 3 sicher abzuschließen.The function of the arrangement is now as follows: When the storage container is filled with water to the intended height, indicated approximately by the dashed line Line may be indicated, although buoyancy has an effect on the swimmer, but also the pressure of the water lying above it, which presses it against the opening 3. Of the Buoyancy of the swimmer is now just balanced so that with the intended Water height the pressure of the water above the bar is greater than the buoyancy and sufficient to close the opening 3 securely.

Hebt man nun durch Druck auf den Hebelarm 8 den Schwimmer von der Öffnung 3 ab, so fällt der von oben wirkende Wasserdruck fort, und der Schwimmer bleibt auf der Wasseroberfläche liegen. Gleichzeitig stürzt das Wasser direkt durch die Öffnung 3 in die Abflußleitung und kommt zur Spülung mit seiner vollen kinetischen Energie zur Geltung.If you now lift the float from the by pressing the lever arm 8 When opening 3 drops, the water pressure acting from above disappears, and so does the float remains on the surface of the water. At the same time, the water rushes straight through the opening 3 into the drain line and comes to the flush with its full kinetic Energy to its best advantage.

Mit sinkendem Wasserspiegel nähert sich der Schwimmer immer mehr der Öffnung 3 und gerät schließlich in den Strömungsbereich des abfließenden Wassers. Sobald er der Öffnung 3 nahe genug gekommen ist, ,wird er von der Strömung erfaßt und mit einem kurzen Ruck auf die Öffnung hingezogen, die er dann verschließt. 'Nötigenfalls kann man am Schwimmer in der Nähe der Abdichtungsstelle noch kleine Ausladungen 9 anbringen, die den Anziehungseffekt der Strömung noch verstärken.As the water level falls, the swimmer gets closer and closer to the Opening 3 and finally comes into the flow area of the draining water. As soon as it has come close enough to the opening 3, it is caught by the flow and with a short jerk it is drawn towards the opening, which it then closes. 'If necessary you can still see small projections on the float near the sealing point 9 to increase the attraction of the current.

Während nun durch den Zufluß allmählich neues Wasser nachströmt, steigt zunächst der Auftrieb des Schwimmers proportional mit dem gegen den Schwimmer auf die Öffnung 3 wirkenden Wasserdruck. Sobald jedoch der Schwimmer überspült ist, steigt der Auftrieb nicht mehr an, sondern nur noch der Wasserdruck über dem Schwimmer gegen die Öffnung 3, so daß der Schwimmer fest gegen diese gedrückt wird.While new water gradually flows in through the inflow, it rises initially the buoyancy of the swimmer is proportional to that against the swimmer the opening 3 acting water pressure. However, as soon as the swimmer is flooded, the buoyancy no longer increases, only the water pressure above the swimmer against the opening 3 so that the float is pressed firmly against it.

Beim neuerlichen Druck auf den Hebel 8 wiederholt sich dann der soeben beschriebene Vorgang. Bei einer derartigen Spülvorrichtung ist es erforderlich, eine Sicherung dagegen vorzusehen, daß durch Versagen des Zulaufventils das Wasser im Vorratsbehälter überlaufen könnte. Zu diesem Zweck wird der Schwimmer in bekannter Weise in der Mitte mit einem Rohr io versehen, dessen obere Öffnung ein wenig über den normalen Füll'wassersp.iegel hinausragt und dessen untere Öffnung direkt in das Ablaufrohr führt. Sobald der Wasserspiegel im Vorratsbehälter sich in unzulässiger Weise erhöht, fließt das neu dazukommende Wasser durch das Sicherheitsrohr io ab, sofern seine lichte Weite im Verhältnis zu der hinzufließenden Wassermenge groß genug ist. Das Wasser kann dann nicht über den Rand des Vorratsbeckens überfließen..When you press the lever 8 again, the one that has just been repeated is repeated described process. With such a flushing device, it is necessary to provide a safeguard against the failure of the inlet valve, the water could overflow in the storage container. For this purpose, the swimmer is known in Way in the middle with a tube io, the upper opening a little over protrudes from the normal filling water level and its lower opening directly into the drain pipe leads. As soon as the water level in the storage tank is inadmissible Increased wise, the newly arriving water flows off through the safety pipe io, provided that its clear width is large in relation to the amount of water to be added is enough. The water cannot then overflow over the edge of the storage basin ..

Die erfindungsgemäße Spülvorrichtung erfüllt also trotz ihrer Einfachheit alle an sie zu stellenden Bedingungen. PATENTANSPRÜCHE: i. Klein.gefälle-Spülung, insbesondere für Klosettanlagen, mit einem in dem Spülbehälter angeordneten, den Verschlußkörper des Ablaufventils bildenden Schwimmer, dadurch gekennzeichnet, daß der am oberen Rand des Ablaufrohres angeordnete Ventilsitz an der tiefsten Stelle des Spülbehälters (i) liegt.The flushing device according to the invention thus fulfills despite its simplicity all conditions to be imposed on them. PATENT CLAIMS: i. Small gradient flush, especially for toilet systems, with one arranged in the flushing tank, the The float forming the closure body of the drain valve, characterized in that the valve seat located on the upper edge of the drain pipe at the lowest point of the washing compartment (i).

2. Kleingefälle- Spülung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Abdichtung dienende Fläche des Schwimmers (2) etwa halbkugelig ausgebildet isst.2. Small gradient flush according to claim i, characterized in that that the surface of the float (2) used for sealing is approximately hemispherical eats.

3. Kleingefälle-Spülung nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß sich am Schwimmer (2) in der Nähe seiner auf dem Ventilsitz aufliegenden Abdichtungsfläche Ausladungen (9) befinden, die zum Strömungsweg des auslaufenden Spülwassers versetzt angeordnet sind. Angezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften N r. 62q. 139, 639 76o. Kleingefälle-Spülung, insbesondere für Klosettanlagen Für die Spülung von Toiletten aus Spülbehältern sind neben den hochhängenden Spülbehältern, die mit Spülungsglocken arbeiten, sogenannte Kleingefälle-Spülungen bekanntgeworden, bei denen das Wasser nach dem Freilegen der Ausflußöffnung direkt in das Abflußrähr stürzt. Die Erfindung bezieht sich auf die Verbesserung solcher Kleingefälle-Spülungen.3. Small gradient flushing according to claim i or 2, characterized in that the float (2) in the vicinity of its sealing surface resting on the valve seat are projections (9) which are arranged offset to the flow path of the draining flushing water. Referred publications: German Patent Specifications N o. 62q. 1 39, 639 76o. Small gradient flushing, especially for toilet systems For flushing toilets from flushing containers, so-called small gradient flushing systems have become known in addition to the high-hanging flushing containers that work with flushing bells, in which the water plunges directly into the drain after the outlet opening is exposed. The invention relates to the improvement of such small slope irrigation.

Bei bekannten Spülungen dieser Art ist das Ablaufrohr zu einem innerhalb des Spülbehälters liegenden Sockel geführt, wo die Rohrmündung als Ventilsitz ausgebildet ist, auf dem der den Wasserauslauf sperrende Schwimmer in Verschlußstellung aufliegt. In diesem Spülbehälter bleibt bei jeder Spülung die unterhalb des Ventilsitzes befindliche Wassermenge ungenutzt zurück. Dieser ungenutzte Wasserrest hat zur Folge, daß der Spülbehälter größer sein muß, als er bei vollständiger Wasserausnutzung zu sein brauchte, wodurch ein unnötiger Raum- und Materialbedarf erforderlich wird. Bei einer anderen Ausführungsform der Kleingefälle-Spülungen hat man zwar den Wasserausfluß an die tiefste Stelle des Spülbeckens verlegt und damit die Ausnutzung der gesamten in dem Spülbehälter befindlichen Wassermenge erreicht, jedoch dafür eine komplizierte Schwimmerkonstruktion vorgesehen, die nur indirekt mit dem Ventilsitz des Ablaufrohres verbunden ist.In known flushing of this type, the drain pipe is to an inside of the rinsing container lying base, where the pipe mouth is designed as a valve seat is on which the float blocking the water outlet rests in the closed position. The one below the valve seat remains in this rinsing container with every rinse Unused water volume back. This unused water residue has the consequence that the Rinsing tank must be larger than it should be with full water utilization needed, whereby an unnecessary space and material requirement is required. at Another embodiment of the small gradient rinsing has the water outflow Relocated to the deepest point of the sink and thus the utilization of the entire Reached the amount of water located in the washing tank, but a complicated one Float construction is provided, which is only indirectly connected to the valve seat of the drain pipe connected is.

Demgegenüber bezieht sich die Erfindung auf eine Kleingefälle-Spülung mit einem in dem Spülbehälter angeordneten, den Verschlußkörpex des Ablaufventils bildenden Schwimmer, bei der der am oberen Rand des Ablaufrohres angeordnete Ventilsitz an der tiefsten Stelle des Spülbehälters liegt. Diese Spülung vereinigt nicht nur die Vorteile der bekannten Spülungen in sich, sondern sieIn contrast, the invention relates to a small gradient flush with one arranged in the rinsing container, the closure body ex of the drain valve forming float, in which the valve seat arranged at the upper edge of the drain pipe is at the lowest point of the washing compartment. This rinse not only unites the advantages of the well-known douches in themselves, rather them