Die Erfindung betrifft eine Überlastungskupplung, welche in bekannte'
Maschinenelemente eingebaut oder als. sel#bs.tändia Vorrichtungausgebildet werden
kann. Sie unterbricht' bei -Überschreitung eines eingestellten Drehmomentes ,dein
Kraftschluß selbsttätig.The invention relates to an overload clutch which is used in known '
Machine elements built in or as. sel # bs.tändia device
can. It interrupts when a set torque is exceeded, your
Self-actuating frictional connection.
In der Technik werden bisher zur Momentensicherung hauptsächlich Rutschkupplungen
verwandt..Außerdem :gibt es Sicherungen, bei welchen ein .oder mehrere Stifte mit
konischem Ansatz mittels. Federn in: entsprechende Nuten gedrückt und bei zu hohem
Moment aus diesen herausgedrückt werden, aber in die nächste Nut wieder einspringen,
so @daß ein Rattern auftritt. Es ist. auch ein Bohrfutter bekannt, bei welchem .diese
Stifte nach dem Herausspringen gedreht werden, wodurch das, Rattern beseitigt wird.
An Stelle der Stifte werden auch Rollen verwandt, welche auf Nocken auflaufen.Up to now, slip clutches have mainly been used in technology to secure moments
related .. Also: there are fuses with one or more pins with
conical approach by means of. Tongues in: corresponding grooves pressed and if too high
Be pushed out of these for a moment, but jump back into the next groove,
so @ that a rattle occurs. It is. a drill chuck is also known, in which .this
Pins are rotated after popping out, eliminating chatter.
Instead of the pins, rollers are also used, which run onto cams.
Die Überlastungskupplung nach der Erfindung ist sicher wirksam, von
einfacher Formgebung und daher billig herzustellen. Sie kann entweder für ein bestimmtes
Höchstmoment gebaut oder für einen Drehmomentbereich einstellbar gemacht werden.
Sie besteht aus einer vorgespannten drehelastischen-Kupplung und einer durch Verdrehung
der drehelastischen Kupplung bei Überlast ausgerückten Klauenkupplung. Von den bekannten
Kupplungen. dieser Art unterscheidet sie sich dadurch, daß - das Drehmoment .durch
eine sowohl auf Drehung als auch axial vorgespannte Schraubenfeder übertragen wird,
.die nach Verdrehung unter Überlast über einen sie axial unter Spannung haltenden
Anschlag hinaus die Klauenkupplung ausrückt.The overload clutch according to the invention is certainly effective from
simple shaping and therefore cheap to manufacture. You can either go for a specific one
Maximum torque built or made adjustable for a torque range.
It consists of a pre-tensioned torsionally flexible coupling and one through torsion
of the torsionally flexible coupling, the claw coupling disengaged in the event of overload. From the known
Couplings. of this type it differs in that - the torque .by
a helical spring that is both rotationally and axially pretensioned is transmitted,
.that, after being twisted under overload, holds it axially under tension
The claw clutch disengages.
Abb. i ist ein Ausführungsbeispiel mit einer Keilriemenscheibe im
Längsschnitt; Abb. z zeigt eine Teilansicht.Fig. I is an embodiment with a V-belt pulley in
Longitudinal section; Fig. Z shows a partial view.
In der Riemenscheibe a ist eine Schraubenfeder b mit ihrem linken
Ende :in dem Loch a1 festgehalten. Das rechte Ende dieser Feder greift in das Loch
cl des Flansches c ein. Dieser Flansch besitzt zwei Anschläge d, welche in die Schlitze
a2 --der -Riemenscheite hineinragen. Auf der Welle e be faden sich zwei Mitnehmer
ei, welche im gekuppelten Zustand in klauenartige Öffnungen c2 der Nabe des Flansches
c eingreifen. Die Feder b ist auf ein bestimmtes Höchstmoment vorgespannt und außerdem
zusammengedrückt.In the pulley a is a coil spring b with its left
End: held in hole a1. The right end of this spring engages in the hole
cl of the flange c a. This flange has two stops d which fit into the slots
a2 - the -long protrude. Two drivers are threading on the shaft e
ei, which in the coupled state in claw-like openings c2 of the hub of the flange
c intervene. The spring b is pretensioned to a certain maximum torque and also
pressed together.
Der axiale Druck nach links wirdvon dem Wellen-.bund e2 und der axiale
Druck nach rechts im gekuppelten Zustand über die Anschläge d von den Rasten a3
.der Schlitze a2 aufgenommen. Am Wellenende befindet sich ein Gewindezapfen e2 mit
einer Mütter f.The axial pressure to the left is from the shaft collar e2 and the axial
Push to the right in the coupled state over the stops d from the notches a3
.The slots a2 added. At the end of the shaft there is a threaded pin e2 with
of a mother f.
Bei einer einstellbaren Überlastungskupplung sind die Teile a und
c .gegeneinander einstellbar. Die Wirkungsweise ist wie folgt: Dreht'sich die Welle
e mit einem Drehmoment, das größer ist als die Federvorspannung, so wird über die
Verbindung ei bis: c2 der Flansch c um einen kleinen Winkel mitgenommen, bis die
Anschläge d aus den Rasten es heraustreten. Darauf drückt die Feder b den Flansch
nach rechts, die Verbindung e1 bis c2 wird unterbrochen, und -die Anschläge kommen
am rechten Ende der Schlitze e2 zur Anlage; .die Wellee kann: sich somit frei ,drehen.
Durch Anziehen, der Mutter f - kann, die Sicherung wieder eingerückt werden. Darauf
ist die Mutter wieder zurückzudrehen.In the case of an adjustable overload clutch, parts a and
c. adjustable against each other. The mode of operation is as follows: The shaft turns
e with a torque that is greater than the spring preload, the
Connection ei to: c2 the flange c taken along a small angle until the
Stops d stepping out of the catches it. The spring b then presses the flange
to the right, the connection e1 to c2 is interrupted, and the stops come
at the right end of the slots e2 for contact; .the shaft can: thus rotate freely.
By tightening the nut f - the fuse can be re-engaged. Thereon
is to turn the mother back again.