DE899729C - Anordnung von Kontroll-Leuchten bei Fahrzeugen - Google Patents

Description

• Es ist bereits bekannt, bei Fahrzeugen Kontroll-Leuchten zur Überwachung bestimmter Vorgänge oder Betriebszustände am Instrumentenbrett oderin Instrumentengehäusen, Scheinwerfern u. dgl. anzubringen, die auch unter den ungünstigsten Bedingungen deutlich sichtbar sein sollen.
• Diese Bedingung ist aber noch nicht durchweg in befriedigender Weise erzielt worden.
• Bekannt ist z. B. die Anbringung solcher Kontroll-Leuchten im Gehäuse von Motorradscheinwerfern. Diese Leuchten können je nach dem herrschenden Tageslicht oder der Bestrahlung durch Sonnenlicht oder andere Lichtquellen an Wahrnehmbarkeit. verlieren und so ihren Zweck nicht oder nur mangelhaft erfüllen.
• Diesen' Mangel ist gemäß der Erfindung dadurch abgeholfen worden, daß die Kontrö11-Leuchten innerhalb eines der ohnehin benötigten Instrumente, z. B. eines Tachometers, nicht nur an einem gut sichtbaren Platz, sondern derart angebracht sind, daß sie in bezug auf fremdes Licht in dessen Lichtschatten liegen. Dabei wird zur Hervorbringung, des Lichtschattens zweckmäßig eine Ringblende verwendet, die den Rand des Instrumentenzifferblatts mit Zwischenraum überragt, in welchem die Leuchten angebracht sind.
• Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt.
• Fig. i zeigt ein erfindungsgemäß ausgestattetes Tachometer in Vorderansicht; Fig. 2 ist ein Querschnitt nach einer Radialebene, teilweise eine Seitenansicht.
• Im Instrumentenbrett eines Fahrzeugs oder im Gehäuse eines Motorradscheinwerfers, im Blickfeld des Fahrers, ist ein Tachometer eingebaut. In seinem Zifferblatt a sind zwei Leuchten b bzw: c angeordnet, von denen die eine, b, rot aufleuchtet, wenn bei stillstehendem Fahrzeug die Zündung eingeschaltet ist, und erlischt, wenn das Fahrzeug in Betrieb gesetzt wird und die Lichtmaschine zu laden beginnt. Die andere Leuchte c leuchtet auf, wenn bei stillstehendem Fahrzeug die Zündung - eingeschaltet ist und gleichzeitig das Getriebe auf Leerlauf steht. Sie erlischt beim Schalten des Getriebes in die einzelnen Gänge.
• Die Schaltung der Kontroll-Lämpchen braucht nicht näher angegeben zu werden, da sie vom Fachmann zweckentsprechend gewählt werden kann. Vorteilhaft ist jede der Lichtquellen bevdpolig von Masse isoliert, und es ist ihnen ein gemeinsamer Pol gegeben, so daß bei zwei Kontroll-Leuchten insgesamt nur drei Leitungen verlegt werden müssen. In Fig. 2 ist eines der Kontroll-Lämpchen mit d bezeichnet. Es befindet sich hinter einer kreisförmi@gen oder anders geformten Öffnung e des Zifferblattes a, über welchem sich der Instrumentenzeiger g bewegt. Die Öffnung e ist mit einer farbigen lichtdurchlässigen Bedeckung versehen, so daß das ausgestrahlte, zunächst weiße Licht in der gewünschten Signalfarbe aufleuchtet.
• Das Instrumentengehäuse h ist in üblicher Weise mit einer Glasscheibe i abgeschlossen, die von einem Glashalter k gehalten wird. Zwischen Glashalter k und. Gehäusewand befindet sich die Ringblende m, die mit Zwischenraum über den äußeren Rand des Zifferblattes a übergreift, derart, daß auf das Instrumentenzifferblatt fallendes Fremdlicht, insbesondere Sonnenlicht, Tageslicht usw., abgehalten wird, das Signallicht zu übertönen.
• Die Erprobung hat gezeigt, daß es möglich ist, auf diese Weise das Signal unter allen Bedingungen gut wahrnehmbar zu machen und damit die Fahrsicherheit des Fahrzeuges zu erhöhen.
• Die Ringblendem eignet sich sehr gut dazu, einen Teil der Beschriftung des Zifferblattes aufzunehmen, z. B. die Skala, die auf diese Weise besonders gut zur Sicht gebracht wird.
• Je nach der Art des Instrumentes, das die Kontroll-Leuchten aufnehmen soll, kann der schattenspendende Teil m auch in anderer Form ausgeführt werden, als in dem Ausführungsbeispiel gezeigt.

Claims (5)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Anordnung von Kontroll-Leuchten an Fahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchten innerhalb eines der gebräuchlichen Meß- oder Anzeigeinstrumente nahe dem Rand des Zifferblattes angebracht sind und ihnen eine vorteilhaft ringförmige Blende (m) derart zugeordnet ist, daß sie fremdes Licht abschattet.
2. 2. Anordnung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellen der Leuchten hinter dem Instrumentenzifferblatt liegen.
3. 3. Anordnung nach Anspruch a1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lichtquellen hinter Fensteröffnungen im Zifferblatt liegen. ¢.
4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, d.aß die Fenster mit farbigen, lichtdurchlässigen Abdeckungen versehen sind.
5. 5. Anordnung nach Anspruch i oder den Unteransprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringblende ganz oder teilweise die Instrumentenskala aufnimmt.