DE897684C

DE897684C - Device for winding up wires, cables, ropes, textiles or the like.

Info

Publication number: DE897684C
Application number: DES5711D
Authority: DE
Inventors: Franz Binder
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1942-02-16
Filing date: 1942-02-17
Publication date: 1953-11-23

Description

Vorrichtung zum Aufwickeln von Drähten, Kabeln, Seilen, Textilgut od. dgl. Bei den bekannten Vorrichtungen zum Aufwickeln von Drähten, Kabeln, Seilen, Textilgut od. dgl. wird das Wickelgut zur Aufwickelspule im allgemeinen zwangsweise geführt. Bei diesen Einrichtungen zeigt sich jedoch der Übelstand, daß Wickelfehler auftreten und die Verlegung nicht gleichmäßig erfolgt. Es bilden sich z. B. zwischen den einzelnen Windungen Zwischenräume oder die Windungen .steigen aufeinander. Wenn nun eine Wickellage solche Fehler aufweist, ist es selbstverständlich, daß auch die weiteren Lagen nicht mehr gleichmäßiig verlegt werden. Diese Mängel sind darauf zurückzuführen, daß die zwangsweise Führung des Wickelgutes entweder zu rasch oder zu langsam erfolgt. Eine den jeweiligen Verhältnissen vollkommen entsprechende zwangsweise Führung des Wickelgutes, die diese Fehler vermeidet, ist im allgemeinen bei den bekannten Einrichtungen nicht erreicht. Um diese Schwierigkeiten zu vermeiden, isst bereits eine Einrichtung bekanntgeworden, die eine Leitvorrichtung in Form eines Armes, über den der Wickelgutstrang läuft, be,sitzt, der sich selbst an' der letzten Windung des bereits aufgewickelten Wickelgutstranges führt. Durch die dabei auftretende Reibung kann aber eine Beschädigung des Wickelgutes hervorgerufen werden.Device for winding up wires, cables, ropes, textiles od. The like. In the known devices for winding wires, cables, ropes, Textile material or the like, the material to be wound into the take-up reel is generally compulsory guided. In these devices, however, the drawback shows that winding errors occur and the laying does not take place evenly. There are z. B. between Gaps between the individual windings or the windings rise on top of one another. if now a winding layer has such errors, it goes without saying that too the other layers are no longer laid evenly. These shortcomings are on it attributed to the fact that the forced guidance of the winding material either too quickly or too slow. One that is compulsorily appropriate to the respective circumstances Management of the winding material, which avoids these errors, is generally with the known institutions not reached. To avoid these difficulties, eat already a device has become known that a guide device in the form of a Arm, over which the strand of winding material runs, is seated, which attaches itself to the last Winding of the already wound strand of winding material leads. Through the occurring However, friction can cause damage to the winding material.

Die Erfindung geht nun von der Erkenntnis aus, daß ein von einem Punkt in großer Entfernung ausgehendes Wickelgut sich von selbst gleichmäßig verlegt. Dies ist darauf zurückzuführen, daß dass Wickelgut @sich beim Auflaufen auf die verlegte vorhergehende Windung selbst in die neue Lage einstellt, da es, keinerlei, ablenkenden, diese Selbsteinstellung störenden Kräften unterliegt:. Die Anwendung derartiger Aufwickeleinrichtungen ist aber wegen des großen Platzbedarfs, praktisch nicht möglich. Durch die Erfindung werden Einrichtungen von verhältnismäßig geringen Abmessungen geschaffen, bei denen das Wickelgut so gelenkt wird, als. ob es aus unendlicher Entfernung käme. Daher wird dass Wickelgut durch diese Einrichtungen weitgehendst gleichmäßig verlegt.The invention is based on the knowledge that a point Winding material outgoing at a great distance will lay itself evenly by itself. This is due to the fact that winding material @sich when running onto the shifted previous winding sets itself in the new position, since there is, no, distracting, this self-attitude is subject to disturbing forces: The application Such winding devices is practical because of the large amount of space required not possible. The invention provides facilities of proportionately created small dimensions, in which the winding material is steered as. if it would come from an infinite distance. Therefore, the winding material is made by these facilities largely evenly laid.

Die Erfindung besteht darin, daß entweder eine Leitvorrichtung für den auf die Aufwickelspule laufenden Wickelgutstrang oder dieser auf der Leitvorrichtung oder die Aufwickelspule selbst durch die vom Wickelgutstrang beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten Seitenkräfte mittelbar oder unmittelbar,selbsittätig in der Verlegerichtung verstellt wird.The invention consists in that either a guide device for the strand of winding material running on the take-up reel or this on the guide device or the take-up reel itself through the winding material strand when it comes up the previous turn exerted side forces directly or indirectly, automatically is adjusted in the laying direction.

Zu diesem Zweck wird z. B. das Wickelgut über eine Leitvorrichtung geführt, an der nur eine solche resultierende Kraft aus den Zügen .im Wickelgut auftritt, daß die Leitvorrichtung selbst keine Verstellkräfte auf das Wickelgut ausübt und der sich in jeder Lage auf der Leitvorrichtung im Gleichgewicht befindende, auf die Spule auflaufende Wickelgutstrang durch die beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten Saitenkräfte auf der Leitvorrichtung in der Verlegerichtung verstellt wird oder diese selbst verstellt.For this purpose z. B. the winding material via a guide device out, at which only such a resultant force from the trains .im Windelgut occurs that the guide device itself no adjustment forces on the winding material exercises and who is in equilibrium in every position on the guiding device, Winding material strand running up on the bobbin through the winding material strand running on the previous one Winding exerted string forces adjusted on the guide device in the laying direction is adjusted or adjusted itself.

Diesen Bedingungen entspricht eine Leitvorrichtung, die das der Aufwickelspule zugeführte Wickelgut über einen Parabelbogen oder einen annähernd parabolischen. Bogen führt, dessen Ebene parallel zur Achse der Aufwickelspule liegti und dessen Brennpunkt mit der Normalprojektion des Ausgangspunktes des Wickelgutes auf die Parabelfläche zusammenfällt.These conditions are met by a guiding device, that of the take-up reel supplied winding material via a parabolic arch or an approximately parabolic one. Arc leads whose plane is parallel to the axis of the take-up reel and which Focal point with the normal projection of the starting point of the winding material on the Parabolic surface coincides.

In den Fig. i bis 3 der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele von Aufwickeleinrichtungen mit solchen Leitvorrichtungen, und zwar in Seitenuni Vorderansicht dargestellt.In Figs. I to 3 of the drawing are exemplary embodiments of winding devices with such guiding devices, namely shown in Seitenuni front view.

In F.ig. i ist i die Aufwickelspule, 2 das vom Punkt 3 ausgehende Wickelgut, 4 die Leitvorrichtung, über die das Wickelgut geführt wird. Die Leitvorrichtung 4 ist als Paraboloid ausgebildet. Der Brennpunkt 5 des im Vertikalschnitt liegenden Parabelbogens:6 fällt mit der Normalprojektion das Ausgangspunktes 3 des Wickelgutes. auf die Vertikalschnittebene des Paraboloids zusammen. Die Kräfteverhältnisise in dem über die Leitvorrichtung 4 laufenden Wickelgutstirang 2 sind in der Seitenansicht der Einrichtung in einer Wickelphase, und zwar beim Verlauf des Wickelgutstranges über die Punkte 3, 7, 8 dargestellt. Der Parabelbogen6 läßt sich mit einem parabolischen Hohlspiegel vergleichen, an dem die parallel zur Achse des, Spiegels einfallenden Strahlen, also. z. B. gemäß Fig. r die Projektion der Wickelgutteillänge 8-7 auf die Vertikalschnittebene des Para= boloids als Strahl 8-7 zum Brennpunkt 5, der in der Normalprojektion mit dem Ausgangspunkt 3 des Wickelgutes zusammenfällt, reflektiert werden. Dabei ist nach dem Reflexionsgesieitz die Strecke 7-9 die Halbierende desi Winkels 3-7-8. Ins Mechan:i.sche übertragen bedeutet dies, daß die in den Richtungen 3-7 und 7-8 im Wickelgutstrang wirkenden gleichen Züge in der Richtung der Winkelhalbierenden 7-9 resultieren, so daß sich der Wickelgutstrang in jeder Lage auf der Leitvorrichtung praktisch nm indifferenten Gleichgewicht befindet und keinerlei Kräfte von der Leitvorrichtung auf ihn ausgeübt werden. Die Verstellung des Leitpunktes. des Wickelgutstranges auf der Leitvorrichtung erfolgte lediglich unter Einwirkung der vom Wickelgut beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten Seitenkräfte.In F.ig. i is i the take-up reel, 2 the winding material emanating from point 3, 4 the guide device over which the winding material is guided. The guide device 4 is designed as a paraboloid. The focal point 5 of the parabolic arch lying in the vertical section: 6 coincides with the normal projection the starting point 3 of the winding material. on the vertical sectional plane of the paraboloid. The balance of forces in the winding material strand 2 running over the guide device 4 is shown in the side view of the device in a winding phase, specifically when the winding material strand runs over the points 3, 7, 8. The parabolic arch6 can be compared with a parabolic concave mirror on which the rays incident parallel to the axis of the mirror, i.e.. z. B. according to Fig. R the projection of the length of the winding part 8-7 on the vertical sectional plane of the paraboloid as a beam 8-7 to the focal point 5, which coincides with the starting point 3 of the winding material in the normal projection. After the reflection seat, the line 7-9 is the bisector of the angle 3-7-8. Transferred into Mechan: i.sche, this means that the same pulls acting in the directions 3-7 and 7-8 in the strand of winding material result in the direction of the bisector 7-9 , so that the strand of winding material is practically nm in every position on the guide device indifferent equilibrium is and no forces are exerted on him by the guide device. The adjustment of the guide point. of the strand of winding material on the guide device took place only under the action of the lateral forces exerted by the winding material when it ran onto the previous turn.

An Stelle eines Rotationsparaholoids als Leitvorrichtung kann. auch, wie in Fig. z dargestellt, eine parabolisch geformte Schiene io angewendet werden, auf der der Leitpunkt i i für das Wickelgut mittels Rollen i2 bewegbar ist.Instead of a paraholoid of revolution as a guide device. even, as shown in Fig. z, a parabolically shaped rail can be used, on which the control point i i for the winding material can be moved by means of rollers i2.

Eine besonders vorteilhafte Ausführung der Erfindung ist in Fig. 3 dargestellt. Bei dieser Ausführung wird von der Erwägung ausgegangen, daß sich der Scheitel einer Parabel praktisch durch einen Kreisbogen ersetzen läßt. Es genügt daher, das Wickelgut über das Ende 13 eines Hebels i4 zu führen, dessen Länge gleich dem halben Parameter der Parabel ist, d. h. dessen Drehpunkt 15 doppelt so, weit vom Scheitel der Parabel entfernt ist als der Brennpunkt 5. Der Hebel 14 steht in jeder Lage desi Wickelgutstranges entsprechend den zu Fig. i gegebenen Erläuterungen in der Winkelhalbierenden des Winkels 3, 13, 8 und befindet sich also praktisch im indifferentem Gleichgewicht. Es wird sich daher beim fortschreitenden Wickeln. der Teil 8-, 13 des. Wickelgutstranges immer im wesentlichen senkrecht zur Spulenachse stellen, und der Hebel wird durch die vom Wickelgut beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten Seitenkräfte selbsttätig in der Verlegerichtung verstellt. Um dicht aneinandergereihte Windungen zu erzielen und die geringen Abweichungen des Kreisbogens, über den der Leitpunkt des Wickelgutes bei dieser Aus-führüng geführt wird, gegenüber der Parabel auszugleichen, kann die Bewegung des Hebels 14 etwas abgebremst werden. Um die Einrichtung den, jeweils: gegebenen Verhältnissen anpassen, zu können, ist es zweckmäßig, den Hebel teleskopisch ausziehbar und seinen Drehpunkt allseitig verstellbar zu machen.A particularly advantageous embodiment of the invention is shown in FIG. 3 shown. This embodiment is based on the consideration that the The vertex of a parabola can practically be replaced by an arc of a circle. It is sufficient therefore to lead the winding material over the end 13 of a lever i4, the length of which is the same is half the parameter of the parabola, d. H. its pivot point 15 twice as far from the vertex of the parabola than the focal point 5. The lever 14 is in each layer of the strand of winding material in accordance with the explanations given for FIG in the bisector of the angle 3, 13, 8 and is therefore practically in indifferent equilibrium. It will therefore change as the winding progresses. the part 8, 13 of the strand of winding material is always essentially perpendicular to the bobbin axis set, and the lever is activated by the winding material when running onto the previous one Side forces exerted by the winding are automatically adjusted in the laying direction. Around to achieve tightly lined up turns and the small deviations of the Circular arc over which the guide point of the winding material is guided in this execution is to compensate with respect to the parabola, the movement of the lever 14 can something be braked. To adapt the facility to the given circumstances, to be able to, it is useful to telescopically extend the lever and its pivot point to make adjustable on all sides.

In der Fig. i bis 3 sind Ausführungen nach der Erfindung dargestellt, bei denen der Leitpunkt des Wickelgutes durch die von diesem beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten Seitenkräfte unmittelbar selbsttätig in der Verlegerichtung verstellt wird.In Figs. I to 3 embodiments according to the invention are shown, in which the guide point of the winding material through which from this when running up the previous turn exerted side forces automatically in the Laying direction is adjusted.

Die Fig. 4 zeigt ein, Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei dem nicht der Leitpunkt des Wickelgutes, sondern die Aufwickelspule selbst durch die vom Wickelgut beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten; Seitenkräfte selbst= tätig in der Verlegerichtung verstellt wird. 66 ist der im Raum feste Ausgangspunkt des Wickelgutstranges 2. Die Aufwvckelspule i ist mittels. Rollen 67 auf den, Träger 68, durch den sie in Umdrehung versetzt wird, in Verlegerichtung bewegbar gelagert, so daß sie den durch das Wickelgut ausgeübten Seitenkräften ohne weiteres folgen kann. Die Verstellung der Aufwickelspule muß nicht, wie in Fig.4 dargestellt, unmittelbar durch die vom Wickelgutstrang ausgeübten Seitenkräfte erfolgen; sie kann auch mittelbar durch von den Seitenkräften gesteuerte, mechanische, elektrische oder durch ein Druckmittel betätigte Einrichtungen in der Längsrichtung verschoben werden.Fig. 4 shows an embodiment of the invention in which not the control point of the winding material, but the take-up reel itself through that of the winding material exerted on the previous turn when running up; Lateral forces themselves = active is adjusted in the laying direction. 66 is the starting point of the fixed in space Winding material strand 2. The take-up reel i is by means of. Rolls 67 on the carrier 68, through which it is set in rotation, mounted movably in the laying direction, so that they easily follow the side forces exerted by the winding material can. The adjustment of the take-up reel does not have to be immediate, as shown in FIG by the from Side forces exerted on the strand of winding material take place; it can also be done indirectly by means of mechanical, electrical ones controlled by the lateral forces or displaced devices actuated by a pressure medium in the longitudinal direction will.

Die Erfindung ist nicht nur auf die geschilderten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern sie kann auch in vielfacher anderer Art ausgeführt werden. Wesentlich nach der Erfindung ist nur, da.ß entweder eine Leitvorrichtung für den auf die Aufwi:ckelspule laufenden Wickelgutstrang oder dieser auf der Leitvorrichtung oder die Aufwickelspule selbst durch die vom Wickelgutstrang beim Auflaufen auf die vorhergehende Windung ausgeübten Seitenkräfte mittelbar oder unmittelbar selbsttätig in der Verlegerichtung verstellt wird.The invention is not limited to the exemplary embodiments described limited, but it can also be carried out in many other ways. Essential according to the invention is only that either a guide device for the take-up spool running strand of winding material or this on the guide device or the take-up reel even by the strand of winding material when running onto the previous turn exerted side forces directly or indirectly in the laying direction is adjusted.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Device for winding up wires, cables, Ropes, textile goods or the like, characterized in that either a guide device for the strand of winding material running on the take-up spool or this on the guide device or the take-up reel itself through the winding material strand when it comes up the previous turn exerted side forces directly or indirectly automatically is adjustable in the laying direction.

2. Apparatus according to claim i, characterized characterized in that the winding material (2) is guided over a guide device (q.), at which only such a resultant force occurs from the pulls in the wound material, that the guide device itself does not exert any adjustment forces on the material to be wound and which is in equilibrium in every position on the guide device the coil (i) running up winding material strand through the running up on the previous one Adjusted winding side forces exerted on the guide device in the laying direction is adjusted or adjusted itself.

3. Apparatus according to claim i or 2, characterized characterized in that the guide device carries the winding material over: a parabolic arch (6) or an approximately parabolic arc leads, the plane of which is parallel to the axis the take-up reel and its focal point (5) with the normal projection of the Starting point (3) of the winding material coincides with the parabolic surface. q ..

contraption according to claim 3, characterized in that the material to be wound takes place over a paraboloid of revolution is led.

5. Apparatus according to claim 3, characterized in that the guide device for the winding material consists of a parabolic rail (io) on which the control point for the winding material can be moved.

6. Apparatus according to claim 3, characterized characterized in that the winding material over the free end (13) one in one plane parallel to the axis of the take-up reel rotatable lever (r4), whose Length is equal to half the parameter of the parabola, i.e. H. whose pivot point (15) from The vertex of the parabola is twice as far away as the focal point (5) of the parabola.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the lever (14) is telescopic extendable and its pivot point (15) adjustable on all sides i: sr. B. device according to Claim i, characterized in that the guide point of the winding material is fixed and the take-up reel (i) is movably supported in the traversing direction. Dressed Publications: Swiss Patent No. 198 385.