DE9108886U1

DE9108886U1 - Gel casting stand

Info

Publication number: DE9108886U1
Application number: DE9108886U
Authority: DE
Original assignee: SCHIEDEL GERT 6923 WAIBSTADT DE
Current assignee: SCHIEDEL GERT 6923 WAIBSTADT DE
Priority date: 1991-07-19
Filing date: 1991-07-19
Publication date: 1991-09-12
Anticipated expiration: 2001-07-20

Description

DR. GISO MEYER-ROEDERNDR. GISO MEYER-ROEDERN

Patentanwalt
European Patent AttorneyPatent Attorney
European Patent Attorney

Gert Schiedel, Tulpenstraße 21 6923 DaisbachGert Schiedel, Tulpenstrasse 21 6923 Daisbach

GelgießstandGel casting stand

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Gießen von Gelen auf Gelträgern, die eine im wesentlichen rechteckige Trägerplatte haben, die an zwei einander gegenüberliegenden Seiten durch Barrieren gegen ein Entweichen flüssigen Gelmaterials abgedichtet ist und die an den anderen Seiten offen sind.The invention relates to a device for casting gels on gel carriers which have a substantially rectangular carrier plate which is sealed on two opposite sides by barriers against the escape of liquid gel material and which are open on the other sides.

Bei der Herstellung von Gelplatten für die Flachgelelektrophorese besteht im Laborbetrieb vor allem das Problem der Abdichtung der Gelträger. Die Gelträger müssen an ihren offenen Seiten derart verschlossen werden, daß eine auslaufdichte Wannenform entsteht, in die das flüssige Gelmaterial gegossen werden kann, und in der es während des Polymerisationsvorgangs bis zum Erstarren gehalten wird. Es ist bekannt, die offenen Seiten der Gelträger mit Blenden zu verschließen, die in eigens dafür vorgesehene Nuten an derWhen producing gel plates for flat gel electrophoresis in the laboratory, the main problem is sealing the gel carriers. The gel carriers must be sealed on their open sides in such a way that a leak-tight tub shape is created, into which the liquid gel material can be poured and in which it is held during the polymerization process until it solidifies. It is known to seal the open sides of the gel carriers with panels that are inserted into specially provided grooves on the

86.86.

Trägerplattenoberseite und den Barriere-Seitenwänden eingesetzt werden. Der Eingriff der Blenden in die Nuten ist jedoch häufig, z. B. aufgrund herstellungstechnischer Ungenauigkeiten, nicht formschlüssig und damit undicht. Zur vollständigen Abdichtung werden deshalb die verblendenten Seiten des Gelträgers gewöhnlich noch mit Klebestreifen abgeklebt. Zur Weiterverwendung der erstarrten Gele müssen Verklebung und Blenden wieder entfernt werden. Dabei kann es zu heftigen Bewegungen kommen, und es besteht die Gefahr, daß das Gel den Halt an der Trägerplatte verliert und schon bei leichter Schräglage von dem Gelträger herunterrutscht.The panels can be used between the top of the carrier plate and the barrier side walls. However, the engagement of the panels in the grooves is often not positively fitting, e.g. due to inaccuracies in the manufacturing process, and is therefore leaky. To ensure complete sealing, the panels of the gel carrier are usually taped with adhesive strips. To reuse the solidified gels, the adhesive and panels must be removed. This can lead to violent movements and there is a risk that the gel will lose its grip on the carrier plate and slide off the gel carrier even if it is slightly tilted.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen im Aufbau unaufwendigen, einfach zu bedienenden Gelgießstand zu schaffen, mit dem sich Gele auf allen handelsüblichen Gelträgern herstellen lassen, die beim Gießen'in handhabungsmäßig bequemer Weise gegen ein Auslaufen von Gelmaterial sicher abgedichtet sind.The object of the invention is to create a gel casting stand that is simple to set up and easy to operate, with which gels can be produced on all commercially available gel carriers, which are securely sealed against leakage of gel material during casting in a convenient manner.

Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung der eingangs genannten Art gelöst, die wenigstens zwei Backen hat, von denen wenigstens einer relativ zu einem anderen in einer Parallelführung verstellbar ist und die wenigstens einen Gelträger zwischen sich aufnehmend und an den offenen Seiten verschließend und abdichtend gegeneinander spannbar sind.This object is achieved with a device of the type mentioned at the beginning, which has at least two jaws, of which at least one is adjustable relative to another in a parallel guide and which can be clamped against each other to accommodate at least one gel carrier between them and to close and seal the open sides.

In einer bevorzugten Ausführungsform hat die Vorrichtung einen stationären und wenigstens zwei in der Parallelführung verstell-In a preferred embodiment, the device has a stationary and at least two parallel-guided adjustable

08 RR6.08 RR6.

bare Backen. Zwischen den Backen können mehrere kleinere Gelträger eingespannt werden, auf denen in einem Arbeitsgang Gele gegossen werden. Der Arbeitsablauf wird dadurch vereinfacht. Es genügt, einen Spannmechanismus an dem dem stationären Backen abgewandten äußeren verstellbaren Backen angreifen zu lassen, während der/die verstellbare(&eegr;) innere(n) Backen in der Parallelführung frei beweglich sind, die Spannkraft über die Gelträger vermittelt bekommen und mit einer Reaktionskraft auf diese wirken. Dadurch ist bei unaufwendigem Aufbau und einfacher Bedienung eine einwandfreie Abdichtung aller eingespannten Gelträger gewährleistet.bare jaws. Several smaller gel carriers can be clamped between the jaws, onto which gels are poured in one operation. This simplifies the workflow. It is sufficient to let a clamping mechanism engage the outer adjustable jaw facing away from the stationary jaw, while the adjustable inner jaw(s) can move freely in the parallel guide, receive the clamping force via the gel carriers and act on them with a reaction force. This ensures perfect sealing of all clamped gel carriers with a simple structure and easy operation.

Die Backen können oberhalb einer Bodenplatte angeordnet sein, deren Oberseite eine Stellfläche für den/die Gelträger bildet. Die Gelträger lassen sich so vor dem Einspannen bequem abstellen und arrangieren.The jaws can be arranged above a base plate, the top of which forms a base for the gel carrier(s). The gel carriers can then be conveniently placed and arranged before clamping.

Die Backen sind vorzugsweise über nicht weniger als die Breite der Bodenplatte sich erstreckende Platten. Sie sollten so steif sein, daß sie sich auch bei einem asymmetrischen Einspannen von Gelträgern nicht oder nicht nennenswert verformen und eine einwandfreie Abdichtung der Gelträger gewährleisten. Die Platten können hierzu selbst aus Dichtmaterial bestehen oder vorzugsweise mit einem Belag aus Dichtmaterial versehen sein. Als Dichtmaterial kommt Gummi oder ein gummiähnlicher Kunststoff in Betracht. Für den stationären und den äußeren verstellbaren Backen genügt einThe jaws are preferably plates that extend no less than the width of the base plate. They should be so rigid that they do not deform, or not significantly so, even when gel carriers are clamped asymmetrically and that they ensure perfect sealing of the gel carriers. The plates can be made of sealing material themselves or, preferably, can be covered with a sealing material. Rubber or a rubber-like plastic can be used as the sealing material. For the stationary and the outer adjustable jaws, a

51 08 886.51 08 886.

einseitiger Belag aus Dichtmaterial auf der mit dem Gelträgerone-sided coating of sealing material on the surface with the gel carrier

in Berührung kommenden Innenseite. Der bzw» die verstellbareninside that comes into contact with the inside. The adjustable

mittleren Backen sollten beidseitige Beläge aus Dichtmaterial aufweisen.middle jaws should have linings made of sealing material on both sides.

Der stationäre Backen kann einstückig mit der Bodenplatte ausgebildet oder fest mit dieser verbunden, insbesondere verschraubt sein. Die verstellbaren Backen sind vorzugsweise an zwei parallelen Führungsstangen oder Gewindeführungsstangen geführt. Sie sitzen mit Führungsbohrungen oder halboffenen Führungsöffnungen auf den Stangen, wobei letztere Variante die Möglichkeit eröffnet, die Backen von den Stangen abzuheben und zu versetzen. Das erleichert die Handhabung. Beim Verstellen sollten die Backen über die Oberseite der Bodenplatte schleifen. Sie dichten so auch Gelträger mit dünner Trägerplatte einwandfrei ab.The stationary jaw can be made in one piece with the base plate or be firmly connected to it, in particular screwed. The adjustable jaws are preferably guided on two parallel guide rods or threaded guide rods. They sit on the rods with guide holes or half-open guide openings, with the latter variant offering the possibility of lifting the jaws off the rods and moving them. This makes handling easier. When adjusting, the jaws should slide over the top of the base plate. In this way, they also perfectly seal gel carriers with a thin carrier plate.

Als Spannmechanismus für den äußeren Backen empfiehlt sich ein Gewindetrieb, der mit der Gewindestangenführung kombiniert sein kann. In einer bevorzugten Ausführungsform läßt sich eine Stellmutter des Gewindetriebs auf der zugehörigen Gewindestange axial verschieben, während sie unter Last verkantet und in Gewindeeingriff geht. Das ermöglicht ein schnelles Verstellen und Anziehen der Backen über große Führungslängen.A screw drive, which can be combined with the threaded rod guide, is recommended as a clamping mechanism for the outer jaw. In a preferred embodiment, an adjusting nut of the screw drive can be moved axially on the associated threaded rod, while it tilts under load and engages the thread. This enables the jaws to be adjusted and tightened quickly over large guide lengths.

Der Gewindetrieb des Gelgießstands ermöglicht es, die Gelträger mit hohen Spannkräften zu beaufschlagen. Zur Vermeidung von Be-The screw drive of the gel casting stand enables the gel carriers to be subjected to high clamping forces. To avoid

91 08 R86.91 08 R86.

dienungsfehlern empfiehlt es sich, den Gewindetrieb mit einer Einrichtung zur Spannkraftdosierung und/oder -anzeige und/oder -begrenzung zu versehen, z. B. in Form einer zwischen der Stellmutter und dem äußeren Backen eingeschalteten Feder und/oder eines drehmomentbegrenzenden Sprungmechanismus der Stellmutter.To avoid operating errors, it is recommended to equip the screw drive with a device for clamping force metering and/or display and/or limitation, e.g. in the form of a spring inserted between the adjusting nut and the outer jaw and/or a torque-limiting spring mechanism of the adjusting nut.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Gelgießstand als Nivelliertisch mit einer Libelle und höhenverstellbaren Füßen ausgebildet. Die Gelträger können so auf einfache, bedienungsfreundliche Weise für den Gießvorgang und die anschließende Polymerisationsphase in eine exakt horizontale Lage gebracht werden. Man erhält so gleichmäßig dicke Gele, was für eine gute Reproduzierbarkeit der Elektrophorese-Meßergebnisse von Bedeutung ist.In a preferred embodiment, the gel casting stand is designed as a leveling table with a spirit level and height-adjustable feet. The gel carriers can thus be brought into a precisely horizontal position in a simple, user-friendly manner for the casting process and the subsequent polymerization phase. This produces gels of uniform thickness, which is important for good reproducibility of the electrophoresis measurement results.

Die Bodenplatte ist vorzugsweise im wesentlichen rechteckig, und sie hat vier höhenverstellbare Füße im Eckbereich. Zwischen zwei der Füße kann ein nach unten abstehender Zapfen angeordnet sein, der über die sich in niedrigster Höheneinstellung befindlichen Füße nach unten vorsteht. Der Zapfen bildet mit den anderen beiden Füßen eine Dreipunktauflage für die Bodenplatte, in der sich diese bequem horizontal justieren und dann durch Nachstellen der Füße beidseits des Zapfens stabilisieren läßt.The base plate is preferably essentially rectangular and has four height-adjustable feet in the corner area. Between two of the feet there can be a downward-projecting pin which projects downwards over the feet at the lowest height setting. The pin and the other two feet form a three-point support for the base plate, in which it can be easily adjusted horizontally and then stabilized by adjusting the feet on either side of the pin.

Die Erfindung wird im folgenden anhand zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to two embodiments shown in the drawings.

Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erste Vorrichtung zum Gießen von Gelen auf Gelträgern mit drei die Gelträger abdichtend zwischen sich aufnehmenden Backen, von denen zwei an parallelen Gewindestangen verschieblich geführt sind;Fig. 1 is a plan view of a first device for casting gels on gel carriers with three jaws sealingly holding the gel carriers between them, two of which are slidably guided on parallel threaded rods;

Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit Blick in Richtung II von Fig. 1;Fig. 2 is a side view of the device looking in direction II of Fig. 1;

Fig. 3' eine Draufsicht auf eine zweite Vorrichtung mit an parallelen Führungsstangen geführten Backen; undFig. 3' a plan view of a second device with jaws guided on parallel guide rods; and

Fig. 4 eine Vorderansicht der Vorrichtung, teilweise aufgebrochen, mit Blick in Richtung IV von Fig. 3.Fig. 4 is a front view of the device, partially broken away, looking in direction IV of Fig. 3.

Der Gelgießstand gemäß Fig. 1 und Fig. 2 hat eine im wesentlichen rechteckige, im Betrieb horizontale Bodenplatte 10, deren Oberseite als Stellfläche für einen oder mehrere Gelträger 12 dient. Ein exemplarisch gezeigter Gelträger 12 hat die Form einer rechteckigen Wanne mit einer ebenen, auf der Bodenplatte 10 stehenden Trägerplatte 14, zwei einander gegenüberliegenden Längsseitenwänden 16 und oben daran ansetzenden, parallel zu der Trägerplatte 14 nach außen abstehende Grifflaschen 18. An den Querseiten ist der Gelträger 12 offen. Dicht vor seinen querseitigen Außenkanten 20 sind an der Innenseite der Längsseitenwände 16 vertikale Nuten 22 und am Boden der Trägerplatte 14 in Querrichtung sich erstreckende horizontale Nuten 24 ausgebildet, die die vertikalen Nuten 2 2 verbinden. In die Nuten 22, 24 werden bei herkömmlicher Verwendung Blenden eingesetzt, die die Gelträger 12 querseitigThe gel casting stand according to Fig. 1 and Fig. 2 has a substantially rectangular base plate 10 which is horizontal during operation and whose top side serves as a support surface for one or more gel carriers 12. A gel carrier 12 shown as an example has the shape of a rectangular tub with a flat carrier plate 14 standing on the base plate 10, two opposite longitudinal side walls 16 and grip tabs 18 attached to the top and projecting outwards parallel to the carrier plate 14. The gel carrier 12 is open on the transverse sides. Close to its transverse outer edges 20, vertical grooves 22 are formed on the inside of the longitudinal side walls 16 and horizontal grooves 24 extending in the transverse direction are formed on the base of the carrier plate 14, which connect the vertical grooves 22. In conventional use, panels are inserted into the grooves 22, 24 which connect the gel carriers 12 transversely.

verschließen. Dann wird ein Gel auf der Trägerplatte 14 gegossen. Bei Verwendung des Gelgießstands entfallen die Blenden. Der Gelträger 12 ist hier zwischen Backen 26, 28, 30 aufgenommen, die seine querseitigen Öffnungen überdecken und unter Abdichtung verschließen. close. A gel is then poured onto the carrier plate 14. When using the gel pouring stand, the panels are not required. The gel carrier 12 is held between jaws 26, 28, 30, which cover its transverse openings and seal them.

Die Backen 28, 30 sind an Gewindestangen 32 geführt. An den Querseiten der Bodenplatte 10 setzen nach oben abstehende Halteplatten 34, 36 an, die seitlichen Überstand zu der Bodenplatte 10 haben und an ihren überstehenden Abschnitten zwei parallele Gewindestangen 32 haltern, die sich mit Abstand oberhalb der Bodenplatte 10 in Längsrichtung erstrecken. Die Halteplatten 34_f 36 sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel auf die Stirnseiten 38 der Bodenplatte 10 aufgeschraubt. Sie können aber auch einstückig mit der Bodenplatte 10 ausgebildet sein. Die überstehenden Abschnitte der Halteplatten 34, 36 sind mit sacklochartigen Aufnahmen 42 für die Enden der Gewindestangen 32 versehen, die mit seitlichen Madenschrauben 44 in den Aufnahmen 42 fixiert werden.The jaws 28, 30 are guided on threaded rods 32. On the transverse sides of the base plate 10 there are upwardly projecting retaining plates 34, 36 which have a lateral overhang from the base plate 10 and which hold two parallel threaded rods 32 on their projecting sections which extend longitudinally at a distance above the base plate 10. In the embodiment shown, the retaining plates 34 _f 36 are screwed onto the end faces 38 of the base plate 10. However, they can also be formed in one piece with the base plate 10. The projecting sections of the retaining plates 34, 36 are provided with blind hole-like receptacles 42 for the ends of the threaded rods 32, which are fixed in the receptacles 42 with lateral grub screws 44.

Eine der Halteplatten 34 bildet einen stationären Backen 26. Sie ist an dem sich über die Bodenplatte 10 erstreckenden Teil ihrer Innenseite mit einem Belag 46 aus Dichtmaterial versehen, der zur Abdichtung einer querseitigen öffnung des Gelträgers 10 dient. Auf die Gewindestangen 32 sind zwei weitere, in axialer Längsrichtung daran verschiebliche Backen 28, 30 aufgezogen. Die BackenOne of the holding plates 34 forms a stationary jaw 26. It is provided on the part of its inside that extends over the base plate 10 with a coating 46 made of sealing material, which serves to seal a transverse opening of the gel carrier 10. Two further jaws 28, 30, which can be moved in the axial longitudinal direction, are mounted on the threaded rods 32. The jaws

886.886.

28, 30 sind rechteckige Platten, die mit Führungbohrungen 48 an den Gewindestangen 32 derart geführt sind, daß sie mit ihrer Unterseite 50 über die Bodenplatte 10 schleifen. Die Gewindestangen 32 haben dazu in den Führungsbohrungen 48 Spiel. Der dem stationären Backen 26 benachbarte mittlere Backen 28 ist auf dem sich über die Bodenplatte 10 erstreckenden Teil seiner Seitenflächen mit beidseitigen Belägen 46 aus Dichtmaterial versehen. Der äußere verschiebliche Backen 30 hat auf seiner dem mittleren Backen 28 zugewandten Innenseite einen einseitigen, sich über die Breite der Bodenplatte 10 erstreckenden Belag 46 aus Dichtmaterial. Die Beläge 46 bestehen vorzugsweise aus Gummi oder einem gummiähnlichen Kunststoff.28, 30 are rectangular plates which are guided by guide holes 48 on the threaded rods 32 in such a way that their underside 50 slides over the base plate 10. The threaded rods 32 have play in the guide holes 48 for this purpose. The middle jaw 28 adjacent to the stationary jaw 26 is provided with two-sided coatings 46 made of sealing material on the part of its side surfaces extending over the base plate 10. The outer movable jaw 30 has a one-sided coating 46 made of sealing material on its inside facing the middle jaw 28, extending over the width of the base plate 10. The coatings 46 are preferably made of rubber or a rubber-like plastic.

Gegen die dem stationären Backen 26 abgewandte Außenseite 52 des äußeren Backens 30 wirken zwei Stellmuttern 54, die sich zwischen der Halteplatten 36 und dem Backen 30 auf den Gewindestangen 32 vorschrauben. Die Stellmuttern 54 sitzen mit Spiel derart auf den Gewindestangen 32, daß sie sich in axialer Längsrichtung daran verschieben lassen, in Anlage an dem Backen 30 aber unter Last verkanten und in Gewindeeingriff kommen. Die Anordnung der Gewindestangen 32 seitlich oberhalb der Bodenplatte 10 erleichert die Betätigung der Stellmuttern 54. Durch Anziehen der Stellmuttern 54 werden die Backen 26, 28, 30 zusammen- und die Gelträger 12 unter Abdichtung zwischen den Backen 26, 28, 30 eingespannt. Two adjusting nuts 54 act against the outside 52 of the outer jaw 30 facing away from the stationary jaw 26 and are screwed onto the threaded rods 32 between the holding plates 36 and the jaw 30. The adjusting nuts 54 sit on the threaded rods 32 with play such that they can be moved in the axial longitudinal direction, but when they are in contact with the jaw 30 they tilt under load and come into threaded engagement. The arrangement of the threaded rods 32 laterally above the base plate 10 makes it easier to operate the adjusting nuts 54. By tightening the adjusting nuts 54, the jaws 26, 28, 30 are clamped together and the gel carriers 12 are clamped between the jaws 26, 28, 30 with a seal.

Es gibt drei handelsübliche Größen von Gelträgern 12 der beschriebenen Art: klein, mittel und groß. Der Gelgießstand ist so dimensioniert, daß bei an die Halteplatte 36 zurückgeschobenen Stellmuttern 54 und Backen 28, 30 ein großer Gelträger auf die Bodenplatte 10 paßt. Der große Gelträger steht zwischen dem stationären 26 und dem mittleren Backen 28, der von dem äußeren Backen 30 beaufschlagt ist und bei Anziehen der Stellmuttern 54 mitgenommen wird, um den großen Gelträger unter Abdichtung einzuspannen. There are three commercially available sizes of gel carriers 12 of the type described: small, medium and large. The gel casting stand is dimensioned so that when the adjusting nuts 54 and jaws 28, 30 are pushed back to the holding plate 36, a large gel carrier fits on the base plate 10. The large gel carrier is located between the stationary jaw 26 and the middle jaw 28, which is acted upon by the outer jaw 30 and is carried along when the adjusting nuts 54 are tightened in order to clamp the large gel carrier in a sealed manner.

Der Gelgießstand ist weiter darauf ausgelegt, je einen mittelgroßen Gelträger zwischen dem stationären 26 und dem mittleren 28 bzw. dem mittleren 28 und dem äußeren Backen 30 aufzunehmen. Von den kleinen Gelträgern 12 passen zwei nebeneinander zwischen die Backen 26, 28, 30. Man kann also wahlweise Gele auf einem großen, zwei mittleren, einem mittleren und zwei kleinen oder bis zu vier kleinen Gelträgern 12 gießen.The gel casting stand is also designed to accommodate one medium-sized gel carrier between the stationary 26 and the middle 28 or between the middle 28 and the outer jaw 30. Two of the small gel carriers 12 fit next to each other between the jaws 26, 28, 30. Gels can therefore be cast on one large, two medium, one medium and two small or up to four small gel carriers 12.

Eine nur teilweise Ausnutzung der Stellfläche des Gelgießstands, z. B. zum Gießen eines Gels auf einem einzelnen kleinen Gelträger 12 ist ebenfalls möglich. Die Backen 26, 28, 30 sind so steif, daß sie sich bei asymmetrischer Beaufschlagung nicht bzw. nicht nennenswert verformen und eine einwandfreie Abdichtung der Gelträger gewährleisten. It is also possible to use only part of the gel casting stand's footprint, e.g. to cast a gel on a single small gel carrier 12. The jaws 26, 28, 30 are so rigid that they do not deform, or do not deform significantly, when subjected to asymmetrical loading and ensure that the gel carriers are perfectly sealed.

- 10 -- 10 -

Zur Vermeidung von Fehlbedienungen empfiehlt es sich, die mit den Stellmuttern 54 ausgeübte Spannkraft zu dosieren und/oder anzuzeigen und/oder zu begrenzen. Hierzu kann zwischen den Stellmuttern 54 und dem äußeren Backen 30 je eine Feder 56 angeordnet sein, z. B. in Form einer um die Gewindestangen 32 herumliegenden Schraubendruckfeder. Der Spannungszustand der Feder 56 signalisiert dem Benutzer die ausgeübte Spannkraft, die so auf beiden Seiten gleichmäßig dosiert werden kann. Zur Spannkraftbegrenzung empfiehlt sich ein drehmomentbegrenzender Sprungmechanismus der Stellmuttern 54.To avoid operating errors, it is recommended to dose and/or display and/or limit the clamping force exerted by the adjusting nuts 54. For this purpose, a spring 56 can be arranged between the adjusting nuts 54 and the outer jaw 30, e.g. in the form of a helical compression spring lying around the threaded rods 32. The tension state of the spring 56 signals to the user the clamping force exerted, which can then be dosed evenly on both sides. To limit the clamping force, a torque-limiting spring mechanism on the adjusting nuts 54 is recommended.

Während des Gießens und in der Polymerisationsphase sollten die Gelträger 12 möglichst exakt horizontal orientiert sein, um gleichmäßig dicke Flachgele zu erhalten. Der Gelgießstands ist dazu als Nivelliertisch ausgebildet. Er hat im Eckbereich der Bodenplatte 10 vier höhenverstellbare Füße 58, 60, die sich mit einem Schraubenschaft 62 in Gewindebohrungen 64 der Halteplatten 34, 36 vorschrauben. In der Mitte einer der Halteplatten 36 ist ein nach unten abstehender Zapfen 66 angeordnet, der über die ganz eingeschraubten Füße 58 nach unten vorsteht und mit den Füßen 60 an der gegenüberliegenden Halteplatte 34 eine Dreipunktauflage des Gelgießstands bildet. Im Zentrum der Bodenplatte 10 befindet sich eine von oben sichtbare Libelle 68 z. B. in Form einer Dosenlibelle. Der Gelgießstand wird in Dreipunktauflage auf dem Zapfen 66 und den Füßen 60 durch Höhenverstellung letzterer unter Beobachtung der Libelle 68 horizontal justiert und durch sanftesDuring casting and in the polymerization phase, the gel carriers 12 should be oriented as precisely as possible horizontally in order to obtain flat gels of uniform thickness. The gel casting stand is designed as a leveling table for this purpose. It has four height-adjustable feet 58, 60 in the corner area of the base plate 10, which are screwed into threaded holes 64 of the holding plates 34, 36 using a screw shaft 62. In the middle of one of the holding plates 36 there is a downwardly projecting pin 66 which projects downwards over the fully screwed-in feet 58 and forms a three-point support for the gel casting stand with the feet 60 on the opposite holding plate 34. In the center of the base plate 10 there is a spirit level 68, e.g. in the form of a circular spirit level, which is visible from above. The gel casting stand is adjusted horizontally in three-point support on the pin 66 and the feet 60 by adjusting the height of the latter while observing the spirit level 68 and by gently

- 11 -- 11 -

91 OB 086.91 OB086.

Herausschrauben der beiden anderen Füße 58 in eine stabile Lage gebracht.Unscrewing the other two feet 58 brings it into a stable position.

In der Variante gemäß Fig. 3 und Fig. 4 sind die Backen 26, 28, 30 an parallelen Rundstangen 70 geführt. An dem äußeren verstellbaren Backen 30 ist eine mittige, parallel zu den Führungsstangen 70 sich erstreckende Gewindestange 72 lösbar fest angebracht, und zwar vorzugsweise in eine Gewindebohrung 74 des äußeren Backens eingeschraubt. Die Gewindestange 72 läßt sich so für Transport- und Lagerzwecke demontieren. Die Gewindestange 72 durchsetzt ein oben offenes Sackloch 76 in der Halteplatte 36, in das sie einfach von oben eingesetzt werden kann. Eine auf der Gewindestange 72 axial verschiebliche, unter Last in Gewindeeingriff gehende Stellmutter 54 arbeitet gegen die Innenseite 78 der Halteplatte 36 und übt so eine axiale Vorschubkraft auf den Backen 30 aus.In the variant according to Fig. 3 and Fig. 4, the jaws 26, 28, 30 are guided on parallel round rods 70. A central threaded rod 72 extending parallel to the guide rods 70 is detachably attached to the outer adjustable jaw 30, preferably screwed into a threaded hole 74 in the outer jaw. The threaded rod 72 can thus be dismantled for transport and storage purposes. The threaded rod 72 passes through a blind hole 76 in the holding plate 36 that is open at the top, into which it can easily be inserted from above. An adjusting nut 54 that can be moved axially on the threaded rod 72 and engages the thread under load works against the inner side 78 of the holding plate 36 and thus exerts an axial feed force on the jaw 30.

Gemäß Fig. 3 und Fig. 4 sind die verschieblichen Backen 28, mit unten offenen Sacklöchern 80 auf die Führungsstangen 70 aufgesetzt, so daß sie leicht abgehoben und versetzt werden können. Die Backen 28, 30 sind so dick, daß sie stabil auf der Bodenplatte 10 stehen.According to Fig. 3 and Fig. 4, the movable jaws 28, with blind holes 80 open at the bottom, are placed on the guide rods 70, so that they can be easily lifted and moved. The jaws 28, 30 are so thick that they stand stable on the base plate 10.

Beim Gießen des Gels dringt Gelmaterial in die nicht mit Blenden belegten Nuten 22, 24 des Gelträgers 12 ein und füllt diese aus, so daß Rippen entstehen, die das Gel an dem Gelträger 12 ver-When pouring the gel, gel material penetrates into the grooves 22, 24 of the gel carrier 12 that are not covered with screens and fills them, so that ribs are formed that hold the gel to the gel carrier 12.

- 12 -- 12 -

ankern. Dadurch wird verhindert, daß das Gel von dem Gelträger 12 abrutscht, wenn dieser gekippt wird.This prevents the gel from slipping off the gel carrier 12 when it is tilted.

Für Polymerisationsvorgänge, die unter Luftabschluß erfolgen sollen, kann der gesamte Gelgießstand in eine mit Wasser gefüllte Wanne gestellt werden. Die erstarrten Gele können auf den Gelträgern 12 einige Zeit aufbewahrt werden. Eine Herstellung auf Vorrat ist gut möglich und bietet sich zur Zeitersparnis an.For polymerization processes that are to take place in an airtight environment, the entire gel casting stand can be placed in a tub filled with water. The solidified gels can be stored on the gel carriers 12 for some time. Production in advance is quite possible and is a good way to save time.

6.6.

List of reference symbols

10 Bodenplatte10 Base plate

12 Gelträger12 gel carriers

14 Trägerplatte14 Carrier plate

16 Längsseitenwand16 Longitudinal side wall

18 Grifflasche18 Grip tab

20 Außenkante20 Outer edge

22 Nut22 groove

2 4 Nut2 4 Groove

26 Backen26 jaws

28 Backen28 jaws

30 Backen30 baking

32 Gewindestange32 Threaded rod

34 Halteplatte34 Holding plate

36 Halteplatte36 Holding plate

38 Stirnseite38 Front side

40 Schraube40 Screw

4 2 Aufnahme4 2 Recording

44 Madenschraube44 Grub screw

46 Belag46 covering

48 Führungsbohrung48 Guide hole

50 Unterseite50 Bottom

52 Außenseite52 Outside

54 Stellmutter54 Adjusting nut

5 6 Feder5 6 Spring

58 Fuß58 feet

60 Fuß60 feet

62 Schraubenschaft62 Screw shaft

64 Gewindebohrung64 threaded hole

66 Zapfen66 cones

68 Libelle68 Dragonfly

70 Rundstange70 Round bar

72 Gewindestange72 Threaded rod

74 Gewindebohrung74 threaded hole

76 Sackloch76 blind hole

78 Innenseite78 Inside

80 Sackloch80 blind hole

08 086.08 086.

Claims

DR. GISO MEYER-ROEDERN Patent Attorney European Patent Attorney Gert Schiedel, Tulpenstraße 21, 6923 Daisbach Gel Casting Stand Claims

1. Device for pouring gels onto gel carriers which have a substantially rectangular carrier plate which is sealed on two opposite sides by barriers to prevent liquid gel material from escaping and which are open on the other sides, characterized in that the device has at least two jaws (26, 28, 30), of which at least one (28, 30) is adjustable relative to another (26) in a parallel guide and which can be clamped against one another so as to receive at least one gel carrier (12) between them and seal them off.

91 OB R86.91 OBR86.

2. Device according to claim 1, characterized in that it has a stationary jaw (26) and at least two jaws (28, 30) adjustable in the parallel guide, and that a clamping mechanism acts on the outer adjustable jaw (30) facing away from the stationary jaw (26).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the jaws (26, 28, 30) are arranged above a base plate (10), the upper side of which forms a support surface for the gel carrier(s) (12).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the jaws (26, 28, 30) are rigid plates made of sealing material or preferably with a coating (46) made of sealing material extending over not less than the width of the base plate (10), wherein preferably the stationary (26) and outer adjustable jaw (30) has a one-sided coating (46) and the middle jaw(s) (28) has/have two-sided coatings (46).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the stationary jaw (26) is formed in one piece with the base plate (10) or is firmly connected to it, in particular screwed (40).

B 086.B 086.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the jaws (28, 30) are guided on two parallel guide rods (70) or threaded guide rods (32).

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the jaws (28, 30) with guide holes (48) or half-open guide openings (80) sit on the guide rods (70) or threaded guide rods (32) and preferably grind over the upper side of the base plate (10) during adjustment.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer jaw (30) can be tightened by means of a threaded drive.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that an adjusting nut (54) of the screw drive is axially displaceable on the associated threaded rod (32, 74) and comes into threaded engagement under load

8 886.8 886.

-A--A-

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the screw drive is provided with a device for clamping force metering and/or display and/or limitation, e.g. in the form of a spring (56) inserted between the adjusting nut (54) and the outer jaw (30) or a torque-limiting spring mechanism of the adjusting nut (54).

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it is designed as a leveling table with a spirit level (68) and height-adjustable feet (58, 60).

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the base plate (10) is essentially rectangular and has four height-adjustable feet (58, 60) in the corner area, and that between two of the feet (58) a downwardly projecting pin (66) is arranged, which projects downwards over the feet (58) which are in the lowest height setting.

08 886.08 886.