DE895662C

DE895662C - Plant protection device

Info

Publication number: DE895662C
Application number: DEF7159A
Authority: DE
Inventors: Hans Fluegel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-09-18
Filing date: 1951-09-18
Publication date: 1953-11-05

Description

Pflanzenschutzgerät Die Erfindung betrifft ein Pflanzensehutzgerät. Das Gerät kann mit besonderem Vorteil Anwendung finden in der Forstwirtschaft und in der Landwirtschaft zum Aufbringen von Pflanzenschutzmitteln oder zum Verteilen von Düngemitteln.Plant protection device The invention relates to a plant protection device. The device can be used with particular advantage in forestry and in agriculture for applying pesticides or for distributing of fertilizers.

Es ist in der Forstwirtschaft notwendig, inshe--sondere die Termina'lknospen der jungen Naderb:äu,me im Herbst mit einem Schutzmittel zu verserhen;, um sie gegen Wildverib.iß zu schützen. Dazu werden besondere Mischunb n hergestellt, diebisher von den betreffenden Personen mit einer Bürste aufgetragen wunden. ,Dieser Arbeitsvorgang .i,st zeitraubend und: nicht immer genau.It is necessary in forestry, especially the terminal buds of the young Naderb: äu, to provide me with a protective agent in the autumn; to protect them against To protect wild animals. For this purpose, special mixtures are produced that have been used up to now wounds applied by the persons concerned with a brush. , This operation .i, is time consuming and: not always accurate.

Mit dem Gerät gemäß der Erfindung können außerordentlich hohe Leistungen erzielt werden, ahne daß die Bedienungspersonen ermüden. D.asselbe Gerät kann bei Verwendung eines anderen Mittels" wie beispielsweise eines Düngemittels, auch zurr Verteilen deisselben im, Boden im Bereich der Pflanzen benutzt werden.With the device according to the invention, extremely high performances can be achieved without the operators becoming tired. D. the same device can be used with Use of another means "such as a fertilizer, also for r Distribute the same in the soil in the area of the plants to be used.

Die Erfindung kennzeichnet sich darin, daß :das verspritzbare Schutz- bzw. Düngemittel ini einem tragbaren Vorratsbehülter untergebracht wird, an welchem über eine biegsame Leitung eine von einer Hand zu haltende und zu 'bedienende Pumpe angeschlossen ist,, die mit entsprechenden Spritzdüsen versehen werden 'kann. Der V0Tratsbehäl@ter ist vorzugsweise auf einem Traggerüst ,aufgebracht, welches beispielsweise auf dem Rücken der Bedienungsperson getragen wird. .Die Handpumpe ist mit einem Auslaßstutzen versehen, .an den Düsen verschiedener Länge und verschiedenen Querschnitts angeschlossen werden können. Durch .die verschiedenen Längen hat 'man es in der Hand., den verschiedenen Größen von Bäumen genecht zu werden, ohne daß sich die Bedienungsperson ;besonders zw bücken. braucht Die Handpumpe besteht aus einem Zylinder mit aibgerge,dertem Kolben, wobei bei jedem Kolbendruck eine genlau bestimmte Menge .des Schutz- bzw. Düngemittels auf oder an die Pflanzen "gedrückt werden kann.The invention is characterized in that: the sprayable protective or fertilizer is housed in a portable storage container on which Via a flexible line a pump that can be held and operated by one hand is connected "which can be provided with appropriate spray nozzles". Of the V0Tratsbehäl @ ter is preferably applied to a support structure, which for example is carried on the operator's back. The hand pump comes with a Provided outlet nozzles, .on the nozzles of different lengths and different cross-sections can be connected. Because of the different lengths you have it in the Hand., The to grow different sizes of trees without that the operator bend down, especially between. needs the hand pump exists from a cylinder with aibgerge, dertem piston, with each piston pressure one just a certain amount of the protective or fertilizer pressed onto or against the plants can be.

Die Erfindung ist in einom Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt. Es (zeigt Fig. i einen Schnitt durch .die Handpumpe,und Pi:g. 2 das Gerät in seiner Anwendung.The invention is shown in one embodiment in the drawings shown. It (Fig. I shows a section through .the hand pump, and Pi: g. 2 the Device in its application.

i ist ein Vorratsibehälter mit einer Einfülllöffrnung. und Verschlußstopfen 2. ;Der Vorratsibehäfter i kann -auf einem Traggerüst 3 au;fgeibracht sein und an ,diesem mittels Befestigungsbändern, Riemen od. d-1.. 4 festgelegt sein.. Das Traggerüst i wird beispielsweise von Trägern 5 gehalten und kann auf dem Rücken der Bedienungsperson @getragen werden:.i is a storage container with a filling opening. and sealing plugs 2.; The storage container i can be placed on a supporting frame 3 and attached , this be fixed by means of fastening straps, straps or d-1 .. 4 .. The supporting structure i is held, for example, by straps 5 and can be carried on the operator's back @ be worn :.

Von dem, Vorratsbe;hälter i führt ein, biegsamer Schlauch 6 als Zuführwngsleitunig zu einer von der Bedienungsperson getragenen Handpumpe 7. An diese sind Düs.enrohre 8 ansetzbar, die verschiedene Längen besitzen können. Sie tragen, am unteren Ende auswechselbare Düsen 9.From the storage container i leads a flexible hose 6 as a supply line to a hand pump 7 carried by the operator. Nozzle pipes are attached to these 8 can be attached, which can have different lengths. You wear, at the bottom interchangeable nozzles 9.

Eine Schürze io schützt die Bekleidung der Bedienungsperson.An apron protects the operator's clothing.

Die Spritze 7 besteht ,aus einem zylindrischen Teili i i, an dem unten das genannte Düsenrohr 8 rriit der Düse g !befestigt ist. Am @oberen Ende hat der zylindrische Teil- 7 einen festen Griff 12, der zusammen mit einem (beweglichen Hebel i3. den Handgriff ibildet. Der Hebel 13 i'st mittels eines Bolzens 14 angelenkt und ibetätigt über einen Gelenkbolzen 15 und eine kurze Kofibenstan:ge 16 einen Kolben 17, der :mit einer Aibdichtungsmanschette- 18 in dem Zylinider ii läuft. Die Manschette i8 wird von einem Gewindering i9 geh iahten. Am oberen Enide des Zylinders befindet sich eine Dichtungsmanschette 2o, .die von einem Schraubring oi gei haken wird.The syringe 7 consists of a cylindrical part to which the nozzle tube 8 rri with the nozzle g is attached at the bottom. At the end of the cylindrical partial @oberen 7 has a fixed handle 12 which, together with a ibildet (i3 movable lever the handle of the lever 13 i'st articulated by means of a bolt 14 and ibetätigt about a hinge pin 15 and a short Kofibenstan..: Ge 16 a piston 17, which: runs with a sealing sleeve 18 in the cylinder II. The sleeve 18 is held by a threaded ring 19. At the upper end of the cylinder there is a sealing sleeve 2o, which is hooked by a screw ring oi gei .

Eine Feder a2 ;befindet sich zwischen dem Kolben und einem Austrittsventil 23" das durch, eine. VentilL stange 24 geführt wird. Über das Ventil ist eine Ventilhaube 25 geschraubt, zdie zugleich einen Dichtungsring 26 aufpreßt.A spring a2 is located between the piston and an outlet valve 23 ″ which is guided through a valve rod 24. A valve cover 25 is screwed over the valve, which at the same time presses on a sealing ring 26.

Am unteren Ende isst mit Hilfe eines Dichtungsringes.27 das Düsenrohr 8 auswechselbar eingesetzt, Am anderen Ende .des Düsenrohres ist die Düse 9 unter Benutzung eines Dichtungsringes 28 auswechselbar awdgesetzt, wobei im Innern ider Düse ein auswechtseibares Führungsstück 29, z. .B. eine Schnecke, eingelegt sein kann.At the lower end, the nozzle pipe eats with the help of a sealing ring 8 used interchangeably, at the other end of the nozzle tube, the nozzle 9 is below Use of an interchangeable sealing ring 28, with ider inside Nozzle an exchangeable guide piece 29, e.g. .B. a snail can.

DieWirkungsweise ist folgende. DieBedienungs-. Person trägt den Vörr.atsbe'hälter i auf dem Rücken und, nimmt die Pumpe 7 in eine Hand. Sobald die beiden Hebel ii2 und 13 zusammengedrückt werden, wird .der KoHben 17 entgegen. der Wirkung der Feder 22 nach unten ,gedrückt. Die unter dem Koben befindliche Menge an verspritz'blarem Schuttz- bzw. Düngemittel tritt über die Düse 8 aus. Das Mundstück 9 wird über die Terminalknospe des Baunme.s gehalten. Damit wird. diese Knospe gut allseitig mit dem Sichutzmittel versehen. Bei Fre.igabe,des Hebels 13. schiebt die Feder 22 dem Kolben 17 in die in Fig. r gezeigte Lage zurück,. Dabei gibt der Kolben 17 den Z:ufluß-stutzen 30 wieder frei, -und weiteres ,Schutz- oder Düngemittel fließt .aus dem Behälter i- über die Leitung 6 in die Pumpe 7.The way it works is as follows. The operating. Person carries the Vörr.atsbe'hospital i on his back and takes the pump 7 in one hand. Once the two levers are squeezed together ii2 and 1 3, .the KoHben 17 is opposed. the action of the spring 22 downward, pressed. The amount of sprayable rubble or fertilizer located under the piston emerges via the nozzle 8. The mouthpiece 9 is held over the terminal bud of the Baunme.s. So that will. Provide this bud well with the protective agent on all sides. In Fre.igabe, of the lever 1 3 pushes the spring 22 the piston 17 in the r shown in FIG. Location back ,. In doing so, the piston 17 releases the inflow nozzle 30 again, and other protective or fertilizer flows out of the container through the line 6 into the pump 7.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plant protection device, characterized that the sprayable protective or fertilizer. in one. portable storage container (i) is accommodated to (to which a line (6). is connected which leads to. a Can only be held and operated by one hand; pump (7) leads to which .Spritzdüsen (8, 9) can then be closed.

2. Pfianzenschutzgerät nasch claim i, da-: d @ umch characterized in that the storage container (i) a: uf a Traa, scaffolding (3), applied is, which are preferably carried on the back of an operator can.

3 ,. Plant protection device according to claim 1 and 2,. Characterized in that the hand pump (7) rides an Auslaß.stutzen (25) is provided on .denen nozzles of different Length and different cross-sections .can be connected.

4. Plant protection device according to claims i to 3, characterized in that the hand pump (7) consists of one Cylinder with spring-loaded piston (11, 17,221), with each piston stroke (b a <<certain amount of protection Ib: ziw. Fertilizer on or on the plants is pressed. Cited publications: Austrian patent specification No. 34; franzö.si @ schePatentschriftenNr. 54903-5,513 534-