DE893178C

DE893178C - Sand trap for sewage treatment plants

Info

Publication number: DE893178C
Application number: DEST3597A
Authority: DE
Inventors: Erwin Stengel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-08
Filing date: 1951-07-08
Publication date: 1953-10-19

Description

Um die ungelösten mineralischen Stoffe im Abwasser vor der Ausscheindung der organischen Stoffe zurückzuhalten, werden in Kläranlagen Sandfänge vorgesehen. Die im Gebrauch befindlichen Sandfänge sind nun entweder als langgestreckte Flachoder, als Rundsandfänge hergestellt. Biei beiden Bauarten ist es aber nicht möglich, ohne maschinelle Hilfsmittel den abgesetzten Schlamm frei von Schmutztoffen zu halten. Ein besonderen nachteil dieser Anlagen ist ferner, daß umfangreiche Bauwerke noewendig sind, die hohe Bau- und Installationskosten verursachen. About the undissolved mineral substances in the wastewater prior to excretion To retain the organic substances, sand traps are provided in sewage treatment plants. The sand traps in use are now either as elongated flat or, produced as round sand traps. With both types it is not possible without mechanical aids to keep the settled sludge free of contaminants. A particular disadvantage of these systems is that extensive structures are necessary which cause high construction and installation costs.

Erfindungsgemäß werden nun diese Mängel durch eine derartige Ausbildung- des- Sandfangs -beseitgigt, daß quer zur Längsichtung und unter der Schole des zulauflkaaals eine Absetzkammer von kreisförmigem Querschnitt mit einer auf der Abfluß seite liegenden Grundschweile angeordnet ist. According to the invention, these deficiencies are now through such a training of the sand trap eliminates that transversely to the longitudinal sifting and under the schole of the inflow kaal a settling chamber of circular cross-section with one lying on the drainage side Basically is arranged.

Diese Ausführung des Sandfangs bewirkt, daß sich das Sandschlammeemisch inolge seiner Stömungsenergie in der Absetzkammer umwälzt, so daß der Schlamm sbströmt und der gewaschene Sand sich im Sandfang niederschlägt.This design of the sand trap causes the sand sludge mixture as a result of its flow energy circulates in the settling chamber, so that the sludge flows and the washed sand is deposited in the sand trap.

Die Schwelle Ider Abflußseite des Sandfangs wird ferner so angeordnet, daß sie der Fließrichtung in einem spitzen Winkel zur Kanasohle entgegen gerichtet ist. Um die Höhe der Grundschwelle den Strömungs- und Wasscrstandswerhältnissen anpassen und auchd Idie i, in der Absetzkammer sich bildende Walze regulieren zu können, endigt die diet Schwelle in einer verstellbaren Zunge. The sill on the discharge side of the sand trap is also arranged in such a way that that it is directed against the direction of flow at an acute angle to the bottom of the cana is. To the height of the basic threshold the current and water level conditions adjust and also regulate the roll forming in the settling chamber the threshold ends in an adjustable tongue.

Erfindungsgemäß wird ferner um Grund der Absetzkammer eine nach außen zu zweckmäßig abfallende, zu einem Sandspeicherschacht führende, schachtseitig verschließbare Ablaufreine angeordnet. According to the invention, there is also an outside area around the bottom of the settling chamber to expediently sloping, leading to a sand storage shaft, lockable on the shaft side Drainage arranged.

Es ist vorteilhaft, auf beiden Seiten der Absetzkammer einen Sandspeicherschanct mit Ablaufrinne vorzuschen.It is advantageous to have a sand storage channel on both sides of the settling chamber to be pre-cut with drainage channel.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar ist Abb. I eine Draufsicht, Abb. 2 ein Längsschnitt und Abb. 3 ein Querschnitt der Sahdfanganlage. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. I is a plan view, Fig. 2 is a longitudinal section and Fig. 3 a cross-section of the Sahdfanganlage.

In den Abbildungen ist 1 der Zulaufkanal und 2 der Ablaufkannal, 3 ist der Sandfang mit kreisförmigem Querschntt, 4 die Grundschwelle mit der werstellbaren, die Schwelle werlöngernden Zunge 5. In the figures 1 is the inlet channel and 2 is the outlet channel, 3 is the sand trap with a circular cross section, 4 is the basic sill with the adjustable, the threshold of lengthening tongue 5.

Die Schwelle ist, wie aus Abb. 2 erkennbar ist, der Fließrichtung im spitzen Winkel entegegengerichtet und schließt sich tangential, an die Innenwand der Absetzkanmer an. 6 und 7 sind seitlich angeordnete Sandspeicherschächte mit den Schwimmstoffabläufen 8 und 9. 10 und 11 sind nach außen abfallende Ablaufrinnen, welche den eusgespülten Sand durch die Öffnungen 12 und 13 in die Sandspeicherschächte führen. die Öffnungen sind mitellels Schieber 14 und 15 verschließbar. a ist dre Spiegel des sandführungden Wassers, b der Trockenwasserspiegel, c der maximale Wasserspiegel.As can be seen from Fig. 2, the threshold is the direction of flow in the opposite direction at an acute angle and closes tangentially to the inner wall the weaning canister on. 6 and 7 are laterally arranged sand storage shafts the floating material drains 8 and 9. 10 and 11 are outward sloping drainage channels, which the eusgespülten sand through the openings 12 and 13 in the sand storage shafts to lead. the openings can be closed by means of slides 14 and 15. a is dre Level of the sand-bearing water, b the dry water level, c the maximum water level.

Die Wirkungsweise der Sandfanganlage ist die folgende: D, aws in der Pfeilrichtung (Abb. 1) 1) zu fließende Abwasser wird infolge der besonderen, an sich bekannten, in der Zeichnung dargestellten Gestaltung des Einlaufs mit gleichmäßiger Geschwirdigkeit auch bei steigendem Wasser dem Sandfang zuströmen. Das zuffließende sandführende Wasser wird nach unten und nach rückwärts derart umgelenkt, daß eine liegende Wasserwalze entsteht, welche die mitgeführten sand- und Schlammeteile aufwirbelt. Die beiden Stoffe werden dabewi vonein ander getrennt, da sie verschiedene spezifische Gewichte haben. Der Schlamm wird hochgewirbelt lunud fließt mit der über der Grundschwelle 4 4 flie-Benden Wassermenge mit erhöhter Geschwindigkeit in den Ausflußkanal 2 ab. Der Sand seetzt sich jedoch in der Tiefe des Sandfags ab und gelangt, unterstützt durch die darüberliegende Wasserwzlze, durch die Ablaufrinnen 10, 11 nach den seitlichen Speicherschächten 6, 7. Aus diesen wird er mit Druckluft entefent. Die in Dem aus der Abstetkamme ablaufenden Sand noch befindlichen Schwinmmstoffpartikelchen sondern sich in den Schwimmelschächten nach oben ab und fließen durch die Abläufe 8, 9 aus den Schächten in den Ablaufkanal 2. Vor dem Auscheben des Sandes mittels Druckluft werden die Schieber 14 und 15 in den Sandschächten geschlossen. The mode of operation of the sand trap system is as follows: D, aws in the direction of the arrow (Fig. 1) 1) flowing wastewater is due to the special, known design of the inlet shown in the drawing with a uniform Speed towards the sand trap even when the water rises. The flowing in sand-bearing water is deflected downwards and backwards in such a way that a A horizontal water roller is created, which whirls up the sand and sludge carried along. The two substances are separated from one another because they are different specifics Have weights. The mud is swirled up and flows with the above the ground sill 4 4 flowing water volume with increased speed in the outflow channel 2 from. However, the sand settles in the depths of the Sandfags and comes in, supported through the water rolls above, through the drainage channels 10, 11 to the side Storage shafts 6, 7. From these it is entefent with compressed air. The in dem The sand that runs off the detachments but still contains particles of suspended matter up in the floating shafts and flow out through the drains 8, 9 the shafts into the drainage channel 2. Before the sand is removed using compressed air the slide 14 and 15 in the sand shafts are closed.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Sand trap for waste water treatment plants, thereby marked, that transversely to the longitudinal direction and under the sole of the inlet channel (1) a settling chamber (3) of circular cross-section with a base sill on the discharge side 94) is arranged.

2. Sand trap according to claim 1, characterized in that the threshold (4) opposite to the Fleßrichtung - at an acute angle to the canal bottom is.

3. Sand trap according to claim 2, characterized in that the Threshold (4) tangentially adjoins the inner wall of the settling chamber (3).

4. Sand trap according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the basic threshold (4) penetrates into an adjustable tongue (5).

5. Sand trap according to claim I, 2, 3 or 4, characterized in that that in the bottom of the Absetzuammer (3) an outwardly too wakeful fall, to one and storage shaft (6, 7) with an expediently circular cross-section on the shaft side closable drainage channel (10, 11) is arranged.

6. Sand trap according to claim 5, characterized in that on both Sides of the sedimentation chamber (3) jle a sand storage shaft with drainage channel (10, II) is arranged.

7. sand trap according to claim 5 or 6, characterized in that between storage shaft (6, 7) and outflow channel (2) at the height of the latter a floating fabric vent (8, 9) is arranged.