DE899706C

DE899706C - Tenoning and slotting device

Info

Publication number: DE899706C
Application number: DEP1217A
Authority: DE
Inventors: Josef Abele; Adolf Prewo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-04-09
Filing date: 1950-04-09
Publication date: 1953-12-14

Description

Zapfenschneid- und Schlitzvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Zapfenschneid- und Schlitzvoirrichtung, die als selbständige Aufbaueinheit auf jede beliebige Tischfräse. aufgesetzt werden kann; und deren Verwendung als vollständige Zapfenschneid- und Schlitzmaschine ermöglicht. Durch Aufsetzen auf einen besonderen Maschinensockel mit Rollschlitten und Abkürzsäge kann die gleiche Aufbaueinheit auch zur Bildung einer selbständigen Zapfenschneid- und Schlitzmaschine dienen.Tenoning and Slitting Apparatus The invention relates to a Tenon cutting and slotting device, which as an independent assembly unit on each any table milling machine. can be put on; and their use as a complete Tenoning and slotting machine made possible. By putting on a special one The machine base with roller slide and abbreviation saw can use the same assembly unit can also be used to create an independent tenoning and slotting machine.

Es sind bereits Tischfräsen mit Schlitzscheiben und Zapfenschneidscheiben und Oberlager bekannt, bei welchen. die Zapfenstärke durch vertikale Verstellung der Scheiben mittels Einstellbuchsen geregelt werden kann. Diese Verstellung ist aber nur im Stillstand der Maschine möglich. Auch kann hierbei ein Absetzen in horizontaler Richturig nicht .bei den Scheiben, sondern nur durch Verstellen der Messer in ihrem Flugkreis- erreicht werden. Diese Maßnahme ist auf bestimmte Zapfenlängen beschränkt und erfordert verhältnismäßig großen Zeitaufwand.There are already table milling machines with slotted disks and tenon cutting disks and upper camps known which. the tenon thickness by vertical adjustment the discs can be regulated by means of adjusting bushes. This pretense is but only possible when the machine is at a standstill. This can also be done horizontally Correctly not. With the discs, but only by adjusting the knives in theirs Flight circle can be reached. This measure is limited to certain tenon lengths and requires a relatively large amount of time.

Bekannt sind ferner Ti@s:cbfräsen dieser Art mit aufmontierten Abkürzsägen, ferner F räsapparate mit aufgesetztem Zapfenschneidegerät, das von der Weirkzeugspindea der Tischfräse aus über ein Riemen:gletrieibe angetrieben wird. Dabei können Absetzmaße nur durch Wegschwenken des Fräsapparate;s mit der oberen Werkzeugspindel erreicht werden, wobei ein Kreisbogen um die Schwenkachse des Fräsapparates beschrieben wird. Dies hat den Nachteil, daß auch bei kleinen Absetzmaßen ein verhältnismäßig großer Schwenkweg zurückgelegt werden muß, wobei der Fräsarbeitsweg entsprechend vergrößert und die untere Scheibe freigegeben wird, so daß keine ausreichende Unfallsicherung mehr vorhanden ist.Also known are Ti @ s: cbfräsen of this type with mounted abbreviation saws, furthermore milling machines with attached tenon cutting device, which are operated by the Weirkzeugspindea the table milling machine is driven by a belt: gletrieibe. Settling dimensions can be used only achieved by swiveling the milling attachment away with the upper tool spindle where an arc around the pivot axis of the milling device is described. This has the disadvantage that a relatively large one, even if the dimensions are small Swivel path must be covered, the milling work path accordingly enlarged and the lower pane is released, so that there is insufficient security against accidents there is more.

Schließlich sind auch normale Zapfenschneid-und Schlitzmaschinen. mit mehreren Arbeitswellen. mit eigenem Antrieb bekannt, diel aber nicht für Amschlagarbeiten verwendbar sind.Finally, there are normal tenoning and slotting machines as well. with several working shafts. known for his own drive, but not for felling work are usable.

Gegenstand :der Erfindung ist demgegenüber eine Zapfenschneid- und Schlitzvorrichtung, die als selbständige Aufbaueinheit mit eigenem Antrieb ausgebildet ist und auf eine Holzbearbei@tungsmaschine beliebiger Art, z. B. eines einspindlnge oder mehrspindlige Tischfräse oder eine Doppelabkürzsäge, oder auf einen besonderen Sockel aufgesetzt werden kann und wäh.ren@d des Betriebes in horizontaler und vertikaler Richtung geradlinig verstellt und mit Hilfe von Skaleneinteilungen genau eingestellt werden kann. Ein weiteres Merkmal des Erfindungsgegenstandes besteht darin, daß dear Spindelträger mit Motor um eine vertikale Achse schwenkbar ist, so daß ohne weiteres auch Anschlagarbeiten auf der Tischfräse ausgeführt werden können. Daadurch wird insbesondere in kleineren Betrieben eine volle Ausnutzung der Maschine für beide Arten von Arbeitsvorgängen ermöglicht.The subject matter of the invention is a tenoning and tenoning Slitting device designed as an independent assembly unit with its own drive is and on a Holzbearbei @ processing machine of any kind, z. B. a single spindle or multi-spindle table milling machine or a double miter saw, or on a special one Base can be put on and wäh.ren@d the operation in horizontal and vertical Direction adjusted in a straight line and precisely adjusted with the help of graduations can be. Another feature of the subject invention is that dear spindle carrier with motor is pivotable about a vertical axis, so that without further stop work can also be carried out on the table milling machine. Thereby the machine can be used to the full, especially in smaller companies enables both types of operations.

Ein Ausführungsbeispiel einer Zapfenschneid-und Schlitzvorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung in rein schematischer Form dargestellt.An embodiment of a tenon cutting and slotting device according to the invention is shown in the drawing in a purely schematic form.

Die Vorrichtung ist als. geschlossene Einheit auf dem Tisch einer Tischfräse aufgestellt.The device is available as. closed unit on the table one Milling machine set up.

Zum Antrieb dient ein Motor a. vom beispielsweise 3,3 PS. Die untere Frässpindel der Tischfräse, welche beispielsweise gleichfalls eine Zapfenschnaidscheibe k trägt, wird unabhängig hiervon durch den.-etwa, gleichstarken Motor der Tischfräse angetrieben. Der Motor a treibt über ein Riemengetriebie, dessen Spannung mittels einer Verstellvorrichtung b geregelt werden kann, die Arbeitsspindel c des Aufbaugerätes an, auf °welche eine Zapfen.schneidscheibei d :und eine Schlitzscheibe e aufgekeilt sind. Selbstverständlich kann auch nur einer dieser beiden Werkzeugträger auf der Spindel befestigt sein. Bei der dargestellten Anordnung mit zwei Zap.fenschnei:dscheiiben und einer Schlitzscheibe können alle gewünschten Zapfen und Schlitze einzeln oder, gleichzeitig in einem Arbeitsgang hergestellt werden., ohnei daß eine dritte Arbeitswelle erforderlich ist.A motor is used to drive a. from, for example, 3.3 hp. The lower one Milling spindle of the table milling machine, which, for example, also has a tenon cutting disk k is independent of this by the approximately equally powerful motor of the table milling machine driven. The motor a drives via a belt drive, the tension of which by means of an adjusting device b can be regulated, the work spindle c of the mounting device on, on which a tenon cutting disc d: and a slotted disc e are keyed are. Of course, only one of these two tool carriers can be on the Be attached to the spindle. In the arrangement shown with two cone snow: dscheiiben and a slotted washer, all the desired tenons and slots can be individually or can be produced simultaneously in one operation, without a third working shaft is required.

Die Zapfenstärke kann während des Betriebes der Maschine durch vertikale Verstellung der Werkzeugträger mittels der durch ein; Handrad f betätigten. Spindel eingmtel:lt werden. Durch vertikale Verstellung längs einer Skala mittels dier aus Handrad., Zahnrad und -Zahnstange bestehenden Vorrichtung g werden die Absetz.m.aße eingestellt.The tenon thickness can be adjusted during operation of the machine by vertical Adjustment of the tool holder by means of a; Operate handwheel f. spindle einmtel: to be lt. By vertical adjustment along a scale using dier Handwheel., Cogwheel and rack existing device g are the Abetz.m.aße set.

Soll bei Verwendung der auf einer Tischfräsen diese für beliebige Anschlagfräsarbeiten verwendet werden, so, wird: die ganze Aufha.ueinheit mit einem Handgriff nach Lösung einer Schraube an der Schwenklagerung h in einer Rundführung ausgeschwenkt und an dem Schiebeteil i ein F'räsanschlag befestigt, der mittels der Verstellvorrichtung g ,mit Handrad und Skala einfach und genau eingestellt werden kann. Die Zapfenschneid- und Schlitzvorrichtung braucht also nicht vom derTi.schfräse abgenommen zu werden, kann vielmehr durch Einschwenken sofort wieder arbeitsbereit gemacht werden.When using the milling machine on a table, this should be used for any Stop milling work is used, so: the whole suspension unit with one Handle after loosening a screw on the swivel bearing h in a round guide swiveled out and attached to the sliding part i a milling stop, which by means of the adjustment device g, can be set easily and precisely with the handwheel and scale can. The tenon cutting and slotting device does not need from the derTi.schfräse to be removed, can rather be immediately ready to work again by swiveling it in be made.

D@a,di,e Gewichte des Spindelkopfes mitWerkzeug einerseits und des Antriebs. mit Motor anderersdts sich bei dieser Anordnung ungefähr ausgleichen lassen, lä.ßt seich die ganze Vorrichtung verhältnismäßig leicht hauen und leicht bewegen. Da ferner die Oberfrässpindel durch den Motor der Aufbauvorrichtung und die Unterfrässpindel durch den Motor der Tischfräse angetrieben werden, steht eine erheblich größere Gesamtleistung zur Verfügung als bei den bekannten. Maschinen; infolgedessen -wird die Drehzahl beim Anschlag nicht mehr, wie es bisher häufig vorgekommen isst, abgedrosselt, auch kann ohne Überlastung des Fräsmotors ein schnellerer Vorschub, erfolgen.D @ a, di, e weights of the spindle head with tool on the one hand and of the Drive. with a motor in other ways can be approximately compensated with this arrangement, lets the whole device knock out and move easily with relative ease. Furthermore, the router spindle by the motor of the mounting device and the sub-milling spindle are driven by the motor of the table milling machine, there is a considerably larger one Total power available than with the known. Machinery; as a result -will the speed at the stop is no longer throttled, as it has often happened up to now, a faster feed can also take place without overloading the milling motor.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Tenoning and slotting device, characterized in that it can be placed on any table milling machine old. like is designed as an independent structural unit with its own drive (a), while the operation can be adjusted in a straight line in the horizontal and vertical direction on the basis of graduations. a. Device according to claim i, characterized in that the carrier of the upper spindle (c) with the built-in motor (a) can be pivoted about a vertical axis (h). 3. Perform that. Claims i and a, characterized in that a sliding ax (i) for easily replaceable attachment of an adjustable milling stop is provided on the displaceable lower part of the device. 4, destruction according to claims i to 3, characterized in that the work spindle (c) is set up to receive a tenon cutting disk (d) or a slotted disk (e) individually and to receive both types of disks at the same time. 5. Device according to claims i to 4, d'ad'urch characterized in that, in addition to the device, a machine base with a sub-spindle and its own motor and roller carriage is provided which is used to set it up. 6. Device according to claims i to 5, characterized in that the weights of the spindle and spindle head with cutting disks on the one hand and motor with drive parts on the other hand with Betzug on the vertical central axis of your unit are approximately balanced.