DE9004920U1 - Air supply device - Google Patents
Air supply deviceInfo
- Publication number
- DE9004920U1 DE9004920U1 DE9004920U DE9004920U DE9004920U1 DE 9004920 U1 DE9004920 U1 DE 9004920U1 DE 9004920 U DE9004920 U DE 9004920U DE 9004920 U DE9004920 U DE 9004920U DE 9004920 U1 DE9004920 U1 DE 9004920U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- air supply
- profile parts
- supply device
- air
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000005253 cladding Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 2
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000001914 calming effect Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 239000000356 contaminant Substances 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
- F24F8/108—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F8/00—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
- F24F8/10—Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/082—Grilles, registers or guards
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
- Exhaust Gas After Treatment (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
- Compressor (AREA)
Abstract
Description
Dr.H.-H. StoffregenDr.H.-H. Stoffregen
Paul Gutermuth sen.
Augustastraße 48
6456 LangenselboldPaul Gutermuth Sr.
Augustastrasse 48
6456 Langenselbold
BeschreibungDescription
LuftzuführungseinrichtungAir supply device
Die Neuerung bezieht sich auf eine Luftzuführungseinrichtung mit zumindest einem vorzugsweise im Bodenbereich eines Raumes vorhandenen und öffnungen aufweisenden Element, durch das für den Raum bestimmte Zuluft strömt.The innovation relates to an air supply device with at least one element, preferably located in the floor area of a room and having openings, through which supply air intended for the room flows.
Entsprechende Luftzuführungseinrichtungen weisen am Ende von z.B. einem Luftschacht z.B. ein Lochblech oder Drahtgitter auf, durch das Frischluft einem Raum zugeführt wird. Um insbesondere Zugerscheinungen zu vermeiden, sollte die ausströmende Luft eine maximale Geschwindigkeit von 0,5 m/sec aufweisen. Hierdurch ist jedoch häufig nicht der gewünschte Luftmengendurchsatz mit nur wenigen Lochblechen möglich, so daß infolgedessen an mehreren Stellen eines Raumes entsprechende Zuluftöffungen vorgesehen werden müssen. Dies kann zu bautechnischen Schwierigkeiten führen. Auch wirken die die öffnungen bildenden Lochbleche oder Gitter optisch störend. Schließlich kann beim Einsatz in z.B. gewerblichen Räumen wie z.B. Küchen der Nachteil auftreten, daß durch das Lochblech Spritzwasser in den Luftschacht gelangt, so daßCorresponding air supply devices have, for example, a perforated sheet or wire mesh at the end of an air shaft, through which fresh air is supplied to a room. In order to avoid drafts in particular, the outflowing air should have a maximum speed of 0.5 m/sec. However, this often means that the desired air flow rate is not possible with just a few perforated sheets, so that corresponding air supply openings must be provided in several places in a room. This can lead to structural difficulties. The perforated sheets or meshes forming the openings also have a visually disturbing effect. Finally, when used in commercial rooms such as kitchens, for example, the disadvantage can arise that splash water gets into the air shaft through the perforated sheet, so that
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoff regen ; . . ; . :Dr. H.-H. Material rain ; . . ; . :
infolgedessen die Gefahr von unkontrollierten Baktenenherden erwachst.As a result, there is a risk of uncontrolled bacterial outbreaks.
Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Luftzuführungseinrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, mit der ein höherer Luftmengendurchsatz möglich ist. Gleichzeitig soll eine diffuse Verteilung der austretenden Luft möglich sein, so daß für im Raum befindliche Personen die durch den höheren Luftmengendurchsatz bedingte höhere Austrittsgeschwindigkeit der Luft nicht nachteilig spürbar wird. Ferner soll sichergestellt sein, daß durch die Luftaustrittsöffnungen kein Spritzwasser in die die Zuluft führenden Kanäle bzw. Schächte dringen kann. Schließlich soll das die Luftzuführungsöffnungen aufweisende Element optisch ansprechend wirken und als architektonisches Gestaltungselement eingesetzt werden können.The aim of this innovation is to provide an air supply device of the type mentioned above, with which a higher air flow rate is possible. At the same time, a diffuse distribution of the escaping air should be possible so that the higher exit speed of the air caused by the higher air flow rate is not detrimental to people in the room. Furthermore, it should be ensured that no splash water can penetrate through the air outlet openings into the ducts or shafts carrying the supply air. Finally, the element with the air supply openings should be visually appealing and can be used as an architectural design element.
Die Aufgabe wird neuerungsgemäß im wesentlichen dadurch gelöst, daß das Element zumindest abschnitsweise in zumindest zwei gegenüberliegenden Reihen angeordnete im Querschnitt offene, rinnenförmige erste und zweite Profilteile umfaßt, die zur Bildung der für die Zuluft bestimmten öffnungen zumindest bereichsweise zueinander beabstandet sind.According to the innovation, the object is essentially achieved in that the element comprises first and second profile parts that are open in cross-section and are arranged at least in sections in at least two opposite rows and that are spaced apart from one another at least in some areas to form the openings intended for the supply air.
Insbesondere zeichnet sich die Neuerung dadurch aus, daß sich die Profilteile der einen Reihe zumindest abschnittsweise in die der zweiten Reihe erstrecken. Hierdurch erfolgt ein Ineinandergreifen, wodurch die Zuluft nicht nur durch die Profilteile umgelenkt wird, sondern es erfolgt auch aufgrund der durch das Ineinandergreifen bedingten Kammerbildung eine Beeinflussung der Strömungsgeschwindigkeit. Hierdurch kann überraschenderweise der Zuluftmengendurchsatz erhöht werden, so daß Austrittsgeschwindigkeiten der Größenordnung von mehr als 0,5 m/sec bis sogar 0,8 m/sec erzielt werden, ohne daß für in dem Raum befindliche Personen unangenehme Zugerscheinungen spürbar werden.The innovation is particularly characterized by the fact that the profile parts of one row extend at least partially into those of the second row. This results in an interlocking, whereby the supply air is not only diverted by the profile parts, but the flow speed is also influenced due to the chamber formation caused by the interlocking. This surprisingly increases the supply air flow rate, so that exit speeds of the order of more than 0.5 m/sec to even 0.8 m/sec can be achieved without people in the room feeling any unpleasant drafts.
Durch das Umlenken und abwechselnde Beschleunigen bzw. Beruhigen der Zuluft während des Durchströmens der Profilteile erfährt die austretende Luft außerdem eineBy redirecting and alternately accelerating or calming the supply air while flowing through the profile parts, the escaping air also experiences a
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr.H.-H. Stoffregen : , :Dr.H.-H. Stoffregen : , :
difuse Verteilung, wodurch der ansonsten störend wirkende gerichtete Luftschwall, der bei Lochblechen oder Gittern auftritt, vermieden wird.diffuse distribution, which avoids the otherwise disruptive directed air surge that occurs with perforated sheets or grilles.
Man kann sogar von einer pulsierend zugeführten Zuluft sprechen, die bei mit Drahtoder Lochblechauslässen versehenen Luftzuführungseinrichtungen nicht erzielbar sind.One can even speak of a pulsating supply air, which cannot be achieved with air supply devices equipped with wire or perforated plate outlets.
Durch die mit den offenen Seiten einander zugewandten und vorzugsweise ineinandergreifenden Profilteile wird außerdem der Vorteil erreicht, daß gegebenenfalls in der Zuluft noch vorhandene Schmutzpartikel während des Verwirbelns innerhalb der und zwischen den Profilteilen abgeschieden werden, so daß die Zuluft einen hohen Reinheitsgrad aufweist.The profile parts facing each other with their open sides and preferably interlocking also have the advantage that any dirt particles still present in the supply air are separated during swirling within and between the profile parts, so that the supply air has a high degree of purity.
Eine besonders günstige Zuluftzuführung ergibt sich dann, wenn das Profilteil einen vom Scheitelbereich der Innenfläche ausgehenden, sich in Richtung der Profilteilöffnung und entlang seiner Längsachse verlaufenden Vorsprung aufweist, der zu einer weiteren Kammerbildung im Bereich des Profilteils selbst bzw. in bezug auf die eingreifenden Ränder der zugeordneten benachbarten Profilteile der gegenüberliegenden Reihe führt. Hierdurch wird erkennbar die Strömungsgeschwindigkeit bzw. die Verwirbelung der dem Raum zuzuführenden Luft zusätzlich beeinflußt.A particularly favorable supply of fresh air is achieved when the profile part has a projection that starts from the apex of the inner surface and runs in the direction of the profile part opening and along its longitudinal axis, which leads to the formation of further chambers in the area of the profile part itself or in relation to the engaging edges of the associated neighboring profile parts of the opposite row. This clearly has an additional influence on the flow speed or turbulence of the air to be supplied to the room.
Die Profilteile selbst können im Schnitt bogenförmig, V-förmig oder U-förmig ausgebildet sein. Bevorzugt ist jedoch eine Bogenform mit einem öffnungswinkel kleiner als 180°.The profile parts themselves can be arched, V-shaped or U-shaped in section. However, an arched shape with an opening angle of less than 180° is preferred.
Das die Profilteile aufweisende Element kann in Ausgestaltung der Neuerung im Bodenbereich einer Verkleidung angeordnet sein, die z.B. beabstandet ein konstruktiv bedingtes Säulenelement umgeben kann.In the embodiment of the innovation, the element comprising the profile parts can be arranged in the floor area of a cladding, which can, for example, surround a structurally determined column element at a distance.
Schließlich wird die neuerungsgemäße Lehre ein architektonisches Gestaltungselement zur Verfügung gestellt, das durch die Profilteile überaus ansprechend wirkt, da durchFinally, the new teaching provides an architectural design element that is extremely attractive due to the profile parts, since
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr.H.-H. StoffregenDr.H.-H. Stoffregen
das Anordnen der rinnenförmigen Elemente in zumindest zwei Reihen eine quasi geschlossene Fläche in Erscheinung tritt.The arrangement of the channel-shaped elements in at least two rows creates a quasi-closed surface.
Um einem Raum kontrolliert Zuluft zuzuführen, können die Profilteile unterschiedlich angeordnet sein, wobei zwischen einzelnen Profilteilen Blindabdeckungen vorgesehen sein können, die ein Durchströmen von Zuluft verhindern.In order to supply fresh air to a room in a controlled manner, the profile parts can be arranged in different ways, whereby blind covers can be provided between individual profile parts to prevent fresh air from flowing through.
Vorzugsweise sind die Längsachsen der Profilteile vertikal angeordnet, so daß gegebenenfalls in diesen zurückgehaltene Partikel schwerkraftbedingt in den Bodenbereich des Elementes gelangen, wo sie z.B. in einer Sammelwanne aufgefangen und entfernt werden können.Preferably, the longitudinal axes of the profile parts are arranged vertically so that any particles retained in them reach the bottom area of the element due to gravity, where they can be collected, for example, in a collecting tray and removed.
Insbesondere kann das die Profilteile umfassende von der Zuluft durchströmte Element in einer Wandung eines Luftführungskanals angeordnet sein, der seinerseits von einem deckenseitig angeordneten Zwischenraum ausgeht, der seinerseits raumseitige Abscheider aufweisen kann, über die dem Element zuzuführende Luft aus dem Raum abgesaugt wird. Hierdurch ergibt sich ein Umluftsystem, durch das aus dem Raum abgesaugte und gegebenenfalls Verunreinigungen aufweisende Abluft gereingt und sodann als saubere Zuluft dem Raum wieder zugeführt wird.In particular, the element comprising the profile parts through which the supply air flows can be arranged in a wall of an air duct, which in turn extends from a space arranged on the ceiling side, which in turn can have separators on the room side through which the air to be supplied to the element is sucked out of the room. This results in a recirculation system through which the exhaust air sucked out of the room and possibly containing contaminants is cleaned and then fed back into the room as clean supply air.
Die einzelnen Profilteile selbst können lösbar in dem Element angeordnet sein. Um dabei ein einfaches Befestigen zu ermöglichen, können Halteelemente vorgesehen sein, die derart ausgebildet sind, daß sie die Außenflächen der mit der öffnung dem Raum zugewandten Profilteilen zumindest teilweise umgreifen, wohingegen die mit den Außenflächen dem Raum zugewandten Profilteile durch teilweises Erfassen des Innenvorsprungs fixierbar sind.The individual profile parts themselves can be arranged detachably in the element. In order to enable simple fastening, holding elements can be provided which are designed in such a way that they at least partially encompass the outer surfaces of the profile parts facing the room with the opening, whereas the profile parts facing the room with the outer surfaces can be fixed by partially grasping the inner projection.
Eine eigenerfinderische Ausgestaltung sieht vor, daß der Zwischenraum von ineinandergreifenden Profilteilen zumindest abschnittsweise verschlossen ist. Insbesondere ist vorgesehen, daß der Zwischenraum von ineinandergreifendenAn inventive design provides that the space between interlocking profile parts is closed at least in sections. In particular, it is provided that the space between interlocking
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr.H.-H. Stoffregen Patentanwalt - European Patent AttorneyDr.H.-H. Stoffregen Patent Attorney - European Patent Attorney
Profilteilen durch entfernbare Abdeckungen verschlossen ist. Dabei kann die Abdeckung eine Doppelfunktion ausüben, nämlich zum einen Luftzuführungsschlitze zumindest abschnittsweise verschließen und zum anderen als Halterung für innenliegende Profilteile dienen.Profile parts are closed by removable covers. The cover can have a dual function, namely on the one hand it can close air supply slots at least in sections and on the other hand it can serve as a holder for internal profile parts.
Die Abdeckungen können aus Metall, Gummi, Kunststoff o.a. bestehen. Sie sind entfernbar ausgebildet und können quasi als "Normteil" an jeder gewünschten Stelle einer Luftzuführungseinrichtung zwischen außenliegende Profilteile "geklemmt" werden. Auch ein Aneinanderreihen von Abdeckungen ist möglich.The covers can be made of metal, rubber, plastic or other materials. They are designed to be removable and can be "clamped" as a "standard part" at any desired location on an air supply system between external profile parts. It is also possible to arrange covers in a row.
Durch die Abdeckungen wird die Funktion der Profilteile in bezug auf das Befestigen und Lösen nicht beeinflußt.The covers do not affect the function of the profile parts with regard to fastening and loosening.
Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Neuerung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen -für sich und/oder in Kombination-, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispielen.Further details, advantages and features of the innovation arise not only from the claims, the features derived from them - individually and/or in combination - but also from the following description of preferred embodiments shown in the drawing.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 eine erste Ausführungsform einer Luftzuführungseinrichtung angeordnet in einem gewerblichen Raum wie Küche,Fig. 1 shows a first embodiment of an air supply device arranged in a commercial room such as a kitchen,
Fig. 2 eine Schnittdarstellung durch die Luftzuführungseinrichtung nach Fig. 1,Fig. 2 is a sectional view through the air supply device according to Fig. 1,
Fig. 3 eine zweite Ausführungsform einer Luftzuführungseinrichtung,Fig. 3 shows a second embodiment of an air supply device,
Fig. 4 eine Schnittdarstellung durch die Luftzuführungseinrichtung nach Fig. 3,Fig. 4 is a sectional view through the air supply device according to Fig. 3,
Fig. 5 eine dritte Ausführungsform einer Luftzuführungseinrichtung,
30140B/30.4.1990/wp/krFig. 5 shows a third embodiment of an air supply device,
30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoff regenDr. H.-H. Stoff regen
Fig. 6 eine Schnittdarstellung der Luftzuführungseinrichtung gemäß Fig. 5,Fig. 6 is a sectional view of the air supply device according to Fig. 5,
Fig. 7a, b Varianten von Anordnungen von Luftzuführungsöffnungen bildenden Profilteilen,Fig. 7a, b Variants of arrangements of profile parts forming air supply openings,
Fig. 8-11 verschiedene Aus führungs formen von Luftzuführungsöffnungen bildenden Profilteilen, perspektivisch und im Ausschnitt dargestellt,Fig. 8-11 various embodiments of profile parts forming air supply openings, shown in perspective and in detail,
Fig. 12 eine Aus führungs form eines Halteelementes für bogenförmig ausgebildeteFig. 12 an embodiment of a holding element for curved
Profilelemente,Profile elements,
Fig. 13 eine aus mehreren Halteelementen gemäß Fig. 12 zusammengesetzteFig. 13 a composed of several holding elements according to Fig. 12
Halterung,Bracket,
Fig. 14 eine Aufnahmeschiene für die Halteelemente bzw. die Halterung gemäßFig. 14 a support rail for the holding elements or the holder according to
der Fig. 12 und 13,Fig. 12 and 13,
Fig. 15 eine Vorderansicht eines Abschnitts einer Luftzuführungseinrichtung mitFig. 15 is a front view of a portion of an air supply device with
verschlossenen Durchtrittsöffnungen undclosed passage openings and
Fig. 16 einen Schnitt durch die Luftzuführungseinrichtung nach Fig. 15.Fig. 16 is a section through the air supply device according to Fig. 15.
In den Figuren, in denen gleiche Elemente mit gleichen Bezugszeichen versehen sind, sind Luftzuführungseinrichtungen dargestellt, um einen Raum mit Frischluft zu versorgen.In the figures, in which identical elements are provided with identical reference numerals, air supply devices are shown for supplying a room with fresh air.
In Fig. 1 ist beispielhaft ein Ausschnitt einer gewerblichen Küche (10) dargestellt, die deckenseitig mit einer Flächenentlüftung (12) versehen ist, über die aus demIn Fig. 1, an example section of a commercial kitchen (10) is shown, which is provided with a surface ventilation (12) on the ceiling side, through which
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoff regenDr. H.-H. Stoff regen
Küchenraum aufsteigende Luft abgesaugt und dabei gleichzeitig gereinigt wird.Rising air in the kitchen is extracted and cleaned at the same time.
Aus dem zwischen der Flächenentlüftung (12) und der zu dieser beabstandeten tragenden Decke (14) vorhandenen Deckenzwischenraum (16) wird zumindest ein Teil der Abluft über einen zum Boden (18) des Raums (10) führenden Zuluftschacht oder kanal (20) in den Raum (10) zurückgeführt, und zwar über Zuluftöffnungen zur Verfügung stellende Elemente (22) und (24), die in gegenüberliegenden Wandungen des Zuluftschachtes bzw. -kanals (20) vorhanden sind. Die Elemente (22) und (24) sind dabei im Bereich des Bodens (18) angeordnet. Selbstverständlich können auch mehr als die in der Fig. 2 wiedergegebenen Elemente (22) und (24) oder auch nur ein Element vorgesehen sein.At least part of the exhaust air is returned from the ceiling gap (16) between the surface ventilation (12) and the supporting ceiling (14) spaced apart from it into the room (10) via an air supply shaft or duct (20) leading to the floor (18) of the room (10), namely via elements (22) and (24) that provide air supply openings and are present in opposite walls of the air supply shaft or duct (20). The elements (22) and (24) are arranged in the area of the floor (18). Of course, more than the elements (22) and (24) shown in Fig. 2 or even just one element can be provided.
Die Elemente (22) und (24) weisen ineinandergreifende rinnenförmige Profilelemente oder -teile (26) und (28) auf, wodurch die durch den Schacht bzw. Kanal (20) geführte Luft beim Durchströmen der ineinandergreifenden Profilelemente (26) und (28) nicht nur verwirbelt werden, sondern auch eine Beeinflussung in der Strömungsgeschwindigkeit erfahren. Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß die über die Elemente (22) und (24) austretende Zuluft eine höhere Austrittsgeschwindigkeit (bis zu 0,8 m/sec) aufweisen kann, ohne daß es in dem Raum selbst zu störenden Zugerscheinungen oder ähnlichem kommt.The elements (22) and (24) have interlocking channel-shaped profile elements or parts (26) and (28), whereby the air guided through the shaft or channel (20) is not only swirled when it flows through the interlocking profile elements (26) and (28), but also has an influence on the flow speed. This results in the advantage that the supply air exiting via the elements (22) and (24) can have a higher exit speed (up to 0.8 m/sec) without causing annoying drafts or similar in the room itself.
Die rinnenförmigen Profilteile (26) und (28), die in Fig. 8 noch einmal vergrößert dargestellt sind, sind erkennbar in gegenüberliegenden Reihen (30) und (32) angeordnet. Die freien Ränder (34) und (36) der ersten und zweiten Profilteile (26) bzw. (28) überlappen sich, so daß sich zwischen diesen eine Kammer (38) ausbildet.The channel-shaped profile parts (26) and (28), which are shown again in Fig. 8 on an enlarged scale, are clearly arranged in opposite rows (30) and (32). The free edges (34) and (36) of the first and second profile parts (26) and (28) overlap so that a chamber (38) is formed between them.
Ferner gehen von den Scheitelpunkten der Innenflächen und in Längsrichtung der Profilteile (26) und (28) verlaufende Vorsprünge (40) und (42) aus, wodurch weitere Kammern gebildet werden, die erkennbar die Elemente (22) bzw. (24) durchströmende Luft beeinflussen.Furthermore, projections (40) and (42) extend from the vertices of the inner surfaces and in the longitudinal direction of the profile parts (26) and (28), whereby further chambers are formed which noticeably influence the air flowing through the elements (22) and (24).
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr.H.-H. StoffregenDr.H.-H. Stoffregen
Die vorzugsweise ineinandergreifenden Profilteile (26) und (28) und die von diesen ausgehenden inneren Vorsprünge (40) und (42) bewirken jedoch nicht nur eine Beeinflussung der über den Kanal bzw. Schacht (20) zugeführte Zuluft, sondern stellen gleichzeitig sicher, daß in den Kanal über die zueinander beabstandet angeordneten Profilteile (26) und (28) kein Spritzwasser in das Innere des Schachtes bzw. des Kanals (20) dringen kann.However, the preferably interlocking profile parts (26) and (28) and the inner projections (40) and (42) extending from them not only influence the supply air supplied via the duct or shaft (20), but at the same time ensure that no splash water can penetrate into the interior of the shaft or duct (20) via the profile parts (26) and (28) arranged at a distance from one another.
Neben diesen technischen Vorteilen ergibt sich desweiteren ein ästhetischer, da die Profilteile das Erscheinungsbild einer geschlossenen Fläche zeigen, die gestalterisch, z.B. farblich individuellen Anforderungen angepaßt werden kann.In addition to these technical advantages, there is also an aesthetic one, as the profile parts have the appearance of a closed surface that can be adapted to individual requirements in terms of design, e.g. color.
Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4 wird gleichfalls aus einem Zwischenraum (16) Luft abgesaugt und über in Seitenwandungen (46), (48), (50) einer eine Säule (52) umgebenden Verkleidung (54) Luft an den Raum (56) abgegeben. Dabei zeigt die Schnittdarstellung gemäß Fig. 4, daß die Profilteile über die Wandungen (44), (46), (48) und (50) nicht gleichmäßig verteilt sind, wodurch der Vorteil erzielbar ist, daß die Menge der dem Raum (56) zuzuführenden Zuluft in verschiedenen Richtungen unterschiedlich sein kann.In the embodiment of Fig. 3 and 4, air is also extracted from an intermediate space (16) and delivered to the room (56) via the side walls (46), (48), (50) of a panel (54) surrounding a column (52). The sectional view according to Fig. 4 shows that the profile parts are not evenly distributed over the walls (44), (46), (48) and (50), which offers the advantage that the amount of air to be supplied to the room (56) can vary in different directions.
In den Bereichen, wo die Zuluft die ineinandergreifenden Profilteile (26) und (28) nicht durchströmen soll, sind Blindabdeckungen vorgesehen, die beispielhaft mit den Bezugszeichen (58) und (60) bezeichnet sind.In the areas where the supply air should not flow through the interlocking profile parts (26) and (28), blind covers are provided, which are designated by the reference numerals (58) and (60) as an example.
Auch unterscheidet sich das Ausführungsbeispiel der Fig. 3 und 4 von dem der Fig. 1 und 2 dahingehend, daß quasi über die gesamte Länge der Verkleidung (54) Zuluft an den Raum (56) abgegeben wird.The embodiment of Fig. 3 and 4 also differs from that of Fig. 1 and 2 in that supply air is delivered to the room (56) over virtually the entire length of the panel (54).
Die Fig. 7a und 7b sollen detaillierter verdeutlichen, daß zwischen den ineinandergreifenden Profilteilen (26) und (28) im gewünschten Umfang größere Flächen abgedecktFig. 7a and 7b are intended to illustrate in more detail that larger areas can be covered to the desired extent between the interlocking profile parts (26) and (28).
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr.H.-H. StoffregenDr.H.-H. Stoffregen
werden können, durch ein Durchtritt von Zuluft verhindert wird, um also auf diese Weise die Zuluft kontrolliert gerichtet in den jeweiligen Raumbereich leiten zu können.can be prevented by the passage of supply air, so that the supply air can be directed in a controlled manner into the respective room area.
Die Luftzuführungseinrichtung nach dem Ausführungsbeispiel der Fig. 5 und 6 stellt eine Eckverkleidung (62) dar, die bodenseitig das die durch die ineinandergreifenden Profilteile (26) und (28) gebildeten Luftzuführungsöffnungen umfassende Element (64) aufweist. Selbstverständlich kann sich das Element (64) auch über die gesamte Länge der Eckverkleidung (62) erstrecken, die wandinnenseitig von dem Deckenzwischenraum (16) mit Zuluft beschickt wird. Andere Ausführungsformen und Möglichkeiten sind gleichfalls möglich.The air supply device according to the embodiment of Fig. 5 and 6 represents a corner panel (62) which has the element (64) on the floor side which encompasses the air supply openings formed by the interlocking profile parts (26) and (28). Of course, the element (64) can also extend over the entire length of the corner panel (62), which is supplied with fresh air from the ceiling gap (16) on the inside of the wall. Other embodiments and options are also possible.
Die ineinandergreifenden in den Reihen (30) und (32) angeordneten rinnenförmigen Profilteile (26) und (28) sind in der Fig. 8 noch einmal detailliert dargestellt, wobei gleichzeitig die von den Scheitelbereichen der Innenflächen ausgehenden und sich in Richtung der jeweiligen öffnung erstreckenden inneren Vorsprünge (40) und (42) klar ersichtlich werden.The interlocking channel-shaped profile parts (26) and (28) arranged in rows (30) and (32) are shown again in detail in Fig. 8, whereby at the same time the inner projections (40) and (42) emanating from the apex areas of the inner surfaces and extending in the direction of the respective opening are clearly visible.
Ist zwar die Bogenform der Profilteile (26) und (28) als bevorzugt anzugeben, wobei der öffnungswinkel kleiner als 180° sein sollte, so verdeutlichen die Fig. 9 bis 11, daß auch andere Gestaltungen der die Luftzuführungsöffnungen bildenden Profilteile möglich sind.Although the arched shape of the profile parts (26) and (28) is to be indicated as preferred, whereby the opening angle should be less than 180°, Figs. 9 to 11 illustrate that other designs of the profile parts forming the air supply openings are also possible.
Das Profilteil (66) nach Fig. 9 ist im Querschnitt V-förmig, wobei die Ränder (68) und (70) der einander zugewandten Profilteile parallel zueinander verlaufen können.The profile part (66) according to Fig. 9 is V-shaped in cross section, whereby the edges (68) and (70) of the facing profile parts can run parallel to each other.
In bezug auf die Innenvorsprünge sind gleichfalls unterschiedliche Geometrien möglich. Ist -wie bei den Profilteilen (26) und (28)- im Schnitt eine knaufförmige Erweiterung als bevorzugt anzusehen, so können die freien Endbereiche jedoch auch eine Rechteckform (Vorsprung 72), eine Kreisform (Vorsprung 74) oder eine Tropfenform (Vorsprung 76) zeigen. Die vorderen, die zuvor beschriebenen Geometrien aufweisenden Enden sindDifferent geometries are also possible with regard to the inner projections. If - as with the profile parts (26) and (28) - a knob-shaped extension is to be regarded as preferred in section, the free end areas can also have a rectangular shape (projection 72), a circular shape (projection 74) or a teardrop shape (projection 76). The front ends, which have the geometries described above, are
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoffregen ; :Dr. H.-H. Stoffregen ; :
dabei über einen Steg mit den Innenflächen des jeweiligen Profilteils (66) verbunden.connected to the inner surfaces of the respective profile part (66) via a web.
Die Möglichkeit, Profilteile in Art einer offenen Rechteckform zu verwenden, soll durch die Fig. 10 und 11 verdeutlicht werden. So weisen die Profilteile (78) der Fig. 10 eine U-Form auf, wobei die freien Enden (80) und (82) der Seitenschenkel (84) und (86) einander zugewandt sind. Hierdurch ergibt sich gleichfalls eine Kammerbildung von zwei ineinandergreifenden Profilteilen (78). Der innere Vorsprung (88) des Profilteils (78) weist eine T-Form auf.The possibility of using profile parts in the form of an open rectangular shape is illustrated by Fig. 10 and 11. The profile parts (78) in Fig. 10 have a U-shape, with the free ends (80) and (82) of the side legs (84) and (86) facing each other. This also results in a chamber being formed by two interlocking profile parts (78). The inner projection (88) of the profile part (78) has a T-shape.
Das der Fig. 11 zu entnehmende Profilteil (90) zeigt eine reine kantige U-Form, wobei die inneren Vorsprünge unterschiedliche Geometrien zeigen können. So kann neben einem einfachen parallel zu den Seitenschenkeln verlaufenden Steg (Vorsprung 92) auch eine Form gewählt werden, bei der der Steg im Schnitt eine kreisförmige (Bezugszeichen 94) bzw. rombusartige (Bezugszeichen 96) Geometrie besitzen kann.The profile part (90) shown in Fig. 11 has a pure, angular U-shape, whereby the inner projections can have different geometries. In addition to a simple web running parallel to the side legs (projection 92), a shape can also be selected in which the web can have a circular (reference number 94) or rhombus-like (reference number 96) geometry in section.
Den Fig. 12 bis 14 sind Halterungen (230) zur Aufnahme von Profilteilen wie denen mit dem Bezugszeichen (26) und (28) versehenen zu entnehmen. Man erkennt, daß von einem Basiselement (232) bzw. (242) abgewinkelte Schenkel (234), (236), (238), (240) ausgehen, die paarweise einander zugeordnet sind. So sind die Schenkel (234) und (236) derart zueinander ausgerichtet, daß ein rinnenförmiges Profilteil (26), das also mit seiner öffnung dem mit der Zuluft zu beschickenden Raum zugewandt ist, außenseitig teilweise umgriffen und damit festgehalten wird. Die weiteren Schenkel (238) und (240) des Basiselementes (232) und der Schenkel (244) des Basiselementes (242) dienen dazu, die Vorsprünge (42) der Profilteile (28) zu erfassen, also derjenigen, deren Außenflächen dem jeweiligen Raum zugewandt sind, die also vom Raum aus sichtbar sind.Fig. 12 to 14 show holders (230) for holding profile parts such as those marked with the reference numerals (26) and (28). It can be seen that angled legs (234), (236), (238), (240) extend from a base element (232) or (242) and are assigned to one another in pairs. The legs (234) and (236) are aligned with one another in such a way that a channel-shaped profile part (26), which therefore faces the room to be supplied with the supply air with its opening, is partially encompassed on the outside and thus held in place. The other legs (238) and (240) of the base element (232) and the leg (244) of the base element (242) serve to capture the projections (42) of the profile parts (28), i.e. those whose outer surfaces face the respective room, i.e. which are visible from the room.
Um die Vorsprünge (42) sicher zu erfassen, weisen die Endbereiche (228) und (260) der Schenkel (240) und (244) dergestalt sich ergänzende Geometrien auf, daß das vorzugsweise im Schnitt knaufartig ausgebildete Ende des Vorsprungs (42) weitgehend formschlüssig erfaßt wird.In order to securely grip the projections (42), the end regions (228) and (260) of the legs (240) and (244) have complementary geometries such that the end of the projection (42), which is preferably knob-shaped in section, is gripped in a largely form-fitting manner.
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoff regen :Dr. H.-H. Stoff regen:
Die Basiselemente (232) und (242) mit den abragenden Schenkeln (234), (236), (238), (240) und (244) werden sodann in Aufnahmeschienen (246) aneinandergereiht, um so die Profilteile vorzugsweise in ihren Stirnbereichen lösbar und in eindeutiger Ausrichtung zueinander aufzunehmen.The base elements (232) and (242) with the projecting legs (234), (236), (238), (240) and (244) are then lined up in receiving rails (246) in order to receive the profile parts preferably in their front areas in a detachable manner and in a clear alignment with one another.
Dadurch, daß die in Reihen angeordneten Schenkel, auf der einen Seite die Schenkel (234) und (236), auf der anderen Seite die Schenkel (238), (240) und (244), stets nur Profilteilen einer Reihe, also der Reihe (30) bzw. der Reihe (32) zugeordnet sind, wird erkennbar, daß ein überaus problemloses Entfernen der Profilteile (28) bzw. (26) möglich ist. So bedarf es nur eines Ziehens der jeweiligen Profilteile senkrecht zu den Ebenen, die von den Reihen (30) bzw. (32) der ersten und zweiten Profilteile (26) bzw. (28) aufgespannt sind, von den Halterungen weg, um z.B. Profilteile auszutauschen oder oder Wartungsarbeiten am Zuluftschacht o.a. durchzuführen.Because the legs arranged in rows, legs (234) and (236) on one side and legs (238), (240) and (244) on the other side, are always only assigned to profile parts of one row, i.e. row (30) or row (32), it becomes clear that the profile parts (28) or (26) can be removed very easily. All that is required is to pull the respective profile parts away from the brackets perpendicular to the planes spanned by rows (30) or (32) of the first and second profile parts (26) or (28), for example to replace profile parts or to carry out maintenance work on the air supply shaft or similar.
In den Fig. 15 und 16 sind weitere hervorzuhebende Merkmale von Luftzuführungseinrichtungen dargestellt, die vom grundsätzlichen Aufbau den zuvor beschriebenen entsprechen. Folglich greifen rinnenförmig ausgebildete Profilteile (26) und (28) ineinander ein, wobei von den Profilteilen (26) und (28) Innenvorsprünge (40) und (42) ausgehen.In Fig. 15 and 16, further features of air supply devices that are worth highlighting are shown, which correspond in terms of their basic structure to those described above. Consequently, channel-shaped profile parts (26) and (28) engage with one another, with internal projections (40) and (42) extending from the profile parts (26) and (28).
Um zu erreichen, daß z.B. nur im Bodenbereich einer Luftzuführungseinrichtung Zuluft in einen Raum einströmt, gleichwenn die Luftzuführungseinrichtung Profilteile (26) und (28) aufweist, die z. B. auch im mittleren oder oberen Bereich eines Raumes verlaufen, ist vorgesehen, daß die zwischen den Profilteilen (26) und (28) ausgebildeten Zuluftkanäle zumindest abschnittsweise abgedeckt werden können.In order to ensure that, for example, fresh air only flows into a room in the floor area of an air supply device, even if the air supply device has profile parts (26) and (28) that also run in the middle or upper area of a room, for example, it is provided that the fresh air ducts formed between the profile parts (26) and (28) can be covered at least in sections.
Hierzu werden die von außen sichtbaren Kanäle (100) mit Abdeckungen (102) verschlossen, die sich nicht notwendigerweise über die gesamte Länge der ineinandergreifenden Profilelemente (26) und (28) erstrecken müssen. Diese Abdeckungen (102)For this purpose, the channels (100) visible from the outside are closed with covers (102) which do not necessarily have to extend over the entire length of the interlocking profile elements (26) and (28). These covers (102)
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoff regenDr. H.-H. Stoff regen
werden folglich zwischen aneinandergrenzenden Abschnitten (104) und (106) von außenliegenden Profilteilen festgelegt, wobei die nach außen gerichteten inneren Vorsprünge (40) der Profilteile (26) von den Abdeckungen erfaßt werden. Die Abdeckungen (102) können hierdurch eine Doppel funktion ausüben. So dienen sie zum einen zum Sperren von Luftaustrittskanälen (100) und zum anderen zum Festlegen von innenliegenden Profilteilen (26). Andererseits können die Vorsprünge (40) selbst Halterungen für die Abdeckungen (102) sein.are consequently fixed between adjacent sections (104) and (106) of outer profile parts, whereby the outward-facing inner protrusions (40) of the profile parts (26) are gripped by the covers. The covers (102) can therefore perform a dual function. On the one hand, they serve to block air outlet channels (100) and on the other hand to fix inner profile parts (26). On the other hand, the protrusions (40) themselves can be holders for the covers (102).
Die Abdeckungen können aus unterschiedlichen Materialien wie z.B. Metall, aber auch aus Gummi oder Kunststoff bestehen. Auch können sie farblich gestaltet oder strukturiert sein, um zusätzlich das äußere Erscheinungsbilds der neuerungsgemäßen Luftzuführungseinrichtung zu gestalten.The covers can be made of different materials such as metal, but also rubber or plastic. They can also be colored or structured to further shape the external appearance of the new air supply system.
30140B/30.4.1990/wp/kr30140B/30.4.1990/wp/kr
Dr. H.-H. Stoff regenDr. H.-H. Stoff regen
Paul Gutermuth sen.
Augustastraße 48
LangenselboldPaul Gutermuth Sr.
Augustastrasse 48
Langenselbold
SchutzansprücheProtection claims
LuftzuführungseinrichtungAir supply device
1. Luftzuführungseinrichtung mit zumindest einem vorzugsweise im Bodenbereich eines Raumes vorhandenen und Öffnungen aufweisenden Element, durch das für den Raum bestimmte Zuluft strömt,1. Air supply device with at least one element, preferably located in the floor area of a room and having openings through which supply air intended for the room flows,
dadurch gekennzeichnet,characterized,
daß das Element (22, 24, 64) zumindest abschnittsweise, zumindest in zwei gegenüberliegenden Reihen (30, 32) angeordnete, im Querschnitt offene, rinnenförmige erste und zweite Profilteile (26, 28, 66, 78, 90) umfaßt, die zur Bildung der für die Zuluft bestimmten Öffnungen zumindest bereichsweise zueinander beabstandet sind.that the element (22, 24, 64) comprises, at least in sections, at least in two opposite rows (30, 32), open in cross-section, channel-shaped first and second profile parts (26, 28, 66, 78, 90) which are at least partially spaced apart from one another to form the openings intended for the supply air.
2. Luftzuführungseinrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,2. Air supply device according to claim 1,
characterized,
daß sich die Profilteile (26) der einen Reihe (30) zumindest abschnittsweise in die der zweiten Reihe (32) erstrecken und umgekehrt.that the profile parts (26) of one row (30) extend at least partially into those of the second row (32) and vice versa.
30140A/30.4.1990/wp/kr30140A/30.4.1990/wp/kr
Claims (15)
dadurch gekennzeichnet,6. Air supply device according to claim 5,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,7. Air supply device according to claim 1,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,9. Air supply device according to claim 8,
characterized,
dadurch gekennzeichnet,11. Air supply device according to claim 10,
characterized,
Priority Applications (7)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9004920U DE9004920U1 (en) | 1990-04-25 | 1990-04-30 | Air supply device |
| PCT/EP1991/000782 WO1991016580A1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | Air supply device |
| AT91908760T ATE140787T1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | AIR SUPPLY DEVICE |
| CA002081211A CA2081211A1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | Air supply device |
| DE59108034T DE59108034D1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | AIR INLET DEVICE |
| AU77553/91A AU7755391A (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | Air supply device |
| EP91908760A EP0526553B1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | Air supply device |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE9004647 | 1990-04-25 | ||
| DE9004920U DE9004920U1 (en) | 1990-04-25 | 1990-04-30 | Air supply device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE9004920U1 true DE9004920U1 (en) | 1991-08-29 |
Family
ID=25956551
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE9004920U Expired - Lifetime DE9004920U1 (en) | 1990-04-25 | 1990-04-30 | Air supply device |
| DE59108034T Expired - Fee Related DE59108034D1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | AIR INLET DEVICE |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE59108034T Expired - Fee Related DE59108034D1 (en) | 1990-04-25 | 1991-04-23 | AIR INLET DEVICE |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0526553B1 (en) |
| AT (1) | ATE140787T1 (en) |
| AU (1) | AU7755391A (en) |
| CA (1) | CA2081211A1 (en) |
| DE (2) | DE9004920U1 (en) |
| WO (1) | WO1991016580A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| SE508846C2 (en) * | 1996-03-11 | 1998-11-09 | Leif Lind | Supply air with hole provided at which nozzles and slots are provided |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3542358A1 (en) * | 1985-06-19 | 1987-01-02 | Sen Paul Gutermuth | Separator for gaseous fluids |
| SE8801333L (en) * | 1988-04-11 | 1989-10-12 | Leif Lind | SUPPLY AIR |
-
1990
- 1990-04-30 DE DE9004920U patent/DE9004920U1/en not_active Expired - Lifetime
-
1991
- 1991-04-23 AT AT91908760T patent/ATE140787T1/en not_active IP Right Cessation
- 1991-04-23 WO PCT/EP1991/000782 patent/WO1991016580A1/en active IP Right Grant
- 1991-04-23 AU AU77553/91A patent/AU7755391A/en not_active Abandoned
- 1991-04-23 CA CA002081211A patent/CA2081211A1/en not_active Abandoned
- 1991-04-23 DE DE59108034T patent/DE59108034D1/en not_active Expired - Fee Related
- 1991-04-23 EP EP91908760A patent/EP0526553B1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE140787T1 (en) | 1996-08-15 |
| DE59108034D1 (en) | 1996-08-29 |
| EP0526553A1 (en) | 1993-02-10 |
| WO1991016580A1 (en) | 1991-10-31 |
| CA2081211A1 (en) | 1991-10-26 |
| AU7755391A (en) | 1991-11-11 |
| EP0526553B1 (en) | 1996-07-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0839538B1 (en) | Air purifying apparatus | |
| DE2754699C2 (en) | ||
| EP0535550B1 (en) | Air outlet | |
| DE3727882C2 (en) | Process for the air conditioning of rooms and air conditioning system for carrying out the process | |
| DE9004920U1 (en) | Air supply device | |
| DE8910063U1 (en) | Inductive passage | |
| EP0148289B1 (en) | Suspended filter ceiling for separating and depositing airborne particles from rising waste air | |
| DE202021103171U1 (en) | Modular workstation cabin | |
| DE4305471C2 (en) | Ceiling air outlet, especially air outlet rail | |
| DE2845017A1 (en) | Wall or roof fixture for display - has cylindrical supporting section with recesses in periphery for detachable brackets | |
| DE9309677U1 (en) | Air outlet for ventilation systems | |
| DE2329075B2 (en) | False ceiling | |
| DE29803970U1 (en) | Shower cubicle | |
| DE9405750U1 (en) | Elevator cabin | |
| DE3527472A1 (en) | Air outlet chamber for room ventilation | |
| EP0305335B1 (en) | Exit chamber for air distribution in a space which has to be ventilated | |
| DE19801444B4 (en) | vacuum cleaner | |
| DE3801425A1 (en) | Ventilating ceiling | |
| CH625877A5 (en) | Method and device for conditioning products | |
| DE1679539B2 (en) | Distribution channel for oversaturated air for a ventilation or air conditioning system | |
| DE19529311C1 (en) | Outlet nozzle strip, esp. for fixing to air distribution channel | |
| DE29500271U1 (en) | Air outlet rail | |
| DE2105718C3 (en) | Slot fan for installation in building ceilings | |
| DE3931459C1 (en) | ||
| DE2735643A1 (en) | Air outlet for domestic air conditioner - has flat box with narrow vertical outlet slots in front frame |