DE9206492U1

DE9206492U1 - Device for dedusting and adsorbing irradiated, poisoned and contaminated breathing air

Info

Publication number: DE9206492U1
Application number: DE9206492U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-05-13
Filing date: 1992-05-13
Publication date: 1992-07-16
Anticipated expiration: 2002-05-14

Description

Beschreibung """ " Blatt Iv. 3Description """ " Sheet Iv. 3

Vorrichtung zur Entstaubung und Adsorbtion verseuchter,
vergifteter und verstrahlter Atemluft.Device for dedusting and adsorbing contaminated,
poisoned and irradiated air.

Diese Erfindung betrifft eine Vorrichtung (Fig.l) zur Aufnahme eines Filters, vorzugsweise eines geschlossenden zylindrischen Filters (Pos.15), der zur Adsorbtion von verseuchter, vergifteter und verstrahlter Atemluft dient. Dabei wird die zu filternde Atemluft mittels eines vor oder nachgeschalteten Gebläses (Fig.2, Pos.14) durch das Filter (Pos.15) gefördert. In dieser einfachen Umschreibung kann diese Vorrichtung bzw. die Anlage, wenn keine weitere Vorbehandlung der zu filternden Luft gewünscht wird, verwendet werden. In der Regel jedoch reicht diese vereinfachte Ausführung nicht aus, so daß Vorbehandlungen der Atemluft zwingend vorgeschrieben sind, die erfindungsgemäß in den Verschlußdeckeln der Anlage vorgenommen werden.This invention relates to a device (Fig. 1) for accommodating a filter, preferably a closed cylindrical filter (item 15), which is used to adsorb contaminated, poisoned and irradiated breathing air. The breathing air to be filtered is conveyed through the filter (item 15) by means of a fan (Fig. 2, item 14) connected upstream or downstream. In this simple description, this device or system can be used if no further pretreatment of the air to be filtered is desired. As a rule, however, this simplified design is not sufficient, so that pretreatment of the breathing air is mandatory, which according to the invention is carried out in the cover lids of the system.

Das Anlagengehäuse (Fig.l und 2) dieser Vorrichtung besteht aus einer Ummantelung (Pos.l), die vorzugsweise als zylindrisches einwandiges oder zweiwandiges Rohr ausgebildet ist, welches zur Aufnahme eines Filters, vorzugsweise eines zylindrischen Filters (Pos.15) dient.The system housing (Fig.l and 2) of this device consists of a casing (item 1), which is preferably designed as a cylindrical single-walled or double-walled tube, which serves to accommodate a filter, preferably a cylindrical filter (item 15).

Die Stirnseiten des Anlagengehäuses/Rohr (Pos.l) sind in der Regel offen und werden mittels Spannverschlüssen (Pos.4) durch Verschlußdeckel (Pos.2 und 3) abgedeckt und verschlossen. Die Bedienung und der Filterwechsel kann wahlweise auf der einen oder anderen Stirnseite der Anlage erfolgen.The front sides of the system housing/pipe (item 1) are usually open and are covered and closed by means of clamp fasteners (item 4) through cover caps (items 2 and 3). The operation and filter change can be carried out on either side of the system.

Dabei haben die Verschlußdeckel (Pos.2 und 3) in erster Linie die Aufgabe, das Filter (Pos.15) von beiden Seiten fest einzuspannen und zu fixieren, um eine Bewegung, gleich in welcher Richtung, zu verhindern.The primary purpose of the cover caps (items 2 and 3) is to firmly clamp and fix the filter (item 15) from both sides in order to prevent movement in any direction.

Dichtungen zwischen Verschlußdeckel und Anlagengehäuse, sowie zwischen Verschlußdeckel und Filter, hier nicht zeichnerisch dargestellt, sorgen dafür, daß von außen keine giftigen und schädlichen Stoffe oder Stäube in das Innere der Anlage eindringen können. Hierdurch wird gewährleistet, daß eine aufwendige Dekontamination des Anlageninneren nach Herausnehmen und vor Einsetzen eines neuen Filters entfallen kann. Desweiteren erlaubt diese Kombination der Dichtungsanordnung Einsparung kostbarer Zeit und verhindert die Gefahren der Kontaminiation für das Bedienpersonal besonders beim Filterwechsel in geschlossenen Schutzräumen.Seals between the cover and the system housing, as well as between the cover and the filter, not shown here, ensure that no toxic and harmful substances or dust can penetrate into the interior of the system from the outside. This ensures that there is no need for complex decontamination of the interior of the system after removing and before inserting a new filter. Furthermore, this combination of seal arrangements saves valuable time and prevents the risk of contamination for operating personnel, especially when changing filters in closed protective rooms.

Beschreibung Blatt 2 &ngr;. 3Description Sheet 2 &ngr;. 3

Desweiteren können diese Deckel je nach Anwendungsfall auch als offene Spannvorrichtung ausgebildet werden und nur einen Adapter zum Filteranschluß für den Lufteintritt oder Luftaustritt beinhalten (Fig.l, Pos.3).Furthermore, depending on the application, these covers can also be designed as an open clamping device and only contain an adapter for the filter connection for the air inlet or air outlet (Fig.l, Pos.3).

Erfindungsgemäß ist der Verschlußdeckel (Fig.l und 2, Pos.2) auf der Lufteintrittsseite der Anlage mit einem im Inneren integrierten Cyclonfilter (Pos.7) ausgestattet, welcher zur Vorabscheidung von Stäuben dient. Zusätzlich zu dem integrierten Cyclonfilter können Wärmetauscher (Fig.l, Pos.9) zur Erwärmung oder Kühlung der eintretenden Luft mit in den Verschlußdeckel eingebracht werden, wenn der Einsatzort dieser Anlage es erforderlich macht.According to the invention, the cover (Fig. 1 and 2, item 2) on the air inlet side of the system is equipped with an integrated cyclone filter (item 7) which serves to pre-separate dust. In addition to the integrated cyclone filter, heat exchangers (Fig. 1, item 9) can be installed in the cover to heat or cool the incoming air if the location of the system requires it.

Durch diese Kombination der Staubfilterung und Erwärmung bzw. Kühlung der zu filternden Luft im Verschlußdeckel selbst wird erreicht, daß eine zusätzliche Montage dieser Einrichtungen zur Vorbehandlung der Luft entfällt und somit das Anlagensystem kompakter und mobiler wird.This combination of dust filtration and heating or cooling of the air to be filtered in the cover itself means that additional installation of these devices for pre-treatment of the air is no longer necessary, thus making the system more compact and mobile.

Weiterhin werden unnötige und kritische Schnittstellen wie zum Beispiel Schlauchverbindungen und Abdichtungen vom separaten vorgeschalteten Cyclonfilter und Wärmetauscher vermieden und eingespart, so daß nur eine einzige Zuluftleitung bei Montage der Anlage im Schutzraum oder eine Fortluftleitung bei Montage der Anlage außerhalb des Schutzraumes von Nöten ist.Furthermore, unnecessary and critical interfaces such as hose connections and seals from the separate upstream cyclone filter and heat exchanger are avoided and saved, so that only a single supply air line is required when installing the system in the shelter or an exhaust air line when installing the system outside the shelter.

Um weitere Schnitt- bzw. Verbindungsstellen einzusparen, beinhaltet diese Erfindung eine direkte Adaption eines Gebläses (Fig. 2 , Pos.13) an einen der Verschlußdeckel, wobei vorzugsweise der Verschlußdeckel (Pos.2) auf der Lufteintrittsseite bevorzugt wird. Bei dieser Einbindung des Gebläses auf der Lufteintrittsseite wird die sonst notwendige Absaugung der abgeschiedenen Stäube mittels zusätzlichem Staubgebläse nicht mehr angewendet, so daß dieses Staubgebläse entfallen kann und eingespart wird, welches wiederum eine Reduzierung des Stromverbrauches zur Folge hat. Die Aufgabe der Ausbringung der abgeschiedenen Stäube übernimmt das dem Filter vorgeschaltete Gebläse (Pos.14), welches den zu filternden Luftstrom durch das Cyclonfilter (Pos.7) drückt, in dem sich entstaubte und staubangereicherte Luftströme bilden, welche im ersten Falle direkt zum Filter (Hauptfilter) (Pos.15) und im zweiten Fall zur Austrittsöffnung (Pos.8) des Cyclonfliters fließen.In order to save further interfaces or connection points, this invention includes a direct adaptation of a blower (Fig. 2, item 13) to one of the cover caps, whereby the cover cap (item 2) on the air inlet side is preferred. With this integration of the blower on the air inlet side, the otherwise necessary extraction of the separated dust using an additional dust blower is no longer used, so that this dust blower can be omitted and saved, which in turn results in a reduction in power consumption. The task of removing the separated dust is taken over by the blower (item 14) upstream of the filter, which pushes the air flow to be filtered through the cyclone filter (item 7), in which dust-free and dust-enriched air flows are formed, which in the first case flow directly to the filter (main filter) (item 15) and in the second case to the outlet opening (item 8) of the cyclone filter.

Der Verschlußdeckel auf der Luftaustrittsseite des Anlagengehäuses kann ebenfalls wie der auf der Lufteintrittsseite als einfache Spannvorrichtung oder als Festlager ausgebildet sein, wenn keine besonderen Anforderungen bestehen.The cover on the air outlet side of the system housing can also be designed as a simple clamping device or as a fixed bearing, like the one on the air inlet side, if there are no special requirements.

Beschreibung Blatt 3 &ngr;. 3Description Sheet 3 &ngr;. 3

Da es sich bei diesem Anlagensystem bei Verwendung von Verschlußdeckeln um ein geschlossenes System handelt und das Vorhandensein des Luftfilters (Hauptfilter)(Pos.15) nicht zu erkennen ist, befinden sich an den Verschlußdeckeln eine mechanisch-optische Anzeige (Fig.l, Pos.13), die durch einfache Wahrnehmung oder durch Abtasten klar erkennen läßt, ob sich in der Anlage ein Filter befindet.Since this system is a closed system when using cover caps and the presence of the air filter (main filter) (item 15) cannot be detected, there is a mechanical-optical display on the cover caps (Fig. 1, item 13) that allows you to clearly see whether there is a filter in the system by simply perceiving it or feeling it.

Erfindungsgemäß wird aber ein Verschlußdeckel auf der Luftaustrittsseite bevorzugt, welcher zur Aufnahme von Meßeinrichtungen, wie Druck- oder Differenzdruckmeß-Anzeigegeräte(Pos.10) und Detektierungseinrichtungen (Pos. 11) zur Erkennung von schädlichen Stoffen dient.According to the invention, however, a closure cover on the air outlet side is preferred, which serves to accommodate measuring devices such as pressure or differential pressure measuring devices (item 10) and detection devices (item 11) for detecting harmful substances.

Hier können die Druckmessgeräte vielfache Aufgaben übernehmen, wie zum Beispiel das Messen des Differenzdruckes zwischen Filtereintritt und Filteraustritt, oder zwischen atmosphärischem Außendruck und Schutzraumüberdruck.Here, the pressure measuring devices can perform a variety of tasks, such as measuring the differential pressure between the filter inlet and filter outlet, or between the atmospheric external pressure and the protective space overpressure.

Die Detektierungseinrichtungen hingegen übernehmen das Aufspüren von schädlichen Stoffen in der zu filternden Atemluft oder im Filter direkt, welches durch Adaptersonden an einer bestimmten Stelle im Filter zur rechtzeitigen Erkennung des Beladungszustandes führt.The detection devices, on the other hand, are responsible for detecting harmful substances in the breathing air to be filtered or in the filter directly, which leads to timely detection of the loading state using adapter probes at a specific point in the filter.

Zielsetzung der zuvorbeschriebenen Kombination von mehreren Baukomponenten soll sein, eine Luftreinigungsanlage zu konzipieren, die in der Handhabung einfach ist und alle wichtigen Baugruppen, die zur Reinigung und Entstaubung der Atemluft nötig sind, enthält. Desweiteren wird erreicht, daß bei Neuanschaffung oder Ersatzteilbevorratung und Austausch im Falle einer defekten Anlage nicht mehr einzelne Teile besorgt, bevorratet und montiert werden müssen, sondern hier nur noch komplette Baugruppen bewegt werden.The aim of the previously described combination of several components is to design an air purification system that is easy to use and contains all the important components that are necessary for cleaning and removing dust from the air we breathe. Furthermore, this means that when purchasing new equipment or stocking up on spare parts and replacing a defective system, individual parts no longer have to be purchased, stored and assembled, but only complete components are moved.

Dieses bedeutet Zeitersparnis zum Beispiel beim Austausch einer alten Anlage gegen eine neue Anlage, wenig Risiko durch fehlerhafte Montage und Verbindungen der zum Teil verwendeten üblichen einzelnen Unterbaugruppen und Einsparung von Fachpersonal, da das Anlagensystem in seiner Kompaktheit von jedermann ohne Vorkenntnisse de- und motiert werden kann.This means time savings, for example when replacing an old system with a new one, little risk due to incorrect assembly and connections of the individual sub-assemblies that are sometimes used, and savings on skilled personnel, since the system is so compact that it can be dismantled and assembled by anyone without any prior knowledge.

Weiterhin kann dieses Anlagenkonzept auch aufgrund seiner Kompaktheit als mobile Luftreinigungsanlage für jeden beliebigen Einsatzfall verwendet werden. Zum vereinfachten Transport befindet sich daher am Anlagengehäuse ein Transportgriff, der es ermöglicht, diese Anlage durch eine einzige Person fortzubewegen. Furthermore, due to its compactness, this system concept can also be used as a mobile air purification system for any application. To simplify transport, there is a transport handle on the system housing, which allows this system to be moved by a single person.

P &ogr; s i t i &ogr; &eegr; s b e &eegr; e &eegr; &eegr; u &eegr; gP &ogr; s i t i &ogr;&eegr; s b e &eegr; e &eegr;&eegr; u &eegr; g

1 = Zylindrisches Gehäuse1 = Cylindrical housing

2 = Verschlußdeckel (Lufteintritt)2 = Cover (air inlet)

3 = Verschlußdeckel (Luftaustritt)3 = Cover (air outlet)

4 = Spannverschlüsse4 = Toggle fasteners

5 = Lufteintrittsöffnung5 = Air inlet opening

6 = Luftaustrittsöffnung6 = Air outlet opening

7 = Cyclon-Staubfilter7 = Cyclone dust filter

8 = Staubaustritt8 = Dust outlet

9 = Wärmetauscher9 = Heat exchanger

= Druck oder Differenzdruckmeßgerät= Pressure or differential pressure gauge

= Detektierungseinrichtung= detection device

= Anlagenfüße= System feet

= mechanisch-optische Anzeige= mechanical-optical display

= angeflanschtes Gebläse= flanged fan

= Luftfilter (Hauptfilter)= Air filter (main filter)

= Transportgriff= Carrying handle

Claims

Protection claims Sheet 1 &ngr;. 2

1. Device for dedusting and adsorbing contaminated, poisoned and irradiated breathing air, which is filtered before it enters shelters by means of a filter which is replaced with a new filter after saturation, characterized in that a system housing consists of one or more cylindrical tubes in which a filter rests, which is closed at the front with cover caps and allows the filter to be changed from one or the other front side.

2. Device according to claim 1, characterized in that the system housing consists of an inner and an outer casing which has rectangular, square, oval or other geometric shapes, and that the existing free space between the two casings is sealed gas-tight and openings are provided for cables, mechanical or pneumatic control and measuring functions.

Device according to claim 2, characterized in that an additional filter or a cyclone filter, a heat exchanger, a differential pressure display device and a toxic substance detection device are present inside or outside one of the closure covers, which detects the loading state in the filter by means of an adapter probe.

Device according to claim 2, characterized in that the closure covers clamp and fix the filter in the system housing, are designed as a fixed bearing, as a clamping device only or as a cover with air inlet or outlet openings.

5. Device according to claim 2, characterized in that a fan is directly flanged to one or both closure covers, and that one of the closure covers is optionally firmly connected to the system housing.

Protection claims Sheet 2 &ngr;. 2

6. Device according to claim 2, characterized in that the closure covers have a mechanical-optical display, which shows whether the system housing is equipped with a filter or not.

7. Device according to claim 1, characterized in that the system housing has one or more transport handles, holders, and that an elastic sleeve or bellows is present on the front sides, which serves for connection to other system housings and for adaptation to wall openings.

8. Device according to claim 1, characterized in that a seal is placed between the closure covers and the system housing, between the closure cover and the filter.

9. Device according to claim 2, characterized in that a dust blower is mounted inside or outside the closure cover.

10. Device according to claim 3, characterized in that a rigid or adjustable flow restrictor is present in or on the dust outlet opening of the cyclone filter