DE891946C

DE891946C - Self-watering bowls for animals

Info

Publication number: DE891946C
Application number: DENDAT891946D
Authority: DE
Inventors: Herrenberg Eugen Dengkr
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1953-08-20

Description

Die Erfindung 'bezieht sich auf Selbstränkebecken für Tiere, bei welchen idler Wasseraufluß zur Beckensctoale mittels einer Druckklappe und. eines mit dieser verbundenen Ventils von dem Tier selbst gesteuert wenden kann. Bei allen diesen Becken erweist es sich als nachteilig, daß das Tier durch - - willkürliche Betätigung der Druckklappe in spielerischer Weise Wasser in die Schale einlassen und das in der Schale befindliche Wasser längs derThe invention 'relates to self-drinking bowls for animals, in which idler water inflow to Pelvic cctoale by means of a pressure flap and. a valve connected to this by the animal itself can turn controlled. It turns out to be in all of these pools it turns out to be disadvantageous that the animal let water into the bowl through - - arbitrary actuation of the pressure flap in a playful manner and the water in the bowl along the

ίο glatten Wände der üblicherweise in ihrem vorderen Teil ungefähr halbkugelförmigen Schiale herausschlecken kann. Erfahrungsgemäß neigt ein sehr großer Teil der Kühe zu einer solchen spielerischen Beschäftigung; dazu kommen noch die sogenannten Zungensc'Mäger, das sind Kühe, bei welchen das Spielen mit dem Becken und dem Wasser geradezu eine krankhafte¹ Leidenschaft ist. Durch dieses Spiel mit dem Wasser werden aber der Stand unidl die Krippe immer wieder naß gemacht und verunreinigt, was auch aus hygienischen Gründen unibedinigt vermieden werden soll.ίο can lick out the smooth walls of the usually hemispherical shale in its front part. Experience has shown that a very large number of cows tend to engage in such playful occupation; in addition there are the so-called Zungensc'Mäger which are cows in which playing with the pool and the water is almost a morbid ^one passion. Through this play with the water, however, the stand and the crib are repeatedly made wet and contaminated, which should also be avoided for hygienic reasons.

Auch durch die Verwandlung sogenannter Kippbecken kann dem Spielen des Tieres mit Wasser nicht wirksam entgegengetreten werden.The animal can also play with water by transforming so-called tipping pools cannot be effectively countered.

Gegenstand der Erfindung ist eine besondere Ausbildung der Beckenschale, 'durch welche das Herausschlecken von Wasser aus idem Becken verhindert und auch die spielerische Beschäftigung ■ des Tieres mit 'der Druckklappe erschwert wird. Zu diesem Zweck ist der vordere Teil des Beckens mit steil gerichteten Schleckrippen versehiein, die vorteilhaft ungleich weit in das Beckeninnere hineinragen, wobei der Abstand der am weitesten vorstebendlen Rippen kleiner ist lals die Breite bzw. Dicke dler Zunge des Tieres, so daß 'diese nicht zwischen diese Rippen treten kann. Durch die ungleichmäßige Größe der Rippen wird zugleich erreicht, daß das Tier das Wasser bei einem Versuch des Herausschleckens unter der Zunge verliert.The subject of the invention is a special design of the pelvic shell through which water is prevented from licking out of the pelvis and the playful occupation of the animal with the pressure flap is made more difficult. For this purpose, the front part of the pelvis is provided with steeply directed licking ribs, which advantageously protrude unevenly far into the interior of the pelvis, the distance between the furthest protruding ribs being smaller than the width or thickness of the animal's tongue, so that 'these are not can step between these ribs. The uneven size of the ribs also ensures that the animal loses the water when it tries to lick it out from under the tongue.

. Eine weitere zweckmäßige Ausbildung des Tränkebeckens nach der Erfindung 'besteht darin, daß der gegenüber dem vorderen Beckenteil in bekannter Weise verengte hintere Teil der- Beckenschale, welcher die WaBserzuflußeinrichtuing auf- nimmt, hinter der Druckklappe eine weitere Verengung aufweist, vor welcher vorstehende Abweislappen angebracht sind. Durch diese Abweislappen wird das Tier verhindert, an dar Ventilklapppe zu spielen und hier Wasser herauszuschlecken; zugleich wind durch die Verengung im hinteren Teil der Beckenschale die freie Beweglichkeit des Tiermaules im Becken beeinträchtigt und ein übermäßiges Durchdrücken der Ventilklappe und damit eine willkürliche Betätigung des Wasser-Zuflusses erschwert.. Another useful training of the Drinking bowl according to the invention 'consists in that the opposite of the front bowl part in known Way narrowed rear part of the pelvic shell, which the WaBserzuflußeinrichtuing on- takes, has a further narrowing behind the pressure flap, in front of which protruding deflector tabs are attached. These deflector flaps prevent the animal from closing on the valve flap play and lick water out of here; at the same time wind through the narrowing in the rear part the pelvic shell the free mobility of the animal's mouth impaired in the pelvis and excessive pressing of the valve flap and thus arbitrary actuation of the water inflow makes it difficult.

Durch die neue Ausbildung der Beckenschale werden ein Naßmachen des Standes durch Spielen mit dem Wasser und damit verbundene Wasser-" Verluste mit Sicherheit verhindert und damit ein Übelstantd 'beseitigt, der bisher bei allem .Selbsttränkebecken als unvermeidlich in Kauf genommen¹ wenden mußte.The new design of the pelvis bowl a wetting of the stand by playing with the water and related water to prevent "loss of security and thus eliminates a Übelstantd 'taken of the date when all .Selbsttränkebecken as inevitable in buying ^one had to turn.

Ein, Ausführungsbeispiel eines Selbsttränkebeckens nach der Erfindung ist in der Zeichnung in schemati'scher Form dargestellt.One embodiment of a self-drinking bowl according to the invention is shown in the drawing in shown schemati'scher form.

Fig. ι zeigt einen senkrechten Schnitt durch das Becken, wobei das Ventilgehäuse in Ansicht gezeichnet ist,Fig. Ι shows a vertical section through the Basin, the valve housing is drawn in view,

Fig. 2 eine Draufsicht auf das Becken nach Entfernen des Deckels,Fig. 2 is a plan view of the basin after removing the cover,

Fiig. 3 einen senkrechten Schnitt durc'hrdie Schale längs der Linie A-A der Fig. 2.Fiig. 3 shows a vertical section through the shell along the line AA in FIG.

Mit ι ist der .den Tränkraum enthaltende vordere Teil der Beckenschale bezeichnet, mit 2 das nicht näher dangestellte Zuflußventil, mit 3 die dieses steuernde Druckklappe.'With ι is the front containing the drinking chamber Part of the basin shell designated, with 2 the inflow valve unspecified, with 3 this controlling pressure flap. '

Die Beckenschale besteht aus 'dem eigentlichen Tränkbeckem r und 'dem die Zuflußvorriehtung aufnehmenden-rückwärtigen Teil 4, der, wie aus'der Zeichnung ersichtlich, schmäler als der Tränkraum gehalten ist und beispielsweise in eine Aussparung 5 der Stallwand'6 gelegt werden kann.The basin bowl consists of 'the actual drinking bowl r and' the rear receiving the inflow device Part 4, which, as can be seen from the drawing, is narrower than the drinking room is held and can be placed, for example, in a recess 5 of the stable wall'6.

Längs der Innenwand dier vorderen Beckenschale r sind in geeigneten Abständen senkrechte Rippen 11, 12 angebracht, die verschieden weit in das Beckeninnere hineinragen und das Herausschtecken des Wassers durch das Tier verhindern.Along the inner wall of the front pelvic shell r are perpendicular at suitable intervals Ribs 11, 12 attached, which protrude differently far into the basin interior and the plugging out of the water through the animal.

Unterhalb des Ventilriaumes, und zwar hinter der Druckklappe 5 ist der Raum 4 durch Zusammenziehen der Wand 9 verengt, so daß das Tier bei zu weitem Durchdrücken der Klappe 3 oder spielerischer Beschäftigung mit dem Inhalt ides Beckens mit idem Maul gegen die Wand 9 stößt und dadurch aufgehalten wind; zugleich wind¹ durch die Abweisklappen 10 ein Eindrücken von der Seite her verhindert »und ein Heraus'schleeken an dieser Stelle erschwert.Below the ventilator, namely behind the pressure flap 5, the space 4 is narrowed by contracting the wall 9, so that the animal pushes against the wall 9 with the same mouth if the flap 3 is pushed through too far or if it is playfully occupied with the contents of the pelvis held up wind; at the same time by the wind ¹ Abweisklappen 10 prevents a pushing from the side, "and makes a Heraus'schleeken at this point.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Self-drinking bowl for animals, characterized in that that the front part (1) of the pelvis with steeply directed licking ribs (11,

12) is provided, which one lick out of the water through the animal.

2. Self-drinking bowl according to claim '1, characterized in that the licking ribs (11, 12) protrude differently inward and the mutual distance of the most protruding ribs (12) is smaller than the width or thickness of the tongue of the animal .

3. Self-drinking bowl according to claims 1 and 2, characterized in that the opposite to the: front pelvic part (1) is known per se Way narrowed, the Wasserzuflußeinnichtung receiving rear "part (4) of the basin shell behind the pressure flap (3) a further © constriction (9), in front of which protruding deflector flaps' (io) are attached.