DE902869C

DE902869C - Bushing insulator for high voltages

Info

Publication number: DE902869C
Application number: DEA10506D
Authority: DE
Inventors: Kuno Bauerschmidt
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1939-11-10
Filing date: 1939-11-10
Publication date: 1954-01-28

Description

Durchführungsisolator für hohe Spannungen Die Erfindung betrifft einen Hochspannungsdurchführungsisolator, insbesondere einen solchen, bei dem die hindurchzuführende Leitung unter Vermeidung eines besonderen Durchführungsleiters und besonderer Schraubenanschlüsse selbst durch den Isolierkörper hindurchgesteckt ist.High Voltage Bushing Insulator The invention relates to a High-voltage bushing insulator, in particular one in which the Line avoiding a special lead-through conductor and special screw connections is even pushed through the insulating body.

Durchführungsisolatoren bestehen in der Regel aus einem rohrförmigen Isolierkörper aus Porzellan, Hartpapier od. dgl. und besitzen eine metallene Fassung, mit welcher sie an der Durchführungswand befestigt werden. Die Verbindung zwischen der Fassung und dem Isolierkörper erfolgt dabei durch Kitten mittels einer zementartigen Masse, wie z. B. Schwefelzement.Bushing insulators usually consist of a tubular Insulating body made of porcelain, hard paper or the like and have a metal frame, with which they are attached to the bushing wall. The connection between the socket and the insulating body is done by cement by means of cement Mass, such as B. sulfur cement.

Insbesondere bei den vorerwähnten Durchsteckdurchfübrungen, die neuerdings in großem Umfange bei Innenraumanlagen Verwendung finden; werden die Herstellungskosten durch die benutzte Metallfassung ganz beträchtlich vergrößert. Zu diesem Nachteil tritt noch der weitere hinzu, daß nämlich mit Rücksicht auf die sich in den metallenen Fassungen, welche eine geschlossene Wicklung darstellen, ausbildenden Wirbelströme die Strombelastung dieser Durchführungen nicht so hoch getrieben werden kann, als es ohne diese nachteilige Erscheinung möglich wäre, bzw. man mußi dann zu teuren Flanschen aus unmiagnetischem Metall greifen.Especially with the aforementioned push-through holes, which recently are used to a large extent in indoor systems; will be the manufacturing cost Enlarged considerably by the metal frame used. To this disadvantage there is still another, namely with regard to the metal Sockets, which represent a closed winding, form eddy currents the current load of these bushings cannot be driven as high as it would be possible without this disadvantageous phenomenon, or it would have to be too expensive Grip flanges made of non-magnetic metal.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden. Sie geht dabei von der überlegung aus, daß die bisher zur Verbindung der Metallfassung mit dem vorzugsweise keramischen Isolierkörper benutzten Kittstoffe von sich aus genügend widerstandsfällig sind, um die auftretenden Beanspruchungen aufzunehmen. Die Erfindung schlägt deshalb vor, die Fassung selbst aus diesen Stoffen herzustellen und sie mit Hilfe geeigneter Formen iah den Isolierkörper der Durchführung anzugießen. Man ist hierbei nicht auf die üblichen Kitte im eigentlichen Sinne beschränkt, sondern es eignen sich hierzu die meisten Stoffe, :welche breiig aufgebracht werden können und nach dem Trocknen eine genügende Festigkeit besitzen. Es ergeben sich dann einfach herzustellende, billige und wirbelstromfreie Fassungen für die Durchführungen, die auch den mechanischen Beanspruchungen gewachsen sind.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages. It is based on the idea that the previously used to connect the metal socket with that preferably ceramic insulators used putties are inherently sufficiently resistant to the stresses that occur to record. The invention therefore proposes the frame itself from these materials manufacture and use suitable forms iah the insulating body of the implementation to pour on. You are not limited to the usual putties in the actual sense, but most substances are suitable for this purpose: which are applied in a pulpy form can and have sufficient strength after drying. It surrender then easy to manufacture, cheap and eddy current-free sockets for the bushings, which can also cope with the mechanical stresses.

Unter Umständen kann es zweckmäßig sein, die auf dem erfindungsgemäßen Wege hergestellten Durchführungsfassungen mit dünnem Blech, vorzugsweise aus urimagnetischem Material, ganz öder teilweise zu armieren. Diabei wird man zweckmäßig die Löcher für die Befestigungsschraubbolzen der -Fassung mit Hilfe von passend geschnittenen Rohrstücken bei der Herstellung der Fassung mit einformen. Will man noch ein übriges tun, so kann man durch Drahtgewebe, eingelegte Stäbchen, aus den Armaturen herausgedrückte Zungen od. dgl. die angegossenen Fassungskörper noch in sich versteifen.Under certain circumstances, it may be useful to use the Paths made bushing sockets with thin sheet metal, preferably made of urimagnetic Material to be reinforced completely or partially. In doing so, one becomes expediently the holes for the fastening screw bolts of the socket with the help of suitably cut Mold in the pipe sections when making the socket. Do you want something else? You can do this by using wire mesh, inserted chopsticks, and pushing them out of the fittings Tongues or the like still stiffen the molded socket body.

Es ist zwar an sich bekannt, Durchführungsisolatoren in der Weise herzustellen, daß die Fassung aus demselben Material hergestellt ist wie der Isolierkörper der Durchführung und mit diesem aus einem Stück besteht. Jedoch handelt es sich bei diesen bekannten Anordnungen nur um, die Durchführung von Drähten durch die Gehäusewandungen, nicht aber um Hochspannungsdurchführungen, für die diese Anordnungen nicht aus, reichend wären. Man könnte auch daran denken, keramische Isolierkörper samt den Flanschen gleich aus einem Stück herzustellen, doch sind solche Isolatoren im Herstellungsverfahren teuer, außerdem muß immer mit einer mehr oder weniger unebenen Aufsatzfläche gerechnet werden, weil der keramische Baustoff im (Brennprozeß@ schrumpft und sich dabei verzieht. Andererseits ist es bekannt, Flansche für Durchführungsisolatoren in der -Weise herzustellen, daßi der lichte Durchmesser der Fassung wesentlich größer gewählt wird als der Außendurchmesser des Isolierkörpers und daß die Fassung mittels zweier Isolierstoffscheiben an dem Isolierkörper befestigt wird, wobei dann der Hohlraum zwischen den Seheiben mit einerIsoliermasse ausgegossen wird. Abgesehen davon, daß diese Anordnungen wesentlich komplizierter sind als der Erfindungsgegenstand, weisen sie noch den vorerwähnten Nachteil auf, daß in der letzten Endes, doch vorhandenen Metallfassung sich störende Wirbelströme ausbilden können.Although it is known per se, bushing insulators in the manner to produce that the socket is made of the same material as the insulating body the implementation and with this consists of one piece. However, it is in these known arrangements only to, the implementation of wires through the Housing walls, but not around high-voltage bushings for these arrangements would not be sufficient. One could also think of ceramic insulating bodies including the flanges from one piece, but such insulators are expensive in the manufacturing process, moreover must always with a more or less uneven Contact surface because the ceramic building material in the (firing process @ shrinks and warps. On the other hand, it is known to use flanges for bushing insulators To produce in such a way that the inside diameter of the socket is much larger is chosen as the outer diameter of the insulator and that the socket means two insulating disks is attached to the insulating body, then the The cavity between the panes is filled with an insulating compound. Apart from that from the fact that these arrangements are much more complicated than the subject of the invention, do they still have the aforementioned disadvantage that, in the end, they do exist Metal frame can form disruptive eddy currents.

Im übrigen ist es bei der Erfindung zweckmäßig,, nicht nur die Fassung aus dem zementartigen Aufbaustoff herzustellen, sondern gegebenenfalls auch die Abschlußstücke für den Isolierkörper. Ein derartiges Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt.In addition, it is useful in the invention, not just the version from the cementitious building material, but also, if necessary, the Terminators for the insulating body. Such an embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

In Fig. i und 2 ist mit r der Isolierkörper der Durchführung, der vorzugsweise aus keramischem Material besteht, bezeichnet. 2 und 3 sind die Abschlußdeckel des tonnenförmigen Isolierkörpers die Durchtrittsöffnungen für den Leiter q. aufweisen und gegeneinander durch auf der Zeichnung nicht dargestellte Zugorgane verspannt sind. 5 ist die Fassung des Durchführungsisolators, die erfindungsgemäß aus dem zementartigen Aufbaustoff besteht und an den Isolierkörper i mit Hilfe von geeigneten Formstücken angegossen ist.In Fig. I and 2 with r is the insulating body of the implementation, the preferably made of ceramic material, referred to. 2 and 3 are the end caps of the barrel-shaped insulating body, the openings for the conductor q. exhibit and braced against each other by tension members not shown in the drawing are. 5 is the version of the bushing insulator, according to the invention from the cement-like building material and to the insulating body i with the help of suitable Moldings is cast.

(Bei dem Ausführungsbeispiel ist die Flassung an den Seitenkanten mit dünnem Blech 6, vorzugsweise aus unmagnetischem Material, armiert: Die Enden des .Bleches 6 sind an den Kanten umgebogen und liegen mit der oberen und unteren Deckfläche der Fassung 5 in einer Ebene. Man kann aber auch. selbstverständlich so vorgehen, daß man die umgebogenen Kanten des Armierungsbleches noch weiter einbiegt und die eingebogenen Enden als Anker in den Kern der Fassung einsenkt. Natürlich kann man auch die obere und untere Fläche der Fassung mit dünnem Blech armieren und dafür die Seitenflächen freilassen. Eine solche Anordnung hätte dann den Vorteil, daß@ man die Rohrstücke, welche, wie bereits vorstehend erwähnt, zur Einformung der Löcher 7 in den Flansch für den Durchtritt der Befestigungsbolzen der Fassung an der Wand 8 dienen, gleich dazu verwenden kann; um ein Gerüst mit den Armierungsblechen herzustellen, welches dann beire Angießen der Fassung vollgegossen wird.(In the exemplary embodiment, the flange is on the side edges with thin sheet metal 6, preferably made of non-magnetic material, reinforced: the ends des .Bleches 6 are bent at the edges and lie with the upper and lower Top surface of the version 5 in one plane. But you can also. Of course proceed in such a way that the bent edges of the reinforcement plate are bent even further and the bent ends sink into the core of the socket as an anchor. Naturally you can also reinforce the upper and lower surface of the socket with thin sheet metal and leave the side surfaces free. Such an arrangement would then have the advantage that @ one the pipe pieces, which, as already mentioned above, for molding the holes 7 in the flange for the passage of the mounting bolts of the socket serve on the wall 8, can use the same; around a scaffolding with the reinforcement plates to produce, which is then fully poured when the socket is cast on.

In den Fig.3 bis 5 ist in einem etwas vergrößerten Maßstab das eine Ende der Durch.fiilhrung dargestellt. Dabei ist nach der weiteren Erfindung auch der Abschluß-deckel 2 aus der zementartigen Aufbaumasse hergestellt. Um nun verschiedene Anzahlen und Querschnitte von Leitern für ein und dieselben .Durchführungen verwenden zu können, ist es zweckmäßig, die aus Kittstoff gegossenen Abschlußdeckel auszusparen und mit einer Einsatzfläche 9 zu versehen. An dieser greifen dann die Verspannungsorgane io @an. Man hat hierdurch die Möglichkeit, wie in Fig. q. und 5 gezeigt, Einsatzplatten 9 mit verschiedener Anzahl und verschiedener Formung der Durchtrittsöffnungen für die Leiter zu verwenden und vereinfacht auf diese Weise ganz erheblich die Lagerhaltung.In FIGS. 3 to 5, one is on a slightly enlarged scale Shown at the end of the tour. This is also according to the further invention the end cover 2 made of the cement-like building material. To now different Use numbers and cross-sections of conductors for one and the same bushings To be able to, it is advisable to leave out the cover, which is cast from cement and to be provided with an insert surface 9. The tension organs then grip this io @an. This gives you the opportunity, as shown in Fig. Q. and 5, insert panels 9 with different numbers and different shapes of the passage openings for to use the ladder and in this way considerably simplifies storage.

Der Erfindungsgegenstand ist in erster Linie für Durchführungsisolatoren gedacht. Jedoch ist es natürlich auch möglich, andere Isolatoren, wie z. SB. ,Stützisolatoren, in der erfindungsgemäßen Weise auszubilden.The subject matter of the invention is primarily for bushing insulators thought. However, it is of course also possible to use other isolators, such as. SB. , Post insulators, train in the manner according to the invention.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Bushing insulator for high voltages, characterized in that the socket (5) for (fastening the insulating body (i) to the bushing wall (8) consists of a cement-like building material and is cast onto the insulating body (i) with the aid of molds.

2. Bushing insulator according to claim z, characterized in that @ ß, the cast Socket (5) with a reinforcement (6) made of thin sheet metal, preferably made of non-magnetic Material, is provided.

3. Bushing insulator according to claim 2, characterized in that that the reinforcement (6) with bent edges, pushed out tongues or the like. For Stiffening of the socket body (5) is provided. q ..

Bushing insulator according to Claim r, characterized in that the holes (7) for receiving the fastening screws be molded into the socket body (5) by means of appropriately cut pieces of pipe.

Bushing insulator according to claim z, characterized in that the bushing covers (2, 3) are made from the cementitious builder.

6. Bushing isolator according to claim 5, characterized in that from the cement-like building material existing cover plate (2, 3) cut out and preferably replaceable Inserts (9) are provided.

7. Bushing insulator according to claim 6, characterized marked, da3 the interchangeable insert pieces (9) with different numbers and shaping of the passage openings for feedthrough conductors kept in stock will.