Desinfektionsmittel In dem Hauptpatent 763 838 sind Desinfektionsmittel
beschrieben, bei denen die schwerlöslichen Phenole der Benzol- oder Naphthalinreihe
bzw. deren Halogenderivate durch alkylierte aromatische bzw. hydroaromatische sulfonsaure
Salze in Lösung gebracht werden. Bei den einfachen Kresolen kann man auf diese Weise
Präparate herstellen, die 5o °/o und mehr Kresol enthalten. In manchen Fällen jedoch,
insbesondere bei Verwendung von Halogenderivaten der Phenole, genügen die auf die
oben bezeichnete Weise hergestellten Präparate bei Herstellung von Lösungen in hartem
Wasser nicht allen Anforderungen, insofern, als nach kurzem Stehen Trübungserscheinungen
infolge kalkhaltiger Niederschläge auftreten. Man hat bereits versucht, diesen Übelstand
dadurch zu beseitigen, daB man bei der Herstellung solcher Desinfektionsmittel wasserlösliche
Salze von Phosphorsäuren, die wasserärmer als die Ortho-Phosphorsäuren sind, oder
wasserlösliche Salze der Nitriloessigsäure bzw. anderer ähnlich konstituierter Säuren
zusetzte.Disinfectants In the main patent 763 838 are disinfectants
described in which the sparingly soluble phenols of the benzene or naphthalene series
or their halogen derivatives by alkylated aromatic or hydroaromatic sulfonic acid
Salts are brought into solution. With the simple cresols one can do this in this way
Manufacture preparations containing 50 per cent and more cresol. In some cases, however,
especially when using halogen derivatives of phenols, the ones on the suffice
Preparations made in the manner described above with the preparation of solutions in hard
Water does not meet all requirements, insofar as cloudiness appears after standing for a short time
occur as a result of calcareous precipitation. Attempts have already been made to remedy this problem
to be eliminated by the fact that water-soluble disinfectants are used in the production of such disinfectants
Salts of phosphoric acids, which are lower in water than orthophosphoric acids, or
water-soluble salts of nitriloacetic acid or other similarly constituted acids
added.
Es hat sich nun gezeigt, daB man in einfacher Weise auch ohne Verwendung
derartiger Zusätze zum Ziel kommen kann, wenn man als Emulgatoren an Stelle der
einfachen alkylierten aromatischen oder hydroaromatischen Sulfonsäuren Produkte
verwendet, die durch Kondensation mit kernkondensierenden Mitteln, wie z. B. Formaldehyd,
Acetaldehyd, Chlorschwefel usw., aus den erwähnten Sulfonsäuren hergestellt
werden
können (vgl. Patentschrift 445 588). Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, solche
Kondensationsprodukte zu verwenden, bei deren Herstellung auf 2 Mol Sulfonsäure
weniger als i Mol Formaldehyd, bis zu i/2 Mol und weniger, zur Anwendung gelangen.
Bei Verwendung der erfindungsgemäß benutzten Kondensationsprodukte hat man einmal
den Vorteil, daß auch bei Benutzung von chlorierten Kresolen die daraus mit kalkhaltigem
Wasser erhaltenen dünnen Gebrauchslösungen bis auf eine unbedeutende Opaleszenz
blank bleiben. Darüber hinaus hat sich aber noch gezeigt, daß die Emulgierfähigkeit
dieser kernkondensierten Alkylnaphthalinsulfonate derjenigen der einfachen Produkte
deutlich überlegen ist. Man kann diese Emulgatoren auch mit Erfolg in Verbindung
mit anderen kapillaraktiven Substanzen, wie z. B. den Fettalkoholsulfonaten, den
oleylaminoäthansulfonsauren Salzen oder den Verseifungsprodukten von sulfochlorierten
Kohlenwasserstoffen, verwenden.It has now been shown that one can easily do without using
Such additives can be used as emulsifiers in place of the
simple alkylated aromatic or hydroaromatic sulfonic acid products
used by condensation with core condensing agents such. B. formaldehyde,
Acetaldehyde, chlorosulfur, etc., made from the sulfonic acids mentioned
will
can (see patent specification 445 588). It has proven to be useful to do so
To use condensation products in their preparation to 2 moles of sulfonic acid
less than 1 mole of formaldehyde, up to 1/2 mole and less, are used.
When using the condensation products used according to the invention, one has once
the advantage that, even when using chlorinated cresols, the resulting with calcareous
Water obtained thin usable solutions except for an insignificant opalescence
stay blank. In addition, it has been shown that the emulsifiability
of these core-condensed alkylnaphthalene sulfonates of those of the simple products
is clearly superior. One can also use these emulsifiers in conjunction with success
with other capillary-active substances, such as. B. the fatty alcohol sulfonates, the
oleylaminoethanesulfonic acid salts or the saponification products of sulfochlorinated
Hydrocarbons.
Beispiel Man behandelt i kg rohe Isopropylnaphthalinsulfonsäure, wie
sie sich bei der gemeinsamen Behandlung von Isopropylalkohol und Naphthalin mittels
Schwefelsäure bildet, mit 15o Teilen io°/oigem Formaldehyd bei Temperaturen von
4o bis 50°, bis der Geruch nach Aldehyd verschwunden ist. Hierauf führt man das
Kondensationsprodukt in üblicher Weise in das Natriumsalz über.Example 1 kg of crude isopropylnaphthalenesulfonic acid is treated as
they differ in the joint treatment of isopropyl alcohol and naphthalene means
Forms sulfuric acid, with 150 parts of 10% formaldehyde at temperatures of
40 to 50 °, until the smell of aldehyde has disappeared. This is what one leads to
Condensation product in the usual way into the sodium salt.
7 Teile p-Chlormetakresol und 3 Teile symm. Chlorxylenol werden mit
Hilfe von 7o Teilen einer 5oo/oigen Lösung des oben beschriebenen, mittels Formaldehyd
kernkondensierten isopropylnaphthalinsulfonsauren Natriums sowie 6 Teilen Isopropylalkoholund
12 Teilen Wasser unter Erwärmen gelöst. Das erhaltene Präparat gibt auch in verdünnten
Lösungen mit Berliner Leitungswasser blanke bzw. nur schwach opaleszierende Lösungen,
ohne daß Ausscheidungen auftreten. Stellt man 2°/oige wäßrige Lösungen aus dem oben
beschriebenen Konzentrat her, so kristallisieren auch in der Kälte die Chlorkresole
nicht aus.7 parts p-chlorometacresol and 3 parts symm. Chlorxylenol are using
With the help of 70 parts of a 500% solution of the one described above, using formaldehyde
nuclear-condensed sodium isopropylnaphthalenesulfonic acid and 6 parts of isopropyl alcohol
12 parts of water dissolved with heating. The preparation obtained is also available in diluted form
Solutions with Berlin tap water are bright or only slightly opalescent solutions,
without excretions occurring. If you put 2% aqueous solutions from the above
concentrate described, the chlorocresols also crystallize in the cold
not from.