DE840376C

DE840376C - Antechamber for rectangular sedimentation basins

Info

Publication number: DE840376C
Application number: DEST2672A
Authority: DE
Inventors: Erwin Stengel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-10-25
Filing date: 1950-10-26
Publication date: 1952-06-03

Description

Vorkammer für rechteckige Absetzbecken Die Erfindung bezieht sich auf die in Kläranlagen mit rechteckigem Absetzbecken gebräuchliche Vorkammer, zu welcher die Abwässer in einem Zulaufkanal mit einer gewissen Mindestgeschwindigkeit geführt werden, damit sich die schweren Stoffe nicht bereits im Kanal absetzen. Beim Eintritt des Wassers in die Vorkammer ist dann eine sehr erhebliche Querschnittsverbreiterung unvermeidbar. Dieser Umstand erschwert eine gleichmäßige Wasserverteilung in der Vorkammer und führt damit auch zu einer ungleichmäßigen Durchströmung des Absetzbeckens.Antechamber for rectangular sedimentation basins The invention relates towards the antechamber commonly used in sewage treatment plants with a rectangular settling basin which the sewage in an inlet channel with a certain minimum velocity be guided so that the heavy substances do not settle in the sewer. When the water enters the antechamber, there is then a very considerable broadening of the cross-section unavoidable. This circumstance complicates an even water distribution in the Antechamber and thus also leads to an uneven flow through the sedimentation basin.

Man hat versucht, diesen Mangel durch die Anordnung von L:rberfällen verschiedenster Art von der Vorkammer zum Absetzbecken abzuhelfen, so z. B. durch Tauchwände oder Leitschaufeln. Man hat auch vorgeschlagen, in der Beckeneinlaufwand wenig unterhalb der Kanalsohle Verteilerrohre anzuordnen und die Sohle des senkrecht auf diel Beckeneinlaufwand mündenden Zulaufkanals kurz vor der Mündung in die Vorkammer nach oben zu ziehen. Dadurch prallt das zufließende Wasser teils auf die Beckeneinlaufwand, teils auch auf die mittleren Verteilerrohre, zumindest werden diese stärker belastet als die übrigen, was wiederum zu erheblichen Strömungsstörungen in der Vorkammer und im Absetzbecken führt. , Die Erfindung geht nun zur Lösung der Aufgabe der Vorkammer, einen über die Beckenbreite gleichmäßigen Zufluß zum Absetzbecken zu erreichen, einen ganz neuen Weg, der darin besteht, daß die Beckeneinlaufwand derart gestaltet ist, daß sie die zweckmäßig in etwa halber Beckentiefe unter der Kanalsohle angeordneten Verteilerrohre schürzenartig überdeckt. Hierdurch ergibt sich zwischen der Kanalsohle und der Sohle der Vorkammer ein Absturz, und es entsteht in der Vorkammer ein erhöhter Rückstau und, insbesondere durch die schürzenartige Gestaltung' der Beckeneinlaufwand, ein Beruhigunggp9lster für das in die Kammer einströmende Wasser. Durch die erfindungsgemäße Schürze wird ferner eine direkte Beaufschlagung der Verteilerrohre vermieden. Dadurch wird eine gleichmäßigere Belastung der Verteilerrohre erreicht, die noch besonders dadurch vollkommen wird, daß man die Schürze so weit gegen die Vorkammerrüekwand führt, daß die Kammer in zwei durch einen oder mehrere hintereinander angeordnete Längsschlitze miteinander verbundene Räume geteilt wird. In dein unteren Teil der Kammer, aus dem das Wasser dann unmittelbar durch die Verteilerrohre in das Absetzbecken fließt, wird dann eine gleichmäßige Belastung der Verteilerrohre erreicht. Der Gesamtquerschnitt der Durchlaßschlitze zum unteren Kammerraum soll zweckmäßig etwa der Summe der Querschnitte der Verteilerrohre entsprechen.Attempts have been made to remedy this deficiency by arranging raids various kinds of remedies from the antechamber to the sedimentation basin, such. B. by Baffles or vanes. It has also been suggested in the pool inlet wall a little below the channel bottom to arrange distribution pipes and the bottom of the vertical the inlet channel opening onto the basin inlet wall just before the opening into the antechamber to pull up. As a result, the inflowing water partly collides with the pool inlet wall, partly also on the middle distribution pipes, at least these are more heavily loaded than the rest, which in turn leads to considerable flow disturbances in the antechamber and leads in the sedimentation tank. , The invention now goes to the solution of the task of the antechamber, to achieve a constant inflow to the sedimentation tank across the width of the tank, a completely new way, which consists in that the pool inlet wall designed in such a way is that they are expediently arranged in about half the basin depth under the canal bottom Distribution pipes apron-like covered. This results in between the bottom of the canal and the bottom of the antechamber a crash, and it occurs in the antechamber an increased backwater and, especially due to the apron-like design 'the Basin inlet wall, a calming cushion for the water flowing into the chamber. The apron according to the invention furthermore directly acts on the distributor pipes avoided. This results in a more even load on the distribution pipes, which is made especially perfect by the fact that the apron is pushed so far against the Antechamber back wall leads that the chamber in two by one or more in a row arranged longitudinal slots is divided interconnected spaces. In your lower Part of the chamber from which the water then enters directly through the distribution pipes The sedimentation basin flows, then an even load is placed on the distribution pipes achieved. The total cross-section of the passage slots to the lower chamber space should expediently correspond approximately to the sum of the cross-sections of the distribution pipes.

Die Schürze und Längsschlitze, insbesondere noch dadurch unterstützt, daß die Vorkammerrückwand im Bereiche des unteren Kammerraumes gewölbt ausgeführt und die Vorkammersohle unmittelbar unter den Verteilerrohren angeordnet ist, verhindert ferner das Absetzen von Schmutzstoffen in der Verteilerkammer.The apron and longitudinal slits, especially supported by that the rear wall of the antechamber is curved in the area of the lower chamber space and the antechamber sole is arranged immediately below the distribution pipes also the settling of contaminants in the distribution chamber.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention shown.

Abb. I zeigt eine Draufsicht auf die Ausbildung des Beckeneinlaufs, Abb. II einen Querschnitt in der Längsrichtung des Absetzbeckens.Fig. I shows a top view of the design of the pool inlet, Fig. II is a cross-section in the longitudinal direction of the sedimentation basin.

i ist der Zulaufkanal, 2 die Vorkammer, 3 das rechteckige Absetzbecken. 4 ist die beckenseitige Wand der Vorkammer 2, 5 ist die Vorkammerrückwand. 6 sind die Verteilerrohre, 7 sind Prallkörper, die mittels Stäbchen 8, 9 mit den Verteilerrohren verbunden sind. Die Verteilerrohre 6 liegen etwa in halber Beckenhöhe. über den Rohrerz ist die Beckeneinlaufwand 4 als Schürze io ausgebildet und deckt dabei den Zulauf zu den Verteilerrohren ab. Diese Schürzenbildung erfolgt zweckmäßig über die ganze Breite der Beckeneinlaufwand. Sie ist gegen die Vorkammerrückwand 5 bis zur Breite eines Durchlaßschlitzes vorgeführt, so daß die gesamte Vorkammer in zwei Teile geteilt wird. Der Durchlaß- oder Längsschlitz i i kann, wie im Ausführungsbeispiel, über die ganze Länge der Vorkammer verlaufen. Es ist aber auch möglich, die Schürze unmittelbar mit der Rückwand 5 der Vorkammer 2 zu vereinigen und nur entlang der Rückwänd hilrjtereinander partielle Längsschlitze anzuordnen. Die Rückwand des unteren Vorkammerraumes 12 ist zweckmäßig gewölbt ausgeführt, wobei die Verteilerrohre 6 auf der Kammersohle aufliegen. Auch ist es vorteilhaft, die Einlaufwand 4 bis zur oberenf 'Scheitelhöhe der Rohre zu führen und die Innenfläche der Schürze gewölbt oder .abgeschrägt auszuführen.i is the inlet channel, 2 the antechamber, 3 the rectangular sedimentation basin. 4 is the pelvic wall of the antechamber 2, 5 is the rear wall of the antechamber. 6 are the distribution pipes, 7 are baffles, which by means of rods 8, 9 with the distribution pipes are connected. The distribution pipes 6 are approximately half the height of the pool. on the Pipe ore, the basin inlet wall 4 is designed as an apron io and covers the Inlet to the distribution pipes. This apron formation is expediently carried out via the entire width of the pool inlet wall. It is against the antechamber back wall 5 bis presented to the width of a passage slot, so that the entire antechamber in two Parts is shared. The passage or longitudinal slot i i can, as in the embodiment, run over the entire length of the antechamber. But it is also possible to use the apron to unite directly with the rear wall 5 of the antechamber 2 and only along the Rear wall helps to arrange partial longitudinal slots one behind the other. The back wall of the lower The prechamber space 12 is expediently arched, with the distributor pipes 6 rest on the chamber sole. It is also advantageous to the inlet wall 4 up to the upper part of the top of the pipe and the inner surface of the skirt is arched or. bevelled.

Wie in Abb. I punktiert angedeutet und Versuche bestätigt haben, könnte der Zulaufkanal i auch in der Längsrichtung der Vorkammer 2 liegen.As indicated in dotted lines in Fig. I and tests could have confirmed the inlet channel i also lie in the longitudinal direction of the antechamber 2.

Bei dieser Anordnung und Ausgestaltung der Vorkammer liegen die Verteilerrohre erheblich unter der Kanalsohle. Das in die Vorkammer abstürzende Wasser wird jedoch durch die Schürze i o an der' Beckeneinlaufwand 4 gestaut und über die ganze Vorkammer beruhigt, so daß durch den oder die Schlitze i i das zuströmende Wasser sich mit gleichmäßiger Belastung auf die Verteilerrohre in den unteren Kammerraum ergießen kann, wodurch nunmehr auch eine gleichmäßige Durchströmung des Absetzbeckeris 3 erreicht wird. Die im Ausführungsbeispiel vorgesehenen Prallbleche 7, die zweckmäßig durchlöchert sind, -wirken hierbei ebenfalls noch im Sinne der erstrebten linearen Durchströmung über den ganzen Beckenquerschnitt.With this arrangement and configuration of the antechamber, the distribution pipes are considerably below the channel bottom. The crashing into the prechamber water but io dammed by the skirt at the 'pelvic inlet wall 4 and soothes over the entire pre-chamber, so that by the slot or slots ii the inflowing water can be poured at a uniform load on the distributor pipes in the lower chamber space, whereby a uniform flow through the settling pond 3 is now also achieved. The baffle plates 7 provided in the exemplary embodiment, which are expediently perforated, also act in the sense of the desired linear flow over the entire basin cross-section.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Antechamber for rectangular settling basins in sewage treatment plants, characterized in that the basin inlet wall (4) is designed in such a way that it covers the distribution pipes (6), which are expediently arranged approximately half the basin depth below the canal floor, in the manner of an apron.

2. antechamber according to claim i, characterized marked that the apron (i o) so! far against the front wall (5) is performed that the Kanener in two by one or more arranged one behind the other Longitudinal slots (i i) divided interconnected spaces

3. antechamber according to claim 2, characterized in that the total cross section of the longitudinal slots (i i) is approximately corresponds to the cross-sections of the distribution pipes (6).

4: antechamber according to claim a or 3, characterized in that the Voramnnerrück-: wall (5) in the area of the lower chamber space (12) is arched.

5. Antechamber according to one of the preceding Claims, characterized in that the distributor pipes (6) on the antechamber sole lay on "