DE913031C

DE913031C - Dispensing and measuring device for liquids

Info

Publication number: DE913031C
Application number: DESCH7749A
Authority: DE
Inventors: Josef Schreck
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-10-16
Filing date: 1951-10-16
Publication date: 1954-06-08

Description

Aussdienk- und Meßvorriditung für Flüssigkeiten Die Erfindung betrifft eine Ausschenk- und Meßvorrichtung für Flüssigkeiten, insbesondere Milch, und sie besteht darin, daß ein Kolben in einem mit dem Flüssigkeitsbehälter über ein mit einem Ventil versehenes Rohr verbundenen, einen Ventilauslaß tragenden Zylinder gelagert ist und daß die als Zahnstange ausgebildete Kolbenstange mit einem mit einem Handhebel verbundenen Zahnsegment derart zusammenarbeitet, daß beim Anheben des Kolbens bei automatischer Offnung des Rohrventils und Schließung des Auslaßventils Flüssigkeit in den als Meßgefäß dienenden Zylinder angesaugt und beim Abwärtsbewegen bei Umkehrung der Ventilfunktionen aus dem Ventilauslaß herausgedrückt wird. Hierbei besitzt vorteilhafterweise das in den Flüssigkeitsbehälter bis auf dessen Boden eintauchende Ende des Ansaugrohres einen ein Federventil umschließenden Kopf. Der untere Rand dieses Kopfes ist zweckmäßig zackenartig ausgebildet, so daß der Rand fest auf den Behälterboden aufgesetzt werden kann. Die Flüssigkeit gelangt durch die Ausnehmungen in den Kopf und damit in das Saugrohr.Serving and measuring equipment for liquids The invention relates to a pouring and measuring device for liquids, especially milk, and they consists in that a piston in one with the liquid container over one with a valve provided pipe connected, a valve outlet bearing cylinder is mounted and that the piston rod designed as a rack with a a hand lever connected tooth segment cooperates in such a way that when lifting of the piston with automatic opening of the pipe valve and closing of the outlet valve Liquid sucked into the cylinder serving as the measuring vessel and moving downwards is pushed out of the valve outlet when the valve functions are reversed. Here advantageously has that in the liquid container down to its bottom immersed end of the suction pipe has a head surrounding a spring valve. Of the The lower edge of this head is expediently designed like a jagged shape, so that the edge can be placed firmly on the bottom of the container. The liquid passes through the recesses in the head and thus in the suction tube.

Weiterhin ist die Vorrichtung zweckmäßig so ausgebildet, daß einerseits der Meßzylinder in einem das Handantriebseahnsegment aufnehmenden Gehäusekopf gelagert und andererseits das unterteilte und mit Kupplung versehene Saugrohr an einen Boden des Zylinders angeschlossen ist und daß ferner der Meßzylinder einschließlich Saug- rohr von einem als glatte, durchgehende Hülle aus gebildeten und ferner als Standrohr wirkenden Außenzylinder umschlossen ist, dessen Länge so bemessen ist, daß sich der Handhehel in bequemer Bedienungshöhe befindet. Furthermore, the device is expediently designed so that on the one hand the measuring cylinder is mounted in a housing head that accommodates the manual drive segment and on the other hand the subdivided and coupled suction pipe to a floor of the cylinder is connected and that the measuring cylinder including suction pipe from one formed as a smooth, continuous shell and also as a standpipe acting outer cylinder is enclosed, the length of which is such that the hand lever is at a comfortable operating height.

Mit besonderem Vorteil ist am freien Ende der gleichzeitig als Zahnstange wirkenden Kolben stange ein den Gehäusekopf übergreifender offener 13ügel befestigt, der dem Beschauer der auf einem Schanktisch aufstellbaren Vorrichtung mit Hilfe geeichter, am Gehäusekopf unterhalb des Bügels angebrachter Marken das jeweilige Schankquantum anzeigt. Hierbei kann der Bügel in seinem unteren Ende ein Fenster besitzen, in dem die Eichmarken bei Erreichung der erwünschten Schankmenge erscheinen. It is particularly advantageous to use the rack at the same time as the rack at the free end acting piston rod is attached to an open bracket that extends over the housing head, that of the viewer of the device that can be set up on a bar counter with the help of calibrated marks attached to the housing head below the bracket the respective Indicates serving quantum. Here, the bracket can be a window in its lower end in which the calibration marks appear when the desired dispensed quantity is reached.

Es empfiehlt sich im besonderen, und die Erfindung ermöglicht es in einfachster Weise, den Zylinderinhalt für ein bestimmtes und unveränderbares Schankquantum zu bemessen, derart, daß beim vollen Anheben und Absenken des Kolbens dieses vorbestimmte Quantum gemessen und ausgeschenkt wird und daß mittels einer im Gehäusekopf gelagerten einschwenkbaren Raste das Zahnsegment auf halben Kolbenweg zwangläufig begrenzbar ist. It is particularly recommended, and the invention makes it possible in the simplest way, the cylinder content for a certain and unchangeable To measure the serving quantum in such a way that when the piston is fully raised and lowered this predetermined quantum is measured and served and that by means of a The swiveling detent mounted in the housing head puts the toothed segment at half the piston travel is inevitably limited.

Die Erfindung ermöglicht die Schaffung eines Schank- und Meßgerätes mit einfachen Mitteln. das einerseits sehr einfach in der -Bedienung ist und andererseits maßgerechte Flüssigkeitsausgabe bei Einhaltung höchster Hvgiene sichert. Verschüttungen der Flüssigkeit und Berührung derselben mit den Händen sind ausgeschlossen. Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung beispielsweise und schematisch dargestellt. und es zeigt Fig. 1 die Seitenansicht der Ausschenk- und Meßvorrichtung, Fig. 2 die Vorderansicht gemäß Fig. I und Fig. 3 den Längsschnitt entsprechend Fig. I. The invention enables the creation of a dispensing and measuring device with simple means. on the one hand it is very easy to use and on the other hand ensures the correct dispensing of liquids while maintaining the highest level of hygiene. Spills the liquid and touching it with the hands are excluded. Of the The subject of the invention is shown schematically and by way of example in the drawing. and FIG. 1 shows the side view of the pouring and measuring device, FIG the front view according to FIG. I and FIG. 3 the longitudinal section according to FIG.

Entsprechend Fig. 3 in Verbindung mit den Fig. 1 und 2 ruht die Vorrichtung gemäß der Erfindung mittels des Standrohres I auf dem Schanktisch 2. According to FIG. 3 in conjunction with FIGS. 1 and 2, the device is at rest according to the invention by means of the standpipe I on the counter 2.

Auf das Standrohr I ist mittels eines Kragens oder einer Manschette 3 ein Antriebsgehäusekopf 4 aufgesetzt.On the standpipe I is by means of a collar or a cuff 3 a drive housing head 4 is placed.

Innerhalb des Standrohres I befindet sich, am Gehäusekopf + angeschraubt oder in sonstiger Weise gehalten, ein Niteßzylinder 5, der einen Boden 6 besitzt. Im untersten Bereich der -Zylinderwandung 5 ist ein Flüssigkeitsauslaß 7 einschrauhlSL oder in sonstiger Weise befestigbar. Inside the standpipe I is screwed to the housing head + or held in some other way, a Niteß cylinder 5, which has a bottom 6. A liquid outlet 7 is screwed in in the lowermost area of the cylinder wall 5 or attachable in any other way.

Im Boden 6 ist ein Saugrohr 8 angeschlossen. das bis auf den Boden des Flüssigkeitsbehälters g reicht.A suction pipe 8 is connected in the bottom 6. that down to the ground of the liquid container g is enough.

Im Zylinder 5 ist ein durch eine Gummi- oder Ledermanschette 10 fiüssigkeitsdicht gemachter Kolben II gelagert. an dem eine Kolbenstange 12 befestigt ist, die den Gehäusekopf 4 durchragt. Zur Lagerung der Kolbenstange 12 dient der Halsflansch I3. In the cylinder 5 is a liquid-tight by a rubber or leather sleeve 10 made piston II stored. to which a piston rod 12 is attached, which the Housing head 4 protrudes. The neck flange is used to support the piston rod 12 I3.

Die Kolbenstange 12 ist als Zahnstange ausgebildet. Ätit ihr kämmt ein Zahnsegment IA, das in den Gehäusekopfseitenwandungen 4' und 4" gelagert ist. An der Welle 15 des Zahnsegments 14 greift ein Handhebel I6 an, so daß bei dessen Retätigung der Kolben 11 auf- und abwärts bewegt werden kann. The piston rod 12 is designed as a toothed rack. Aetit you comb a toothed segment IA, which is mounted in the housing head side walls 4 'and 4 ". On the shaft 15 of the tooth segment 14 engages a hand lever I6, so that when it Resetting the piston 11 can be moved up and down.

»as Rohr S ist zweckmäßig geteilt ausgebildet, so daß das in den Behälter g eintauchende Rohrstück 8 mittels eines Überwurfkuppelgliedes I7 nach Aufst4luug der Vorrichtung auf dem Schanktisch 2 unterhalb dessen Tischplatte angeschlossen werden kann. The pipe S is expediently split so that the Container g immersing pipe section 8 by means of a coupling element I7 after Aufst4luug the device on the counter 2 below the table top connected can be.

Das Rohr 8' besitzt an seinem unteren freien Ende einen Saugkopf I8, der unten offen ausgebildet ist. Der Rand in dieses Saugkopfes besitt halbrunde Aussparungen, so daß der Saugkopf 18 voll auf den Boden des Behälters g aufgesetzt werden kann. Die Flüssigkeit tritt durch die Aussparungen in den Saugkopf und anschließend in das Steigrohr 8', S. The tube 8 'has a suction head at its lower free end I8, which is designed to be open at the bottom. The edge in this suction head was semicircular Recesses so that the suction head 18 is fully placed on the bottom of the container g can be. The liquid enters the suction head and then through the recesses into the riser pipe 8 ', p.

In diesem Saugkopf I8 ist ein unter der Wirkung einer Feder 20 stehendes Ventil 21 gelagert, das so wirkt, daß bei Saugwirkung im Rohr 8' der Ventilteller 21 gegen die Kraft der Feder 20 angehoben wird. Im Normalzustand schließt der Ventilteller 21 den Flüssigkeitsdurchlaß 22. In this suction head I8 is under the action of a spring 20 Valve 21 mounted, which acts so that when suction in the pipe 8 'of the valve plate 21 is raised against the force of the spring 20. In the normal state, the valve disk closes 21 the liquid passage 22.

Der hahnartig ausgebildete Auslaß 7 besitzt ebenfalls ein Tellerventil 23, das unter der Wirkung der Feder 24 steht. Diese Feder 24 bewirkt, daß der Ventilteller 23 in Normalstellung den Flüssigkeitsdurchgang 25 schließt. Wird ein Druck auf den Teller ausgeübt, öffnet sich der Auslaß fiir die Dauer der Druckwirkung. The tap-like outlet 7 also has a poppet valve 23, which is under the action of the spring 24. This spring 24 causes the valve head 23 closes the liquid passage 25 in the normal position. If there is pressure on the When the plate is exercised, the outlet opens for the duration of the pressure.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung gemäß der Erfindung ist folgende: Wenn sich das Zahnsegment 14 nach oben bewegt, wird Flüssigkeit in den Raum 5' des Zylinders 5 angesaugt. Während dieses Arbeitsganges hebt sich der Ventilteller 21 ab, und der Ventilteller 23 ist geschlossen. Wird das Zahnsegment 14 nach unten bewegt, schließt der Ventilteller 2I, und der Ventilteller 23 hebt sich ab, so daß die Flüssigkeit aus dem Raum 5' über den Auslaß 7 durch dessen Öffnung 7' austritt. The operation of the device according to the invention is as follows: When the gear segment 14 moves upwards, liquid is in the space 5 'of the Cylinder 5 sucked in. During this operation, the valve disk 21 is raised from, and the valve disk 23 is closed. If the sector gear 14 is down moves, the valve disk 2I closes, and the valve disk 23 lifts off, so that the liquid emerges from the space 5 'via the outlet 7 through its opening 7'.

An dem Zahnsegment 24 befindet sich ein Anschlag 26, der mit einer Raste 27 zusammenarbeitet. On the toothed segment 24 there is a stop 26 with a Detent 27 cooperates.

Die Raste 27 ist in der Wand des Gehäuses 4 drehbar gelagert, und sie besitzt einen aus dem Gehäuse heraustretenden Handgriff 28. Wird die Raste 27 eingeschwenkt, tritt beim Betätigen des Handhebels 16 eine Bewegungsbegrenzung ein. Die maßlichen Verhältnisse des Anschlages 26 nebst Raste 27 können so gewählt werden, daß ein eindeutig definierter begrenzter Hub des Kolbens 11 erzwungen wird. Diese Hubbegrenzung dient zweckmäßigerweise der Bildung von Meßeinheiten. Wenn beispielsweise der vom Vollhub abhängige maximale Inhalt 5' des Gehäuses 5 1/2 1 beträgt, so kann die Hubbegrenzung der Bildung eines Rauminhalts 5' von t/4 1 dienen. Die Vorrichtung nach der Erfindung ist insoweit voll eichbar.The catch 27 is rotatably mounted in the wall of the housing 4, and it has a handle 28 protruding from the housing. If the catch 27 pivoted in, occurs when the hand lever 16 is actuated a movement limitation. The dimensional relationships of the stop 26 and notch 27 can be chosen so that a clearly defined limited stroke of the piston 11 is enforced. These The stroke limitation is expediently used to form measuring units. For example, if the maximum content 5 'of the housing, which is dependent on the full stroke, is 5 1/2 1, so can the stroke limitation of the formation of a volume 5 'of t / 4 1 serve. The device according to the invention is fully calibratable in this respect.

Um dem Betrachter, vornehmlich dem Flüssigkeitskäufer, von außen anzuzeigen, welches Quantum er ausgeschenkt erhält, ist auf der Kolbenstange 12 ein das Gehäuse 4 umschließender Bügel 29 - befestigt. Dieser Bügel kann entsprechend Fig. 2 in seinem untersten Bereich ein Fenster 30 besitzen, so daß die Eichmarken 31 bei Erreichung der geeichten Kolbenstellung im Bügelausschnitt 30 sichtbar werden. To the viewer, especially the liquid buyer, from the outside to indicate which quantity he is being served is on the piston rod 12 a bracket 29 enclosing the housing 4 is fastened. This bracket can accordingly Fig. 2 have a window 30 in its lowest area, so that the calibration marks 31 when the calibrated piston position is reached in the bracket cutout 30 become visible.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist sehr einfach im Aufbau, und sie kann bequem zerlegt werden, ein Umstand, der wegen der häufig erforderlichen Reinigungen wichtig ist. The device according to the invention is very simple in construction, and it can be easily disassembled, a fact that is often required because of the Cleanings is important.

PlTzNTANsrn L CHE: 1. Ausschenk- und Meßvorrichtung für Flüssigkeiten, wlnsbesondere Milch, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kolben (11) in einem mit dem Flüssigkeitsbehälter (9) über ein mit einem Ventil (2I) versehenes Rohr (8, 8') verbundenen, einen Ventilauslaß (7) tragenden Zylinder (5) gelagert ist und die als Zahnstange ausgebildete Kolbenstange (12) mit einem mit einem Handhebel (I6) verbundenen Zahnsegment (I4) derart zusammenarbeitet, daß beim Anheben des Kolbens (11). bei automatischer Offnung des Rohrventils (2I) und Schließung des Auslaßventils (23) Flüssigkeit in den als Meßgefäß dienenden Zylinder angesaugt und beim Abwärtsbewegen bei Umkehrung der Ventilfunktionen aus dem Ventilauslaß (7, 7') herausgedrückt wird. PlTzNTANsrn L CHE: 1. Dispensing and measuring device for liquids, In particular milk, characterized in that a piston (11) in one with the Liquid container (9) via a pipe (8, 8 ') provided with a valve (2I) connected, a valve outlet (7) bearing cylinder (5) is mounted and the piston rod (12) designed as a toothed rack with a hand lever (I6) connected tooth segment (I4) cooperates in such a way that when the piston is lifted (11). with automatic opening of the pipe valve (2I) and closing of the outlet valve (23) Liquid sucked into the cylinder serving as the measuring vessel and moving downwards is pushed out of the valve outlet (7, 7 ') when the valve functions are reversed.

Claims

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the in the liquid container (9) up to its bottom dipping end of the suction pipe (8 ') has a serrated edge (19) which surrounds the spring valve (21, 20) Has head (18).

3. Apparatus according to claim I or 2, characterized in that on the one hand the measuring cylinder (5) in a manual drive tooth segment (I4) receiving Housing head (4) stored and on the other hand the subdivided and with a coupling (I7) provided suction pipe (8, 8 ') connected to the bottom (6) of the cylinder (5) is and that also the measuring cylinder (5) including suction tube (8) of a as smooth, continuous shell and also acting as a standpipe outer cylinder (I) is enclosed, the length of which is so dimensioned that the hand lever (I6) is more comfortable Operating height is located.

4. Apparatus according to claim I or the following, characterized in that that at the free end of the piston rod (I2), which also acts as a rack a housing head (4) cross open bracket (29) is attached to the Viewers of the device that can be set up on a bar (2) in cooperation with calibrated marks attached to the housing head (4) below the bracket (29) (3I) indicates the respective serving quantity.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the bracket (29) in its lower end has a window (30) in which the calibration marks (3I) appear when the desired amount is reached.

6. Device according to claim I or the following, characterized in that that the cylinder content (5 ') for a specific and unchangeable draft quantity is dimensioned such that when fully raising and lowering the piston (11) this predetermined quantum is measured and swiveled out and that by means of a in the housing head (4) mounted pivotable detent (27) the toothed segment (14) on half the piston travel is limited.

Reference documents: French patent specification No. 808 071.