DE4215773C2

DE4215773C2 - Device for dedusting and adsorbing contaminated, poisoned and contaminated breathing air

Info

Publication number: DE4215773C2
Application number: DE19924215773
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Gerigk
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1992-05-13
Filing date: 1992-05-13
Publication date: 2001-11-22
Anticipated expiration: 2012-05-14
Also published as: DE4215773A1

Description

Diese Erfindung betrifft eine Vorrichtung (Fig. 1) zur Aufnahme eines Filters, vorzugsweise eines geschlossenden zylindrischen Filters (Pos. 15), der zur Adsorbtion von verseuchter, vergifteter und verstrahlter Atemluft dient. Dabei wird die zu filternde Atemluft mittels eines vor- oder nachgeschalteten Gebläses (Fig. 2, Pos. 14) durch das Filter (Pos. 15) gefördert. In dieser einfachen Umschreibung kann diese Vorrichtung bzw. die Anlage, wenn keine weitere Vorbehandlung der zu filternden Luft gewünscht wird, verwendet werden. In der Regel jedoch reicht diese vereinfachte Ausführung nicht aus, so daß Vorbehandlungen der Atemluft zwingend vorgeschrieben sind, die erfindungsgemäß in den Verschlußdeckeln der Anlage vorgenommen werden.This invention relates to a device ( Fig. 1) for receiving a filter, preferably a closed cylindrical filter (item 15 ), which is used for adsorbing contaminated, poisoned and contaminated breathing air. The breathing air to be filtered is conveyed through the filter (item 15 ) by means of an upstream or downstream fan ( Fig. 2, item 14 ). In this simple description, this device or the system can be used if no further pretreatment of the air to be filtered is desired. As a rule, however, this simplified design is not sufficient, so that pretreatments of the breathing air are mandatory, which are carried out according to the invention in the sealing caps of the system.

Mit dem deutschen Gebrauchsmuster DE-GM 87 12 536 ist eine Anlagenkonzeption bekannt, die aus einer Lufteintrittskammer mit einer im unteren Bereich außerhalb fest verbundenen Auf nahmeschale und einem oberen klappbaren Halbschalendeckel besteht, zwischen denen sichtbar ein zylindrisches Filter eingebettet und eingespannt wird. Die untere Aufnahmeschale und der obere Halbschalendeckel bilden dabei kein geschlossenes Gehäuse und gewährleisten somit keinen 100%igen Schutz des Filters gegen Beschädigungen und Verschmutzungen. Die stirnseitige Abdichtung des Filters auf der Luftaustrittsseite erfolgt durch das Anpressen und Verschrauben eines Verschlußdeckels, der als Umlenkkammer ausgebildet ist, und über keine direkte Luftaustrittsöffnung verfügt und lediglich die gefilterte Luft in die untere als Kammer ausgebildete Aufnahmeschale umlenkt. Dieses Anlagensystem stellt in sich zwar eine recht kompakte Anlage dar, ist aber in der Handhabung und in der Verwendbarkeit als Querschnittsgerät für möglichst vielfältige Anwendungsanforderungen nicht kompakt genug. So wird z. B. für die Filterbestückung durch das Aufklappen des oberen Halbschalendeckels und das Öffnen des luftaustrittsseitigen Verschlußdeckels zuviel Raumfreiheit benötigt, der in gepanzerten Fahrzeuge kaum vorhanden ist.With the German utility model DE-GM 87 12 536 a system design is known that from an air inlet chamber with an open connection in the lower area outside Take bowl and an upper hinged half-shell cover, between which is visible a cylindrical filter is embedded and clamped. The lower tray and the Upper half-shell covers do not form a closed housing and therefore do not guarantee any 100% protection of the filter against damage and dirt. The front The filter on the air outlet side is sealed by pressing and screwing a closure cover, which is designed as a deflection chamber, and no direct Air outlet opening and only the filtered air in the lower designed as a chamber Deflection cup redirected. This system system is a very compact system represents, but is in handling and usability as a cross-sectional device for as possible diverse application requirements are not compact enough. So z. B. for the Filter equipment by opening the upper half-shell cover and opening the air outlet-side cover requires too much space, that in armored vehicles hardly exists.

In der Druckschrift DE-AS 11 52 890 wird eine Belüftungsanlage vorgestellt, in der ein Gasreinigungsfilter zwischen eine Ansaugleitung und ein Sauggebläse geschaltet ist. Diese Anlagenkonzeption stellt eine besonders einfache und simple Lösung dar und ist für die Verwen dung in Bunkerschutzräumen durchaus sinnvoll.In the document DE-AS 11 52 890 an aeration system is presented, in which a Gas cleaning filter is connected between an intake line and a suction fan. This System design represents a particularly simple and simple solution and is for users it makes sense in bunker protection rooms.

Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einer kompakten, mobilen Luftreinigungsanlage für verseuchte und verstrahlte Atemluft, welche einfach ausgetauscht werden kann und bei welcher ein Filterwechsel sowohl von der Lufteintrittsseite als auch von der Luftaustrittsseite möglich ist.The object of the invention is to create a compact, mobile air purification system for contaminated and contaminated breathing air, which can be easily exchanged and with which a filter change is possible both from the air inlet side and from the air outlet side.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen geben die Ansprüche 2 bis 10.This object is achieved by the features of claim 1. Claims 2 to 10 give advantageous further developments.

Das Anlagengehäuse (Fig. 1 und 2) besteht aus einer Ummantelung (Pos. 1), die vorzugsweise als zylindrisches einwandiges oder zweiwandiges Rohr ausgebildet ist, welches zur Aufnahme eines Filters, vorzugsweise eines zylindrischen Filters (Pos. 15) dient.The system housing ( FIGS. 1 and 2) consists of a casing (item 1 ), which is preferably designed as a cylindrical single-walled or double-walled tube, which serves to hold a filter, preferably a cylindrical filter (item 15 ).

Die Stirnseiten des Anlagengehäuses/Rohr (Pos. 1) sind in der Regel offen und werden mittels Spannverschlüssen (Pos. 4) durch Verschlußdeckel (Pos. 2 und 3) abgedeckt und verschlossen. Die Bedienung und der Filterwechsel kann wahlweise auf der einen oder anderen Stirnseite der Anlage erfolgen. The front sides of the system housing / pipe (item 1 ) are usually open and are covered and closed by means of tension locks (item 4 ) and cover covers (items 2 and 3 ). The operation and the filter change can be done on one or the other end of the system.

Dabei haben die Verschlußdeckel (Pos. 2 und 3) in erster Linie die Aufgabe, das Filter (Pos. 15) von beiden Seiten fest einzuspannen und zu fixieren, um eine Bewegung, gleich in welcher Richtung, zu verhindern.The primary purpose of the sealing caps (items 2 and 3 ) is to clamp and fix the filter (item 15 ) firmly from both sides in order to prevent movement in any direction.

Dichtungen zwischen Verschlußdeckel und Anlagengehäuse, sowie zwischen Verschlußdeckel und Filter, hier nicht zeichnerisch dargestellt, sorgen dafür, daß von außen keine giftigen und schädlichen Stoffe oder Stäube in das Innere der Anlage eindringen können. Hierdurch wird gewährleistet, daß eine aufwendige Dekontamination des Anlageninneren nach Herausnehmen und vor Einsetzen eines neuen Filters entfallen kann. Desweiteren erlaubt diese Kombination der Dichtungsanordnung Einsparung kostbarer Zeit und verhindert die Gefahren der Kontaminiation für das Bedienpersonal besonders beim Filterwechsel in geschlossenen Schutzräumen.Seals between the cover and the system housing, and between the cover and filters, not shown here in the drawing, ensure that no toxic and harmful substances or dusts can penetrate into the interior of the system. This will ensures that complex decontamination of the system interior after removal and can be omitted before inserting a new filter. Furthermore, this combination allows the Sealing arrangement saves valuable time and prevents the dangers of contamination for the operating personnel, especially when changing the filter in closed shelters.

Desweiteren können diese Deckel je nach Anwendungsfall auch als offene Spannvorrichtung ausgebildet werden und nur einen Adapter zum Filteranschluß für den Lufteintritt oder Luftaustritt beinhalten (Fig. 1, Pos. 3).Furthermore, depending on the application, these covers can also be designed as an open clamping device and only contain an adapter for filter connection for the air inlet or air outlet ( FIG. 1, item 3 ).

Erfindungsgemäß ist der Verschlußdeckel (Fig. 1 und 2, Pos. 2) auf der Lufteintrittsseite der Anlage mit einem im Inneren integrierten Cyclonfilter (Pos. 7) ausgestattet, welcher zur Vor abscheidung von Stäuben dient. Zusätzlich zu dem integrierten Cyclonfilter können Wärmetauscher (Fig. 1, Pos. 9) zur Erwärmung oder Kühlung der eintretenden Luft mit in den Verschlußdeckel eingebracht werden, wenn der Einsatzort dieser Anlage es erforderlich macht.According to the invention, the sealing cover ( FIGS. 1 and 2, item 2 ) on the air inlet side of the system is equipped with an internally integrated cyclone filter (item 7 ), which is used for the pre-separation of dusts. In addition to the integrated cyclone filter, heat exchangers ( Fig. 1, Item 9 ) for heating or cooling the incoming air can also be placed in the cover if the location of this system requires it.

Durch diese Kombination der Staubfilterung und Erwärmung bzw. Kühlung der zu filternden Luft im Verschlußdeckel selbst wird erreicht, daß eine zusätzliche Montage dieser Einrichtungen zur Vorbehandlung der Luft entfällt und somit das Anlagensystem kompakter und mobiler wird.This combination of dust filtering and heating or cooling of the air to be filtered in the cover itself it is achieved that an additional assembly of these devices for Pretreatment of the air is no longer necessary, making the system more compact and mobile.

Weiterhin werden unnötige und kritische Schnittstellen wie zum Beispiel Schlauchverbindungen und Abdichtungen vom separaten vorgeschalteten Cyclonfilter und Wärmetauscher vermieden und eingespart, so daß nur eine einzige Zuluftleitung bei Montage der Anlage im Schutzraum oder eine Fortluftleitung bei Montage der Anlage außerhalb des Schutzraumes von Nöten ist.Furthermore, unnecessary and critical interfaces such as hose connections and seals from the separate upstream cyclone filter and heat exchanger avoided and saved so that only a single supply air line when installing the system in the shelter or an exhaust air duct is required when installing the system outside the shelter.

Um weitere Schnitt- bzw. Verbindungsstellen einzusparen, beinhaltet diese Erfindung eine direkte Adaption eines Gebläses (Fig. 2, Pos. 13) an einen der Verschlußdeckel, wobei vorzugsweise der Verschlußdeckel (Pos. 2) auf der Lufteintrittsseite bevorzugt wird. Bei dieser Einbindung des Gebläses auf der Lufteintrittsseite wird die sonst notwendige Absaugung der abgeschiedenen Stäube mittels zusätzlichem Staubgebläse nicht mehr angewendet, so daß dieses Staubgebläse entfallen kann und eingespart wird, welches wiederum eine Reduzierung des Stromverbrauches zur Folge hat. Die Aufgabe der Ausbringung der abgeschiedenen Stäube übernimmt das dem Filter vorgeschaltete Gebläse (Pos. 14), welches den zu filternden Luftstrom durch das Cyclonfilter (Pos. 7) drückt, in dem sich entstaubte und staubangereicherte Luftströme bilden, welche im ersten Falle direkt zum Filter (Hauptfilter) (Pos. 15) und im zweiten Fall zur Austrittsöffnung (Pos. 8) des Cyclonfilters fließen.In order to save further interfaces or connection points, this invention includes a direct adaptation of a blower ( FIG. 2, item 13 ) to one of the sealing caps, the sealing cap (item 2 ) on the air inlet side preferably being preferred. With this integration of the blower on the air inlet side, the otherwise necessary extraction of the separated dusts by means of an additional dust blower is no longer used, so that this dust blower can be dispensed with and saved, which in turn results in a reduction in power consumption. The task of discharging the separated dust is taken over by the fan upstream of the filter (item 14 ), which pushes the air flow to be filtered through the cyclone filter (item 7 ), in which dedusted and dust-enriched air flows form, which in the first case go directly to the filter (Main filter) (item 15 ) and in the second case flow to the outlet opening (item 8 ) of the cyclone filter.

Der Verschlußdeckel auf der Luftaustrittsseite des Anlagengehäuses kann ebenfalls wie der auf der Lufteintrittsseite als einfache Spannvorrichtung oder als Festlager ausgebildet sein, wenn keine besonderen Anforderungen bestehen. The cover on the air outlet side of the system housing can also be like that the air inlet side can be designed as a simple tensioning device or as a fixed bearing, if there are no special requirements.

Da es sich bei diesem Anlagensystem bei Verwendung von Verschlußdeckeln um ein geschlossenes System handelt und das Vorhandensein des Luftfilters (Hauptfilter) (Pos. 15) nicht zu erkennen ist, befinden sich an den Verschlußdeckeln eine mechanisch-optische Anzeige (Fig. 1, Pos. 13), die durch einfache Wahrnehmung oder durch Abtasten klar erkennen läßt, ob sich in der Anlage ein Filter befindet.Since this system is a closed system when using caps and the presence of the air filter (main filter) (item 15 ) cannot be recognized, there is a mechanical-optical display on the caps ( Fig. 1, item 13 ), which can be clearly recognized by simple perception or by scanning whether there is a filter in the system.

Erfindungsgemäß wird aber ein Verschlußdeckel auf der Luftaustrittsseite bevorzugt, welcher zur Aufnahme von Meßeinrichtungen, wie Druck- oder Differenzdruckmeß-Anzeigegeräten (Pos. 10) und Detektierungseinrichtungen (Pos. 11) zur Erkennung von schädlichen Stoffen dient.According to the invention, however, a closure cover on the air outlet side is preferred, which is used to hold measuring devices such as pressure or differential pressure measuring devices (item 10 ) and detection devices (item 11 ) for the detection of harmful substances.

Hier können die Druckmessgeräte vielfache Aufgaben übernehmen, wie zum Beispiel das Messen des Differenzdruckes zwischen Filtereintritt und Filteraustritt, oder zwischen atmosphärischem Außendruck und Schutzraumüberdruck.Here, the pressure measuring devices can take on multiple tasks, such as measuring the differential pressure between the filter inlet and filter outlet, or between atmospheric Outside pressure and protective room overpressure.

Die Detektierungseinrichtungen hingegen übernehmen das Aufspüren von schädlichen Stoffen in der zu filternden Atemluft oder im Filter direkt, welches durch Adaptersonden an einer be stimmten Stelle im Filter zur rechtzeitigen Erkennung des Beladungszustandes führt.The detection devices, on the other hand, take over the detection of harmful substances in the breathing air to be filtered or directly in the filter, which is connected to a be correct position in the filter leads to timely detection of the loading condition.

Zielsetzung der zuvor beschriebenen Kombination von mehreren Baukomponenten soll sein, eine Luftreinigungsanlage zu konzipieren, die in der Handhabung einfach ist und alle wichtigen Baugruppen, die zur Reinigung und Entstaubung der Atemluft nötig sind, enthält. Desweiteren wird erreicht, daß bei Neuanschaffung oder Ersatzteilbevorratung und Austausch im Falle einer defekten Anlage nicht mehr einzelne Teile besorgt, bevorratet und montiert werden müssen, sondern hier nur noch komplette Baugruppen bewegt werden.The aim of the combination of several components described above should be one To design air purification system that is easy to use and all important Contains assemblies that are necessary for cleaning and dedusting the breathing air. Furthermore is achieved in the case of a new purchase or spare parts inventory and exchange in the event of a defective system, individual parts no longer have to be procured, stored and assembled, but only complete assemblies are moved here.

Dieses bedeutet Zeitersparnis zum Beispiel beim Austausch einer alten Anlage gegen eine neue Anlage, wenig Risiko durch fehlerhafte Montage und Verbindungen der zum Teil verwendeten üblichen einzelnen Unterbaugruppen und Einsparung von Fachpersonal, da das Anlagensystem in seiner Kompaktheit von jedermann ohne Vorkenntnisse de- und motiert werden kann.This means saving time, for example when replacing an old system with a new one System, little risk due to incorrect assembly and connections of the parts used usual individual subassemblies and savings from specialist personnel, since the system system in its compactness can be de-motivated and motivated by anyone without prior knowledge.

Weiterhin kann dieses Anlagenkonzept auch aufgrund seiner Kompaktheit als mobile Luftreinigungsanlage für jeden beliebigen Einsatzfall verwendet werden. Zum vereinfachten Transport befindet sich daher am Anlagengehäuse ein Transportgriff, der es ermöglicht, diese Anlage durch eine einzige Person fortzubewegen. Furthermore, this system concept can also be used as a mobile due to its compactness Air purification system can be used for any application. For the simplified Transport is therefore a transport handle on the system housing, which makes it possible System to be moved by a single person.

Position naming

11

Zylindrisches Gehäuse
Cylindrical housing

22nd

Verschlußdeckel (Lufteintritt)
Sealing cover (air inlet)

33rd

Verschlußdeckel (Luftaustritt)
Sealing cover (air outlet)

44th

Spannverschlüsse
Latches

55

Lufteintrittsöffnung
Air inlet opening

66

Luftaustrittsöffnung
Air outlet opening

77

Cyclon-Staubfilter
Cyclon dust filter

88th

Staubaustritt
Dust leakage

99

Wärmetauscher
Heat exchanger

1010th

Druck oder Differenzdruckmeßgerät
Pressure or differential pressure measuring device

1111

Detektierungseinrichtung
Detection device

1212th

Anlagenfüße
System feet

1313

mechanisch-optische Anzeige
mechanical-optical display

1414

angeflanschtes Gebläse
flanged fan

1515

Luftfilter (Hauptfilter)
Air filter (main filter)

1616

Transportgriff
Transport handle

Claims

1. A device for dedusting and adsorbing contaminated, poisoned and irradiated breathing air before it enters protective rooms by means of a filter resting in a system housing, which is replaced after saturation with a new filter, characterized in that the system housing ( 1 , 2 , 3 ) there is a tubular outer casing ( 1 ) which is provided with a transport handle ( 16 ) and which is closed on the front side with a closure cover ( 2 , 3 ) each having an air inlet or air outlet opening in such a way that a filter change from one or the other end side is permitted .

2. Device according to claim 1, characterized in that the casing ( 1 ) consists of an inner and an outer casing, which has rectangular, square, oval, cylindrical or other geometric shapes, and that between the two casings, the existing free space is sealed gas-tight and openings for cables, mechanical or pneumatic control and measurement functions are available.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that an additional filter or a cyclone filter ( 7 ), a heat exchanger ( 9 ), a differential pressure display device ( 10 ) and a toxin detection device ( 11 ) is present on the inside or outside of one of the sealing caps, which means is provided by Adapter probe detects the loading condition in the filter.

4. The device according to claim 2, characterized in that the closure cover ( 2 , 3 ) clamp and fix the filter ( 15 ) in the system housing.

5. The device according to claim 2, characterized in that on one or both caps ( 2 , 3 ), a fan ( 14 ) is flanged directly, and that one of the caps is optionally fixed to the casing ( 1 ).

6. The device according to claim 2, characterized in that the closure lid has a mechanical-optical display ( 13 ) which shows whether the system housing ( 1 , 2 , 3 ) is equipped with a filter or not.

7. The device according to claim 1, characterized in that an elastic sleeve or a bellows are provided on the end faces, which are used for connection to other system housings ( 1 , 2 , 3 ) and for adaptation to wall openings.

8. The device according to claim 1, characterized in that a seal is placed between the sealing caps ( 2 , 3 ) and the casing ( 1 ) and between the sealing caps ( 2 , 3 ) and the filter ( 15 ).

9. The device according to claim 2, characterized in that a dust blower ( 14 ) is mounted inside in or outside of the closure lid.

10. The device according to claim 3, characterized in that a rigid or adjustable flow restrictor is present in or on the dust outlet opening ( 8 ) of the cyclone filter ( 7 ).