Künstlicher Köder, insbesondere zum Spinnfischen von RaubfischenArtificial bait, in particular for spin fishing for predatory fish
Die Erfindung betrifft einen künstlichen Köder, der insbesondere für das Spinnfischen von Raubfischen verwendet werden kann.The invention relates to an artificial bait that can be used in particular for spin fishing for predatory fish.
Es sind ausserordentlich viele Formen von verschiedenen künstlichen Ködern für das Spinnfischen von Raubfischen bekannt. Das Spinnfischen besteht darin, daß der Angler den an das Ende der Angelschnur befestigten künstlichen Köder wiederholt in inrgendein Gewässer hineinwirft und daraus herauszieht, wobei der Köder während des Herausziehens wirbelt /rotierende Blinker/, taumelt /Taumellöffel/, eine aus nach oben und nach unten führende Bewegungskomponenten bestehende wellenförmige Bewegung durchführt /Wobbier/ oder die für die Raubfische, z.B. Hechte, Welse, Raubrapfen /Güster/ als Nahrung dienenden kleinen Fische in ihrer Bewegung nachahmt. Die künstlichen Köder rufen im Wasser eine Schwingung hervor, bzw. veranlassen durch ihre Farbe- eine die natürliche Farbe nachahmende Farbe, oder Phantasiefarbe - das Anbeissen der Raubfische. Obwohl derartige künstliche Köder weltweit verbreitet sind, führt ihre Anwendung im allgemeinen jedoch nur zu einem begrenzten Erfolg, oder ist sogar ergebnislos, trotzdem, daß bei dem jeweiligen Gewässer die Ernährungsaktivitäten der Raufische aus den an der Wasseroberfläche wahrgenommenen Raubaktionen ersichtlich sind, und oft kann mit blossem Auge verfolgt werden, wie der Raubfisch dem im Wasser gezogenen künstlichen Köder fast bis an das Ufer oder an das Boot folgt, ohne daran anzubeisseh, sondern diesen nur in "Augenschein" nimmt, und danach umkehrt und verschwindet.An extraordinary number of forms of various artificial baits are known for spin fishing for predatory fish. Spin fishing consists of the angler repeatedly throwing and pulling the artificial bait attached to the end of the fishing line into and out of internal water, the bait swirling / rotating blinkers /, tumbling / wobble spoons /, one up and down while being pulled out leading motion components performs existing wavy motion / wobbier / or that for the predatory fish, e.g. Mimicking pike, catfish, predatory donut / güster / small fish serving as food in their movement. The artificial baits cause a vibration in the water, or cause by their color - a color imitating the natural color, or fantasy color - to bite the predatory fish. Although such artificial baits are widespread worldwide, their use generally leads to limited success, or is even unsuccessful, nevertheless, that in the respective water body the food activities of the rough fish are evident from the predatory actions perceived on the water surface, and often can It can be seen with the naked eye how the predatory fish almost follows the artificial bait in the water to the shore or the boat without biting at it, but only takes a "look" at it, and then turns and disappears.
Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Entwicklung eines künstlichen Köders - insbesondere für das Spinnfischen von Raubfischen - mit welchen die Fische zu einem häufige
ren Anbeissen gereizt werden als bei den bekannten künstlichen Ködern, und damit eine ergebnisreicheres Eischen ermöglicht wird.The object of the invention is to develop an artificial bait - in particular for spin fishing for predatory fish - with which the fish become a common one more bite than with the well-known artificial baits, and thus a more effective eiching is possible.
Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß durch Kombination des Effektes der Schwingungserzeugung und des Farbbeffektes mit der Abgabe eines Aromastoffes, und dadurch mit der Auslösung eines Geruchreizes die Eischbeute bedeutend erhöht werden kann.The invention is based on the knowledge that by combining the effect of the generation of vibrations and the color effect with the release of an aroma substance and thereby triggering an odor stimulus, the yield can be significantly increased.
Beim Angeln von Friedfischen, wie z. B. Karpfen, Weissfischen, Barben, Knorperlmaul usw., ist die Anwendung verschiedenster Geruchs- und Geschmacksstoffe /Anis, Vänillie, Ei, Honig, rote Paprika usw./ weltweit verbreitet, es ist jedoch eine bekannte Tatsache, daß gewisse Raubfische, z.B. Welse, mit Vorliebe auf stark riechende organische Köderstücke anbeissen, wie z.B. verdorbene Leber, Hühnerdarme usw. Somit kann mit Recht angenommen werden, daß der Grund für die in der Einleitung genannte Erscheinung, gemäß der die Raubfische den gezogenen Ködern in unmittelbarer Nähe und über eine lange Zeitdauer hinweg folgen, jedoch nicht daran anbeissen sondern dann verlassen, darin liegt, daß die bisher verwendeten künstlichen Köder keinen Geruch, d. h. keine Geruchsreize auslösenden Eigenschaften haben.When fishing for coarse fish such. B. carp, whitefish, barbel, gristle, etc., the use of various smells and flavors / anise, vanilla, egg, honey, red pepper etc./ is widespread worldwide, but it is a known fact that certain predatory fish, e.g. Catfish, who like to bite strong smelling organic bait pieces, e.g. spoiled liver, chicken intestines, etc. It can therefore be rightly assumed that the reason for the phenomenon mentioned in the introduction, according to which the predatory fish follow the drawn bait in the immediate vicinity and over a long period of time, does not bite on it but then leaves it, is that the artificial baits used so far have no smell, i. H. have no odor-inducing properties.
Anhand dieser Erkenntnis wurde zur Lösung der gestellten Aufgabe gemäß der Erfindung ein künstlicher Köder geschaffen, welcher einen mit einem Haken versehenen Körper aufweist und erfindungsgemäß mit einer für die Aufnahme von Aromastoffen geeigneten öffnungsbaren und schliessbaren Kammer ausgestattet ist, die mit einer die Ausströmung des Aromastoffes - zumindestens teilweise - ermöglichenden Vorrichtung begrenzt ist, die die Kammer umgebende Begrenzungsvorrichtung ist vorzugsweise mitOn the basis of this knowledge, an artificial bait was created to achieve the object according to the invention, which bait has a body provided with a hook and, according to the invention, is equipped with an openable and closable chamber which is suitable for receiving aroma substances and which has an outflow of the aroma substance. at least partially - enabling device, the limiting device surrounding the chamber is preferably with
Öffnungen durchbrochen oder/und die Kammer ist - mindes
tens teilweise - durch ein Gitter begrenzt.Openings are broken or / and the chamber is - at least at least partially - delimited by a grid.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besteht der Körper des erfindungsgemäßen künstlichen Köders aus zwei, miteinander mittels eines Gelenkbandes verbundenen, von Innen gesehen konkaven, löffelartigen, miteinander zusammenschließbaren und voneinander aufklappbaren Körperteilen, wobei im Innern des Körpers die zur Aufnahme des Aromastoffes geeignete Kammer ausbildet ist und von den Körperteilen mindestens eins, z.B. von länglichen, tropfenförmigen Öffnungen durchbrochen ist. Der Körper dieses Köders ist vorzugsweise tropfenförmig oder annähernd tropfenförmig ausgebildet, an dessen sich verengendem Ende ein Schenkel befestigt ist, welcher mit einer zum Anschluß der Angelschnur geeigneten Fläche versehen ist, und an dem Schenkel ist ein Drehlöffel- auf Drehung zulassende Weise - angeschlossen, während an dem anderen Ende des Körpers, an dem zu dem Ring entgegengesetzten Ende - gegebenenfalls - ein oder mehrere Beschwerer angebracht ist/sind. Bei dieser Ausführungsform handelt es sich somit um einen künstlichen Köder der Art der rotierenden Blinker. Im allgemeinen sind die Körperteile von gleicher Größe und gleichen Abmessungen, es ist jedoch auch möglich, die Körperteile mit unterschiedlicher Größe und unterschiedlichen Abmessungen auszubilden, z.B. derart, daß der eine Körperteil durch eine, im Vergleich zu dem anderen Körperteil kleinere öffnungs- und schliessbare Tür gebildet ist. Die Körperteile sind vorzugsweise durch Einrasten zusammenschliessbar.According to a preferred embodiment of the invention, the body of the artificial bait according to the invention consists of two body parts which are connected to one another by means of an articulated band and which are concave from the inside, spoon-like, can be joined together and can be opened out from one another, the interior of the body forming the chamber suitable for taking up the flavoring substance and at least one of the body parts, e.g. is pierced by elongated, teardrop-shaped openings. The body of this bait is preferably teardrop-shaped or approximately teardrop-shaped, on the narrowing end of which a leg is attached, which is provided with a surface suitable for connecting the fishing line, and on the leg a rotary spoon - in a manner permitting rotation - is connected, while at the other end of the body, at the end opposite to the ring - if necessary - one or more weights are attached. This embodiment is therefore an artificial bait of the type of rotating indicators. In general, the body parts are of the same size and dimensions, but it is also possible to form the body parts with different sizes and dimensions, e.g. in such a way that one part of the body is formed by a door that can be opened and closed smaller than the other part of the body. The body parts can preferably be connected by snapping them into place.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der künstliche Köder als ein künstlicher Köder der Art eines Taumellöffels ausgebildet, und sein mindestens außen mit gewölbten Flächen begrenzter, von seinem einen Ende bis zu seinem anderen Ende mit sich erweiterndem Querschnitt ausgebildeter, für die Aufnahme von Aromastoff geeigneter
Körper besteht aus einem mit einem Bödenteil und Seitenwänden versehenen Behalterteil und einem daran zum Beispiel mittels eines Gelenkbandes angeschlossenen öffnungsbaren und schliessbaren Deckel, wobei die Seitenwände des Behälterteiles und der Deckel vorzugsweise von Öffnungen durchbrochen sind, z.B. herzförmigen öffnungeil. Bei dieser Ausführungsform ist es von Vorteil, den Deckel auf den Behälterteil durch Einrasten schliessbar auszugestalten. An das sich verengende Ende des Körpers ist gemäß der Erfindung ein Ring für die Schnurbefestigung und an dem gegenüberliegenden Ende des Körpers ein Haken befestigt, wobei in dem hakenseitigen Ende - gegebenenfalls - ein Beschwerer angeordnet ist.In a further embodiment of the invention, the artificial bait is designed as an artificial bait of the type of a wobble spoon, and its at least externally delimited surfaces, with a cross-section widening from one end to its other end, are more suitable for the absorption of flavoring material Body consists of a container part provided with a bottom part and side walls and an openable and closable lid connected to it, for example by means of an articulated band, the side walls of the container part and the lid preferably being pierced by openings, for example heart-shaped opening part. In this embodiment, it is advantageous to design the lid on the container part so that it can be closed by snapping it into place. According to the invention, a ring for the cord fastening and a hook are attached to the narrowing end of the body, and a hook is arranged in the hook-side end, if applicable, in the end.
Bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist der künstliche Köder der Art Wobbier ausgebildet, der einen fischförmigen Körper aufweist, wobei in dem mittleren Bereich des Körpers die zur Aufnahme des Aromastoffes geeignete Kammer ausgebildet ist, die mit mindestens einer öffnungs- und schliessbaren, z.B. länglichen, von schlitzförmigen Öffnungen durchbrochenen Tür versehen ist.In a further embodiment of the invention, the artificial bait of the type Wobbier is formed, which has a fish-shaped body, the chamber suitable for receiving the aroma substance being formed in the central region of the body and having at least one openable and closable, e.g. elongated door is provided with slit-shaped openings.
Es ist vorteilhaft, wenn die Kammer zur Aufnahme des Aromastoffes von einem durch den Körper - vorzugsweise in dessen mittleren Bereich ausgebildeten - hindurchführenden Raum gebildet wird, an deren zwei Öffnungen je eine an den Körper mittels eines Gelenkbandes angeschlossene, von Öffnungen durchbrochene öffnungs- und schliessbare Tür angepasst ist und weiterhin die Tür/en/ entlang der Kammer-Öffnung/en/ auf den Körper einrastbar ausgebildet ist /sind/.It is advantageous if the chamber for receiving the aroma substance is formed by a space leading through the body - preferably formed in the central region thereof - at the two openings of which one can be opened and closed by openings, which is connected to the body by means of an articulated band Door is adapted and the door / s / along the chamber opening / s / is / are / are designed to be latchable to the body.
Im allgemeinen wird die Kammer - mindestens teilweise - durch eine davon abgesonderte geschlossene Luftkammer umgeben.
Gemäß einem anderen Merkmal der Erfindung ist in Fort Setzung der Türen, eine oder mehrere sich in Richtung des Schwanzbereiches der den Körper bildenden Fischform hiziehende, in die Aussenflache des Körpers vertiefte Rinne oder Rinnen zur Lenkung des Aromastoffes ausgebildet. Es ist weiterhin von Vorteil, wenn in der Nähe des Schwanzteiles der den Körper bildenden Fischform unten eine oder mehrere quergerichtete, rohrförmige Beschwererkammern ausgebildet ist/sind, die kugelförmige, in den Kammern hin- und herzurollen fähige Beschwerer beinhalten, und wenn in dem Vorderteil der den Körper bildenden Fischform eine sich nach vorn erstreckende Ablenkplatte, sowie ein Ring zum Schnuranschluß befestigt sind, während an dem Bauch- und Schwanzteil Ringe zur Aufnahme der Haken angeordnet sind.In general, the chamber is - at least partially - surrounded by a closed air chamber separate therefrom. According to another feature of the invention, in continuation of the doors, one or more channels or channels for guiding the aroma substance are drawn in the direction of the tail region of the fish shape forming the body and are recessed into the outer surface of the body. It is furthermore advantageous if, in the vicinity of the tail part of the fish-forming fish shape, one or more transverse tubular weighting chambers are formed below, which contain spherical weightings capable of rolling back and forth in the chambers, and if in the front part the the body-forming fish shape a forwardly extending baffle plate and a ring for line connection are attached, while rings for receiving the hooks are arranged on the belly and tail part.
Nachstehend wird die Erfindung anhand von vorteilhaften Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert.The invention is explained in more detail below on the basis of advantageous embodiments with reference to the accompanying drawings.
Es zeigen:Show it:
Fig.1 eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung in Vorderansicht, wobei diese Ausführungsform dem rotierenden Blinker ähnelt, Fig.2 eine Perspektivansicht der in Fig.1 dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders im geöffneten Zustand, Fig.3 eine weitere Ausführungsform der Erfindung im geschlossenen Zustand, die gemäß einem Taumellöffel ausgebildet ist, Fig.4 eine Perspektivansicht der in Fig. 5 dargestellten Ausführungsform im geöffneten Zustand, Fig.5 ein entlang der Linie A-A führender Querschnitt
durch die in Fig.5 dargestellte Ausführungsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders,1 shows a preferred embodiment of the invention in a front view, this embodiment being similar to the rotating indicator, FIG. 2 shows a perspective view of the embodiment of the artificial bait according to the invention shown in FIG. 1 in the open state, FIG. 3 shows a further embodiment of the invention in the closed state 4, a perspective view of the embodiment shown in FIG. 5 in the open state, FIG. 5 a cross section leading along the line AA by the embodiment of the artificial bait according to the invention shown in FIG. 5,
Fig.6 eine den Wobblern ähnliche Ausführungsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders im geschlossenen Zustand,6 shows an embodiment of the artificial bait according to the invention similar to the wobblers in the closed state,
Fig.7 eine Rückansicht des in Fig.6 dargestellten künstlichen Köders,7 is a rear view of the artificial bait shown in FIG. 6,
Fig.8 ein Längsschnitt des in Fig.6 dargestellten künstlichen Köders, Fig.9 eine Perspektivansicht des in Fig.6 dargestellten erfindungsgemäßen künstlichen Köders im geöffneten Zustand.8 shows a longitudinal section of the artificial bait shown in FIG. 6, FIG. 9 shows a perspective view of the artificial bait according to the invention shown in FIG. 6 in the open state.
Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß an einen Schenkel 2 eines künstlichen Köders 1 - auf bekannte Weise - ein Löffel 4 auf rotationszulassende Weise angekoppelt ist. An dem Schenkel 2 ist weiterhin der längliche, eiförmige Körper 5 des künstlichen Köders 1 steif befestigt, wobei an dem zu dem Ring 3 entgegengesetzten Ende des Körpers 5 ein Haken 6 befestigt ist. Die in der Figur nicht dargestellte Angelschnur ist an dem Ring 2a anknüpfbar, der sich am Ende des Schenkels 2 befindet.From Fig. 1 it can be seen that a spoon 4 is coupled in a known manner to a leg 2 of an artificial bait 1 in a manner permitting rotation. On the leg 2, the elongated, egg-shaped body 5 of the artificial bait 1 is also rigidly attached, a hook 6 being attached to the end of the body 5 opposite the ring 3. The fishing line, not shown in the figure, can be attached to the ring 2a, which is located at the end of the leg 2.
Im Sinne der Erfindung ist der Körper 5 als Hohlraum ausgebildet und besteht, wie aus Fig.2 ersichtlich ist, aus zwei, aus Blech hergestellten, von Innen gesehen konkaven Körperteilen 5a, 5b, welche aufklappbar sind/ der Einfachheit halber ist die Angelschnur in Fig.2 nicht dargestellt/,In the sense of the invention, the body 5 is designed as a cavity and, as can be seen from FIG. 2, consists of two body parts 5a, 5b, which are made of sheet metal and are concave from the inside, which can be opened / for the sake of simplicity, the fishing line in FIG .2 not shown /,
Der Körperteil 5a ist von länglichen, tropfenförmigen Öffnungen 7 /Perforationen/ durchbrochen und mit dem Körperteil 5b, dessen Wand in diesem Ausführungsbeispiel nicht perforiert ist, einrastbar, wodurch der in Fig.1 im geschlossenen Zustand dargestellte hohle - d.h. eine zur Aufnahme des Aromastoffes geeignete Kammer beinhaltende
Körper 5 entsteht. Sowie der Körperteil 5a als auch der Körperteil 5b besitzen an ihrem dem Ring 3 entgegengesetzten Ende - d.h. an der Seite des Hakens 6 - Beschwerer 8a, 8b, welche vorzugsweise aus Blei hergestellt sind, und welche im geschlossenen Zustand des Körpers aufeinander angepasst sind.The body part 5a is perforated by elongated, teardrop-shaped openings 7 / perforations / and can be snapped into place with the body part 5b, the wall of which is not perforated in this exemplary embodiment, as a result of which the hollow one shown in FIG Chamber containing Body 5 is created. As well as the body part 5a and the body part 5b have at their end opposite the ring 3 - ie on the side of the hook 6 - weighters 8a, 8b, which are preferably made of lead and which are adapted to one another in the closed state of the body.
Bei dieser Ausführungsform ist der Schenkel 2 durch den gesamten Körperteil 5b hindurchgeführt, das ist jedoch nicht unbedingt erforderlich. Die Körperteile 5a, 5h sind mittels eines Gelenkbandes 9 beim Schliessen oder öffnen des Körpers 5 zueinander verdrehbar. Die Körperteile 5a, 5b können sowohl aus Kunststoff als auch aus Metall gefertigt werden, wobei bei den aus Kunststoff gefertigten Körperteilen 5a, 5b zur Gewährleistung der entsprechenden Wurfweite und Tauchtiefe in den meisten Fällen Beschwerer 8a, 8b mit entsprechendem Gewicht erforderlich sind, der gleiche Effekt kann bei aus Metall gefertigten Körperteilen 5a, 5b durch die Ausbildung einer entsprechenden Dicke der Teile erreicht werden.In this embodiment, the leg 2 is passed through the entire body part 5b, but this is not absolutely necessary. The body parts 5a, 5h can be rotated relative to one another by means of an articulated band 9 when the body 5 is closed or opened. The body parts 5a, 5b can be made of plastic as well as metal, whereby in the case of the body parts 5a, 5b made of plastic, in most cases, weights 8a, 8b with the appropriate weight are required to ensure the appropriate throw and diving depth, the same effect can be achieved in the case of body parts 5a, 5b made of metal by forming a corresponding thickness of the parts.
Die Anwendung des in Fig.1 und 2 dargestellten erfindungsgemäßen künstlichen Köders erfolgt derart, daß der Körperteil 5b vor dem Beginn des Fischens mit einem Aromastoff, z.B. mit gehacktem Fisch, gefüllt wird und danach die Körperteile 5a, 5b zusammegeschlossen werden, oder in dem Körper 5 wird ein schwammiges, hygroskopisches Material- das z.B. mit Fischblut, oder mit breiiger Fischflüssigkeit durchtränkt wird - in dem Hohlraum /Kammer/ angeordnet, der danach abgeschlossen wird. Danach kann das Spinnfischen mit dem erfindungsgemäßen künstlichen Köder begonnen werden. Durch das Ziehen des künstlichen Köders 1 im Wasser gerät nicht nur der Löffel 4 - auf bekannte Weise - in Drehung und löst Schweingungen im Wasser aus, sondern der durch die Öffnungen 7 ausströ
mende, und im Wasser hinter dem künstlichen Köder einen "Geruchstreifen" bildende Aromastoff reizt die Raubfisehe zum Anbeissen. Dabei üben natürlich die Färbung und/oder die Form des künstlichen Köders auch eine Reiz- Wirkung /auf bekannte Weise/ auf die Raubfische aus.The artificial bait according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 is used in such a way that the body part 5b is filled with a flavoring agent, for example with chopped fish, before the start of fishing and the body parts 5a, 5b are then joined together or in the body 5, a spongy, hygroscopic material - which is soaked, for example, with fish blood or with mushy fish liquid - is arranged in the cavity / chamber /, which is then sealed off. Then spin fishing can be started with the artificial bait according to the invention. By pulling the artificial bait 1 in the water, not only does the spoon 4 rotate - in a known manner - and triggers vibrations in the water, but also flows out through the openings 7 and the aroma substance forming an "odor strip" in the water behind the artificial bait irritates the predator fish to bite. Of course, the coloring and / or the shape of the artificial bait also have an irritant effect / in a known manner / on the predatory fish.
Natürlich kann die Form des Körpers 5 des künstlichen Köders 1 von der in den Figuren 1 und 2 dargestellten auch abweichen, der untere Körperteil 5b kann auch perforiert sein und die Öffnungen 7 können ebenfalls eine andere Form besitzen.Of course, the shape of the body 5 of the artificial bait 1 can also differ from that shown in FIGS. 1 and 2, the lower body part 5b can also be perforated and the openings 7 can also have a different shape.
In den Figuren 3 bis 5 ist eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders dargestellt, die mit der Bezugsnummer 10 gekennzeichnet ist. Diese Ausführungsform ist mit einem, durch gewölbte Flächen begrenzten, mit einem von einem Ende zum anderen Ende sich erweiternden Querschnitt ausgebildeten hohlen- d.h. eine zur Aufnahme des Aromastoffes geeignete Kammer beinhaltenden- Körper 30 versehen, der aus einem Behälterteil 11 und einem an dessen in Längsrichtung ausgebildete Öffnung angepassten und mit dem Behälterteil durch Einrasten schliessbaren Deckel 12 besteht.FIGS. 3 to 5 show an embodiment of the artificial bait according to the invention, which is identified by reference number 10. This embodiment is designed with a hollow cross section which is delimited by curved surfaces and which has a cross section widening from one end to the other end. provided a chamber 30 suitable for receiving the aroma substance, which consists of a container part 11 and a cover 12 which is adapted to its longitudinal opening and can be closed with the container part by latching.
Die Querschnittsform dieser Ausführungsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders 10 ist aus Fig.5 entnehmbar. Sowohl die Seitenwände des Behälterteiles 11 als auch der Deckel 12 sind mit herzförmigen Öffnungen 15 perforiert. Der Deckel 12 schliesst sich an den Bereich des dem Haken 6 gegenüberliegenden Endes des Behälterteilesll über ein Gelenkband 9 an.The cross-sectional shape of this embodiment of the artificial bait 10 according to the invention can be seen in FIG. Both the side walls of the container part 11 and the lid 12 are perforated with heart-shaped openings 15. The lid 12 adjoins the area of the end of the container part 11 opposite the hook 6 via an articulated band 9.
Der zum Anschluß der Angelschnur /in der Figur nicht dargestellt/ dienende Ring ist auch in diesem Ausführungsbeispiel mit der Bezugsnummer 2a gekennzeich
net. Die in den Figuren 3 bis 5 dargestellte Ausführurfgsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders kann aus Metall oder/und Kunststoff, oder irgendeinem zweckentsprechenden Material hergestellt werden, auf die entsprechende Gewichtsausbildung und Formausbildung ist natürlich zu achten. Die Anwendung des künstlichen Köders 10 gleicht der des künstlichen Köders 1.The ring for connecting the fishing line / not shown in the figure / serving is also identified in this embodiment with the reference number 2a net. The embodiment of the artificial bait according to the invention shown in FIGS. 3 to 5 can be made of metal or / and plastic, or any suitable material, of course attention must be paid to the appropriate weight and shape. The application of the artificial bait 10 is the same as that of the artificial bait 1.
In den Figuren 6 bis 9 ist ein mit einer Kammer versehener künstlicher Köder der Art eines Wobbiers dargestellt, der die Bezugsnummer 14 trägt. In dem fischförmigen Körper 15 des künstlichen Köders 14 ist eine Kammer 16 ausgebildet, welche durch einen durch den Körper 15 durchgehenden, und an zwei gegenüberliegenden Seiten des Körpers heraustretenden Raum ausgebildet ist. Die Fischähnlichkeit wird durch ein gefärbtes Auge 24 /Fig.6/ noch weiter gesteigert. An den an der Oberfläche des Körpers 15 befindlichen Austrittsöffnungen der Kammer 16 ist mittels Gelenkbänder 19 an beiden Seiten je eine öffnungs- und schliessbare Tür angeschlossen, welche mit länglichen Öffnungen 18 versehen sind. Die Türen 17 sind vorzugsweise durch Einrasten an dem Körper 15 schliessbar. Die Kammer 16 ist in ihrem Längsschnitt oval ausgebildet, dementsprechend wird auch die Form der Türen 17 ausgewählt, die sich in Richtung des Schwanzteiles des fischförmigen Körpers 15 verengt. In Fortsetzung der Füren 17 sind in die Aussenflache des Körpers 15 sich bis zu dem Schwanzbereich der Fischform hinziehende Rinnen 20 vertieft, welche sich ebenfalls zu ihrem Ende hin verengen.FIGS. 6 to 9 show an artificial bait of the type of a wobbier provided with a chamber and bearing the reference number 14. In the fish-shaped body 15 of the artificial bait 14, a chamber 16 is formed, which is formed by a space which passes through the body 15 and emerges on two opposite sides of the body. The fish resemblance is further increased by a colored eye 24 / Fig. 6/. At the outlet openings of the chamber 16 located on the surface of the body 15, hinged hinges 19 each connect an openable and closable door, which are provided with elongated openings 18. The doors 17 can preferably be closed by snapping them onto the body 15. The chamber 16 is oval in its longitudinal section, and accordingly the shape of the doors 17 is selected, which narrows in the direction of the tail part of the fish-shaped body 15. In continuation of the furrows 17, grooves 20 extending into the outer surface of the body 15 as far as the tail region of the fish shape are recessed, which also narrow towards their end.
Dem Vorderteil des Körpers 15 des künstlichen Köders 14 schliesst sich auf bekannte Weise eine Ablenkplatte 21 an. An dem Vorderteil ist ebenfalls ein Ring 2a zum Anschluss der Angelschnur /nicht dargestellt/ angebracht.
Innerhalb des Körpers 15 ist die Kammer 16 von einer Luftkammer 22 /Fig.8/ umgeben, während in der Nähe des hinteren Endes des fischförmigen Körpers 15 unten in Querrichtung verlaufende rohrförmige, geschlossene Beschwerer-Kammern 23 ausgebildet sind, in welche z.B. je eine Bleikugel /Schrotkugel/ angeordnet werden kann.The front part of the body 15 of the artificial bait 14 is followed in a known manner by a baffle 21. A ring 2a for connecting the fishing line / not shown / is also attached to the front part. Inside the body 15, the chamber 16 is surrounded by an air chamber 22 /Fig.8/, while in the vicinity of the rear end of the fish-shaped body 15, tubular, closed weighting chambers 23, which run in the transverse direction at the bottom, are formed, into each of which, for example, a lead ball / Shot ball / can be arranged.
Diese Kugeln können während der Bewegung des künstlichen Köders in den Beschwerer-Kammern 23 hin- und herrollen, wodurch einerseits die Stabilität und andererseits die Seitenbewegung des Körpers 15 gewährleistet wird. Die sich bewegenden Kugeln wirken weiterhin schwingungsauslösend, wodurch die Reizwirkung auf die Fische zum Anbeissen weiter erhöht wird.These balls can roll back and forth in the weighting chambers 23 during the movement of the artificial bait, which on the one hand ensures the stability and on the other hand the lateral movement of the body 15. The moving balls continue to trigger vibrations, which further increases the irritant effect on the fish to bite.
An den Körper 15 des künstlichen Köders 14 sind unten und oben Ringe 25 , 26 befestigt, die zum Anschluß der Angelschnur /nur in Fig.9 dargestellt/ dienen.Rings 25, 26 are attached to the body 15 of the artificial bait 14 at the top and bottom and are used for connecting the fishing line / only shown in FIG. 9.
Die Anwendung der in den Fig. 6 bis 9 dargestellten Ausführungsform des erfindungsgemäßen künstlichen Köders 14 erfolgt ähnlich wie die der künstlichen Köder 1 und 10, deren Anwendung mit Bezugnahme auf die Figuren 1 und 2 bereits ausführlich beschrieben wurde. Vor dem Einwerfen des künstlichen Köders 14 wird eine der Türen 17 geöffnet, die Kammer 16 wird mit Aromastoff gefüllt und die Tür geschlossen, danach kann mit dem Spinnfischen begonnen werden. Durch das Ziehen des künstlichen Köders 14 im Wasser strömt der Aromastoff durch die Öffnungen 18 der Türen 17 in das Wasser und erzeugt eine Geruchsstrecke hinter dem künstlichen Köder 14. Zur Lenkung des Aromastoffes in die Spur des künstlichen Köders 14 tragen die Rinnen 20 bei.The embodiment of the artificial bait 14 according to the invention shown in FIGS. 6 to 9 is used similarly to that of the artificial bait 1 and 10, the use of which has already been described in detail with reference to FIGS. 1 and 2. Before the artificial bait 14 is thrown in, one of the doors 17 is opened, the chamber 16 is filled with flavoring and the door is closed, after which spinning can be started. By pulling the artificial bait 14 in the water, the aroma substance flows through the openings 18 of the doors 17 into the water and creates an odor tract behind the artificial bait 14. The channels 20 contribute to directing the aroma substance into the track of the artificial bait 14.
Der Körper 15 des künstlichen Köders 14 wird aus zu
diesem Zweck üblicherweise verwendeten Materialen, wie z.B. Kunststoff, Holz usw. gefertigt.The body 15 of the artificial bait 14 is made from materials commonly used for this purpose, such as plastic, wood, etc. are manufactured.
Ein Vorteil des erfindungsgemäßen künstlichen Köders besteht darin, daß der während des Ziehens des künstlichen Köders in das Wasser strömende Aromastoff das instinktmäßige Misstrauen der Raubfische gegenüber den künstlichen Ködern auflöst, oder zumindest bedeutend herabsetzt, d.h. die Reizwirkung auf die Fische zum Anbeissen wesentlich erhöht.An advantage of the artificial bait according to the invention is that the flavoring substance flowing into the water during the drawing of the artificial bait dissolves, or at least significantly reduces, the instinctive mistrust of the predatory fish towards the artificial bait. the irritant effect on the fish to bite considerably increased.
Bei dem erfindungsgemäßen künstlichen Köder wird durch die Bewegung, die Farbe und den Geruch gleichzeitig eine Reizwirkung auf die Raubfische ausgeübt. Durch die entsprechende Gewichtausbildung und die der Form und der Strömungstechnik entsprechend gewählte Gestaltung des künstlichen Köders können alle Vorteile der bisher bekannten künstlichen Köder in dem erfindungsgemäßen künstlichen Köder vereinigt zur Geltung kommen: die künstlichen Köder können sowohl in der Tiefe, in der Nähe zum Grund als auch an der Wasseroberfläche gezogen werden, können schweben, Schwingungen auslösen, untertauchen und auftauchen, stehenbleiben und plötzlich sich in Bewegung setzen in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit und der Art des Ziehens. Infolgedessen sind die erfindungsgemäßen künstlichen Köder ohne Aromastoff mit dem gleichen Resultat verwendbar wie die bisher bekannten künstlichen Köder, wobei ihre Anwendung durch die Kombination mit einem Aromastoff optimalisiert werden kann.In the artificial bait according to the invention, the movement, the color and the smell simultaneously exert an irritant effect on the predatory fish. Due to the appropriate weight formation and the design of the artificial bait chosen in accordance with the shape and the flow technique, all advantages of the previously known artificial baits can be brought together in the artificial bait according to the invention: the artificial baits can be both in depth, close to the bottom and also being pulled on the surface of the water can float, trigger vibrations, submerge and emerge, stop and suddenly start moving depending on the speed and the type of pulling. As a result, the artificial baits according to the invention can be used without flavoring substance with the same result as the previously known artificial baits, and their use can be optimized by combining them with a flavoring substance.
In der Kammer können die verschiedensten Aromastoffe angeordnet werden , z .B . gehackter Fisch , Fischblut , andere Fleischsorten , Tierblut , eingesaugte Fischf lüssigkeiten oder andere aromatische Flüssigkeiten beihaltende hygroskopische Stoffe , z .B . Schwamm usw. Der Aromastoff oder
der diesen beinhaltende hygroskopische Stoff kann in der Kammer beliebig oft gewechselt werden. Der erfindungsgemäße künstliche Köder kann auch im Flußwasser vom Angelboot aus zum Grundfischen, d.h. auch ohne Ziehen des Köders, verwendet werden, da das strömende Wasser diesen in ständiger Bewegung, Schwebung hält, und der aus der Kammer ausströmende Aromastoff die Raubfische auch aus größerer Entfernung anlockt. Der erfindungsgemäße künstliche Köder kann aus gleichem Material, mit gleichen Vorrichtungen und Technologien wie die bekannten künstlichen Köder gefertigt werden.A wide variety of flavors can be arranged in the chamber, e.g. chopped fish, fish blood, other types of meat, animal blood, sucked-in fish liquids or other hygroscopic substances containing aromatic liquids, e.g. Sponge etc. The flavoring or the hygroscopic substance containing this can be changed as often as desired in the chamber. The artificial bait according to the invention can also be used in river water from the fishing boat for bottom fishing, ie even without pulling the bait, since the flowing water keeps it in constant motion, beating, and the aroma substance flowing out of the chamber attracts the predatory fish from a greater distance . The artificial bait according to the invention can be manufactured from the same material, with the same devices and technologies as the known artificial baits.
Die Erfindung beschränkt sich natürlich nicht auf die oben ausführlicher beschriebenen konkreten Ausführurigsformen, sondern ist in den Grenzen des durch die Patentansprüche definierten Schutzumfanges auf verschiedene Weise realisierbar.
The invention is of course not limited to the specific embodiments described in more detail above, but can be implemented in various ways within the scope of the scope of protection defined by the claims.