Die Erfindung bezieht sich auf eine Ölspritzkanne mit einer durch
Zugstange betätigten innenliegenden Pumpvorrichtung mit unter Feder-"virkung stehenden
Kugelventilen.The invention relates to an oil spray can with a through
Drawbar operated internal pump device with spring action
Ball valves.
Cm bei derartigen Geräten die Abgabe kleinster Ohrengen zu erreichen,
verfuhr man bisher in der Weise, daß man den Bedienungshebel nur kurz gegen den
Behälter schwenkte. Durch diese gefühlsinäßige Teilhe@vegung kann jedoch keine genaue
tropfenweise Ölabgabe erfolgen, wie sie im praktischen Gebrauch oft unerläßlich
ist.Cm to achieve the delivery of the smallest ears with such devices,
one proceeded so far in such a way that one the operating lever only briefly against the
Container swung. Due to this emotional parting, however, there can be no exact
Oil is dispensed drop by drop, as is often essential in practical use
is.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, den angeführten Mangel zu
beseitigen und auf einfachste Weise ohne zusätzliche Bauelemente eine Ölspritzkanne
zu schaffen, welche eine tropfenweise Ölabgabe gestattet.The object of the invention is to address the specified deficiency
eliminate and in the simplest way an oil spray can without additional components
to create, which allows a drop by drop of oil.
Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst,
daß die durch eine Feder in die Kanne hineingezogene Zugstange an (lern flach auf
dem Kannendeckel aufliegenden geraden Teil eines gekröpften Bedienungshebels, und
zwar an einem vom Knickpunkt des Hebels weiter als vom Hebelende entfernten Punkt
angreift, so daß beim Niederdrücken des abgekröpften griffähnlich gestalteten Teils
des Bedienungshebels die Zugstange einen langen, beim Anheben des Be-(lientingsliel>els
dagegen einen kurzen Hub ausführt.According to the invention, this object is essentially achieved by
that the pull rod pulled into the jug by a spring (learn flat on
the straight part of a cranked operating lever resting on the jug lid, and
at a point further away from the lever's inflection point than from the end of the lever
attacks, so that when you press the cranked handle-like part
of the operating lever, move the pull rod a long way, when lifting the operating lever
however, performs a short stroke.
Der Erfindungsgegenstand ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel
dargestellt, und zwar zeigt Fig. i einen Schnitt durch die Ölspritzkanne, Fig. 2
eine Draufsicht auf den Hubhebel und Fig.3 ini verkleinerten 'Maßstab einen Schnitt
durch die Ülspritzkanne hei normaler Betätigung. Der Erfindung ist als Ausführungsbeispiel
eine i)lspritzkanne mit einem im stumpfen Winkel gebogenen, gleichzeitig als Pumpe
wirkenden Saugrohr zugrunde gelegt.The subject of the invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment
1 shows a section through the oil spray can, FIG. 2
a plan view of the lifting lever and FIG. 3 in a reduced scale a section
through the spray can during normal operation. The invention is an exemplary embodiment
an i) oil can with one bent at an obtuse angle, at the same time as a pump
acting suction pipe is based.
Sie besteht im wesentlichen aus dem flaschenforinigen rehälter i,
welcher in an sich bekannter Weise unter Zwischenschaltung eines Dichtungsringes
2 durch einen Schraubdeckel 3 verschlossen ist. Axial zur Behältermittellinie ist
in dem Schraubdeckel 3 das Kopfstück t, welches das Spritzrohr ; tiiigt. sowie das
das Druckventil 6
tragende Rohr 7 befestigt. Auf dem Rohr 7 ist das im stumpfen
Winkel gel>ogetie Winkelrohr 8 drehbar längs verschiebbar, welches ani unteren Ende
die unter Federwirkung 9 stehende Ventilkugel io trägt. Eine Feder r i drückt (las
Winkelrohr 8 nach unten. Das Winkelrohr 8 -,wird auf dem Rohr 7 mittels eines Halteringes
12 in der Weise gehalten, daß das Winkelrohrende finit einem nach außen gebördelten
Kragen auf dem Haltering 12 liegt. Parallel neben dem Rohr 7 ist die Zugstange 13
angeordnet, welche mit ihrem einen Ende an (lern Haltering 12 befestigt ist. Die
Zugstange 13 erhält in dem Schraubdeckel 3 eine Parallelführung und ist mit
ihrem herausstehenden Ende an dein auf dem Schraubdeckel ruhenden, das Kopfstück
4 umgreifenden Bedienungshebel 1 4 derart angelenkt, daß von der Anlenkung bis zum
äußeren Hebelende nur ein kleiner Hebelarm gebildet wird. Wird der Bedienungshebel
gegenüber der normalen Betätigung gemäß Fig. 3 in entgegengesetzter Richtung (s.
Pfeilrichtung in Fig. i) angehoben, so wird die Zugstange nur ein wenig angehoben
und bewirkt nur einen geringen Putnpenhub. Der Schwenkweg des Bedienungshebels wird
infolge seiner gabelförmigen Ausbildung durch Anschlagen an das Kopfstück -4 begrenzt.It consists essentially of the bottle-shaped reel container i, which is closed in a manner known per se with the interposition of a sealing ring 2 by a screw cap 3. Axial to the container center line is the head piece t in the screw cap 3, which the spray tube; tiiigt. and the pipe 7 carrying the pressure valve 6 is attached. On the tube 7 the angled tube 8, which is set at an obtuse angle, is rotatably longitudinally displaceable, which at the lower end carries the valve ball 9 under the action of a spring. A spring ri presses (read the angled tube 8 downwards. The angled tube 8 - is held on the tube 7 by means of a retaining ring 12 in such a way that the angled tube end lies on the retaining ring 12 with an outwardly flanged collar the pull rod 13 is arranged, which is fastened with its one end to the retaining ring 12. The pull rod 13 is provided with a parallel guide in the screw cap 3 and, with its protruding end, is attached to the operating lever 1 4 resting on the screw cap and encompassing the head piece 4 articulated so that only a small lever arm is formed from the articulation to the outer end of the lever.If the operating lever is raised in the opposite direction to the normal operation according to FIG The pivoting path of the operating lever is due to its fork-shaped design by striking the head section -4 limited.
Die in der Zeichnung dargestellte Ölspritzkanne ist ein Ausführungsbeispiel,
auf (las die Erfindung nicht beschränkt ist; im Rahmen der Erfindung sind Abweichungen
und andere Ausführungen möglich.The oil spray can shown in the drawing is an exemplary embodiment,
to (read that the invention is not restricted; deviations are within the scope of the invention
and other designs possible.