DE9218914U1 - Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten - Google Patents
Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden FlüssigkeitenInfo
- Publication number
- DE9218914U1 DE9218914U1 DE9218914U DE9218914U DE9218914U1 DE 9218914 U1 DE9218914 U1 DE 9218914U1 DE 9218914 U DE9218914 U DE 9218914U DE 9218914 U DE9218914 U DE 9218914U DE 9218914 U1 DE9218914 U1 DE 9218914U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- sensor
- shut
- backflow
- liquid
- closed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 41
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 5
- 244000309464 bull Species 0.000 claims 2
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 claims 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 7
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 3
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000011150 reinforced concrete Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/32—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
- B67D7/3209—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid relating to spillage or leakage, e.g. spill containments, leak detection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
- B65D90/22—Safety features
- B65D90/24—Spillage-retaining means, e.g. recovery ponds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/0401—Gullies for use in roads or pavements
- E03F5/0404—Gullies for use in roads or pavements with a permanent or temporary filtering device; Filtering devices specially adapted therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F7/00—Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
- E03F7/02—Shut-off devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
Description
P 1599
PASSAVANT- WERKE AG
6209 Aarbergen 7
6209 Aarbergen 7
Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden
Flüssigkeiten
Die Erfindung betrifft Anlagen zum Abfüllen und Umschlagen
von wassergefährdenden Flüssigkeiten auf Plätzen unter
freiem Himmel.
Derartige Plätze, die von den Tanklastzügen befahren werden, sind, da sie gegen den Untergrund versiegelt sind,
für das Regenwasser zu entwässern. Die Abläufe sind demnach an die Kanalisation angeschlossen.
In einem Störfall, d.h. bei unvorhergesehenem Austreten
umgeschlagener Flüssigkeit.müssen diese Flüssigkeiten von
der Kanalisation zurückgehalten werden. Hierfür gibt es bereits Auffangbecken, die von einem in die Rohrleitung
eingeschalteten Absperrorgan über eine davor integrierte Überlauföffnung beaufschlagt werden (DE-GM 86 00 827). Ein
Sensor vor dem Absperrorgan fühlt den Flüssigkeitsanfall ab und versperrt den Ablauf in kürzester Zeit.
Diese Einrichtung ist noch nicht auf die Betriebszustände
auf dem Umschlagplatz abgestimmt. Der Sensor kann nicht zwischen Regenwasser und gefährlicher Flüssigkeit
unterscheiden und schließt demnach auch bei Regenwasser. Außerdem hat in dem Moment, in dem die gefährliche
Flüssigkeit den Sensor auslöst, und das Absperrorgan schließt, schon eine gewisse Flüssigkeitsmenge das
Absperrorgan via Kanalisation passiert. Die Aufgabe, diese Fehlfunktion zu vermeiden, ist bereits durch eine neue
Anlage gelöst worden, bei der das Absperrorgan nicht mehr durch einen Flüssigkeitsfühler, sondern von dem auf dem
Umschlagplatz angekommenen und angeschlossenen Tanklastzug geschlossen wird (DE-OS 38 22 107). Das Absperrorgan ist
also bereits geschlossen, wenn infolge eines Störfalls gefährliche Flüssigkeit in den Ablauf läuft. Die
Flüssigkeit wird im Auffangbecken gespeichert und kann später entsorgt werden.
Eine weitere Verbesserung dieser Anlage besteht darin, einen Flüssigkeitsfühler vor dem Absperrorgan vorzusehen,
der auf das Absperrorgan derart geschaltet ist, daß das Absperrorgan bei Vorhandensein von Flüssigkeit vor dem
Absperrorgan nicht geöffnet werden kann (DE-OS 38 22 107). Die gefährliche Flüssigkeit muß also erst vollständig aus
der Rohrleitung entnommen werden, bevor, nach dem Ende des
Umfüllens, das Absperrorgan wieder für Regenwasser geöffnet
werden kann.
Es gibt Einbaustellen, an denen bei Starkregen Rückstau aus der Kanalisation auftreten kann. Bei normalen
Grundstücksentwässerungen ist es üblich, Rückstauverschlüsse vorzusehen, wenn die
Entwässerungsstelle nicht über die Rückstauebene verlegt werden kann. Die Auffangbehälter auf Umschlagplätzen können
durch einen Rückstau vollaufen; sie wären dann für einen späteren Störfall nicht mehr verfügbar. Erfindungsgemäß
wird dieser Fehl funktion dadurch begegnet, daß in der Rohrleitung ein auf Rückstauwasser ansprechender
Rückstaufühler vorgesehen ist, der auf das Absperrorgan im Schließsinn geschaltet ist. Vorzugsweise liegt der
Rückstaufühler in Rückstaurichtung gesehen vor dem Absperrorgan, und zwar in einer solchen Höhe, daß er auf
normalen Regenwasserabfluß nicht anspricht. In Ausgestaltung der Erfindung kann der Rückstaufühler dann
auch in normaler Abflußrichtung vor dem Absperrorgan
liegen, und zwar im Bereich der Überlauföffnung, die vorzugsweise die obere Begrenzung der dort vorgesehenen
gehäuseartigen Erweiterung der Rohrleitung ist. Der Fühler kann durch die Überlauföffnung ein- und ausgebaut und
gewartet werden.
Zur baulichen Vereinfachung der Anlage ist es zweckmäßig,
den Rückstaufühler mit dem Flüssigkeitsfühler für die gefährliche Flüssigkeit zu einem kombinierten Fühler zu
vereinigen. Die Schaltung des kombinierten Fühlers auf das
Absperrorgan ist dann derart, daß er auf normalen
Regenwasserablauf nicht reagiert, wohl aber auf Rückstau, mit Schließen des Absperrorgans, und daß das Absperrorgan
bei Anwesenheit von Flüssigkeit im Bereich des Fühlers geschlossen bleibt. Durch Absperren des Rückstaus bleibt
der Auffangbehälter für die gefährliche Flüssigkeit verfügbar. Die vor dem Absperrorgan angesammelte
Flüssigkeit muß vom Sicherheitsbeauftragten untersucht und bei Gefährlichkeit entnommen werden. Auch wenn es sich um
ungefährliches Rückstauwasser handelt, muß dieses entfernt werden, bevor das Absperrorgan wieder freigegeben wird.
Bei durch Starkregen verursachtem Rückstau ist auch die Entwässerung am Umschlagplatz selbst betroffen. Der Regen
würde durch Schließen des Absperrorgans in den Auffangbehälter geleitet. Der Auffangbehälter müßte nachher
leergepumpt werden. Um auch diesen Nachteil zu vermeiden,
wird in weiterer Ausgestaltung der Erfindung ein zweites, vor der Überlauföffnung angeordnetes Absperrorgan
vorgesehen, das von einem knapp unterhalb der Überlauföffnung liegenden Flüssigkeitsfühler angesteuert
wird. Dieses Absperrorgan kann erst dann wieder geöffnet werden, wenn der Rückstaufühler den Ablauf des Rückstaus
signalisiert hat. Denn dann ist davon auszugehen, daß auch der Starkregen beendet ist. Das vor dem zweiten
Absperrorgan gestaute Regenwasser kann in die Kanalisation fließen, sobald es als ungefährlich untersucht und das erste
Absperrorgan daraufhin geöffnet worden ist.
Es ist zweckmäßig, den Auffangbehälter mit einem weiteren
Flüssigkeitsfühler auszustatten, der die Anwesenheit von Flüssigkeit meldet.
Die Abbildungen zeigen mehrere Ausführungsbeispiele für Entwässerungseinrichtungen auf einem Umschlagplatz für
wassergefährdende Flüssigkeiten.
Der Bodenablauf 2 nach Fig. 1 ist Bestandteil einer flüssigkeitsdichten Bodenplatte 1, die auch den ersten
Abschnitt des Ablaufrohres 3 aufnimmt. Als Auffangbehälter 4 dient ein in Stahlbeton gefertigter Schlammfang
ausreichender Größe. Zu- und Ablaufstutzen 5, 6 sind durch ein durchlaufendes Rohrstück 7 verbunden, in das eine
gehäuseartige Erweiterung 8 mit einer oberen Überlauföffnung 9 integriert ist. In Durchflußrichtung
hinter der Erweiterung ist das Rohrstück 7 durch ein Absperrorgan in Form eines motorgetriebenen Schiebers 10
unterbrochen. An der Wand der Erweiterung ist ein Flüssigkeitsfühler 11 befestigt, und zwar in einer Höhe, in
der er vom normalen Regenwasserabfluß nicht benetzt wird.
Ein weiterer Flüssigkeitsfühler 12 ist am Boden des Auffangbehälters 4 installiert. Er tastet ab, ob sich
Flüssigkeit im Behälter befindet. Beide Fühler sind mit einer Steuerung 13 verbunden, in der die Impulse der Fühler
logisch verarbeitet und zu Schließ- und Öffnungsbefehlen
des Schiebers 10 umgesetzt und an der auch Alarm optisch oder akustisch angezeigt werden kann.
Bei freiem Umschlagplatz und leerem Auffangbehälter ist der
Schieber 10 geöffnet. Regenwasser kann ungehindert in die
Kanalisation abfließen, wobei auch Rohrvollfüllung nicht zu einem Ansteuern des Fühlers 11 führt.
Sobald ein Tanklastzug den Umschlagplatz befährt, wird der Schieber selbsttätig geschlossen, z.B. durch Anschließen
des Füllstutzens oder -schlauche. Wenn dann unbeabsichtigt umgeschlagene Flüssigkeit austritt, wird diese über die
Überlauföffnung in den Auffangbehälter geleitet und dort gespeichert. Der unter der Überlauföffnung installierte
Fühler 11 spricht an und löst einen akustischen Alarm aus, der zum sofortigen Beenden des Umfüllvorgangs veranlaßt.
Die aufgefangene Flüssigkeit muß aus dem Behälter und am Rohrstück abgesaugt werden, bevor mit dem Umschlagen
fortgefahren oder der Schieber nach Abschluß des Umschlagens wieder geöffnet werden kann.
Tritt ein Rückstau aus der Kanalisation bei leerem Umschlagplatz auf, dann wird der Fühler 11 benetzt, bevor
das Rückstauwasser über den Überlauf 9 in den Auffangbehälter 4 gelangt, und der Schieber wird
unverzüglich geschlossen. An der Anzeigetafel 13 wird "Rückstau" angezeigt. Nach Abklingen des Rückstaus muß, da
der Fühler noch von der im Rohr 7 stehenden Flüssigkeit benetzt ist, zunächst das Rückstauwasser entnommen werden.
Dann kann auch der Schieber wieder geöffnet werden.
Wird während eines Rückstaus umgeschlagen und tritt hierbei
gefährliche Flüssigkeit in den Ablauf, dann wird diese von dem geschlossenen Schieber zurückgehalten und unter
Verdrängung des im Rohrstück 7 stehenden Rückstauwassers in
den Auffangbehälter geleitet. Klingt der Rückstau während dieses Störfalls ab, dann bleibt der Schieber weiter
geschlossen, da der Fühler nach wie vor "Flüssigkeit" meldet. Auch wenn kein Störfall während des Rückstaus
auftritt, bleibt der Schieber geschlossen. Durch das Anschließen der Fülleitung ist der Schließbefehl gegenüber
dem Schließbefehl durch Rückstauwasser bevorrechtigt, so daß der Schieber auch dann nicht geöffnet werden kann, wenn
das Rückstauwasser aus der Rohrleitung gepumpt worden ist.
Bei der Anlage nach Fig. 2 ist in die zum Sammelkanal abgehende Leitung 14 ein Revisionsschacht 15
eingeschaltet, in dem Abwasserproben geschöpft werden können. Am Auslauf des Revisionsschachtes 15 ist der Fühler
11' befestigt, der mit seinen Fühlsonden in den oberen Teil des lichten Querschnitts der Auslauföffnung ragt. Am Zulauf
kann noch ein von Hand zu betätigender Schnellverschlußschieber 16 vorgesehen sein, der z.B. im
Fall eines Stromausfalls geschlossen werden kann und dann die Anlage funktionsfähig hält. Auch bei Rückstau kann der
Schieber geschlossen werden, muß aber dann nach Abklingen des Rückstaus wieder geöffnet werden, damit bei normalem
Regenereignis kein Regenwasser in den Auffangbehälter
fießt.
Bei der dritten Ausfuhrungsform nach Fig. 3 ist in den
Revisionsschacht 15' ein automatischer Rückstauverschluß 17 eingebaut, der mit vor. einem Kompressor erzeugter Druckluft
betätigt wird. Auch er besitzt zur Sicherheit einen handbetätigbaren Schieber 16', der bei Stromausfall
geschlossen werden kann. Zwischen beiden Verschlüssen liegt in einer Rohrleitungserweiterung der Fühler H'', der den
Impuls zum Schließen der beiden Verschlüsse liefert.
Claims (2)
1. Anlage' zum Abfüllen und Umschlagen von
wassergefährdenden Flüssigkeiten, mit einem an den Abwasserkanal durch eine Rohrleitung (3, 7, 14)
angeschlossenen Bodenablauf (2) zur Abfuhr von Regenwasser, und mit einem von der Rohrleitung (7)
durchquerten Auffangbehälter (4) für die im Störfall auslaufende wassergefährdende Flüssigkeit, wobei die
Rohrleitung (7) ein bei Anwesenheit eines Tankfahrzeuges geschlossenes Absperrorgan (10, 16') und
davor eine Überlauföffnung (9) in den Auffangbehälter (4) aufweist, gekennzeichnet durch einen
Rückstaufühler (11, 11', 11"), der auf das Absperrorgan (10, 16'} im Schließsinn geschaltet ist.
2. Anlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückstaufühler
(11) im Bereich der Überlauföffnung (9) in einer solchen Höhe angeordnet ist, daß er von normalem
Regenwasserablauf nicht benetzt wird.
3. Anlagen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rohrleitung (7) im
Bereich der Überlauföffnung (9) und des Rückstaufühlers
(11) gehäuseartig erweitert und 2.B. als Probenahmeschacht ausgebildet ist.
Anlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Anwesenheit
von wassergefährdender Flüssigkeit vor dem geschlossenen Absperrorgan (10) ein zweiter Fühler
vorhanden ist, der auf das Absperrorgan (10) so geschaltet ist, daß dieses nur bei Abwesenheit von
Flüssigkeit geöffnet werden kann.
Anlage nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Rückstaufühler mit
dem vor den Absperrorgan (10) liegenden Fühler zu einem kombinierten Fühler (11) vereinigt und dieser
kombinierte Fühler (11) auf das Absperrorgan so geschaltet ist, daß das Absperrorgan (10) bei Auftreten
von Rückstau geschlossen wird und bei Anwesenheit von Flüssigkeit geschlossen bleibt.
Anlage nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß von dem Fühler (11,
11'. 11'') eine Anzeige "Rückstau" ausgelöst wird, wenn der Fühler (11, 11', H'') bei offenem
Absperrorgan (10) die Anwesenheit von Flüssigkeit abtastet, und daß eine Anzeige "Störfall" ausgelöst
• •&ngr;* ··*·
wird, wenn bei geschlossenem Absperrorgan (10) der Fühler (11, 11', 11") die Anwesenheit von Flüssigkeit
abtastet.
7. Anlage nach Anspruch 1 bis 6,
gekennzeichnet durch eine zweites, vor der Überlauföffnung (9) angeordnetes Absperrorgan, das von
einem knapp unterhalb der Überlauföffnung liegenden weiteren Flüssigkeitsfühler derart angesteuert wird,
daß es durch Anwesenheit von Flüssigkeit geschlossen wird und erst bei Abwesenheit von Rückstauwasser hinter
dem ersten Absperrorgan (10) geöffnet werden kann.
8. Anlage nach Anspruch 1 oder 4, dadurch gekenn &zgr; e ichnet, daß dem Auffangbecken (4)
ein separater Revisionsschacht (15, 15') nachgeschaltet ist, in dem der Rückstaufühler (H', 11")
untergebracht ist.
9. Anlage nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß am Einlauf in den
Revisionsschacht (15') ein automatisch von dem Rückstaufühler (H'') betätigter Rückstauverschluß (17)
angeordnet ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9218914U DE9218914U1 (de) | 1992-11-28 | 1992-11-28 | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9218914U DE9218914U1 (de) | 1992-11-28 | 1992-11-28 | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten |
DE19924240057 DE4240057A1 (de) | 1992-11-28 | 1992-11-28 | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9218914U1 true DE9218914U1 (de) | 1996-03-07 |
Family
ID=25920815
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9218914U Expired - Lifetime DE9218914U1 (de) | 1992-11-28 | 1992-11-28 | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE9218914U1 (de) |
-
1992
- 1992-11-28 DE DE9218914U patent/DE9218914U1/de not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19515366C2 (de) | Betriebsverfahren und Steuergerät für eine Regenwassernutzungsanlage | |
DE2161763A1 (de) | Abfördereinrichtung für ein Unterdruck-Abwassersystem | |
EP0722524B1 (de) | Zisternensystem | |
DE4240057A1 (de) | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten | |
DE9409861U1 (de) | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten | |
CH689807A5 (de) | Vorrichtung zur Verhinderung des Rückflusses von Abwässern. | |
DE9218914U1 (de) | Anlage zum Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten | |
DE3333883A1 (de) | Behaelter fuer eine abwasser-pumpstation | |
DE2714626C2 (de) | Vorrichtung zur Aufnahme und Ableitung von Abwasser aus tiefliegenden Räumen | |
EP3702235B1 (de) | Versorgungsvorrichtung für mobile sanitärzellen | |
DE8600827U1 (de) | Auffangbehälter | |
CH658088A5 (de) | Abwasserablauf, bestehend aus einem ablaufbehaelter mit mindestens einem zulauf und einem ablaufrohr sowie verwendung desselben. | |
EP0047489A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Überwachung von wasserführenden Leitungen gegen Rückstau | |
DE19831555B4 (de) | Flüssigkeitsführendes Haushaltgerät mit Überwachung des Ablaufschlauchs | |
EP0565483B1 (de) | Becken in einer Abwasseranlage | |
EP0434078B1 (de) | Leichtflüssigkeitsabscheider | |
DE2337853C2 (de) | Rückstau- und Geruchsverschluß für Flüssigkelten, Insbesondere Abwässer | |
EP1394328A1 (de) | Rückstauventil für Abflussrohre | |
DE3822107C2 (de) | Verfahren zur Absicherung von Ein-, Ab- und Umfüllplätzen für umweltgefährdende Flüssigkeiten | |
DE9310645U1 (de) | Abflußrohr mit einer eingebauten Rückschlagklappe als Ratten- und Ungeziefersperre | |
DE1019978B (de) | Einrichtung zum Ableiten von Abwaessern in Rueckstaugebieten | |
EP0429841B1 (de) | Abscheider für mit Sink- und Schwimmstoffen befrachtete Abwässer | |
DE804213C (de) | Selbsttaetiger Wasserableiter | |
EP2204226B1 (de) | Vorrichtung zur Sicherung eines Behälters gegen ein Eindringen von Flüssigkeit und Abscheidevorrichtung | |
LU85797A1 (de) | Vorrichtung zum entfernen von abwasser eines am ufer liegenden schiffs |